Enroll Now! ✏️Creative Writing Course with JenniferESL 👩‍🏫 June 3-August 31, 2019

Hi everyone. It's Jennifer. Let me ask you something. What are your summer plans?

皆さんこんにちは。 ジェニファーです。 ちょっとお聞きします。 夏の予定は？

June, July, and August are typically summer vacation months here in the U.S.

ここアメリカでは通常、6 月、7 月、8 月

Will you be on vacation for those months?

が夏休みの月です。

I plan to continue teaching during the summer, but I'd like to offer a different kind of group course --

夏の間も教え続ける予定ですが、今までとは違う種類のグループ コースを提供したいと

something I've never offered you before,

思います。これまでに提供したことの

something helpful, but not too demanding and definitely fun because it's summer!

ないもので、役立つものですが、あまりにも厳しいものではなく、夏なので間違いなく楽しいものです。

Have you ever done any kind of creative writing?

創作活動をしたことはありますか？

You don't have to be able to write a novel to do creative writing. It's just about using your imagination

創造的な執筆を行うために、小説を書ける必要はありません。 想像力

and finding words to describe what you see in your mind. In short, it's a form of self-expression.

を働かせて、頭の中で見たものを説明する言葉を見つけるだけです。 簡単に言えば自己表現です。

Creative writing challenges the limits of your

クリエイティブ ライティングは、語彙と文法の限界に挑戦します

vocabulary and grammar. If you're writing creatively in English, you're thinking more in English.

。 クリエイティブに英語で書いているなら、もっと英語で考えていることになります。

And that's a good thing!

そして、それは良いことです！

I'd like to invite

intermediate and advanced students to join a creative writing course for the months of June, July, and August.

6 月、7 月、8 月のクリエイティブ ライティング コースに中級および上級の学生を招待したいと思います。

As I mentioned, it won't be too demanding, but it will be productive and fun.

前述したように、それほど厳しいものではありませんが、生産的で楽しいものになります。

Students in my creative writing course will receive three tasks. You'll complete one task each month.

私のクリエイティブ ライティング コースの学生は、3 つのタスクを受け取ります。 毎月 1 つのタスクを完了します。

I'm going to make sure that you work on those vocabulary skills because each task will combine reading and writing.

各タスクは読み書きを組み合わせているため、これらの語彙力に確実に取り組むようにします。

You'll read the first part of a story that I've written, and then you will write the ending.

あなたは私が書いた物語の最初の部分を読み、それから結末を書きます。

Some students may only write a short paragraph.

一部の生徒は短い段落しか書かない場合があります。

Others may write half a page.

半分のページを書く人もいます。

You're not going to write a novel. All work will be submitted to me for feedback.

あなたは小説を書くつもりはありません。 すべての作業は、フィードバックのために私に送信されます。

Final versions of the story will be posted and shared on our group discussion board.

ストーリーの最終版は、グループ ディスカッション ボードに投稿され、共有されます。

This will provide plenty of reading material for you over the summer. You'll learn from one another.

これにより、夏の間、多くの読み物が提供されます。 あなたはお互いから学びます。

In addition to the three writing tasks, there will be three vocabulary quizzes based on the readings.

3 つのライティング タスクに加えて、リーディングに基づいた 3 つの語彙クイズがあります。

Each month, you'll complete a vocabulary quiz at a time that's convenient for you.

毎月、ご都合のよい時間に語彙クイズを行います。

Here's the bonus: if I have at least 10 students enrolled in this creative writing course,

おまけとして、このクリエイティブ ライティング コースに少なくとも 10 人の生徒が登録していれば

I will hold an end-of-the-summer live session where some of these stories can be read aloud.

、夏の終わりにライブ セッションを開催し、これらのストーリーの一部を読み上げることができます。

But more on that later.

しかし、それについては後で詳しく説明します。

Let's review the details. The course will run from June 3rd to August 31st.

詳細を確認しましょう。 コースは6月3日から8月31日まで開催されます。

Students will complete three creative writing tasks in which they'll write an ending

生徒は、3 つの異なるストーリーの結末を書く 3 つのクリエイティブ ライティング タスクを完了します

to three different stories. One story a month.

。 月一話。

Completed and revised stories will be shared on the group discussion board.

完成したストーリーと改訂されたストーリーは、グループ ディスカッション ボードで共有されます。

Quizzes and tasks will be shared through a private Facebook group.

クイズとタスクは、非公開の Facebook グループを通じて共有されます。

My personal feedback will be given to every student on every writing assignment.

私の個人的なフィードバックは、すべてのライティング課題ですべての生徒に提供されます。

Again, if I have at least ten students enrolled, there will be an end-of-the-summer live session on Zoom where some of these stories

繰り返しになりますが、少なくとも 10 人の学生が登録されている場合は、夏の終わりに Zoom でライブ セッションを開催し、これらのストーリーのいくつかを

can be read aloud together.

一緒に読み上げることができます。

The course fee is $45 USD.

コース料金は 45 米ドルです。

Once I receive your payment via PayPal, I'll invite you to join the private Facebook group.

PayPal 経由で支払いを受け取り次第、非公開の Facebook グループに招待します。

Keep in mind that a private lesson or one hour of editing is $70, so $45 is a bargain.

プライベート レッスンまたは 1 時間の編集は 70 ドルなので、45 ドルはお買い得です。

If you're interested in my creative writing course, please read the video description.

私のクリエイティブ ライティング コースに興味がある場合は、ビデオの説明をお読みください。

You'll find instructions on how to enroll. I look forward to reading your creative ideas and helping you build

登録方法の説明が表示されます。 あなたの創造的なアイデアを読んで、あなたが英語力を身につけるのを手伝ってくれることを楽しみにしています

proficiency in English.

.

Happy studies to you all!

皆さん、良い研究を！

Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.

私をフォローして、Facebook と Twitter でもっと練習してください。 インスタグラムにも新しい動画をアップしています。

If you haven't already,

まだチャンネル登録していない場合は、YouTube に新しい動画をアップロードする

subscribe to my channel so you get

たびに通知が届くように、チャンネルに登録してください

notification of every new video I upload to YouTube.

。