How to Use "Though" Correctly in English 👩‍🏫 Learn 2 uses!

9,962 views ・ 2021-09-02

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:06
Hi everyone. It's Jennifer from English with  Jennifer. Let's talk about the word "though."  
0
6160
5600
Cześć wszystkim. To Jennifer z języka angielskiego z Jennifer. Porozmawiajmy o słowie „chociaż”.
00:13
Though. This word has two different uses, so we're  going to make sure you understand the difference.
1
13120
6640
Chociaż. To słowo ma dwa różne zastosowania, więc postaramy się zrozumieć różnicę. Po
00:21
First, we can use it like "although" or  "even though." It expresses a contrast.  
2
21920
6480
pierwsze, możemy użyć go jak „chociaż” lub „chociaż”. Wyraża kontrast.
00:29
We use "though" to introduce a  surprising or contrasting idea.
3
29040
4720
Używamy „chociaż”, aby wprowadzić zaskakujący lub kontrastujący pomysł.
00:36
We form an adverb clause with "though,"  which means "though" functions as a  
4
36480
5760
Tworzymy zdanie przysłówkowe z „chociaż”, co oznacza, że ​​„chociaż” działa jako
00:42
subordinating conjunction. It joins  ideas together. Here's an example.
5
42240
6000
spójnik podrzędny. Łączy pomysły. Oto przykład.
00:50
Though I know too much sugar isn't  good, I admit I have a sweet tooth.
6
50480
7360
Chociaż wiem, że nadmiar cukru nie jest dobry, przyznaję, że lubię słodycze.
00:57
I can also flip this around and  say, "I admit I have a sweet tooth,  
7
57840
4800
Mogę też to odwrócić i powiedzieć: „Przyznaję, że lubię słodycze,
01:02
though I know too much sugar isn't good."
8
62640
2320
chociaż wiem, że zbyt dużo cukru nie jest dobre”.
01:09
The adverb clause is part of a complex sentence.  
9
69440
3760
Zdanie przysłówkowe jest częścią zdania złożonego.
01:13
There's an independent clause  and a dependent clause.
10
73840
4000
Istnieje klauzula niezależna i klauzula zależna.
01:21
In this example, I can also use  "although" and "even though."  
11
81920
4080
W tym przykładzie mogę też użyć „chociaż” i „chociaż”.
01:26
The words do the same job. Although I know too  much sugar isn't good... Even though I know  
12
86000
6640
Słowa wykonują tę samą pracę. Chociaż wiem, że zbyt dużo cukru nie jest dobre... Chociaż wiem, że
01:32
too much sugar isn't good... All three words,  all three conjunctions express a contrast.
13
92640
7200
zbyt dużo cukru nie jest dobre... Wszystkie trzy słowa, wszystkie trzy spójniki wyrażają kontrast.
01:42
It's useful to know different  structures that allow you to express  
14
102400
4240
Przydatna jest znajomość różnych struktur, które pozwalają wyrazić
01:46
basically the same ideas. Can you  rewrite these two sentences using "but"?
15
106640
7200
zasadniczo te same pomysły. Czy możesz przepisać te dwa zdania, używając „ale”?
02:08
Here's how I'd rewrite them. I  really love chocolate and pastries,  
16
128080
4480
Oto jak bym je przepisał. Naprawdę uwielbiam czekoladę i ciastka,
02:12
but I try to limit how much sugar I eat.  
17
132560
2320
ale staram się ograniczyć ilość spożywanego cukru.
02:16
Cake isn't healthy, but it's okay to treat  yourself to a slice every now and then.
18
136480
5360
Ciasto nie jest zdrowe, ale od czasu do czasu można poczęstować się kawałkiem.
02:28
How would you complete this sentence?  Though I had to stay home all week...  
19
148240
4640
Jak dokończyłbyś to zdanie? Choć musiałam cały tydzień siedzieć w domu...
02:34
You can tell me your idea in the comments.
20
154720
2400
Możesz podzielić się swoim pomysłem w komentarzach.
02:40
Now here's the second use of "though." We can use  it like "however" -- another word of contrast.  
21
160160
7120
Oto drugie użycie słowa „chociaż”. Możemy użyć go jak „jednak” — innego kontrastu.
02:48
In this use, we place "though" at  the end of a sentence. Take a look.
22
168320
5440
W tym zastosowaniu umieszczamy „chociaż” na końcu zdania. Spójrz.
02:56
I enjoyed the dinner a lot. I didn't eat  much, though. I had eaten a big lunch.
23
176320
7520
Kolacja bardzo mi się podobała. Jednak nie jadłem dużo. Zjadłem duży lunch.
03:05
I see my neighbors almost every day, I  haven't seen Mr. Riley in a few days, though.
24
185200
5360
Widuję się z sąsiadami prawie codziennie, ale pana Rileya nie widziałem od kilku dni.
03:14
Quick quiz. Listen to these two statements.  
25
194720
3120
Kartkówka. Posłuchaj tych dwóch wypowiedzi.
03:18
One. I'd love to watch that movie. I'm a little  tired, though. Maybe tomorrow night? Two.  
26
198400
7280
Jeden. Chętnie obejrzę ten film. Jestem jednak trochę zmęczony. Może jutro wieczorem? Dwa.
03:26
Movies are entertaining. However, we must not  forget the value of reading quality fiction.
27
206560
5600
Filmy są zabawne. Nie możemy jednak zapominać o wartości czytania wysokiej jakości beletrystyki.
03:34
Now which statement is more  typical of spoken English?
28
214720
3200
Które stwierdzenie jest bardziej typowe dla mówionego języka angielskiego?
03:41
One. Right? The first statement is what I would  say. The second statement is what I would write.  
29
221440
6720
Jeden. Prawidłowy? Pierwsze stwierdzenie jest tym, co bym powiedział. Drugie stwierdzenie jest tym, co bym napisał.
03:48
Both "though" and "however" express a contrast.  
30
228880
3680
Zarówno „chociaż”, jak i „jednak” wyrażają kontrast.
03:53
"However" is something that we use more in  writing, and it sounds a bit more formal,  
31
233360
5360
„Jednak” to coś, czego używamy częściej w piśmie i brzmi to nieco bardziej formalnie,
03:59
so think of "though" as a contrast  word used in spoken English.
32
239280
4320
więc pomyśl o „chociaż” jako o kontraście używanym w mówionym angielskim.
04:05
How would you complete this statement? They say  you should exercise a few times a week...though.
33
245840
8000
Jak uzupełniłbyś to stwierdzenie? Mówią, że powinieneś ćwiczyć kilka razy w tygodniu… chociaż.
04:15
Again you can tell me your idea in the comments.
34
255440
2640
Ponownie możesz powiedzieć mi swój pomysł w komentarzach.
04:21
That's all for now. As always, thanks for  watching and happy studies! I'd like to say a  
35
261680
7040
To wszystko na teraz. Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki! Chciałbym
04:28
special thank you to a Kind-Hearted Patron. Khady  pledged two dollars a month. Thank you, Khady.
36
268720
5360
szczególnie podziękować życzliwemu patronowi. Khady obiecał dwa dolary miesięcznie. Dziękuję, Khadi.
04:36
Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  
37
276880
5120
Obserwuj mnie na Facebooku, Twitterze i Instagramie. Dlaczego nie dołączyć do mnie na Patreonie?
04:42
And don't forget to subscribe on YouTube!
38
282000
12240
I nie zapomnij zasubskrybować na YouTube!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7