下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with
Jennifer. Many say that money isn't everything,
0
1280
6920
やあみんな。 私は英語のジェニファーです
。ジェニファーです。 お金がすべてではないと多くの人が言います。
00:08
and I do agree, but we have to acknowledge
that money is almost everywhere. In nearly
1
8200
6240
私もそれに同意しますが、
お金はほとんどどこにでもあることを認めなければなりません。 私たちは
00:14
every aspect of our daily lives,
we make and accept payments. We
2
14440
5400
日常生活のほぼすべての場面で、
支払いを行ったり受け取ったりします。 私たちは
00:19
pay others and others pay us. Let's go over
key money-related words you need to know.
3
19840
9120
他の人にお金を払い、他の人も私たちにお金を払います。
知っておくべき礼金関連の用語を見てみましょう。
00:28
If you work, you earn money. Wages
are what people earn per hour, day,
4
28960
6560
働けばお金が入ります。 賃金は、
時間、日、週、または週ごとに人々が稼ぐ金額です
00:35
or week. Minimum wage in my
state of Massachusetts is $15,
5
35520
6920
。 私のマサチューセッツ州の最低賃金は、一部の例外を除いて
15 ドルです
00:42
with some exceptions. We can talk and ask about
someone's hourly wage. "Wage" and "rate" are
6
42440
8920
。 誰かの時給について話したり聞いたりすることができます
。 「賃金」と「レート」は
00:51
similar. They're both an amount of money paid.
An hourly wage is a set rate for one hour. A
7
51360
8880
似ています。 どちらも支払った金額です。
時給は1時間当たりの定額料金です。
01:00
rate is set according to some kind of standard.
Let's say you're exchanging money. You pay an
8
60240
6640
料金は何らかの基準に従って設定されます。
お金のやり取りをしているとしましょう。 為替レートをお支払いいただきます
01:06
exchange rate. It's standard. Hotel rates in
New York City are higher than hotel rates in
9
66880
7520
。 標準です。 ニューヨーク市のホテル料金は、より小さな都市
のホテル料金よりも高くなります
01:14
a smaller city. You can ask a professional,
"What's your hourly rate?" when you want
10
74400
6840
。 専門家に
「時給はいくらですか?」と尋ねることができます。 サービスが必要なとき
01:21
their services. They'll quote a price that
should fall in line with industry standards.
11
81240
8400
。
業界標準に沿った価格が提示されます。
01:29
If you work for a company, you may have
a salary. That's what you're paid per
12
89640
5040
会社で働いている場合は、給料をもらっている可能性があります
。 それが年間に支払われる金額です
01:34
year. It's understood that you're a full-time
employee. If someone has a salary of $60,000,
13
94680
8480
。 あなたはフルタイムの従業員であることがわかりました
。 誰かの給与が 60,000 ドルの場合、
01:43
then they get $5,000 a month. Maybe they
receive payments of $2,500 every two weeks.
14
103160
9200
月に 5,000 ドルを受け取ります。 おそらく、
2 週間ごとに 2,500 ドルの支払いを受け取ることになるでしょう。
01:52
Sometimes companies give their employees a bonus,
15
112360
3040
企業は、従業員がすべての目標を達成または上回った場合に、年末
01:55
a little extra on top of their salary at the
end of the year -- if the employees meet or
16
115400
6080
に給与に少し上乗せしてボーナスを従業員に与えることがあります
02:01
exceed all their goals. The employees
can get, receive, or earn a bonus.
17
121480
8760
。 従業員は
ボーナスを受け取る、受け取る、または獲得することができます。
02:10
Some workers depend on tips as part
of their earnings, as part of their
18
130240
5080
労働者の中には、収入の一部としてチップに依存している人もいます
02:15
income. A tip is extra money people pay
for some kind of service, for example,
19
135320
7160
。 チップとは、
02:22
at a restaurant or a hair salon. In the US, tips
range from 15% to to about 25%. A formal word for
20
142480
11560
レストランや美容院など、何らかのサービスに対して支払う追加のお金のことです。 米国では、チップの
範囲は 15% から約 25% です。 「チップ」の正式な単語は
02:34
"tip" is "gratuity" and the plural "gratuities."
It's not uncommon for an American restaurant to
21
154040
9000
「gratuity」であり、複数形の「gratuities」です。
アメリカのレストランでは、パーティーに 10 人以上いる場合、請求
02:43
add a 15 to 20% gratuity charge to your bill
if you have 10 or more people in your party.
22
163040
9680
額に 15 ~ 20% のチップ料金を追加することは珍しくありません
。 予想よりも高い金額を支払うことになる
02:52
Restaurants aren't the only place where you may
end up paying more than you expect. Sometimes
23
172720
6480
可能性があるのはレストランだけではありません
。
02:59
airline or rental car companies have what
we call "hidden fees." "Fee" or the plural
24
179200
8600
航空会社やレンタカー会社では、いわゆる
「隠れ料金」を設定している場合があります。 「料金」または複数形の
03:07
"fees" is the general word for money we
have to pay for a service. Legal fees,
25
187800
7200
「料金」は、
サービスに対して支払わなければならないお金を表す一般的な単語です。 法定費用、
03:15
resort fees, platform fees,
credit card fees. By the way,
26
195000
8040
リゾート料金、プラットフォーム料金、
クレジット カード料金。 ところで、
03:23
you always want to pay your credit card
bill on time, or there's a late fee.
27
203040
6720
クレジット カードの請求
書は必ず期日までに支払いたいと考えますが、そうしないと延滞料金が発生します。
03:30
A charge is similar to fee. It's money we
have to pay for something. It's really nice
28
210360
7560
料金は手数料と同様です。 それは
何かのために支払わなければならないお金です。
03:37
when there's no charge, meaning there's no
price on a good or a service. For example,
29
217920
6800
料金がかからない、つまり
商品やサービスに価格がかからないのは、本当に素晴らしいことです。 たとえば、
03:44
I answer questions in the comments free of charge.
And there's no charge to sign up as a free member
30
224720
7360
コメント内の質問には無料で回答します。
また、Patreon の無料メンバーとして登録するのに料金はかかりません
03:52
on Patreon. What's on your phone bill? Take a
look. Make sure you know the monthly charge.
31
232080
7640
。 電話の請求書には何が記載されていますか?
見てください。 月額料金をしっかり把握しておきましょう。
04:00
Is there an administrative fee? If your bill looks
like mine, there are government fees and taxes.
32
240600
8760
管理手数料はかかりますか? あなたの請求書が
私のものと同じであれば、政府手数料と税金がかかります。
04:09
A subscription is what you pay for a
monthly or annual service. I signed
33
249360
6920
サブスクリプションは、
毎月または年間サービスに対して支払うものです。 私は
04:16
my son up for a three-month subscription
on Immerse so that he could brush up on
34
256280
5080
息子を Immerse の 3 か月サブスクリプションに登録し、
04:21
French before going back to college in the fall.
35
261360
4360
秋に大学に戻る前にフランス語をブラッシュアップできるようにしました。
04:25
Do you have a monthly budget? If you're like
me, you keep keep track of your earnings and
36
265720
6080
毎月の予算はありますか? あなたも私と同じなら
、自分の収入と支出を常に記録しているでしょう
04:31
expenses. When things go well, my earnings are
more than my expenses. That's what we all want,
37
271800
8280
。 物事がうまくいけば、収入は
支出を上回ります。 それは私たち全員が望んでいることです
04:40
right? Expenses are what we spend money on.
My business expenses include paying different
38
280080
8840
よね? 経費とは私たちがお金を使うものです。
私のビジネス経費には、さまざまなプラットフォーム料金の支払いが含まれます
04:48
platform fees. Last year, I had to buy a
new computer, so that was a major expense.
39
288920
8840
。 去年、新しいコンピュータを購入しなければならなかったので、
大きな出費でした。
04:57
How about fines? Those are something
we try to avoid at all costs. We pay
40
297760
7040
罰金はどうですか? これらは
私たちが何としてでも避けたいものです。
05:04
a fine when we break some kind of rule. I
drove for many years without any problems,
41
304800
7280
何らかの規則を破った場合、私たちは罰金を支払います。 私は
何年も問題なく運転していましたが、
05:12
but when I moved to Boston, I started
paying parking fines. At first,
42
312080
6200
ボストンに引っ越したとき、
駐車違反の罰金を支払うようになりました。 最初は、
05:18
I didn't understand where I could and couldn't
park, so when I parked in the wrong place they
43
318280
5760
どこに駐車してよいのか、どこに駐車できないのか理解できなかったので、
間違った場所に駐車したところ、罰金を
05:24
fined me. I had to pay a fine, a parking
fine. Parking fines are around $50 or more.
44
324040
10480
科されました。 罰金と駐車違反金を支払わなければなりませんでした
。 駐車の罰金は約50ドル以上です。
05:34
"Bribe" is another negative word. People pay
bribes when they want to get something in an
45
334520
6560
「賄賂」も否定的な言葉です。 違法または不正な方法
で何かを手に入れたい場合、人は賄賂を支払います
05:41
illegal or dishonest way. A common stereotype is
a politician accepting bribes to influence policy.
46
341080
10720
。 一般的な固定観念は、
政治家が政策に影響を与えるために賄賂を受け取るというものです。
05:51
A dishonest person can accept or take a bribe.
A desperate person may offer a bribe. In a less
47
351800
10120
不誠実な人は賄賂を受け取ったり受け取ったりする可能性があります。
絶望的な人は賄賂を提供するかもしれません。 それほど
06:01
serious situation, a parent might offer a cookie
to their child as a bribe to clean up the toys.
48
361920
8800
深刻ではない状況では、親が
おもちゃを片付けるための賄賂としてクッキーを子供に提供する場合があります。 次に、
06:10
Let's consider an honest generous person
next. Someone with enough money might be
49
370720
6880
正直で寛大な人について考えてみましょう
。 十分なお金を持っている人は、
06:17
willing to give a small or large amount of
money to help an organization or a charity.
50
377600
6880
組織や慈善団体を支援するために少額または多額のお金を喜んで寄付するかもしれません。
06:24
That's called a donation. Recently,
a family in my town lost their home
51
384480
6400
それを寄付と言います。 最近、
私の町の家族が火事で家を失いました
06:30
in a fire. Pretty much everyone else made
some kind of donation to help that family.
52
390880
8680
。 他のほとんどの人は、
その家族を助けるために何らかの寄付をしました。
06:39
I mentioned a parent giving a cookie as
a bribe, but there's another way to teach
53
399560
5000
親が賄賂としてクッキーを渡すと言いましたが、子供たちに責任を
教える別の方法もあります
06:44
kids responsibility. Some American parents
offer a weekly allowance. That's usually
54
404560
8160
。 アメリカ人の親の中には、
毎週のお小遣いをくれる人もいます。 通常、これは
06:52
a small amount of money to cover common
expenses. With that amount of money, kids
55
412720
7000
一般的な出費を賄うための少額の金額です
。 これだけのお金があれば、子供たちは
06:59
have to learn to budget and cover their
expenses, like school lunches, bus rides,
56
419720
6240
学校給食、バスの乗車代、
07:05
and personal toiletries. Sometimes a punishment
can be reducing or taking away a kid's allowance.
57
425960
10120
個人用アメニティなどの支出を予算立てしてカバーすることを学ばなければなりません。 場合によっては、罰として
子供のお小遣いを減額したり取り上げたりすることもあります。 このレッスンの
07:16
Do you think you can remember the key words
from this lesson? Take a quiz to review.
58
436080
7240
キーワードを覚えられると思いますか
? クイズに答えて復習しましょう。
07:23
One. What do some American children
receive to help with weekly expenses?
59
443320
6200
1つ。 アメリカの子供たちの中には、
毎週の出費を助けるために何を受け取っている人もいますか?
07:34
An allowance
60
454000
3200
手当
07:37
Two. What would a person most
likely give to a charity?
61
457200
8720
2.
慈善団体に寄付する可能性が最も高いのは何ですか?
07:45
A donation
62
465920
2720
寄付
07:48
Three. Someone who works
part-time receives an hourly...
63
468640
9280
3.
パートタイムで働く人は時給を受け取ります
07:57
wage.
64
477920
1520
。
08:00
Four. Which two words mean
that extra money is received?
65
480520
9160
四。 追加のお金を受け取ることを意味する 2 つの単語はどれですか
?
08:09
Tip and bonus
66
489680
5200
チップとボーナス
08:14
Five. If you park illegally, you must pay a...
67
494880
8200
5 つ。 違法駐車をした場合は、罰金を支払わなければなりません
08:23
fine.
68
503080
3280
。
08:26
Six. Jack reads The New York Times
online every day. He has a...
69
506360
10360
六。 ジャックは毎日オンラインでニューヨーク・タイムズを読んでいます
。 彼は...定期購読をしています
08:36
subscription,
70
516720
3600
、
08:40
Seven. You'll stay within budget
if you track your monthly...
71
520320
9480
セブン。 毎月の支出を追跡すれば、予算内に収まります
08:49
expenses.
72
529800
3120
。
08:52
Eight. The final price of an airline
ticket includes additional...
73
532920
6520
八。 航空券の最終価格には、
追加料金が含まれています
09:02
fees.
74
542680
2960
。
09:05
Nine. It's wrong for politicians to accept...
75
545640
8080
九。 政治家が賄賂を受け取るのは間違っています
09:13
bribes.
76
553720
3360
。
09:17
Ten. The ... of five-star hotels are
higher than those of two star hotels.
77
557080
12280
十。 5 つ星ホテルの ... は
2 つ星ホテルよりも高いです。
09:30
the rates
78
570120
4480
料金は
09:34
How did you do? If you need to,
go back and review more. That's
79
574600
5680
どうでしたか? 必要に応じて、
戻ってさらに確認してください。 それは
09:40
all for now. Please remember to like
and share the video if you found the
80
580280
3920
今のところすべてです。 レッスンが役立つと
思われた場合は、ビデオを「いいね」して共有してください
09:44
lesson useful. As always, thanks
for watching and happy studies!
81
584200
6480
。 いつものように、
ご視聴いただきありがとうございます。楽しく勉強してください。
09:50
Follow me on Instagram, Facebook, X ,and Patreon.
82
590680
3760
Instagram、Facebook、X、Patreon で私をフォローしてください。
09:54
And don't forget to subscribe here on
YouTube. Turn on those notifications.
83
594440
4880
ここから YouTube に登録することを忘れないでください
。 それらの通知をオンにしてください。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。