Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:00
We say, "Just be yourself" when
we want someone to act natural
0
520
5040
Diciamo "Sii te stesso" quando
vogliamo che qualcuno si comporti in modo naturale
00:05
and behave the way they usually do.
It's the advice we often give when
1
5560
5480
e si comporti come fa di solito.
È il consiglio che spesso diamo quando
00:11
someone is worried about making a good
impression. "Relax. Just be yourself."
2
11040
7240
qualcuno è preoccupato di fare buona
impressione. "Rilassati. Sii te stesso."
00:18
Just be yourself.
3
18280
3480
Sii te stesso.
00:21
Similarly, if you say, "I'm not myself today,"
you're explaining that you don't feel normal.
4
21760
7680
Allo stesso modo, se dici "Non sono me stesso oggi",
stai spiegando che non ti senti normale.
00:29
Maybe you're sick. Maybe you're worried or
stressed. Sometimes we apologize for unusual
5
29440
7000
Forse sei malato. Forse sei preoccupato o
stressato. A volte ci scusiamo per
00:36
behavior. We say things like, "I'm sorry. I wasn't
myself that day. I don't know why I said that."
6
36440
8520
comportamenti insoliti. Diciamo cose del tipo: "Mi dispiace. Non ero in
me quel giorno. Non so perché l'ho detto".
00:44
When I came back I wasn't myself. I
did things that I wasn't proud of.
7
44960
4520
Quando sono tornato non ero più me stesso. Ho
fatto cose di cui non ero orgoglioso.
00:49
I wanted to apologize. I wasn't myself.
8
49480
3720
Volevo scusarmi. Non ero me stesso.
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.