Using English Prepositions - Lesson 4: At and To - Learn More Grammar!

I'd like to show a clip to you.

클립을 보여드리고 싶습니다.

You'll get to see if my son

내 아들이

is any good at guessing games.

추측 게임에 능숙한지 확인하게 될 것입니다.

We have a frog, a star,

우리는 개구리, 별,

and one of your sister's bracelets.

그리고 당신 여동생의 팔찌 중 하나를 가지고 있습니다.

Okay?

좋아요? 날

I want you to look at me.

봐줬으면 해

Don't look at my hands.

내 손을 보지 마십시오.

Just look at me.

그냥 날 봐.

Look in my eyes.

내 눈을 봐.

I'm going to give one of these toys to you,

이 장난감 중 하나를 당신에게 줄 것입니다.

and you have to guess which one I gave.

그리고 당신은 내가 준 장난감을 추측해야 합니다.

Okay? Okay. All right.

좋아요? 좋아요. 괜찮은.

So you're looking at me. Don't look at my hands.

그래서 당신은 나를보고 있습니다. 내 손을 보지 마십시오.

Okay.

좋아요.

Which one did I give to you?

내가 당신에게 어떤 것을 주었습니까?

My sister's bracelet.

언니의 팔찌.

Okay. So you give it back to me.

좋아요. 그래서 당신은 그것을 나에게 돌려줍니다.

(Whoops!)

(앗!)

Now we have the frog and the star.

이제 개구리와 별이 생겼습니다.

I'll give one more to you. Ready?

하나 더 드릴께요. 준비가 된?

Which one did I give?

나는 어느 것을 주었습니까?

The frog. - Yeah.

개구리. - 응.

You're good. That's an easy game.

당신은 좋습니다. 쉬운 게임입니다.

Why did I ask my son

왜 내가 아들에게

to look at me or up at the ceiling?

나를 보거나 천장을 올려다 보라고 했습니까?

I wanted him to direct his attention

나는 그가 내 손에서 그의 관심을 돌리기를 원했습니다

away from my hands.

.

The preposition AT

전치사 AT는

is probably one that you learned for place...location.

아마도 당신이 장소...위치에 대해 배운 것일 것입니다.

We learn: at home, at work, at school.

우리는 배웁니다: 집에서, 직장에서, 학교에서.

But the preposition AT

그러나 전치사 AT는

can also be used for direction.

방향을 나타내는 데에도 사용할 수 있습니다.

- Direction of your actions or your efforts.

- 당신의 행동이나 노력의 방향. 날

Look at me. Look at the ceiling.

봐. 천장을 봐.

Don't look at my hands.

내 손을 보지 마십시오.

I asked my son to direct his attention

나는 아들에게 나에게 관심을 가져달라고 부탁했습니다

toward me.

.

I asked him not to look at my hands.

나는 그에게 내 손을 보지 말라고 부탁했다.

Why?

왜?

I was giving something to him.

나는 그에게 무언가를 주고 있었다.

I gave something to him.

나는 그에게 무언가를 주었다.

So TO also expresses direction,

따라서 TO도 방향을 표현

but there's this expectation

하지만

that whatever you're giving

무엇을 주든

will be received.

받을 것이라는 기대가 있습니다.

That's an important difference.

그것은 중요한 차이점입니다.

Here's another example

다음은 TO와 AT의

to help illustrate that difference

차이점을 설명하는 데 도움이 되는 또 다른 예입니다

between TO and AT.

.

I'm going to throw this ball to you.

이 공을 당신에게 던질 것입니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

Catch.

잡다.

Did you catch it?

잡았어?

No?

아니요?

I wanted you to.

나는 당신이 원했다.

See, when I throw something to you,

보세요, 제가 당신에게 무언가를 던질 때,

I expect that you'll catch it.

저는 당신이 그것을 잡을 것이라고 기대합니다.

- You'll receive it.

- 받게 됩니다.

I have something else.

나는 다른 것을 가지고 있습니다.

Let's try this.

이것을 해보자.

This is a water balloon.

이것은 물풍선입니다.

Ready? I'm going to throw it at you!

준비가 된? 당신에게 그것을 던질거야!

No?

아니요?

I probably shouldn't, right?

아마 그러지 말아야 겠죠?

If I really throw this at you at you,

내가 정말로 당신에게 이것을 던지면

you'll probably get mad at me.

당신은 아마 나에게 화를 낼 것입니다.

And, of course, if I throw this at my camera,

그리고 물론 이것을 카메라에 던지면

I'm going to ruin it, so it's not a good idea.

망칠 것이므로 좋은 생각이 아닙니다.

I'll put that away.

나는 그것을 치울 것이다.

See, if I throw something at you,

내가 당신에게 무언가를 던지면

there's no expectation

that you'll receive it.

당신이 그것을 받을 것이라는 기대는 없습니다.

You might not even know

당신은

that I'm directing something to you...or toward you.

내가 당신에게 무언가를 지시하고 있다는 사실조차 모를 수도 있습니다... 또는 당신을 향해.

If I throw something at you,

내가 당신에게 무언가를 던지면

I'll probably cause some kind of harm, if not some injury.

부상은 아니더라도 어떤 종류의 피해를 입힐 것입니다.

And you'll be very mad at me.

그리고 당신은 나에게 매우 화를 낼 것입니다.

So there's the direction of what I'm throwing...

그래서 제가 던지는 방향이 있습니다...

"throw the water balloon at you."

"물풍선을 당신에게 던지세요."

And there's the direction of your feelings...

그리고 당신의 감정의 방향이 있습니다...

You would be mad at me.

당신은 나에게 화를 낼 것입니다.

Your anger would be directed toward me.

당신의 분노는 나를 향할 것입니다.