Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.
00:00
We say, "Just be yourself" when
we want someone to act natural
0
520
5040
Mówimy: „Po prostu bądź sobą”, gdy
chcemy, żeby ktoś zachowywał się naturalnie
00:05
and behave the way they usually do.
It's the advice we often give when
1
5560
5480
i zachowywał się tak, jak zwykle.
To rada, której często udzielamy, gdy
00:11
someone is worried about making a good
impression. "Relax. Just be yourself."
2
11040
7240
ktoś martwi się o zrobienie dobrego
wrażenia. „Odpręż się. Po prostu bądź sobą”.
00:18
Just be yourself.
3
18280
3480
Po prostu bądź sobą.
00:21
Similarly, if you say, "I'm not myself today,"
you're explaining that you don't feel normal.
4
21760
7680
Podobnie, jeśli powiesz: „Dzisiaj nie jestem sobą”,
wyjaśniasz, że nie czujesz się normalnie.
00:29
Maybe you're sick. Maybe you're worried or
stressed. Sometimes we apologize for unusual
5
29440
7000
Może jesteś chory. Może jesteś zmartwiony lub
zestresowany. Czasami przepraszamy za nietypowe
00:36
behavior. We say things like, "I'm sorry. I wasn't
myself that day. I don't know why I said that."
6
36440
8520
zachowanie. Mówimy na przykład: „Przepraszam.
Tego dnia nie byłem sobą. Nie wiem, dlaczego to powiedziałem”.
00:44
When I came back I wasn't myself. I
did things that I wasn't proud of.
7
44960
4520
Kiedy wróciłem, nie byłem sobą.
Zrobiłem rzeczy, z których nie byłem dumny.
00:49
I wanted to apologize. I wasn't myself.
8
49480
3720
Chciałem przeprosić. Nie byłem sobą.
New videos
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.