Lesson 117 👩‍🏫 Basic English with Jennifer - Indefinite Pronouns

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer.

Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer.

Do you want to know something about me?

Vuoi sapere qualcosa su di me?

I enjoy games. Sometimes I play games with students to help them learn English. Would you like to try?

Mi piacciono i giochi. A volte gioco con gli studenti per aiutarli a imparare l'inglese. Ti piacerebbe provare?

You can study with my students, Flavia and Andreia.

Puoi studiare con le mie studentesse, Flavia e Andreia.

How are you today? Good. And you? Not bad. How are you? Good. Yeah?

Come stai oggi? Bene. E tu? Non male. Come stai? Bene. Sì?

I brought something: a tissue box. Tissue? Tissue box. A tissue box. Mm-hmm.

Ho portato qualcosa: una scatola di fazzoletti. Tessuto? Scatola di fazzoletti. Una scatola di fazzoletti. Mmhmm.

And when I bought the box, it was full of tissues. It was full.

E quando ho comprato la scatola, era piena di fazzoletti. Era pieno.

Now there are no tissues. It's...empty. Empty. Full and empty.

Ora non ci sono tessuti. È vuoto. Vuoto. Pieno e vuoto.

Okay. There are no tissues. Do you think anything is in the box? Is anything in the box?

Va bene. Non ci sono tessuti. Pensi che ci sia qualcosa nella scatola? C'è qualcosa nella scatola?

I don't know. Maybe. Maybe. How can we find out?

Non lo so. Forse. Forse. Come possiamo scoprirlo?

Ah! Something is in the box.

Ah! C'è qualcosa nella scatola.

Something. Something. So I asked, "Is anything in the box?"

Qualcosa. Qualcosa. Così ho chiesto: "C'è qualcosa nella scatola?"

Say, "I don't know."

Dì: "Non lo so".

Something is in the box.

C'è qualcosa nella scatola.

Don't look. Put your hand in. Take one thing and guess.

Non guardare. Metti la mano dentro. Prendi una cosa e indovina.

What do you think it is?

Cosa pensi che sia?

Don't look. Did you find something? Yes. Okay.

Non guardare. Hai trovato qualcosa? SÌ. Va bene.

Oh! No, you can show us.

OH! No, puoi mostrarcelo.

Uh. Do you know what that is? I don't know.

Ehm. Sai che cos'è questo? Non lo so.

Where do you find it? In the ocean?

Dove lo trovi? Nell'oceano?

In the ocean or...? Beach. At the beach.

Nell'oceano o...? Spiaggia. In spiaggia.

You can say, "At the beach." Actually, on the beach. Right? You look and you see it on the sand. Mm-hm.

Puoi dire "In spiaggia". In realtà, sulla spiaggia. Giusto? Guardi e lo vedi sulla sabbia. Mm-hm.

On the sand, on the beach. And...it's a seashell. Seashell. Yeah. It's a seashell.

Sulla sabbia, sulla spiaggia. E... è una conchiglia. Conchiglia. Sì. È una conchiglia.

When I was a child, I have...I had them...I had them.

Quando ero bambino, li ho... li ho avuti... li ho avuti. Li hai

You collected them? Yes. Yeah. So, when I was a child, I collected...when I was child, I collected seashells.

raccolti? SÌ. Sì. Quindi, quando ero bambino, collezionavo... quando ero bambino, collezionavo conchiglie.

Yeah. I think many people collect seashells because they're so pretty. My daughter found that one.

Sì. Penso che molte persone raccolgano conchiglie perché sono così belle. Mia figlia l'ha trovata.

Yeah. We were walking on the beach, and she found it.

Sì. Stavamo camminando sulla spiaggia e lei l'ha trovata.

There's something in the box. Okay. Find something. Did you find something? Uh-huh.

C'è qualcosa nella scatola. Va bene. Trova qualcosa. Hai trovato qualcosa? Uh Huh. Che cos'è

What is it? A ring. A ring. This is a gold ring. What's this? Plastic. It's a plastic ring.

? Un anello. Un anello. Questo è un anello d'oro. Che cos'è questo? Plastica. È un anello di plastica.

It's a plastic ring. We live here in New England, so this is a plastic ring for football. The New England Patriots.

È un anello di plastica. Viviamo qui nel New England, quindi questo è un anello di plastica per il calcio. I patrioti del New England.

You found something? Yes. Do you know what it is? I think so. Do you know the name? A lamp?

Hai trovato qualcosa? SÌ. Sai che cos'è? Credo di si. Conosci il nome? Una lampada?

I don't know. What does it do? Have a light.

Non lo so. Che cosa fa? Accenditi.

Oh. It gives light. Do you know what it is? I don't know. Lantern? Let's pull it out. Not a lantern. Ah!

OH. Dà luce. Sai che cos'è? Non lo so. Lanterna? Tiriamolo fuori. Non una lanterna. Ah!

It's a little flashlight. Little flash? It's a little flashlight. Flashlight.

È una piccola torcia. Piccolo lampo? È una piccola torcia. Torcia elettrica. I

Our phones have flashlights. Right? We can turn our lights on with our phone. So, this is a little flashlight. And look.

nostri telefoni hanno torce. Giusto? Possiamo accendere le nostre luci con il nostro telefono. Quindi, questa è una piccola torcia. E guarda.

So, it's also something else. What can I put it on? Key. With a key. It's also like a key chain. Whoops.

Quindi, è anche qualcos'altro. Su cosa posso metterlo? Chiave. Con una chiave. È anche come un portachiavi. Ops.

Key chain. Mm-hmm. It's a keychain. A key chain with a flashlight.

Portachiavi. Mmhmm. È un portachiavi. Un portachiavi con una torcia.

Um, this is plastic. Paper. What is this made of? Metal? Metal.

Ehm, questa è di plastica. Carta. Di cosa è fatto questo? Metallo? Metallo.

Metal. So, when we talk about what things are made of, they can be made of paper, plastic, metal... Some things are made of shells. Like shell jewelry. Shell bowls. Right?

Metallo. Quindi, quando parliamo di cosa sono fatte le cose, possono essere fatte di carta, plastica, metallo... Alcune cose sono fatte di conchiglie. Come gioielli di conchiglie. Ciotole di conchiglie. Giusto?

So different materials. Okay. Seashell. Plastic ring. Flashlight. Is there anything still in the box? Yes. There's something.

Quindi materiali diversi. Va bene. Conchiglia. Anello in plastica. Torcia elettrica. C'è ancora qualcosa nella scatola? SÌ. C'è qualcosa.

Did you find something? Uh-huh. What is it? An elastic? For the hair? For your hair? No? No. Okay.

Hai trovato qualcosa? Uh Huh. Che cos'è? Un elastico? Per i capelli? Per i tuoi capelli? NO? No. Va bene.

Ah, different. A rubber band. Yeah. Right? It's like an elastic, but it's a rubber band. This would hurt our hair. Yes. Yeah. You could if you wanted to, but...

Ah, diverso. Un elastico. Sì. Giusto? È come un elastico, ma è un elastico. Questo danneggerebbe i nostri capelli. SÌ. Sì. Potresti se lo volessi, ma...

This is for like pencils, boxes. Okay. Yeah. And we're talking about materials: metal, plastic, shell, paper...

Questo è per matite, scatole. Va bene. Sì. E stiamo parlando di materiali: metallo, plastica, scocca, carta...

What's it called? What's the name? Rubber band. It's made of rubber. Rubber. That's the material. Oh. Rubber. Right?

Come si chiama? Qual è il nome? Elastico. È fatto di gomma. Gomma. Questo è il materiale. OH. Gomma. Giusto?

Okay. Is there anything in the box? No, it's...empty. It was full. Now it's empty. We took everything out, and now there's nothing.

Va bene. C'è qualcosa nella scatola? No, è...vuoto. Era pieno. Ora è vuoto. Abbiamo tolto tutto e ora non c'è niente. Non

There's nothing in there. So, think about those words that I just used. First, I asked. Is there anything in the box? Anything?

c'è niente lì dentro. Quindi, pensa a quelle parole che ho appena usato. Per prima cosa, ho chiesto. C'è qualcosa nella scatola? Nulla?

When I'm asking about anything, I don't know. Maybe yes. Maybe no. Is there a tissue, a seashell, a spider? What's in there? Anything?

Quando chiedo qualcosa, non lo so. Forse si. Forse no. C'è un fazzoletto, una conchiglia, un ragno? Cosa c'è lì dentro? Nulla?

Then we shake. Ah, there's something. I don't know what, but there's something. And that's the difference. Right?

Poi tremiamo. Ah, c'è qualcosa. Non so cosa, ma c'è qualcosa. E questa è la differenza. Giusto?

"Anything" is like anything is possible. Lots of things are possible.

"Qualsiasi cosa" è come se tutto fosse possibile. Molte cose sono possibili.

"Something" -- I'm sure. I don't know what. I don't know what it is, but there's something.

"Qualcosa" -- ne sono sicuro. non so cosa. Non so cosa sia, ma c'è qualcosa.

When I have an idea that, yes, there's a thing in there, but I don't know the name, it's something. Something.

Quando ho l'idea che, sì, c'è qualcosa lì dentro, ma non conosco il nome, è qualcosa. Qualcosa.

And now everything is on the table. Mmm.

E ora tutto è sul tavolo. Mmm.

"Everything" is each thing. All these things are on the table. The box is empty. What's inside?

"Tutto" è ogni cosa. Tutte queste cose sono sul tavolo. La scatola è vuota. Cosa c'è dentro?

Nothing. Nothing is inside. "Nothing" is our negative word. There's nothing.

Niente. Non c'è niente dentro. "Niente" è la nostra parola negativa. Non c'è niente.

We can say, "There's nothing in the box." Or, "There isn't anything." There isn't anything in there.

Possiamo dire: "Non c'è niente nella scatola". Oppure, "Non c'è niente". Non c'è niente lì dentro.

So, "nothing" is a negative word. We can make "anything" negative with "not." So, I can say, "There's nothing in there. There's nothing. Absolutely nothing"

Quindi, "niente" è una parola negativa. Possiamo rendere negativo "qualsiasi cosa" con "non". Quindi, posso dire: "Non c'è niente lì dentro. Non c'è niente. Assolutamente niente"

Or, "There isn't anything in there." It doesn't matter. "Nothing" can be a little stronger. There's nothing in there. But it's also fine to say, "There isn't anything in there." It's okay.

oppure "Non c'è niente lì dentro". Non importa. "Niente" può essere un po' più forte. Non c'è niente lì dentro. Ma va bene anche dire: "Non c'è niente lì dentro". Va bene.

So, we use "anything" with questions: Is there anything in there? And with negatives: There isn't anything in there.

Quindi, usiamo "qualsiasi cosa" con le domande: c'è qualcosa lì dentro? E con aspetti negativi: non c'è niente lì dentro.

"Nothing" is always negative. "Something" -- I have an idea, but I don't know specifics. Right? "Everything" -- all these things.

"Niente" è sempre negativo. "Qualcosa" -- ho un'idea, ma non conosco i dettagli. Giusto? "Tutto" -- tutte queste cose.

So, your pockets are empty. There isn't anything in my pockets. I usually have tissues or something in my pockets. Do you have pockets? Yes.

Quindi, le tue tasche sono vuote. Non c'è niente nelle mie tasche. Di solito ho dei fazzoletti o qualcosa del genere nelle mie tasche. Hai le tasche? SÌ.

Do you have anything in your pockets? No. Also empty. I always have tissues, eyedrops, something in my pocket.

Hai qualcosa in tasca? No. Anche vuoto. Ho sempre fazzoletti, colliri, qualcosa in tasca.

How about in my coat pockets? I always have things in my coat pockets. Yes. There's always something. I have, like, tissues, papers... Yeah.

E nelle tasche del mio cappotto? Ho sempre delle cose nelle tasche del cappotto. SÌ. C'è sempre qualcosa. Ho, tipo, fazzoletti, fogli... Sì.

Key. Ah. You carry your keys? Cell phone. Mmm. Yeah. Me too. Same thing? Okay.

Chiave. Ah. Porti le chiavi? Cellulare. Mmm. Sì. Anche io. Stessa cosa? Va bene. I

Pronouns replace nouns. Flavia and Andreia are from Brazil. They are lovely ladies. Do you see the pronoun?

pronomi sostituiscono i nomi. Flavia e Andreia vengono dal Brasile. Sono donne adorabili. Vedi il pronome?

They. "They" is a subject pronoun. In this lesson, we'll talk about other pronouns -- pronouns we can use when we aren't sure or

Essi. "Loro" è un pronome soggetto. In questa lezione parleremo di altri pronomi -- pronomi che possiamo usare quando non siamo sicuri o

or we can't name things or people. These are indefinite pronouns. Examples include: something, anything, everything, nothing.

quando non possiamo nominare cose o persone. Questi sono pronomi indefiniti. Gli esempi includono: qualcosa, qualsiasi cosa, tutto, niente.

All those pronouns are for things. Do you understand how to use them? Let's see. Choose the correct pronouns to complete the sentences.

Tutti quei pronomi sono per le cose. Capisci come usarli? Vediamo. Scegli i pronomi corretti per completare le frasi.

One. I need a pen or a pencil. I don't have anything. Look in my briefcase. I'm sure I have something. I found a pen. Thanks!

Uno. Ho bisogno di una penna o di una matita. Non ho niente. Guarda nella mia valigetta. Sono sicuro di avere qualcosa. Ho trovato una penna. Grazie!

Two. Are we finished with all our work? Yes, we did everything.

Due. Abbiamo finito con tutto il nostro lavoro? Sì, abbiamo fatto tutto.

Three. Did I leave my phone on the table? No, there's nothing there.

Tre. Ho lasciato il telefono sul tavolo? No, non c'è niente lì.

Okay. Let's practice indefinite pronouns for people.

Va bene. Esercitiamoci con i pronomi indefiniti per le persone.

Someone is eating noodles. Right? I see chopsticks. I see the plate. Someone is eating noodles. I don't know who, but someone is.

Qualcuno sta mangiando le tagliatelle. Giusto? Vedo le bacchette. Vedo il piatto. Qualcuno sta mangiando le tagliatelle. Non so chi, ma qualcuno lo è.

So, just like we had "something" -- something is in the box.

Quindi, proprio come se avessimo "qualcosa" -- c'è qualcosa nella scatola.

Someone. Someone is eating noodles. I think someone is at a restaurant, and someone ordered noodles. And someone is going to eat...I think they look like Asian noodles. I don't know what kind. It looks nice. Okay?

Qualcuno. Qualcuno sta mangiando le tagliatelle. Penso che qualcuno sia al ristorante e qualcuno abbia ordinato dei noodles. E qualcuno mangerà... Penso che assomiglino a spaghetti asiatici. Non so che tipo. Sembra carino. Va bene?

What do you see? What is someone doing or going to do?

Cosa vedi? Cosa sta facendo o sta per fare qualcuno?

Someone is painting. Someone is painting. Yeah. Someone is an artist, and someone is going to paint. They're going to use paints and...

Qualcuno sta dipingendo. Qualcuno sta dipingendo. Sì. Qualcuno è un artista e qualcuno dipingerà. Useranno vernici e...

It's the same thing. What do we do to our hair? Brush? Brush. Those are also brushes. Brush? Yeah. Brushes. Paints and brushes. Yeah.

E' la stessa cosa. Cosa facciamo ai nostri capelli? Spazzola? Spazzola. Anche quelli sono pennelli. Spazzola? Sì. Spazzole. Vernici e pennelli. Sì.

Someone is took...taking a shower. Someone is taking a shower. Somebody is taking a shower. Right. We don' t know because in these pictures, we don't see anybody.

Qualcuno è preso... facendo la doccia. Qualcuno sta facendo la doccia. Qualcuno sta facendo la doccia. Giusto. Non lo sappiamo perché in queste foto non vediamo nessuno.

And we don't know who these people are, so we use "someone." In conversation, we can use "someone" or...What else do you hear?

E non sappiamo chi siano queste persone, quindi usiamo "qualcuno". Nella conversazione, possiamo usare "qualcuno" o... Cos'altro senti?

Somebody. Same thing. Right? But "somebody" is more relaxed and for conversation. Somebody is taking a shower. Someone is taking a shower.

Qualcuno. Stessa cosa. Giusto? Ma "qualcuno" è più rilassato e per la conversazione. Qualcuno sta facendo la doccia. Qualcuno sta facendo la doccia.

It's doesn't matter, but "somebody" is more for conversation. In a relaxed, casual, informal kind of conversation. Somebody is taking a shower. I don't know who.

Non importa, ma "qualcuno" è più adatto alla conversazione. In una conversazione rilassata, casuale, informale. Qualcuno sta facendo la doccia. non so chi.

"Anyone" opens all the possibilities. For example, in a question, "Is anyone home?" Maybe yes. Maybe no. "Anyone? Anyone? Hello! Is anyone here?"

"Chiunque" apre tutte le possibilità. Ad esempio, in una domanda "C'è qualcuno in casa?" Forse si. Forse no. "Qualcuno? Qualcuno? Pronto! C'è qualcuno?"

I don't know. Maybe people are here. Maybe people aren't. If I start hearing noises -- someone is here. "Hello? Who's here?"

Non lo so. Forse le persone sono qui. Forse le persone non lo sono. Se comincio a sentire dei rumori, qualcuno è qui. "Pronto? Chi c'è?"

When you have an idea there is a person, then you can switch to "someone." "Anyone" is more open.

Quando hai un'idea che c'è una persona, allora puoi passare a "qualcuno". "Chiunque" è più aperto.

So, if I look at this kind of picture... It's dark. It's at night. My first question could be, "Is anyone there?" It's so dark. "Is anyone there?"

Quindi, se guardo questo tipo di foto... è buio. È di notte. La mia prima domanda potrebbe essere: "C'è qualcuno?" È così buio. "C'è nessuno?"

Ah. There is someone! Someone is there. I don't know who, but somebody. It kind of looks scary. Somebody is there.

Ah. C'è qualcuno! C'è qualcuno. Non so chi, ma qualcuno. Sembra spaventoso. C'è qualcuno.

We'll practice with "anyone," but remember in conversation, you'll also hear "anybody." Anybody. Let me hear you say, "Someone, somebody." (Repeats)

Faremo pratica con "chiunque", ma ricorda che durante una conversazione sentirai anche "chiunque". Nessuno. Lascia che ti senta dire: "Qualcuno, qualcuno". (Ripete)

Anyone, anybody. (Repeats)

Chiunque, chiunque. (Ripete)

I'm going to say "someone." You say "anyone" and make a question. Maybe someone called. Oh. Did anyone call?

Dirò "qualcuno". Dici "chiunque" e fai una domanda. Forse qualcuno ha chiamato. OH. Qualcuno ha chiamato?

Maybe someone came. Did anyone came? Anyone come? Come. Did anyone come? You have to switch the verb. Okay?

Forse è venuto qualcuno. È venuto qualcuno? Qualcuno viene? Venire. Qualcuno è venuto? Devi cambiare il verbo. Va bene?

Maybe someone got the mail. Did anyone get a mail? The mail. Did anyone get the mail? I don't think so.

Forse qualcuno ha ricevuto la posta. Qualcuno ha ricevuto una mail? La posta. Qualcuno ha ricevuto la posta? Non credo.

Maybe someone took your phone. Did anyone take my phone? Good.

Forse qualcuno ha preso il tuo telefono. Qualcuno ha preso il mio telefono? Bene.

So, that's what we're going to do next...is switching from the question "anyone" to the negative. We had "nothing" for things, and for people -- "no one."

Quindi, questo è quello che faremo dopo... è passare dalla domanda "chiunque" a quella negativa. Non avevamo "niente" per le cose e per le persone -- "nessuno".

Or in conversation -- "nobody." Nobody. Look how I'm going to write this. Isn't it interesting? Two words. We don't put them together. It looks funny because we have "oo" there. No one. But "nobody" is one word.

O in una conversazione -- "nessuno". Nessuno. Guarda come lo scriverò. Non è interessante? Due parole. Non li mettiamo insieme. Sembra divertente perché abbiamo "oo" lì. Nessuno. Ma "nessuno" è una sola parola.

Let me hear you say, "No one, nobody." (Repeats) Uh-huh.

Lascia che ti senta dire: "Nessuno, nessuno". (Ripete) Uh-huh.

So this time, I'm going to say, "I don't think anyone bought milk." I don't think anyone bought milk. Why am I using "anyone" here? Because I have a negative verb. I don't think anyone bought milk. I don't think so.

Quindi questa volta dirò: "Non credo che nessuno abbia comprato il latte". Non credo che nessuno abbia comprato il latte. Perché sto usando "chiunque" qui? Perché ho un verbo negativo. Non credo che nessuno abbia comprato il latte. Non credo.

You confirm and say, "Yeah. No one bought milk." I say "anyone." You say "no one." Okay?

Confermi e dici: "Sì. Nessuno ha comprato il latte". Dico "chiunque". Tu dici "nessuno". Va bene?

I don't think anyone paid the bill. Yeah. No one paid the bill. No one paid the bill.

Credo che nessuno abbia pagato il conto. Sì. Nessuno ha pagato il conto. Nessuno ha pagato il conto.

I don't think anyone went to the party. Yeah. No one went to the party. (Repeats)

Credo che nessuno sia andato alla festa. Sì. Nessuno è andato alla festa. (Ripete)

I don't think anyone is using the computer. Yeah. No one use the computer. No one is using the computer. Let's say it again. I don't think anyone is using the computer. Yes. No one is using the computer.

Non credo che qualcuno stia usando il computer. Sì. Nessuno usa il computer. Nessuno sta usando il computer. Diciamolo ancora. Non credo che nessuno stia usando il computer. SÌ. Nessuno sta usando il computer.

Yeah. So you can use it now. No one is using it. You can use it. And that's a nice thing to do if you're at school, and there's a computer room. You want to sit at a computer. "Is anyone using this computer?"

Sì. Quindi puoi usarlo ora. Nessuno lo sta usando. Puoi usarlo. Ed è una cosa carina da fare se sei a scuola, e c'è una sala computer. Vuoi sederti al computer. "Qualcuno sta usando questo computer?"

No. No one is using it. You can use it.

No. Nessuno lo sta usando. Puoi usarlo.

I say "no one." You say "anyone." You're using "anyone" because there's a negative verb: don't think. In English, we avoid double negatives.

Dico "nessuno". Dici "chiunque". Stai usando "anyone" perché c'è un verbo negativo: non pensare. In inglese, evitiamo i doppi negativi.

Don't say, "I don't think no one..." It's not standard grammar, so, "I don't think anyone can swim that far, that long." So if I say, "No one can speak 100 languages." You tell me, "You're right, Jennifer...." You're right. I don't think anyone talk...can speak...how much? One hundred. 100 languages."

Non dire: "Non credo che nessuno..." Non è una grammatica standard, quindi "Penso che nessuno possa nuotare così lontano, così a lungo". Quindi se dico: "Nessuno può parlare 100 lingue". Mi dici: "Hai ragione, Jennifer..." Hai ragione. Non credo che nessuno parli... possa parlare... quanto? Cento. 100 lingue."

Maybe they can say hello in a hundred languages, but to have conversations in a hundred languages...I don't think anyone can speak 100 languages fluently. Maybe I'm wrong, but...that's my feeling.

Forse possono salutare in cento lingue, ma avere conversazioni in cento lingue... non credo che nessuno possa parlare fluentemente 100 lingue. Forse mi sbaglio, ma... questa è la mia sensazione .

But there some things that everyone can do. All of us. Anyone. It's so easy. So, for example, I said, "Anyone can learn to whistle." Whistle. What is "whistle?" (Whistles)

Ma ci sono alcune cose che tutti possono fare. Tutti noi. Chiunque. È così facile. Quindi, per esempio, ho detto: "Chiunque può imparare a fischiare". Fischio. Cos'è "fischio?" (Fischi)

Anyone can do it. Everyone can whistle. No? You can learn. Do you know how to whistle? No. You have to learn how to whistle. But anyone can whistle. Everyone can whistle.

Chiunque può fare it. Tutti possono fischiare. No? Puoi imparare. Sai fischiare? No. Devi imparare a fischiare. Ma chiunque può fischiare. Tutti possono fischiare.

The difference is if I say "everyone" -- everyone or everybody (in conversation) -- everyone can whistle. I'm thinking "all people."

La differenza è se dico "tutti" -- tutti o tutti (durante una conversazione) -- tutti possono fischiare. Sto pensando "tutte le persone".

Anyone. When I say, "Anyone can whistle," in my mind, it's so easy. Ah, anyone can do it. Say, "No, Jennifer. Not everyone." Not everyone.

Chiunque. Quando dico "Chiunque può fischiare", nella mia mente, è così facile. Ah, chiunque può farlo. Dì, "No, Jennifer. Non tutti." Non tutti.

There's another way to whistle, by the way. You practice later. If you can't whistle with your lips, you can learn to whistle with your hands. I tried to, but no. I cannot whistle with my fingers. I don't know how to do that.

C'è un altro modo di fischiare, comunque. Ti eserciti più tardi. Se non sai fischiare con le labbra, puoi imparare a fischiare con le mani. Ho provato a farlo, ma no. Non posso fischiare con le dita. Non so come si fa.

I haven't done it since I was a little girl.

Non l'ho fatto da quando ero una ragazzina.

We're going to cut this out.

Lo taglieremo.

Good job. Yay. I can do something.

Ottimo lavoro. Evviva. Posso fare qualcosa.

Okay. So I think if it's hard to whistle with your mouth, anyone can learn to do this. You just have to practice. Yeah. Yes. Anyways. Okay.

Okay. Quindi io pensa che se è difficile fischiare con la bocca, chiunque può imparare a farlo. Devi solo esercitarti. Sì. Sì. Comunque. Okay.

Do you think everyone can pat their head and rub their stomach? No. Pat, pat. Rub, rub. I think everyone can do that. No. You just have to practice.

Pensi che tutti possano accarezzarsi la testa e massaggiarsi lo stomaco? No. Pat, pat. Strofina, strofina. Penso che tutti possano farlo. No. Devi solo esercitarti.

Do you think...is there an example of something - anyone can do it. It's so easy. Anyone can cook an egg.

Pensi che... ci sia un esempio di qualcosa - chiunque può farlo. È così facile. Chiunque può cucinare un uovo.

Yeah! I think it's easy, especially a hard-boiled egg. You just get water, the egg, and you heat it. Anyone can boil an egg. Boil? Not cook?

Sì! Io Penso che sia facile, specialmente un uovo sodo. Devi solo prendere l'acqua, l'uovo, e scaldarlo. Chiunque può far bollire un uovo. Bollire? Non cucinare?

Boil. Yeah. You just need water. Right? I think anyone can boil an egg. Yes. Pot. Water. Egg. Heat. You got it. Anyone can do that. I agree.

Bollire. Sì. Hai solo bisogno di acqua. Giusto? Penso che chiunque possa farlo Bollire un uovo Sì. Pentola Acqua Acqua Uovo Calore. Avete capito bene. Chiunque può farlo. Sono d'accordo.

Again we have different pronouns for different uses. When we talk about people, we can use: someone, anyone, everyone, no one.

Ancora una volta abbiamo pronomi diversi per usi diversi. Quando parliamo di persone, possiamo usare: qualcuno, chiunque, tutti, nessuno.

In everyday conversation, you'll often hear these forms: somebody, anybody, everybody, nobody.

Nelle conversazioni quotidiane, sentirai spesso queste forme: qualcuno, chiunque, tutti, nessuno.

Try an exercise. Can you fix the mistakes?

Prova un esercizio. Puoi correggere gli errori?

One. I think someone is home. The lights are on.

Uno. Penso che qualcuno sia a casa. Le luci sono accese.

Two. No one is here yet, but everyone will be here by 9.

Due. Non c'è ancora nessuno, ma saranno tutti qui per le 9.

Three. Somebody left their cell pone here. Whose is it?

Tre. Qualcuno ha lasciato qui il cellulare. Di chi è?

Four. Did anybody talk to Ava? Where is she today?

Quattro. Qualcuno ha parlato con Ava? Dov'è lei oggi?

Five. Everyone is happy.

Cinque. Sono tutti felici.

Now you can hear how Flavia and Andreia use indefinite pronouns when I talk to them.

Ora puoi sentire come Flavia e Andreia usano i pronomi indefiniti quando parlo con loro.

Does everyone in your family have dark hair? Dark hair? Yeah. Does everyone in your family have dark hair?

Tutti nella tua famiglia hanno i capelli scuri? Capelli scuri? Sì. Tutti nella tua famiglia hanno i capelli scuri?

Mother, father, brothers, grandfather, aunts, uncles. Yeah. Everyone have..has...has black? Dark hair. And this is important.

Madre, padre, fratelli, nonno, zie, zii. Sì. Tutti hanno... hanno... hanno il nero? Capelli scuri. E questo è importante.

Everyone, anyone, no one... We use the singular verb. Yes. Because you're thinking of your family, and there's a lot of people. Everyone...everyone has. Everyone has dark hair.

Tutti, nessuno, nessuno... Usiamo il verbo al singolare. SÌ. Perché stai pensando alla tua famiglia, e ci sono un sacco di persone. Tutti... tutti ce l'hanno. Tutti hanno i capelli scuri.

Does everyone in your family have...You have green eyes. Does everyone in your family have green eyes? Not everyone has a green eye...has green eyes.

Tutti nella tua famiglia hanno... Hai gli occhi verdi. Tutti nella tua famiglia hanno gli occhi verdi? Non tutti hanno gli occhi verdi... hanno gli occhi verdi.

Does everyone have brown hair? Yes. Yes? They do? Yes. Everyone has a brown hair. Has brown hair. How would you ask me? About eyes or hair?

Tutti hanno i capelli castani? SÌ. SÌ? Loro fanno? SÌ. Tutti hanno i capelli castani. Ha i capelli marroni. Come mi chiederesti? A proposito di occhi o capelli?

Does everyone in your family has...You're making a question. Does everyone in your family...have?

Tutti nella tua famiglia hanno... Stai facendo una domanda. Tutti nella tua famiglia... hanno?

Does anyone in your family have brown eyes? Everyone has brown eyes.

Qualcuno nella tua famiglia ha gli occhi marroni? Tutti hanno gli occhi marroni.

So, be careful. If you ask "anyone...," it opens up the possibilities. You know I have brown eyes, so you might ask, "Well, Jennifer, does anyone in your family have green eyes?"

Perciò stai attento. Se chiedi "chiunque...", si aprono le possibilità. Sai che ho gli occhi marroni, quindi potresti chiedere: "Beh, Jennifer, qualcuno nella tua famiglia ha gli occhi verdi?"

Anyone? Because usually brown is very common. Yeah. Right? So you might ask, "Does anyone in your family..." Because you're not sure at all.

Chiunque? Perché di solito il marrone è molto comune. Sì. Giusto? Quindi potresti chiedere: "Qualcuno nella tua famiglia..." Perché non ne sei affatto sicuro.

Does anyone have green eyes or blue eyes in your family? Right?

Qualcuno ha gli occhi verdi o gli occhi azzurri nella tua famiglia? Giusto?

If you know that I have brown eyes, probably most people in my family have brown, so you would ask, "Does everyone?" Ask one more time.

Se sai che ho gli occhi marroni, probabilmente la maggior parte delle persone nella mia famiglia li ha marroni, quindi chiederesti: "Davvero tutti?" Chiedi ancora una volta.

Does everyone in your family has brown eyes? Have brown eyes? Yes.

Tutti nella tua famiglia hanno gli occhi marroni? Hai gli occhi castani? SÌ.

I know you don't eat meat. You do eat meat. Does everyone in your family eat meat? Yes, everyone in my family eats meat. Eats meat. Very good.

So che non mangi carne. Tu mangi carne. Tutti nella tua famiglia mangiano carne? Sì, tutti nella mia famiglia mangiano carne. Mangia carne. Molto bene.

So, you don't eat meat. Does everyone...is everyone in your family a vegetarian? Not everyone. Not everyone. Is anyone else...? Ooh. That's a good one.

Quindi non mangi carne. Tutti... tutti nella tua famiglia sono vegetariani? Non tutti. Non tutti. Qualcun altro è...? Ooh. Bella questa.

"Else" is adding on. So, I know you are a vegetarian. Is anyone else? Is there somebody else? One more person.

"Altrimenti" sta aggiungendo. Quindi, so che sei vegetariano. C'è qualcun altro? C'è qualcun altro? Una persona in più.

So, I know you're a vegetarian. Is anyone else in your family a vegetarian?

Quindi, so che sei vegetariano. Qualcun altro nella tua famiglia è vegetariano?

No. Aha. And you can add this on. No one else. No one else is? No one else are?

No. Ah. E puoi aggiungere questo. Nessun altro. Nessun altro lo è? Nessun altro lo è?

No one else is a vegetarian. Only me. Okay.

Nessun altro è vegetariano. Solo io. Va bene.

You know that I love brigadeiros. Right? You can ask me a question now with "else." What's the question you guys can ask me?

Sai che amo i brigadeiros. Giusto? Puoi farmi una domanda ora con "else". Qual è la domanda che potete farmi?

Does anyone else in your family love brigadeiros?

Qualcun altro nella tua famiglia ama i brigadeiros?

Yes. My daughter loves them, and my son likes them, too. I think everyone loves brigadeiros if they try them. Try them. You'll love them. Okay.

SÌ. Mia figlia li adora e anche mio figlio li adora. Penso che tutti adorino i brigadeiros se li provano. Provali. Li amerai. Va bene.

I told you that I like to play games. Well, I also like to write and read stories with my students. Listen.

Ti ho detto che mi piace giocare. Beh, mi piace anche scrivere e leggere storie con i miei studenti. Ascoltare.

Well, I can't tell you. I think Lila will like the story. Okay.

Beh, non posso dirtelo. Penso che a Lila piacerà la storia. Va bene.

Let's read and then I'll ask you some questions. Okay?

Leggiamo e poi ti farò alcune domande. Va bene?

I took a walk after dinner last night. I was walking in the park when I heard a noise. I thought it was an animal, but then I thought it was a person.

Ho fatto una passeggiata dopo cena ieri sera. Stavo camminando nel parco quando ho sentito un rumore. Pensavo fosse un animale, ma poi ho pensato che fosse una persona.

Was someone following me? I got scared. I looked around. I didn't see anyone. Everyone was home. "Why was I out alone?" I asked myself.

Qualcuno mi stava seguendo? Mi sono spaventato. Mi sono guardato intorno. Non ho visto nessuno. Tutti erano a casa. "Perché ero fuori da solo?" mi sono chiesto. Si

It was getting dark. I walked faster. The noises were closer. "Oh no!" I thought. "Someone is following me!" I got out my phone and called home, but no one answered.

stava facendo buio. Ho camminato più veloce. I rumori erano più vicini. "Oh no!" Ho pensato. "Qualcuno mi sta seguendo!" Ho tirato fuori il telefono e ho chiamato a casa, ma nessuno ha risposto.

Where was everyone? Someone is going to attack me any minute. Then I told myself, "No one is going to surprise me. I'm ready!"

Dov'erano tutti? Qualcuno mi attaccherà da un momento all'altro. Poi mi sono detto: "Nessuno mi sorprenderà. Sono pronto!"

I turned around, and this time I saw a shadow. It was near the trees. Then I looked more carefully. It was a small shadow. It was a shadow with a tail.

Mi voltai e questa volta vidi un'ombra. Era vicino agli alberi. Poi ho guardato più attentamente. Era una piccola ombra. Era un'ombra con una coda.

"Oh my gosh!" I cried. It was a lost dog. Someone lost their dog! I walked over to the dog. It was friendly.

"Oh mio Dio!" Ho pianto. Era un cane smarrito. Qualcuno ha perso il cane! Mi sono avvicinato al cane. Era amichevole.

Thankfully, someone put a collar on the dog, and I found a phone number on the tag. I called, someone answered, and then I explained that I found their dog.

Per fortuna, qualcuno ha messo un collare al cane e ho trovato un numero di telefono sulla targhetta. Ho chiamato, qualcuno ha risposto e poi ho spiegato che ho trovato il loro cane.

The dog's name was Cody. Cody and I waited for the owner. The owner came and thanked me. I'm really glad I took that walk!

Il nome del cane era Cody. Cody e io abbiamo aspettato il proprietario. Il proprietario è venuto e mi ha ringraziato. Sono davvero contento di aver fatto quella passeggiata!

So, what happened last night after dinner?

Allora, cos'è successo ieri sera dopo cena? IO

I? You can say "I." I walked in the park. I walked in the park. And what did you hear?

? Puoi dire "io". Ho camminato nel parco. Ho camminato nel parco. E cosa hai sentito?

A noise. A noise. Mm-hmm. And what did you think? How did you feel? Scared. Scared. I got scared. Mm-hmm.

Un rumore. Un rumore. Mmhmm. E cosa hai pensato? Come ti sei sentito? Impaurito. Impaurito. Mi sono spaventato. Mmhmm.

So when you're alone, you sometimes think, "Oh goodness! Is anyone there? Someone's there. Oh my gosh! Someone's there. Someone's going to attack me. Someone is following me."

Quindi, quando sei solo, a volte pensi: "Oh cielo! C'è qualcuno? Qualcuno è lì. Oh mio Dio! Qualcuno è lì. Qualcuno mi attaccherà. Qualcuno mi sta seguendo".

So, you were walking last night in the park. Was someone there? Uh-huh. Yeah. Well, not someone. Maybe an animal. It wasn't a person. It was a thing.

Allora, stavi passeggiando ieri sera nel parco. C'era qualcuno? Uh Huh. Sì. Beh, non qualcuno. Forse un animale. Non era una persona. Era una cosa.

Say, "Not someone. Something." Something was there.

Dì: "Non qualcuno. Qualcosa". C'era qualcosa.

Mm-hmm. And then you found out it was the dog. What was the dog's name? Cody. Cody. Why was Cody in the park?

Mmhmm. E poi hai scoperto che era il cane. Come si chiamava il cane? Cody. Cody. Perché Cody era nel parco?

Because he was lost. He was lost. How did you know Cody's name? Because he had a tag. A tag. A collar with a tag. And the tag said...

Perché era perso. Era perso. Come sapevi il nome di Cody? Perché aveva un cartellino. Un tag. Un collare con etichetta. E l'etichetta diceva...

Cody. And there was a phone number. So, what did you do when you found the tag?

Cody. E c'era un numero di telefono. Allora, cosa hai fatto quando hai trovato il cartellino?

She... You can say "I." I called. I called. And then what happened? And someone answered. And what did you explain?

Lei... puoi dire "io". Ho chiamato. Ho chiamato. E poi cosa è successo? E qualcuno ha risposto. E cosa hai spiegato?

So, you called, someone answered, and what did you explain? The dog was lost. The dog was lost in the park. So, you and Cody waited, the owner came, and what did the owner say?

Quindi, hai chiamato, qualcuno ha risposto e cosa hai spiegato? Il cane è stato perso. Il cane si è perso nel parco. Allora, tu e Cody avete aspettato, è arrivato il proprietario e cosa ha detto il proprietario?

Thank you. The owner thanked me. Good.

Grazie. Il proprietario mi ha ringraziato. Bene.

I have a question. This is the story I wrote, but I don't have a title. Maybe you can help me. We need to come up with something.

Ho una domanda. Questa è la storia che ho scritto, ma non ho un titolo. Forse puoi aiutarmi. Dobbiamo inventarci qualcosa.

A Noise

Un rumore

Something or Someone in the Park?

Qualcosa o qualcuno nel parco?

Yeah. Someone or Something in the Park. Yes.

Sì. Qualcuno o qualcosa nel parco. SÌ.

Someone or Something in the Park. Yeah. Okay.

Qualcuno o qualcosa nel parco. Sì. Va bene.

So, you practice and think about all the choices that I made. Why did I write with "someone"? Was someone following me?

Quindi, fai pratica e pensi a tutte le scelte che ho fatto. Perché ho scritto con "qualcuno"? Qualcuno mi stava seguendo?

Someone -- because I have this thought in my head: I think there's a person there. Is someone following me?

Qualcuno -- perché ho questo pensiero in testa: penso che ci sia una persona lì. Qualcuno mi sta seguendo?

I didn't see anyone. -- That's negative. "Not anyone." I looked, and I didn't see anyone. Negative.

Non ho visto nessuno. -- Questo è negativo. "Nessuno." Ho guardato e non ho visto nessuno. Negativo.

So, practice and then you'll be able to read it once more for me with confidence. Yeah. Okay.

Quindi, esercitati e poi potrai leggerlo ancora una volta per me con fiducia. Sì. Va bene.

We'll end here. Please like the video if you found the lesson helpful. As always, thanks for watching and happy studies!

Finiremo qui. Metti mi piace al video se hai trovato utile la lezione. Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!

I'd like to say a special thank you to a kind-hearted patron who pledged $2/month. Thank you, Sopheakdey.

Vorrei ringraziare in modo speciale un mecenate di buon cuore che ha promesso $ 2 al mese. Grazie, Sopheakdey.

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. I invite intermediate and advanced students to join me on Patreon.

Seguimi su Facebook, Twitter e Instagram. Invito gli studenti di livello intermedio e avanzato a unirsi a me su Patreon.

And subscribe to me on YouTube!

E iscriviti a me su YouTube!