Lesson 117 👩‍🏫 Basic English with Jennifer - Indefinite Pronouns

12,521 views ・ 2021-02-26

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer.
0
1015
4407
Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer.
00:05
Do you want to know something about me?
1
5422
2948
Chcesz się czegoś o mnie dowiedzieć?
00:08
I enjoy games. Sometimes I play games with students to help them learn English. Would you like to try?
2
8370
8011
Lubię gry. Czasami gram ze studentami w gry, aby pomóc im w nauce angielskiego. Chciałbyś spróbować?
00:16
You can study with my students, Flavia and Andreia.
3
16381
3922
Możesz uczyć się z moimi uczniami, Flavią i Andreią.
00:26
How are you today? Good. And you? Not bad. How are you? Good. Yeah?
4
26916
4826
Jak się dzisiaj miewasz? Dobry. A ty? Nie jest zły. Jak się masz? Dobry. Tak?
00:31
I brought something: a tissue box. Tissue? Tissue box. A tissue box. Mm-hmm.
5
31742
6797
Coś przyniosłem: pudełko po chusteczkach. Tkanka? Pudełko chusteczek. Pudełko na chusteczki. Mm-hmm.
00:38
And when I bought the box, it was full of tissues. It was full.
6
38539
6497
A kiedy kupiłem pudełko, było pełne chusteczek. To jest pełne.
00:45
Now there are no tissues. It's...empty. Empty. Full and empty.
7
45036
6195
Teraz nie ma tkanek. To jest puste. Pusty. Pełne i puste.
00:51
Okay. There are no tissues. Do you think anything is in the box? Is anything in the box?
8
51231
5825
Dobra. Nie ma tkanek. Myślisz, że coś jest w pudełku? Czy coś jest w pudełku?
00:57
I don't know. Maybe. Maybe. How can we find out?
9
57056
3476
Nie wiem. Może. Może. Jak możemy się tego dowiedzieć?
01:00
Ah! Something is in the box.
10
60532
5167
Ach! Coś jest w pudełku.
01:05
Something. Something. So I asked, "Is anything in the box?"
11
65699
4026
Coś. Coś. Więc zapytałem: „Czy coś jest w pudełku?”
01:09
Say, "I don't know."
12
69725
1942
Powiedz: „Nie wiem”.
01:11
Something is in the box.
13
71667
5267
Coś jest w pudełku.
01:16
Don't look. Put your hand in. Take one thing and guess.
14
76934
6466
nie patrz. Włóż rękę. Weź jedną rzecz i zgadnij.
01:23
What do you think it is?
15
83400
2747
Jak myślisz, co to jest?
01:26
Don't look. Did you find something? Yes. Okay.
16
86147
4496
nie patrz. Czy coś znalazłeś? Tak. Dobra.
01:30
Oh! No, you can show us.
17
90643
4242
Oh! Nie, możesz nam pokazać.
01:34
Uh. Do you know what that is? I don't know.
18
94885
3301
Uh. Czy wiesz co to jest? Nie wiem.
01:38
Where do you find it? In the ocean?
19
98186
4690
Gdzie to znajdziesz? W oceanie?
01:42
In the ocean or...? Beach. At the beach.
20
102876
4899
W oceanie czy...? Plaża. Na plaży.
01:47
You can say, "At the beach." Actually, on the beach. Right? You look and you see it on the sand. Mm-hm.
21
107775
5588
Możesz powiedzieć „Na plaży”. A właściwie na plaży. Prawidłowy? Patrzysz i widzisz to na piasku. Mm-hm.
01:53
On the sand, on the beach. And...it's a seashell. Seashell. Yeah. It's a seashell.
22
113363
14845
Na piasku, na plaży. I... to muszla. Muszla. Tak. To muszla.
02:08
When I was a child, I have...I had them...I had them.
23
128208
4693
Kiedy byłem dzieckiem, miałem… miałem je… miałem je.
02:12
You collected them? Yes. Yeah. So, when I was a child, I collected...when I was child, I collected seashells.
24
132901
7504
Zebrałeś je? Tak. Tak. Więc kiedy byłem dzieckiem, zbierałem... kiedy byłem dzieckiem, zbierałem muszle.
02:20
Yeah. I think many people collect seashells because they're so pretty. My daughter found that one.
25
140405
5727
Tak. Myślę, że wiele osób kolekcjonuje muszle, ponieważ są takie ładne. Znalazła ją moja córka.
02:26
Yeah. We were walking on the beach, and she found it.
26
146132
3540
Tak. Spacerowaliśmy po plaży i ona to znalazła.
02:29
There's something in the box. Okay. Find something. Did you find something? Uh-huh.
27
149672
8164
Coś jest w pudełku. Dobra. Znajdź coś. Czy coś znalazłeś? UH Huh.
02:37
What is it? A ring. A ring. This is a gold ring. What's this? Plastic. It's a plastic ring.
28
157836
7345
Co to jest? Pierścień. Pierścień. To jest złoty pierścionek. Co to jest? Plastikowy. To plastikowy pierścień.
02:45
It's a plastic ring. We live here in New England, so this is a plastic ring for football. The New England Patriots.
29
165181
10024
To plastikowy pierścień. Mieszkamy w Nowej Anglii, więc to jest plastikowy pierścień do piłki nożnej. Patrioci Nowej Anglii.
02:57
You found something? Yes. Do you know what it is? I think so. Do you know the name? A lamp?
30
177090
11622
Znalazłeś coś? Tak. Czy wiesz co to jest? Myślę, że tak. Czy znasz nazwę? Lampa?
03:08
I don't know. What does it do? Have a light.
31
188712
7073
Nie wiem. Co to robi? Miej światło.
03:15
Oh. It gives light. Do you know what it is? I don't know. Lantern? Let's pull it out. Not a lantern. Ah!
32
195785
9239
Oh. Daje światło. Czy wiesz co to jest? Nie wiem. Latarnia? Wyciągnijmy to. Nie latarnia. Ach!
03:25
It's a little flashlight. Little flash? It's a little flashlight. Flashlight.
33
205024
8175
To mała latarka. Mały błysk? To mała latarka. Latarka.
03:33
Our phones have flashlights. Right? We can turn our lights on with our phone. So, this is a little flashlight. And look.
34
213199
7041
Nasze telefony mają latarki. Prawidłowy? Możemy włączyć nasze światła za pomocą naszego telefonu. Więc to jest mała latarka. I spójrz.
03:40
So, it's also something else. What can I put it on? Key. With a key. It's also like a key chain. Whoops.
35
220240
7834
Więc to też coś innego. W co mogę to założyć? Klucz. Z kluczem. To także jak breloczek do kluczy. Ups.
03:48
Key chain. Mm-hmm. It's a keychain. A key chain with a flashlight.
36
228074
7830
Brelok do kluczy. Mm-hmm. To pęk kluczy. Breloczek z latarką.
03:55
Um, this is plastic. Paper. What is this made of? Metal? Metal.
37
235904
8525
Hm, to jest plastik. Papier. Z czego to jest zrobione? Metal? Metal.
04:04
Metal. So, when we talk about what things are made of, they can be made of paper, plastic, metal... Some things are made of shells. Like shell jewelry. Shell bowls. Right?
38
244429
13084
Metal. Więc kiedy mówimy o tym, z czego są zrobione rzeczy, mogą to być papier, plastik, metal… Niektóre rzeczy są zrobione z muszli. Jak biżuteria z muszli. Miski z muszli. Prawidłowy?
04:17
So different materials. Okay. Seashell. Plastic ring. Flashlight. Is there anything still in the box? Yes. There's something.
39
257513
9814
Tak różne materiały. Dobra. Muszla. Plastikowy pierścień. Latarka. Czy jest jeszcze coś w pudełku? Tak. Tam coś jest. Czy
04:29
Did you find something? Uh-huh. What is it? An elastic? For the hair? For your hair? No? No. Okay.
40
269531
10820
coś znalazłeś? UH Huh. Co to jest? Gumka? Do włosów? Dla twoich włosów? NIE? Nie. OK.
04:40
Ah, different. A rubber band. Yeah. Right? It's like an elastic, but it's a rubber band. This would hurt our hair. Yes. Yeah. You could if you wanted to, but...
41
280351
13609
Ach, inaczej. Gumka recepturka. Tak. Prawidłowy? To jest jak gumka, ale to gumka. To zaszkodziłoby naszym włosom. Tak. Tak. Mógłbyś, gdybyś chciał, ale...
04:53
This is for like pencils, boxes. Okay. Yeah. And we're talking about materials: metal, plastic, shell, paper...
42
293960
11803
To jest na ołówki, pudełka. Dobra. Tak. A mówimy o materiałach: metal, plastik, skorupa, papier...
05:05
What's it called? What's the name? Rubber band. It's made of rubber. Rubber. That's the material. Oh. Rubber. Right?
43
305763
9756
Jak to się nazywa? Jak się nazywa? Gumka recepturka. Jest z gumy. Guma. To jest materiał. Oh. Guma. Prawidłowy?
05:15
Okay. Is there anything in the box? No, it's...empty. It was full. Now it's empty. We took everything out, and now there's nothing.
44
315519
13121
Dobra. Czy jest coś w pudełku? Nie, jest... pusty. To jest pełne. Teraz jest pusto. Wyjęliśmy wszystko, a teraz nie ma nic. Nic
05:28
There's nothing in there. So, think about those words that I just used. First, I asked. Is there anything in the box? Anything?
45
328640
13120
tam nie ma. Więc pomyśl o tych słowach, których właśnie użyłem. Po pierwsze, zapytałem. Czy jest coś w pudełku? Wszystko?
05:41
When I'm asking about anything, I don't know. Maybe yes. Maybe no. Is there a tissue, a seashell, a spider? What's in there? Anything?
46
341760
11787
Kiedy o coś pytam, nie wiem. Może tak. Może nie. Czy jest chusteczka, muszla, pająk? Co tam jest? Wszystko?
05:53
Then we shake. Ah, there's something. I don't know what, but there's something. And that's the difference. Right?
47
353547
11848
Następnie wstrząsamy. Ach, jest coś. Nie wiem co, ale coś w tym jest. I to jest różnica. Prawidłowy?
06:05
"Anything" is like anything is possible. Lots of things are possible.
48
365395
7290
„Wszystko” oznacza, że ​​wszystko jest możliwe. Wiele rzeczy jest możliwych.
06:12
"Something" -- I'm sure. I don't know what. I don't know what it is, but there's something.
49
372685
7315
"Coś" - jestem pewien. nie wiem co. Nie wiem, co to jest, ale coś w tym jest.
06:20
When I have an idea that, yes, there's a thing in there, but I don't know the name, it's something. Something.
50
380000
8076
Kiedy mam pomysł, że tak, coś tam jest, ale nie znam nazwy, to jest coś. Coś.
06:30
And now everything is on the table. Mmm.
51
390454
8386
A teraz wszystko jest na stole. mmm.
06:38
"Everything" is each thing. All these things are on the table. The box is empty. What's inside?
52
398840
9385
„Wszystko” to każda rzecz. Wszystkie te rzeczy są na stole. Pudełko jest puste. Co jest w środku?
06:49
Nothing. Nothing is inside. "Nothing" is our negative word. There's nothing.
53
409327
6036
Nic. Nic nie jest w środku. „Nic” to nasze negatywne słowo. Nie ma nic.
06:55
We can say, "There's nothing in the box." Or, "There isn't anything." There isn't anything in there.
54
415363
12219
Możemy powiedzieć: „W pudełku nic nie ma”. Lub „Nie ma nic”. Nic tam nie ma.
07:07
So, "nothing" is a negative word. We can make "anything" negative with "not." So, I can say, "There's nothing in there. There's nothing. Absolutely nothing"
55
427582
11940
Zatem „nic” jest słowem negatywnym. Możemy uczynić „wszystko” negatywnym za pomocą „nie”. Więc mogę powiedzieć: „Tam nic nie ma. Nic tam nie ma. Absolutnie nic”
07:19
Or, "There isn't anything in there." It doesn't matter. "Nothing" can be a little stronger. There's nothing in there. But it's also fine to say, "There isn't anything in there." It's okay.
56
439522
13830
albo „Tam nic nie ma”. To nie ma znaczenia. „Nic” może być trochę mocniejsze. Nic tam nie ma. Ale dobrze jest też powiedzieć: „Tam nic nie ma”. Jest w porządku.
07:33
So, we use "anything" with questions: Is there anything in there? And with negatives: There isn't anything in there.
57
453352
8359
Tak więc używamy „cokolwiek” z pytaniami: Czy jest tam coś? A z negatywami: tam nic nie ma.
07:41
"Nothing" is always negative. "Something" -- I have an idea, but I don't know specifics. Right? "Everything" -- all these things.
58
461711
10195
„Nic” jest zawsze negatywne. „Coś” – mam pomysł, ale nie znam szczegółów. Prawidłowy? „Wszystko” — wszystkie te rzeczy.
07:51
So, your pockets are empty. There isn't anything in my pockets. I usually have tissues or something in my pockets. Do you have pockets? Yes.
59
471906
10542
Więc twoje kieszenie są puste. Nie mam nic w kieszeniach. Zwykle mam chusteczki czy coś w kieszeniach. Czy masz kieszenie? Tak.
08:02
Do you have anything in your pockets? No. Also empty. I always have tissues, eyedrops, something in my pocket.
60
482448
9821
Masz coś w kieszeniach? Nie. Również pusty. Zawsze mam chusteczki, krople do oczu, coś w kieszeni.
08:12
How about in my coat pockets? I always have things in my coat pockets. Yes. There's always something. I have, like, tissues, papers... Yeah.
61
492269
12719
A może w kieszeniach mojego płaszcza? Zawsze mam coś w kieszeniach płaszcza. Tak. Zawsze jest coś. Mam jakieś chusteczki, papiery... Tak.
08:24
Key. Ah. You carry your keys? Cell phone. Mmm. Yeah. Me too. Same thing? Okay.
62
504988
9028
Klucz. Ach. Nosisz klucze? Komórka. mmm. Tak. Ja też. Ta sama rzecz? Dobra.
08:34
Pronouns replace nouns. Flavia and Andreia are from Brazil. They are lovely ladies. Do you see the pronoun?
63
514016
12309
Zaimki zastępują rzeczowniki. Flavia i Andreia pochodzą z Brazylii. To urocze panie. Widzisz zaimek?
08:46
They. "They" is a subject pronoun. In this lesson, we'll talk about other pronouns -- pronouns we can use when we aren't sure or
64
526325
11397
Oni. „Oni” to zaimek podmiotowy. W tej lekcji porozmawiamy o innych zaimkach -- zaimkach, których możemy użyć, gdy nie jesteśmy pewni lub
08:57
or we can't name things or people. These are indefinite pronouns. Examples include: something, anything, everything, nothing.
65
537722
17186
nie możemy nazwać rzeczy lub osób. To są zaimki nieokreślone. Przykłady obejmują: coś, cokolwiek, wszystko, nic.
09:14
All those pronouns are for things. Do you understand how to use them? Let's see. Choose the correct pronouns to complete the sentences.
66
554908
14520
Wszystkie te zaimki są dla rzeczy. Czy rozumiesz, jak ich używać? Zobaczmy. Wybierz właściwe zaimki, aby uzupełnić zdania.
09:50
One. I need a pen or a pencil. I don't have anything. Look in my briefcase. I'm sure I have something. I found a pen. Thanks!
67
590630
11789
Jeden. Potrzebuję długopisu lub ołówka. nie mam nic. Zajrzyj do mojej teczki. Jestem pewien, że coś mam. Znalazłem długopis. Dzięki!
10:02
Two. Are we finished with all our work? Yes, we did everything.
68
602419
7886
Dwa. Czy zakończyliśmy całą naszą pracę? Tak, zrobiliśmy wszystko.
10:10
Three. Did I leave my phone on the table? No, there's nothing there.
69
610305
9123
Trzy. Czy zostawiłem telefon na stole? Nie, tam nic nie ma.
10:19
Okay. Let's practice indefinite pronouns for people.
70
619428
5429
Dobra. Poćwiczmy zaimki nieokreślone dla ludzi.
10:25
Someone is eating noodles. Right? I see chopsticks. I see the plate. Someone is eating noodles. I don't know who, but someone is.
71
625727
12150
Ktoś je makaron. Prawidłowy? Widzę pałeczki. Widzę talerz. Ktoś je makaron. Nie wiem kto, ale ktoś jest.
10:37
So, just like we had "something" -- something is in the box.
72
637877
5627
Tak więc, tak jak mieliśmy "coś" - coś jest w pudełku.
10:43
Someone. Someone is eating noodles. I think someone is at a restaurant, and someone ordered noodles. And someone is going to eat...I think they look like Asian noodles. I don't know what kind. It looks nice. Okay?
73
643504
18372
Ktoś. Ktoś je makaron. Myślę, że ktoś jest w restauracji i ktoś zamówił makaron. I ktoś będzie jadł... Myślę, że wyglądają jak azjatyckie kluski. nie wiem jaki. To wygląda ładnie. Dobra?
11:01
What do you see? What is someone doing or going to do?
74
661876
5316
Co widzisz? Co ktoś robi lub zamierza zrobić?
11:07
Someone is painting. Someone is painting. Yeah. Someone is an artist, and someone is going to paint. They're going to use paints and...
75
667192
12372
Ktoś maluje. Ktoś maluje. Tak. Ktoś jest artystą, a ktoś zamierza malować. Będą używać farb i...
11:19
It's the same thing. What do we do to our hair? Brush? Brush. Those are also brushes. Brush? Yeah. Brushes. Paints and brushes. Yeah.
76
679564
10436
To jest to samo. Co robimy z naszymi włosami? Szczotka? Szczotka. To też pędzle. Szczotka? Tak. Pędzle. Farby i pędzle. Tak.
11:30
Someone is took...taking a shower. Someone is taking a shower. Somebody is taking a shower. Right. We don' t know because in these pictures, we don't see anybody.
77
690000
16987
Ktoś bierze... prysznic. Ktoś bierze prysznic. Ktoś bierze prysznic. Prawidłowy. Nie wiemy, bo na tych zdjęciach nikogo nie widać.
11:46
And we don't know who these people are, so we use "someone." In conversation, we can use "someone" or...What else do you hear?
78
706987
11332
Nie wiemy, kim są ci ludzie, więc używamy słowa „ktoś”. W rozmowie możemy użyć słowa „ktoś” lub… Co jeszcze słyszysz?
11:58
Somebody. Same thing. Right? But "somebody" is more relaxed and for conversation. Somebody is taking a shower. Someone is taking a shower.
79
718319
11681
Ktoś. Ta sama rzecz. Prawidłowy? Ale „ktoś” jest bardziej zrelaksowany i do rozmowy. Ktoś bierze prysznic. Ktoś bierze prysznic.
12:10
It's doesn't matter, but "somebody" is more for conversation. In a relaxed, casual, informal kind of conversation. Somebody is taking a shower. I don't know who.
80
730000
11744
To nie ma znaczenia, ale „ktoś” jest bardziej do rozmowy. W luźnej, swobodnej, nieformalnej rozmowie. Ktoś bierze prysznic. nie wiem kto.
12:21
"Anyone" opens all the possibilities. For example, in a question, "Is anyone home?" Maybe yes. Maybe no. "Anyone? Anyone? Hello! Is anyone here?"
81
741744
11962
„Każdy” otwiera wszystkie możliwości. Na przykład w pytaniu „Czy ktoś jest w domu?” Może tak. Może nie. „Ktoś? Ktoś? Halo! Czy ktoś tu jest?”
12:33
I don't know. Maybe people are here. Maybe people aren't. If I start hearing noises -- someone is here. "Hello? Who's here?"
82
753706
10084
Nie wiem. Może są tu ludzie. Może ludzie nie. Jeśli zacznę słyszeć dźwięki - ktoś tu jest. „Halo? Kto tu jest?”
12:43
When you have an idea there is a person, then you can switch to "someone." "Anyone" is more open.
83
763790
8646
Kiedy masz pomysł, że jest osoba, możesz przełączyć się na „ktoś”. „Każdy” jest bardziej otwarty.
12:52
So, if I look at this kind of picture... It's dark. It's at night. My first question could be, "Is anyone there?" It's so dark. "Is anyone there?"
84
772436
13410
Więc jeśli patrzę na tego rodzaju obraz... Jest ciemno. jest w nocy. Moje pierwsze pytanie mogłoby brzmieć: „Czy ktoś tam jest?” Jest tak ciemno. "Czy jest tu ktoś?"
13:05
Ah. There is someone! Someone is there. I don't know who, but somebody. It kind of looks scary. Somebody is there.
85
785846
9438
Ach. Jest ktoś! Ktoś tam jest. Nie wiem kto, ale ktoś. Wygląda to trochę przerażająco. Ktoś tam jest.
13:15
We'll practice with "anyone," but remember in conversation, you'll also hear "anybody." Anybody. Let me hear you say, "Someone, somebody." (Repeats)
86
795284
18098
Będziemy ćwiczyć z „kimkolwiek”, ale pamiętaj, że w rozmowie usłyszysz także „ktokolwiek”. Ktoś. Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz: „Ktoś, ktoś”. (Powtarza się)
13:33
Anyone, anybody. (Repeats)
87
813382
6403
Każdy, ktokolwiek. (Powtarza się)
13:39
I'm going to say "someone." You say "anyone" and make a question. Maybe someone called. Oh. Did anyone call?
88
819785
12528
Powiem „ktoś”. Mówisz „każdy” i zadajesz pytanie. Może ktoś dzwonił. Oh. Czy ktoś dzwonił?
13:52
Maybe someone came. Did anyone came? Anyone come? Come. Did anyone come? You have to switch the verb. Okay?
89
832313
12795
Może ktoś przyszedł. Czy ktoś przyszedł? Ktoś przyszedł? Przychodzić. Czy ktoś przyszedł? Musisz zmienić czasownik. Dobra?
14:05
Maybe someone got the mail. Did anyone get a mail? The mail. Did anyone get the mail? I don't think so.
90
845108
11494
Może ktoś dostał pocztę. Czy ktoś dostał maila? poczta. Czy ktoś dostał pocztę? nie sądzę.
14:16
Maybe someone took your phone. Did anyone take my phone? Good.
91
856602
8893
Może ktoś zabrał twój telefon. Czy ktoś zabrał mój telefon? Dobry.
14:25
So, that's what we're going to do next...is switching from the question "anyone" to the negative. We had "nothing" for things, and for people -- "no one."
92
865495
13291
A więc to, co teraz zrobimy... to przejście z pytania „każdy” na przeczące. Nie mieliśmy „nic” dla rzeczy, a dla ludzi – „nikogo”.
14:38
Or in conversation -- "nobody." Nobody. Look how I'm going to write this. Isn't it interesting? Two words. We don't put them together. It looks funny because we have "oo" there. No one. But "nobody" is one word.
93
878786
20415
Lub w rozmowie - „nikt”. Nikt. Popatrz, jak to napiszę. Czy to nie interesujące? Dwa słowa. Nie łączymy ich. Wygląda to zabawnie, ponieważ mamy tam „oo”. Nikt. Ale „nikt” to jedno słowo.
14:59
Let me hear you say, "No one, nobody." (Repeats) Uh-huh.
94
899201
9127
Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz: „Nikt, nikt”. (Powtarza się) Aha.
15:08
So this time, I'm going to say, "I don't think anyone bought milk." I don't think anyone bought milk. Why am I using "anyone" here? Because I have a negative verb. I don't think anyone bought milk. I don't think so.
95
908328
15968
Więc tym razem powiem: "Nie sądzę, żeby ktokolwiek kupował mleko". Chyba nikt nie kupił mleka. Dlaczego używam tutaj słowa „ktoś”? Ponieważ mam czasownik przeczący. Chyba nikt nie kupił mleka. nie sądzę.
15:24
You confirm and say, "Yeah. No one bought milk." I say "anyone." You say "no one." Okay?
96
924296
11423
Potwierdzasz i mówisz: „Tak. Nikt nie kupił mleka”. Mówię „każdy”. Mówisz „nikt”. Dobra?
15:35
I don't think anyone paid the bill. Yeah. No one paid the bill. No one paid the bill.
97
935719
7560
Myślę, że nikt nie zapłacił rachunku. Tak. Nikt nie zapłacił rachunku. Nikt nie zapłacił rachunku.
15:44
I don't think anyone went to the party. Yeah. No one went to the party. (Repeats)
98
944120
16721
Chyba nikt nie poszedł na imprezę. Tak. Nikt nie poszedł na imprezę. (Powtarza się)
16:00
I don't think anyone is using the computer. Yeah. No one use the computer. No one is using the computer. Let's say it again. I don't think anyone is using the computer. Yes. No one is using the computer.
99
960841
18115
Nie sądzę, żeby ktokolwiek używał komputera. Tak. Nikt nie korzysta z komputera. Nikt nie korzysta z komputera. Powiedzmy to jeszcze raz. Nie sądzę, żeby ktoś korzystał z komputera. Tak. Nikt nie korzysta z komputera.
16:18
Yeah. So you can use it now. No one is using it. You can use it. And that's a nice thing to do if you're at school, and there's a computer room. You want to sit at a computer. "Is anyone using this computer?"
100
978956
10607
Tak. Więc możesz go teraz używać. Nikt go nie używa. Możesz tego użyć. To miła rzecz do zrobienia, jeśli jesteś w szkole i jest tam sala komputerowa. Chcesz usiąść przy komputerze. „Czy ktoś używa tego komputera?”
16:29
No. No one is using it. You can use it.
101
989563
5246
Nie. Nikt go nie używa. Możesz tego użyć.
16:34
I say "no one." You say "anyone." You're using "anyone" because there's a negative verb: don't think. In English, we avoid double negatives.
102
994809
11808
Mówię „nikt”. Mówisz „każdy”. Używasz „każdy”, ponieważ istnieje czasownik przeczący: nie myśl. W języku angielskim unikamy podwójnych przeczeń.
16:46
Don't say, "I don't think no one..." It's not standard grammar, so, "I don't think anyone can swim that far, that long." So if I say, "No one can speak 100 languages." You tell me, "You're right, Jennifer...." You're right. I don't think anyone talk...can speak...how much? One hundred. 100 languages."
103
1006617
36597
Nie mów: „Nie sądzę, żeby ktokolwiek…” To nie jest standardowa gramatyka, więc „Nie sądzę, żeby ktokolwiek mógł przepłynąć tak daleko, tak długo”. Więc jeśli powiem: „Nikt nie mówi w 100 językach”. Mówisz mi: „Masz rację, Jennifer…” Masz rację. Myślę, że nikt nie mówi... może mówić... ile? sto. 100 języków."
17:23
Maybe they can say hello in a hundred languages, but to have conversations in a hundred languages...I don't think anyone can speak 100 languages fluently. Maybe I'm wrong, but...that's my feeling.
104
1043214
14255
Może potrafią przywitać się w stu językach, ale rozmawiać w stu językach... Nie sądzę, żeby ktokolwiek mógł płynnie mówić w 100 językach. Może się mylę, ale... takie mam wrażenie
17:37
But there some things that everyone can do. All of us. Anyone. It's so easy. So, for example, I said, "Anyone can learn to whistle." Whistle. What is "whistle?" (Whistles)
105
1057469
15049
Ale są rzeczy, które każdy może zrobić. Każdy z nas. Każdy. To takie proste. Powiedziałem na przykład: „Każdy może nauczyć się gwizdać”. Gwizdek. Co to jest „gwizdek?” (Gwizdki).
17:52
Anyone can do it. Everyone can whistle. No? You can learn. Do you know how to whistle? No. You have to learn how to whistle. But anyone can whistle. Everyone can whistle.
106
1072518
14624
Każdy może to zrobić. Każdy może gwizdać. Nie? Możesz się nauczyć. Czy wiesz, jak gwizdać? Nie. Musisz nauczyć się gwizdać. Ale każdy może gwizdać. Każdy może gwizdać.
18:07
The difference is if I say "everyone" -- everyone or everybody (in conversation) -- everyone can whistle. I'm thinking "all people."
107
1087142
12526
Różnica polega na tym, że powiem „wszyscy” — wszyscy lub wszyscy (w rozmowie) -- każdy może gwizdać. Myślę „wszyscy ludzie”.
18:19
Anyone. When I say, "Anyone can whistle," in my mind, it's so easy. Ah, anyone can do it. Say, "No, Jennifer. Not everyone." Not everyone.
108
1099668
12628
Każdy. Kiedy mówię „Każdy może gwizdać”, myślę, że to takie proste. Ach, każdy może to zrobić. Powiedz: „Nie, Jennifer. Nie wszyscy. Nie wszyscy. Nawiasem mówiąc,
18:32
There's another way to whistle, by the way. You practice later. If you can't whistle with your lips, you can learn to whistle with your hands. I tried to, but no. I cannot whistle with my fingers. I don't know how to do that.
109
1112296
14606
jest inny sposób gwizdania. Poćwiczysz później. Jeśli nie możesz gwizdać ustami, możesz nauczyć się gwizdać rękoma. Próbowałem, ale nie. Nie umiem gwizdać palcami. Nie wiem, jak to zrobić.
18:46
I haven't done it since I was a little girl.
110
1126902
2944
Nie robiłam tego, odkąd byłam małą dziewczynką.
18:54
We're going to cut this out.
111
1134139
3888
Wytniemy to.
19:02
Good job. Yay. I can do something.
112
1142581
5208
Dobra robota. Tak. Mogę coś zrobić.
19:07
Okay. So I think if it's hard to whistle with your mouth, anyone can learn to do this. You just have to practice. Yeah. Yes. Anyways. Okay.
113
1147789
10727
Ok. Więc ja Pomyśl, jeśli trudno jest gwizdać ustami, każdy może się tego nauczyć. Po prostu musisz ćwiczyć. Tak. Tak. W każdym razie. Okej.
19:18
Do you think everyone can pat their head and rub their stomach? No. Pat, pat. Rub, rub. I think everyone can do that. No. You just have to practice.
114
1158516
14351
Myślisz, że każdy może pogłaskać się po głowie i pocierać brzuch? Nie. Pat, pat. Pocieraj, pocieraj. Myślę, że każdy może to zrobić. Nie. Musisz po prostu ćwiczyć. Czy
19:32
Do you think...is there an example of something - anyone can do it. It's so easy. Anyone can cook an egg.
115
1172867
14056
myślisz… czy jest jakiś przykład czegoś — każdy może to zrobić. To takie proste. Każdy może ugotować jajko.
19:46
Yeah! I think it's easy, especially a hard-boiled egg. You just get water, the egg, and you heat it. Anyone can boil an egg. Boil? Not cook?
116
1186923
12718
Tak! myślę, że to łatwe, zwłaszcza jajko na twardo. Po prostu bierzesz wodę, jajko i podgrzewasz. Każdy może ugotować jajko. Ugotować? Nie gotować?
19:59
Boil. Yeah. You just need water. Right? I think anyone can boil an egg. Yes. Pot. Water. Egg. Heat. You got it. Anyone can do that. I agree.
117
1199641
14751
Ugotować. Tak. Potrzebujesz tylko wody. Prawda? Myślę, że każdy może ugotować jajko Tak Garnek Woda Jajko Ciepło Masz to. Każdy może to zrobić. Zgadzam się.
20:14
Again we have different pronouns for different uses. When we talk about people, we can use: someone, anyone, everyone, no one.
118
1214392
16658
Ponownie mamy różne zaimki do różnych zastosowań. Kiedy mówimy o ludziach, możemy użyć: ktoś, ktokolwiek, wszyscy, nikt.
20:33
In everyday conversation, you'll often hear these forms: somebody, anybody, everybody, nobody.
119
1233805
16195
W codziennej rozmowie często usłyszysz te formy: ktoś, ktokolwiek, wszyscy, nikt.
20:50
Try an exercise. Can you fix the mistakes?
120
1250000
4400
Wypróbuj ćwiczenie. Czy potrafisz naprawić błędy?
21:15
One. I think someone is home. The lights are on.
121
1275457
5858
Jeden. Myślę, że ktoś jest w domu. Światła są włączone.
21:21
Two. No one is here yet, but everyone will be here by 9.
122
1281315
6676
Dwa. Jeszcze nikogo tu nie ma, ale wszyscy będą tu o 9.
21:27
Three. Somebody left their cell pone here. Whose is it?
123
1287991
7065
Trzy. Ktoś zostawił tu swoją komórkę. Czyje to jest?
21:35
Four. Did anybody talk to Ava? Where is she today?
124
1295056
6701
cztery. Czy ktoś rozmawiał z Avą? Gdzie ona dzis jest?
21:41
Five. Everyone is happy.
125
1301757
6363
Pięć. Wszyscy są szczęśliwi.
21:48
Now you can hear how Flavia and Andreia use indefinite pronouns when I talk to them.
126
1308120
7957
Teraz możesz usłyszeć, jak Flavia i Andreia używają zaimków nieokreślonych, kiedy z nimi rozmawiam.
21:56
Does everyone in your family have dark hair? Dark hair? Yeah. Does everyone in your family have dark hair?
127
1316077
11009
Czy wszyscy w twojej rodzinie mają ciemne włosy? Ciemne włosy? Tak. Czy wszyscy w twojej rodzinie mają ciemne włosy?
22:07
Mother, father, brothers, grandfather, aunts, uncles. Yeah. Everyone have..has...has black? Dark hair. And this is important.
128
1327086
13243
Mama, tata, bracia, dziadek, ciocie, wujkowie. Tak. Wszyscy mają...ma...ma czarne? Ciemne włosy. I to jest ważne.
22:20
Everyone, anyone, no one... We use the singular verb. Yes. Because you're thinking of your family, and there's a lot of people. Everyone...everyone has. Everyone has dark hair.
129
1340329
11462
Wszyscy, ktokolwiek, nikt... Używamy czasownika w liczbie pojedynczej. Tak. Ponieważ myślisz o swojej rodzinie, a jest tam dużo ludzi. Każdy... każdy ma. Każdy ma ciemne włosy.
22:31
Does everyone in your family have...You have green eyes. Does everyone in your family have green eyes? Not everyone has a green eye...has green eyes.
130
1351791
12202
Czy wszyscy w twojej rodzinie mają... Masz zielone oczy. Czy wszyscy w twojej rodzinie mają zielone oczy? Nie każdy ma zielone oczy... ma zielone oczy.
22:43
Does everyone have brown hair? Yes. Yes? They do? Yes. Everyone has a brown hair. Has brown hair. How would you ask me? About eyes or hair?
131
1363993
14565
Czy wszyscy mają brązowe włosy? Tak. Tak? robią? Tak. Każdy ma brązowe włosy. Ma brązowe włosy. Jak byś mnie zapytał? O oczach czy włosach?
22:58
Does everyone in your family has...You're making a question. Does everyone in your family...have?
132
1378558
12874
Czy wszyscy w twojej rodzinie mają... Zadajesz pytanie. Czy wszyscy w Twojej rodzinie... mają?
23:11
Does anyone in your family have brown eyes? Everyone has brown eyes.
133
1391432
11234
Czy ktoś w twojej rodzinie ma brązowe oczy? Każdy ma brązowe oczy.
23:22
So, be careful. If you ask "anyone...," it opens up the possibilities. You know I have brown eyes, so you might ask, "Well, Jennifer, does anyone in your family have green eyes?"
134
1402666
14533
Więc uważaj. Jeśli zapytasz „ktoś…”, otwiera to możliwości. Wiesz, że mam brązowe oczy, więc możesz zapytać: „Cóż, Jennifer, czy ktoś w twojej rodzinie ma zielone oczy?”
23:37
Anyone? Because usually brown is very common. Yeah. Right? So you might ask, "Does anyone in your family..." Because you're not sure at all.
135
1417199
9921
Ktokolwiek? Ponieważ zwykle brązowy jest bardzo powszechny. Tak. Prawidłowy? Więc możesz zapytać: „Czy ktoś z twojej rodziny…”, ponieważ nie jesteś pewien.
23:47
Does anyone have green eyes or blue eyes in your family? Right?
136
1427120
7439
Czy ktoś w Twojej rodzinie ma zielone lub niebieskie oczy? Prawidłowy?
23:54
If you know that I have brown eyes, probably most people in my family have brown, so you would ask, "Does everyone?" Ask one more time.
137
1434559
9595
Jeśli wiesz, że mam brązowe oczy, prawdopodobnie większość osób w mojej rodzinie ma brązowe, więc zapytasz: „Czy wszyscy?” Zapytaj jeszcze raz.
24:04
Does everyone in your family has brown eyes? Have brown eyes? Yes.
138
1444154
7052
Czy wszyscy w twojej rodzinie mają brązowe oczy? Masz brązowe oczy? Tak.
24:11
I know you don't eat meat. You do eat meat. Does everyone in your family eat meat? Yes, everyone in my family eats meat. Eats meat. Very good.
139
1451206
13040
Wiem, że nie jesz mięsa. Ty jesz mięso. Czy wszyscy w twojej rodzinie jedzą mięso? Tak, wszyscy w mojej rodzinie jedzą mięso. Je mięso. Bardzo dobry.
24:24
So, you don't eat meat. Does everyone...is everyone in your family a vegetarian? Not everyone. Not everyone. Is anyone else...? Ooh. That's a good one.
140
1464246
12866
Więc nie jesz mięsa. Czy wszyscy… wszyscy w twojej rodzinie są wegetarianami? Nie każdy. Nie każdy. Czy ktoś jeszcze...? Och. To jest dobre.
24:37
"Else" is adding on. So, I know you are a vegetarian. Is anyone else? Is there somebody else? One more person.
141
1477112
11751
„Else” dodaje. Więc wiem, że jesteś wegetarianinem. Czy ktoś inny? Czy jest ktoś jeszcze? Jeszcze jedna osoba.
24:48
So, I know you're a vegetarian. Is anyone else in your family a vegetarian?
142
1488863
8046
Więc wiem, że jesteś wegetarianinem. Czy ktoś jeszcze w Twojej rodzinie jest wegetarianinem?
24:56
No. Aha. And you can add this on. No one else. No one else is? No one else are?
143
1496909
13091
Nie. Aha. I możesz to dodać. Nikt inny. Nikt inny nie jest? Nikt inny nie jest? Nikt
25:10
No one else is a vegetarian. Only me. Okay.
144
1510000
7322
inny nie jest wegetarianinem. Tylko ja. Dobra.
25:17
You know that I love brigadeiros. Right? You can ask me a question now with "else." What's the question you guys can ask me?
145
1517322
11459
Wiesz, że kocham brigadeiros. Prawidłowy? Możesz teraz zadać mi pytanie, używając „innego”. Jakie pytanie możecie mi zadać?
25:28
Does anyone else in your family love brigadeiros?
146
1528781
10780
Czy ktoś jeszcze w twojej rodzinie kocha brigadeiros?
25:39
Yes. My daughter loves them, and my son likes them, too. I think everyone loves brigadeiros if they try them. Try them. You'll love them. Okay.
147
1539561
13235
Tak. Moja córka je uwielbia, synek też. Myślę, że wszyscy kochają brigadeiros, jeśli ich spróbują. Spróbuj ich. Pokochasz je. Dobra.
25:52
I told you that I like to play games. Well, I also like to write and read stories with my students. Listen.
148
1552796
9148
Mówiłem ci, że lubię grać w gry. Cóż, lubię też pisać i czytać historie z moimi uczniami. Słuchać.
26:02
Well, I can't tell you. I think Lila will like the story. Okay.
149
1562669
5511
Cóż, nie mogę ci powiedzieć. Myślę, że Lili spodoba się ta historia. Dobra.
26:08
Let's read and then I'll ask you some questions. Okay?
150
1568180
4040
Poczytajmy, a potem zadam ci kilka pytań. Dobra?
26:13
I took a walk after dinner last night. I was walking in the park when I heard a noise. I thought it was an animal, but then I thought it was a person.
151
1573554
11924
Wczoraj po kolacji wybrałem się na spacer. Szedłem przez park, kiedy usłyszałem hałas. Myślałem, że to zwierzę, ale potem pomyślałem, że to człowiek.
26:25
Was someone following me? I got scared. I looked around. I didn't see anyone. Everyone was home. "Why was I out alone?" I asked myself.
152
1585478
14996
Czy ktoś mnie śledził? Przeraziłem się. Rozejrzałem się. nikogo nie widziałem. Wszyscy byli w domu. – Dlaczego byłem sam? Zapytałem siebie.
26:40
It was getting dark. I walked faster. The noises were closer. "Oh no!" I thought. "Someone is following me!" I got out my phone and called home, but no one answered.
153
1600474
14501
Robiło się ciemno. Szedłem szybciej. Odgłosy były bliżej. "O nie!" Myślałem. "Ktoś mnie śledzi!" Wyjęłam telefon i zadzwoniłam do domu, ale nikt nie odbierał.
26:54
Where was everyone? Someone is going to attack me any minute. Then I told myself, "No one is going to surprise me. I'm ready!"
154
1614975
10868
Gdzie byli wszyscy? Za chwilę ktoś mnie zaatakuje. Wtedy powiedziałem sobie: „Nikt mnie nie zaskoczy. Jestem gotowy!”
27:05
I turned around, and this time I saw a shadow. It was near the trees. Then I looked more carefully. It was a small shadow. It was a shadow with a tail.
155
1625843
13003
Odwróciłam się i tym razem zobaczyłam cień. Było blisko drzew. Potem przyjrzałem się dokładniej. To był mały cień. To był cień z ogonem.
27:18
"Oh my gosh!" I cried. It was a lost dog. Someone lost their dog! I walked over to the dog. It was friendly.
156
1638846
9704
"O mój Boże!" płakałem. To był zagubiony pies. Ktoś zgubił psa! Podeszłam do psa. To było przyjazne.
27:28
Thankfully, someone put a collar on the dog, and I found a phone number on the tag. I called, someone answered, and then I explained that I found their dog.
157
1648550
13182
Na szczęście ktoś założył psu obrożę i znalazłem numer telefonu na metce. Zadzwoniłem, ktoś odebrał, a potem wyjaśniłem, że znalazłem ich psa.
27:41
The dog's name was Cody. Cody and I waited for the owner. The owner came and thanked me. I'm really glad I took that walk!
158
1661732
11682
Pies miał na imię Cody. Cody i ja czekaliśmy na właściciela. Właściciel przyszedł i podziękował. Naprawdę cieszę się, że wybrałam się na ten spacer!
27:56
So, what happened last night after dinner?
159
1676575
7922
Więc, co się stało zeszłej nocy po kolacji?
28:04
I? You can say "I." I walked in the park. I walked in the park. And what did you hear?
160
1684497
7165
I? Możesz powiedzieć „ja”. Chodziłem po parku. Chodziłem po parku. I co usłyszałeś?
28:11
A noise. A noise. Mm-hmm. And what did you think? How did you feel? Scared. Scared. I got scared. Mm-hmm.
161
1691662
11466
Hałas. Hałas. Mm-hmm. I co pomyślałes? Jak się czułeś? Przestraszony. Przestraszony. Przeraziłem się. Mm-hmm.
28:23
So when you're alone, you sometimes think, "Oh goodness! Is anyone there? Someone's there. Oh my gosh! Someone's there. Someone's going to attack me. Someone is following me."
162
1703128
11194
Więc kiedy jesteś sam, czasami myślisz: „O Boże! Czy ktoś tam jest? Ktoś tam jest. O mój Boże! Ktoś tam jest. Ktoś mnie zaatakuje. Ktoś mnie śledzi”.
28:34
So, you were walking last night in the park. Was someone there? Uh-huh. Yeah. Well, not someone. Maybe an animal. It wasn't a person. It was a thing.
163
1714322
14991
Więc, spacerowałeś zeszłej nocy po parku. Czy ktoś tam był? UH Huh. Tak. Cóż, nie ktoś. Może zwierzę. To nie była osoba. To była rzecz.
28:49
Say, "Not someone. Something." Something was there.
164
1729313
8170
Powiedz: „Nie ktoś. Coś”. Coś tam było.
28:57
Mm-hmm. And then you found out it was the dog. What was the dog's name? Cody. Cody. Why was Cody in the park?
165
1737483
9014
Mm-hmm. A potem okazało się, że to był pies. Jak miał na imię pies? Cody'ego. Cody'ego. Dlaczego Cody był w parku?
29:06
Because he was lost. He was lost. How did you know Cody's name? Because he had a tag. A tag. A collar with a tag. And the tag said...
166
1746497
20755
Ponieważ był zagubiony. Był zagubiony. Skąd znasz imię Cody'ego? Bo miał etykietę. Znacznik. Kołnierzyk z metką. A metka mówiła...
29:27
Cody. And there was a phone number. So, what did you do when you found the tag?
167
1767252
8145
Cody. I był numer telefonu. Co więc zrobiłeś, gdy znalazłeś tag?
29:35
She... You can say "I." I called. I called. And then what happened? And someone answered. And what did you explain?
168
1775397
13333
Ona... Możesz powiedzieć "ja". Dzwoniłem. Dzwoniłem. A potem co się stało? I ktoś odpowiedział. I co wyjaśniłeś?
29:48
So, you called, someone answered, and what did you explain? The dog was lost. The dog was lost in the park. So, you and Cody waited, the owner came, and what did the owner say?
169
1788730
16579
Więc zadzwoniłeś, ktoś odebrał i co wyjaśniłeś? Pies zaginął. Pies zaginął w parku. Więc ty i Cody czekaliście, właściciel przyszedł i co powiedział właściciel?
30:05
Thank you. The owner thanked me. Good.
170
1805309
6464
Dziękuję. Właściciel podziękował. Dobry.
30:11
I have a question. This is the story I wrote, but I don't have a title. Maybe you can help me. We need to come up with something.
171
1811773
11552
Mam pytanie. Oto opowiadanie, które napisałam, ale nie mam tytułu. Może ty możesz mi pomóc. Musimy coś wymyślić.
30:25
A Noise
172
1825210
3184
Hałas
30:28
Something or Someone in the Park?
173
1828394
2080
Coś lub ktoś w parku?
30:30
Yeah. Someone or Something in the Park. Yes.
174
1830474
8364
Tak. Ktoś lub coś w parku. Tak.
30:38
Someone or Something in the Park. Yeah. Okay.
175
1838838
6719
Ktoś lub coś w parku. Tak. Dobra.
30:45
So, you practice and think about all the choices that I made. Why did I write with "someone"? Was someone following me?
176
1845557
8129
Więc ćwicz i myśl o wszystkich wyborach, których dokonałem. Dlaczego piszę z „kimś”? Czy ktoś mnie śledził?
30:53
Someone -- because I have this thought in my head: I think there's a person there. Is someone following me?
177
1853686
6184
Ktoś - bo mam taką myśl w głowie: myślę, że tam jest ktoś. Czy ktoś mnie śledzi?
30:59
I didn't see anyone. -- That's negative. "Not anyone." I looked, and I didn't see anyone. Negative.
178
1859870
9115
nikogo nie widziałem. -- To jest negatywne. "Nie każdy." Rozejrzałem się i nikogo nie widziałem. Negatywny.
31:08
So, practice and then you'll be able to read it once more for me with confidence. Yeah. Okay.
179
1868985
7556
Więc poćwicz, a wtedy będziesz mógł przeczytać mi to jeszcze raz z pewnością siebie. Tak. Dobra.
31:16
We'll end here. Please like the video if you found the lesson helpful. As always, thanks for watching and happy studies!
180
1876541
8582
Skończymy tutaj. Polub film, jeśli lekcja była dla Ciebie pomocna. Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki!
31:25
I'd like to say a special thank you to a kind-hearted patron who pledged $2/month. Thank you, Sopheakdey.
181
1885123
7615
Chciałbym szczególnie podziękować życzliwemu mecenasowi, który zadeklarował 2 dolary miesięcznie. Dziękuję, Sopheakdey.
31:33
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. I invite intermediate and advanced students to join me on Patreon.
182
1893550
6607
Śledź mnie na Facebooku, Twitterze i Instagramie. Zapraszam średniozaawansowanych i zaawansowanych uczniów do dołączenia do mnie na Patreon.
31:40
And subscribe to me on YouTube!
183
1900157
2495
I zasubskrybuj mnie na YouTube!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7