Enroll Now! ✏️Creative Writing Course with JenniferESL 👩‍🏫 June 3-August 31, 2019

5,085 views ・ 2019-05-15

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:05
Hi everyone. It's Jennifer. Let me ask you something. What are your summer plans?
0
5720
6800
Ciao a tutti. È Jennifer. Lascia che ti chieda qualcosa. Quali sono i tuoi programmi per l'estate?
00:12
June, July, and August are typically summer vacation months here in the U.S.
1
12520
5360
Giugno, luglio e agosto sono in genere i mesi delle vacanze estive qui negli Stati Uniti.
00:17
Will you be on vacation for those months?
2
17880
3100
Sarai in vacanza per quei mesi?
00:22
I plan to continue teaching during the summer, but I'd like to offer a different kind of group course --
3
22100
6880
Ho intenzione di continuare a insegnare durante l'estate, ma mi piacerebbe offrire un diverso tipo di corso di gruppo --
00:28
something I've never offered you before,
4
28980
3160
qualcosa che non ti ho mai offerto prima,
00:32
something helpful, but not too demanding and definitely fun because it's summer!
5
32140
7160
qualcosa di utile, ma non troppo impegnativo e sicuramente divertente perché è estate!
00:40
Have you ever done any kind of creative writing?
6
40380
3940
Hai mai fatto qualche tipo di scrittura creativa?
00:44
You don't have to be able to write a novel to do creative writing. It's just about using your imagination
7
44320
7540
Non devi essere in grado di scrivere un romanzo per scrivere in modo creativo. Si tratta solo di usare la tua immaginazione
00:51
and finding words to describe what you see in your mind. In short, it's a form of self-expression.
8
51860
8780
e trovare le parole per descrivere ciò che vedi nella tua mente. Insomma, è una forma di autoespressione. La
01:01
Creative writing challenges the limits of your
9
61740
3920
scrittura creativa sfida i limiti del tuo
01:05
vocabulary and grammar. If you're writing creatively in English, you're thinking more in English.
10
65660
6500
vocabolario e della tua grammatica. Se scrivi in ​​modo creativo in inglese, pensi di più in inglese.
01:12
And that's a good thing!
11
72160
3340
E questa è una buona cosa!
01:15
I'd like to invite
12
75500
2340
Vorrei invitare gli
01:17
intermediate and advanced students to join a creative writing course for the months of June, July, and August.
13
77840
7660
studenti intermedi e avanzati a partecipare a un corso di scrittura creativa per i mesi di giugno, luglio e agosto.
01:26
As I mentioned, it won't be too demanding, but it will be productive and fun.
14
86340
6600
Come ho detto, non sarà troppo impegnativo, ma sarà produttivo e divertente. Gli
01:33
Students in my creative writing course will receive three tasks. You'll complete one task each month.
15
93940
6840
studenti del mio corso di scrittura creativa riceveranno tre compiti. Completerai un compito ogni mese.
01:40
I'm going to make sure that you work on those vocabulary skills because each task will combine reading and writing.
16
100780
8300
Mi assicurerò che tu lavori su quelle abilità di vocabolario perché ogni attività combinerà lettura e scrittura.
01:49
You'll read the first part of a story that I've written, and then you will write the ending.
17
109080
6020
Leggerai la prima parte di una storia che ho scritto, e poi scriverai il finale.
01:57
Some students may only write a short paragraph.
18
117000
2630
Alcuni studenti possono scrivere solo un breve paragrafo.
02:00
Others may write half a page.
19
120270
2000
Altri possono scrivere mezza pagina.
02:02
You're not going to write a novel. All work will be submitted to me for feedback.
20
122580
6880
Non scriverai un romanzo. Tutto il lavoro sarà sottoposto a me per il feedback. Le
02:09
Final versions of the story will be posted and shared on our group discussion board.
21
129460
5860
versioni finali della storia saranno pubblicate e condivise nel nostro forum di discussione di gruppo.
02:16
This will provide plenty of reading material for you over the summer. You'll learn from one another.
22
136780
6480
Ciò fornirà un sacco di materiale di lettura per te durante l'estate. Imparerete l'uno dall'altro.
02:24
In addition to the three writing tasks, there will be three vocabulary quizzes based on the readings.
23
144260
7160
Oltre ai tre compiti di scrittura, ci saranno tre quiz di vocabolario basati sulle letture.
02:31
Each month, you'll complete a vocabulary quiz at a time that's convenient for you.
24
151420
5820
Ogni mese, completerai un quiz sul vocabolario in un momento conveniente per te.
02:38
Here's the bonus: if I have at least 10 students enrolled in this creative writing course,
25
158640
6140
Ecco il bonus: se avrò almeno 10 studenti iscritti a questo corso di scrittura creativa,
02:44
I will hold an end-of-the-summer live session where some of these stories can be read aloud.
26
164780
7580
terrò una sessione live di fine estate in cui alcune di queste storie potranno essere lette ad alta voce.
02:52
But more on that later.
27
172360
2600
Ma ne parleremo più avanti.
02:56
Let's review the details. The course will run from June 3rd to August 31st.
28
176200
5080
Rivediamo i dettagli. Il corso si svolgerà dal 3 giugno al 31 agosto. Gli
03:03
Students will complete three creative writing tasks in which they'll write an ending
29
183520
5280
studenti completeranno tre compiti di scrittura creativa in cui scriveranno il finale
03:08
to three different stories. One story a month.
30
188800
4800
di tre storie diverse. Una storia al mese. Le
03:13
Completed and revised stories will be shared on the group discussion board.
31
193600
5440
storie completate e riviste saranno condivise nel forum di discussione del gruppo.
03:20
Quizzes and tasks will be shared through a private Facebook group.
32
200940
4940
Quiz e compiti saranno condivisi attraverso un gruppo Facebook privato. Il
03:26
My personal feedback will be given to every student on every writing assignment.
33
206620
5980
mio feedback personale sarà dato a ogni studente su ogni compito di scrittura.
03:34
Again, if I have at least ten students enrolled, there will be an end-of-the-summer live session on Zoom where some of these stories
34
214240
7999
Ancora una volta, se avrò almeno dieci studenti iscritti, ci sarà una sessione live di fine estate su Zoom in cui alcune di queste storie
03:42
can be read aloud together.
35
222240
2740
potranno essere lette insieme ad alta voce.
03:46
The course fee is $45 USD.
36
226540
2220
Il costo del corso è di $ 45 USD.
03:48
Once I receive your payment via PayPal, I'll invite you to join the private Facebook group.
37
228760
7880
Una volta ricevuto il tuo pagamento tramite PayPal, ti inviterò a unirti al gruppo privato di Facebook.
03:56
Keep in mind that a private lesson or one hour of editing is $70, so $45 is a bargain.
38
236640
8700
Tieni presente che una lezione privata o un'ora di editing costa $ 70, quindi $ 45 è un vero affare.
04:07
If you're interested in my creative writing course, please read the video description.
39
247480
5000
Se sei interessato al mio corso di scrittura creativa, leggi la descrizione del video.
04:12
You'll find instructions on how to enroll. I look forward to reading your creative ideas and helping you build
40
252480
8260
Troverai le istruzioni su come iscriverti. Non vedo l'ora di leggere le tue idee creative e di aiutarti a migliorare la
04:20
proficiency in English.
41
260740
2440
conoscenza dell'inglese.
04:23
Happy studies to you all!
42
263180
2400
Buoni studi a tutti voi!
04:26
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
43
266980
6740
Seguimi e fai più pratica su Facebook e Twitter. Ho anche nuovi video su Instagram.
04:34
If you haven't already,
44
274240
1560
Se non l'hai già fatto,
04:35
subscribe to my channel so you get
45
275800
2500
iscriviti al mio canale in modo da ricevere
04:38
notification of every new video I upload to YouTube.
46
278300
3880
la notifica di ogni nuovo video che carico su YouTube.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7