下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with
0
1240
2720
やあみんな。 私は英語のジェニファーです
00:03
Jennifer. Iay eachtay Englishay.
Do you know what I just said?
1
3960
6280
。ジェニファーです。 Iay eachtay Englishay。
私が今言ったことを知っていますか?
00:10
That was pig Latin. I said, "I teach
English." Ancay ouyay understanday?
2
10240
7880
それは豚ラテン語でした。 私は「英語を教えています」と言いました
。 アンカイ、わかった?
00:18
If you want, I can teach it to you at some
point. That would be fun, but right now,
3
18120
5280
ご希望であれば、いつか教えてあげることができます
。 それは楽しいでしょうが、今は
00:23
it's time to talk about grammar. The differences
between this, that, and it will be our focus.
4
23400
6560
文法について話しましょう。
これとあれとそれの違いに焦点を当てます。
00:30
This is an advanced explanation
about pronouns. Ready?
5
30920
5880
これは代名詞についての高度な説明です
。 準備ができて?
00:36
Take a pre-lesson quiz. Let's
see. Does your grammar sound
6
36800
3960
レッスン前のクイズに答えてください。 見てみましょう
。 あなたの文法は
00:40
natural? There's more than one
variation of pig Latin, right?
7
40760
13320
自然ですか?
豚のラテン語には複数のバリエーションがありますよね。
00:54
The most natural sounding response is:
That's right. I know of at least one other.
8
54080
5840
最も自然に聞こえる応答は次のとおりです。「
その通りです。」 他に少なくとも一人は知っています。
01:00
By the end of this lesson, you should
understand why "that" is the best choice.
9
60960
7360
このレッスンが終わるまでに、
「that」が最適な選択である理由が理解できるはずです。
01:08
"It" is a personal pronoun. We can
use the pronoun "it" to refer back
10
68320
5360
「それ」は人称代名詞です。
代名詞「it」を使用して、
01:13
to something just mentioned. I gave
you a sample of pig Latin and said I
11
73680
5800
今述べた内容を振り返ることができます。 私は
あなたに豚のラテン語のサンプルを渡し、
01:19
can teach it to you at some point. What
is "it"? Pig Latin. I just mentioned it.
12
79480
9160
いつかそれを教えることができると言いました。
それは何ですか"? 豚のラテン語。 先ほど申し上げました。
01:28
"This" and "that" are demonstrative pronouns. They
can refer to singular things, uncountable things,
13
88640
8160
「これ」と「あれ」は指示代名詞です。 これらは、
単数のもの、数え切れないもの、
01:36
or even a mass of things like, "This is a lot
to cover. You'll need time to digest all this."
14
96800
9360
または「これを
カバーするのはたくさんあります。これをすべて理解するには時間が必要です。」のように、ものの塊を指すこともあります。
01:46
All three pronouns (it, this, and
that) can be subjects or objects.
15
106160
7160
3 つの代名詞(it、this、
that)はすべて主語または目的語になります。 指示代名詞「this」と「that」の
01:53
Note that we don't reduce the vowel sounds in
the demonstrative pronouns "this" and "that." In
16
113320
6760
母音は減らさないことに注意してください
。
02:00
contrast, the personal pronoun
"it" is a function word and is
17
120080
4160
対照的に、人称代名詞
「それ」は機能語であり、
02:04
almost never stressed. Repeat after me.
Pay attention to the words I stress.
18
124240
7760
ほとんど強調されません。 私の後に繰り返して。
私が強調する言葉に注目してください。
02:12
That's right.
19
132000
3040
それは正しい。
02:15
I know that.
20
135040
3360
私はそれを知っています。
02:18
This is helpful.
21
138400
3760
これは役に立ちます。
02:22
Can you help me with this?
22
142160
4480
これについて手伝ってもらえますか?
02:26
It's good>
23
146640
2880
いいですね>
02:29
I'd like like to see it.
24
149520
9320
ぜひ見てみたいです。
02:38
"This" refers to things close to us in some way.
It could be close physically. This is my phone. It
25
158840
9400
「これ」とは、何らかの形で私たちに近いものを指します。
物理的に近いかもしれない。 これは私の電話です。 それは
02:48
could be familiar, like a present situation. This
is nice, isn't it? You, me, studying grammar...
26
168240
10080
現在の状況のように、よく知られたものかもしれません。 これは
いいですね。 あなたも私も文法を勉強しています...
02:58
It could be close in time. This is
just the beginning. Wait. There's more.
27
178320
6720
それは近いうちにできるかもしれません。 これは
始まりにすぎない。 待って。 他にもあります。
03:05
Think about how we introduce people. I'd like you
28
185040
3080
人を紹介する方法を考えてみましょう。
03:08
to meet a friend of mine. This is
Sonya. We went to school together.
29
188120
6000
私の友人に会ってほしいのですが。 こちらは
ソーニャです。 私たちは一緒に学校に行きました。
03:14
"That" refers to things we consider more
distant in some way. What language did I
30
194120
6480
「それ」とは、私たちが何らかの形でより遠いと考えるものを指します
。 私は以前何語を
03:20
speak earlier? That was pig Latin. Pig Latin
is fun, but that's a topic for another day
31
200600
7320
話していましたか? それは豚ラテン語でした。 ピッグ ラテン語は
楽しいですが、それについては別の日
03:27
or another time. So, it could be distance in
terms of attitude as well. I don't like that.
32
207920
9520
か別の機会に取り上げます。 したがって、態度の面でも距離が生じる可能性があります
。 それは好きではありません。
03:37
"That" is common in conversation. We use the
pronoun to refer to something said or an idea
33
217440
6680
「あれ」は会話でよく使われます。 私たちは代名詞を使用して、
言われたことや
03:44
mentioned. We say things like, "That's
not what I meant" or "That's right."
34
224120
9040
言及されたアイデアを指します。 私たちは「それは
私が言いたかったことではありません」や「その通りです」などと言います。
03:53
"This" is likely more common in academic English,
more formal English. Someone might look at
35
233160
6680
「これ」はおそらく学術英語、
よりフォーマルな英語でより一般的です。 誰かが
03:59
some of my interests and draw a conclusion:
Jennifer speaks pig Latin and gibberish. This
36
239840
7360
私の興味のいくつかを見て、次のような結論を導き出すかもしれません:
ジェニファーは豚のラテン語を話し、意味不明です。 これは
04:07
reflects a general interest in languages and
hints at a playful side to her personality.
37
247200
8320
言語に対する一般的な関心を反映しており、
彼女の性格の遊び心のある側面を示唆しています。
04:15
Let's go back to the pronoun "it" and look at
another use. It's important to understand all
38
255520
6080
代名詞「it」に戻り、別の用法を見てみましょう
。 すべての用途を理解することが重要です
04:21
the uses. What's the subject of the sentence?
Well, technically, "it" - it is, right? But
39
261600
11880
。 文の主語は何ですか?
そうですね、厳密に言えば「それ」、そうですよね? しかし、
04:33
what I'm really saying is, "To understand all the
uses is important." When I start my sentence with
40
273480
8000
私が本当に言いたいのは、「すべての用途を理解すること
が重要である」ということです。 文を「それ」で始めると、
04:41
"it," the focus comes later in the sentence. It's
important to understand all the uses. "It" can be
41
281480
8960
焦点は文の後半に来ます。
すべての用途を理解することが重要です。 「それ」は実際の主語のプレースホルダーになる可能性があります
04:50
a placeholder for the real subject. It can be what
some call a dummy subject. Look at these patterns.
42
290440
9560
。 これは、
ダミーの被験者と呼ばれるものである場合があります。 これらのパターンを見てください。
05:00
It's important to study grammar.
43
300000
6720
文法を勉強するのは大切です。
05:06
It's wonderful that you found my video.
44
306720
7440
私のビデオを見つけてくれて本当にうれしいです。
05:14
It's common for students to
have doubts about grammar.
45
314160
7400
生徒が
文法について疑問を抱くのはよくあることです。
05:21
It's a good idea to learn
some basic grammar terms.
46
321560
8080
基本的な文法用語をいくつか学習することをお勧めします。
05:30
We use "it" all the time in daily conversation
to make an observation or state a condition.
47
330160
8280
私たちは日常会話の中で、
観察したり条件を述べたりするために常に「it」を使用します。
05:38
It's 10:00.
48
338440
2600
10時です。
05:41
It's hot outside.
49
341040
2840
外は暑いです。
05:43
It's getting late.
50
343880
2880
遅くなってきたよ。 そろそろ
05:46
It's time to go.
51
346760
3280
時間です。
05:50
In these kinds of sentences, "it" doesn't really
refer to anything, but we need the pronoun "it"
52
350040
6640
このような種類の文では、「それ」は実際には
何も指しませんが、文を作るには代名詞「それ」が必要です
05:56
to make the sentence. We also use "it" in cleft
sentences. Those are sentences that shift the
53
356680
9240
。 また、裂けた文でも「it」を使用します
。 これらは、形容詞節を
06:05
focus to a person or thing by following
it with an adjective clause. Take a look.
54
365920
7200
続けることで、焦点を人や物に移す文です
。 見てください。 文法の勉強に時間をかけて
06:13
It's people like you who will gain accuracy
because you take the time to study grammar.
55
373120
8920
正確さを身につけるのはあなたのような人です
。
06:22
I could say more simply, "People like you
56
382040
3000
もっと簡単に言うと、「あなたのような人は、文法を勉強するのに時間をかけるので、
06:25
will gain accuracy because you
take the time to study grammar."
57
385040
4520
正確性が向上します
。」
06:30
But an IT cleft allows me to highlight
"people like you." We use "it is" then
58
390840
7200
しかし、IT の隙間があるため、
「あなたのような人々」を強調することができます。 「それは」を使用し、次に
06:38
the highlighted person or thing and an
adjective clause, a relative clause.
59
398040
7000
強調表示された人または物、そして
形容詞節、関係節を使用します。 強調の仕方についての
06:45
I have another advanced grammar
lesson on how to create emphasis,
60
405040
4440
高度な文法のレッスンがもう 1 つあり
、
06:49
and I go over different kinds of cleft sentences.
I'll put the link in the video description.
61
409480
7240
さまざまな種類の文法について学びます。
動画の説明欄にリンクを貼っておきます。
06:56
All three pronouns IT, THIS, and THAT can refer
to an idea or a situation. Time spent in nature
62
416720
9200
IT、THIS、THAT の 3 つの代名詞はすべて、アイデアや状況を指すことができます
。 自然の中で過ごす時間は
07:05
is healing. It's wonderful. To my ears, this
is a fairly neutral statement. I'm saying it's
63
425920
7640
癒しです。 素晴らしいです。 私の耳には、これは
かなり中立的な発言です。 私はそれが
07:13
wonderful in general. Compare: Time spent
in nature is healing, and that's what more
64
433560
7760
全体的に素晴らしいと言っているのです。 比較:
自然の中で過ごす時間は癒しです。それが今日、より多くの
07:21
people need today. Not only am I referring back to
something I just said, but I'm emphasizing it too.
65
441320
10560
人々に必要とされています。 私は今言ったことを振り返っているだけでなく、
それを強調しています。
07:31
Quick quiz. I'll show you three statements.
Which pronoun sounds the most natural?
66
451880
18000
簡単なクイズ。 3つのステートメントを紹介します。
どの代名詞が最も自然に聞こえますか? 食料品の
07:49
Sometimes people pay for
their groceries with cash,
67
469880
3000
支払いを現金で行う人もいます
07:52
but it's not really common anymore. Here I'd
prefer to make a general observation. It's not
68
472880
7520
が、今ではあまり一般的ではありません。 ここでは
一般的な見解を述べたいと思います。 それは
08:00
really common anymore. I'm not saying the other
two pronouns are incorrect, but I prefer "it."
69
480400
23880
もうあまり一般的ではありません。 他の 2 つの代名詞が間違っていると言っているわけではありません
が、私は「it」の方が好きです。
08:24
Independent practice is necessary.
Students should review their notes,
70
504280
5520
自主練習が必要です。
生徒は自分のメモを見直す必要があり、オリジナルのテキストを
08:29
and they can benefit from writing
original texts. Personally,
71
509800
5080
書くことでメリットが得られます
。 個人的に、
08:34
this is what I do after attending my Spanish
classes. These sentences sound somewhat formal,
72
514880
7760
これは私がスペイン語のクラスに参加した後に行うことです
。 これらの文はやや堅苦しく聞こえます
08:42
don't they? Whether I'm speaking or writing,
I would give preference to "this" instead of
73
522640
6000
ね。 話すときも書くときも、「あれ」
ではなく「これ」を優先します
08:48
"that." I'm referring to something just
mentioned. Because I follow the practice
74
528640
6320
。 私が言っているのは、今
述べた内容のことです。 私自身もこの習慣に従っているので
08:54
myself, there's an additional reason to use
"this." It marks a closeness, a familiarity.
75
534960
18400
、「this」を使用する理由がもう 1 つあります
。 それは親密さ、親しみやすさを表します。
09:13
Hey! You took two cards. That's against the
rules. You're only supposed to take one. I'm
76
553360
6440
おい! あなたは2枚のカードを取りました。 それはルール違反です
。 1つだけ持っていけばいいのです。 私は今
09:19
referring to something just done, and the
other person did it, not me. Furthermore,
77
559800
6200
行われたことについて言及していますが、
それを行ったのは私ではなく他の人です。 さらに、
09:26
I don't approve of the action, so I say,
"That's a against the rules." There are
78
566000
7160
私はその行為を承認できないので、
「それはルール違反です」と言います。
09:33
conversational uses of THIS, THAT, and
IT. You should learn some. Here are a few.
79
573160
7080
THIS、THAT、IT は会話で使用されます
。 ある程度は学んだほうがいいよ。 ここにいくつかあります。
09:40
For common requests to stop an annoying activity.
80
580240
4400
迷惑なアクティビティを停止するための一般的なリクエスト。
09:44
Stop it. Don't do that. Cut
it out. I don't like that.
81
584640
8880
やめて。 そんなことはしないでください。 いい加減にし
て。 それは好きではありません。
09:53
To continue a list of similar
things. I really don't enjoy
82
593520
5320
同様のもののリストを続けるため
。
09:58
moving to a new house. I don't like
packing, labeling, and all that.
83
598840
7040
新しい家に引っ越しするのが本当に楽しくありません。 私は梱包やラベル貼りなどが好きではありません
。
10:05
To say that an activity is over or nothing else
is needed. Can I get you anything else? No,
84
605880
9360
アクティビティが終了した、または他に何も必要がないことを伝える必要があります
。 他に何かもらえますか? いいえ、
10:15
that's all. Thank you. Okay we did everything
on the list, so that's it for today.
85
615240
9360
それだけです。 ありがとう。 さて、リストにあることはすべてやったので、
今日はここまでです。
10:24
To highlight a special moment, especially
the final event or point. This is it -- the
86
624600
7000
特別な瞬間、特に
最後のイベントやポイントを強調するため。 これこそ、
10:31
moment you've been waiting for. I'm going to
teach you pig Latin. Not really. Just kidding.
87
631600
8280
あなたが待ち望んでいた瞬間です。 私は
あなたに豚のラテン語を教えます。 あまり。 冗談です。
10:39
How about a final quiz to review?
88
639880
3840
最後に復習の小テストはいかがですか?
10:43
One. Someone's knocking on the door.
89
643720
3449
1つ。 誰かがドアをノックしています。
10:50
Who is it? I don't know. A neighbor?
90
650160
5440
誰だ? わからない。 隣人?
10:55
Two. He said he made you an
offer, but you turned him down.
91
655600
4530
二。 彼はあなたにオファーをしたのに、あなたは断ったと言っていました
。
11:09
That's not what happened! I
said I wanted to think about it.
92
669680
6480
そんなことは起きませんでした! 私は
それについて考えたいと言いました。
11:16
Three. Hey there!
93
676160
3087
三つ。 ちょっと、そこ!
11:21
How's it going?
94
681960
3880
調子はどう?
11:25
Four. I'm having the best time ever. I
don't want to go home What a great party!
95
685840
7266
四。 今までで最高の時間を過ごしています。
家に帰りたくない なんて素晴らしいパーティーでしょう!
11:37
This is so much fun.
96
697400
5920
これはとても楽しいです。
11:43
Five. Do you see the guy over
there next to the water fountain?
97
703320
4590
五。 あそこの噴水の横にいる男性が見えますか
?
11:52
Yeah. I know him. That's Paul. He
joined the team about a week ago.
98
712760
6200
うん。 私は彼を知っている。 それがポールです。 彼は
約 1 週間前にチームに加わりました。
11:58
Okay. That's all for now. Please remember
to like and share the video if you found the
99
718960
4760
わかった。 それは今のところすべてです。 レッスンが役に立ったと
思われる場合は、ビデオを「いいね!」して共有してください
12:03
lesson useful. As always, thanks
for watching and happy studies!
100
723720
6040
。 いつものように、
ご視聴いただきありがとうございます。楽しく勉強してください。
12:09
Follow me on Instagram, Facebook, X,
101
729760
2520
Instagram、Facebook、X、 、Patreon で私をフォローしてください
12:12
and Patreon. And don't forget to subscribe
here on YouTube. Turn on those notifications.
102
732280
16880
。 ここから YouTube に登録することを忘れないでください
。 それらの通知をオンにしてください。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。