Must-Know Words about Money

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Many say that money isn't everything,  

Ciao a tutti. Sono Jennifer e vengo dall'inglese con Jennifer. Molti dicono che il denaro non è tutto,

and I do agree, but we have to acknowledge  that money is almost everywhere. In nearly  

e io sono d'accordo, ma dobbiamo riconoscere che il denaro è quasi ovunque. In quasi

every aspect of our daily lives,  we make and accept payments. We  

ogni aspetto della nostra vita quotidiana, effettuiamo e accettiamo pagamenti. Noi

pay others and others pay us. Let's go over  key money-related words you need to know.

paghiamo gli altri e gli altri pagano noi. Esaminiamo le parole chiave relative al denaro che devi conoscere.

If you work, you earn money. Wages  are what people earn per hour, day,  

Se lavori, guadagni soldi. I salari sono ciò che le persone guadagnano per ora, giorno,

or week. Minimum wage in my  state of Massachusetts is $15,  

o settimana. Il salario minimo nel mio stato del Massachusetts è di $ 15,

with some exceptions. We can talk and ask about  someone's hourly wage. "Wage" and "rate" are  

con alcune eccezioni. Possiamo parlare e chiedere informazioni sulla retribuzione oraria di qualcuno. "Stipendio" e "tariffa" sono

similar. They're both an amount of money paid.  An hourly wage is a set rate for one hour. A  

simili. Sono entrambi una somma di denaro pagata. La retribuzione oraria è una tariffa fissa per un'ora. Una

rate is set according to some kind of standard.  Let's say you're exchanging money. You pay an  

tariffa viene stabilita in base a una sorta di standard. Diciamo che stai scambiando denaro. Paghi un

exchange rate. It's standard. Hotel rates in  New York City are higher than hotel rates in  

tasso di cambio. È standard. Le tariffe degli hotel a New York City sono più alte rispetto alle tariffe degli hotel in

a smaller city. You can ask a professional,  "What's your hourly rate?" when you want  

una città più piccola. Puoi chiedere a un professionista: "Qual è la tua tariffa oraria?" quando desideri

their services. They'll quote a price that  should fall in line with industry standards.

i loro servizi. Indicheranno un prezzo che dovrebbe essere in linea con gli standard del settore.

If you work for a company, you may have  a salary. That's what you're paid per  

Se lavori per un'azienda, potresti ricevere uno stipendio. Questo è l'importo che ti viene pagato ogni

year. It's understood that you're a full-time  employee. If someone has a salary of $60,000,  

anno. Resta inteso che sei un dipendente a tempo pieno . Se qualcuno ha uno stipendio di $ 60.000,

then they get $5,000 a month. Maybe they  receive payments of $2,500 every two weeks.

riceve $ 5.000 al mese. Forse ricevono pagamenti di $ 2.500 ogni due settimane.

Sometimes companies give their employees a bonus,  

A volte le aziende offrono ai propri dipendenti un bonus,

a little extra on top of their salary at the  end of the year -- if the employees meet or  

un piccolo extra in aggiunta allo stipendio alla fine dell'anno, se i dipendenti raggiungono o

exceed all their goals. The employees  can get, receive, or earn a bonus.

superano tutti i loro obiettivi. I dipendenti possono ottenere, ricevere o guadagnare un bonus.

Some workers depend on tips as part  of their earnings, as part of their  

Alcuni lavoratori dipendono dalle mance come parte dei loro guadagni, come parte del loro

income. A tip is extra money people pay  for some kind of service, for example,  

reddito. Un suggerimento è il denaro extra che le persone pagano per qualche tipo di servizio, ad esempio

at a restaurant or a hair salon. In the US, tips  range from 15% to to about 25%. A formal word for  

in un ristorante o in un parrucchiere. Negli Stati Uniti, le mance vanno dal 15% al ​​25% circa. Una parola formale per

"tip" is "gratuity" and the plural "gratuities."  It's not uncommon for an American restaurant to  

"mancia" è "mancia" e il plurale "mancia". Non è raro che un ristorante americano

add a 15 to 20% gratuity charge to your bill  if you have 10 or more people in your party.

aggiunga una mancia dal 15 al 20% al conto se nel gruppo ci sono 10 o più persone. I

Restaurants aren't the only place where you may  end up paying more than you expect. Sometimes  

ristoranti non sono l'unico posto in cui potresti finire per pagare più del previsto. A volte   le

airline or rental car companies have what  we call "hidden fees." "Fee" or the plural  

compagnie aeree o le società di noleggio auto applicano quelle che chiamiamo "commissioni nascoste". "Commissione" o il plurale

"fees" is the general word for money we  have to pay for a service. Legal fees,  

"commissioni" è la parola generale per indicare il denaro che dobbiamo pagare per un servizio. Spese legali,

resort fees, platform fees,  credit card fees. By the way,  

tariffe resort, tariffe della piattaforma, commissioni sulle carte di credito. A proposito,

you always want to pay your credit card  bill on time, or there's a late fee.

vuoi sempre pagare il conto della tua carta di credito in tempo, altrimenti è prevista una penale per il ritardo.

A charge is similar to fee. It's money we  have to pay for something. It's really nice  

Una commissione è simile alla commissione. Sono soldi che dobbiamo pagare per qualcosa. È davvero bello

when there's no charge, meaning there's no  price on a good or a service. For example,  

quando non ci sono costi, il che significa che non c'è alcun prezzo su un bene o un servizio. Ad esempio,

I answer questions in the comments free of charge.  And there's no charge to sign up as a free member  

rispondo gratuitamente alle domande nei commenti.  Inoltre, iscriversi come membro gratuito

on Patreon. What's on your phone bill? Take a  look. Make sure you know the monthly charge.  

su Patreon è gratuito. Cosa c'è sulla bolletta del telefono? Guarda. Assicurati di conoscere il costo mensile.

Is there an administrative fee? If your bill looks  like mine, there are government fees and taxes.

C'è una tassa amministrativa? Se la tua fattura è simile alla mia, sono previste tasse e commissioni governative.

A subscription is what you pay for a  monthly or annual service. I signed  

Un abbonamento è ciò che paghi per un servizio mensile o annuale. Ho

my son up for a three-month subscription  on Immerse so that he could brush up on  

iscritto  mio figlio a un abbonamento di tre mesi su Immerse in modo che potesse rispolverare  il

French before going back to college in the fall.

francese prima di tornare al college in autunno.

Do you have a monthly budget? If you're like  me, you keep keep track of your earnings and  

Hai un budget mensile? Se sei come me, tieni traccia dei tuoi guadagni e delle tue

expenses. When things go well, my earnings are  more than my expenses. That's what we all want,  

spese. Quando le cose vanno bene, i miei guadagni sono superiori alle mie spese. È quello che vogliamo tutti,

right? Expenses are what we spend money on.  My business expenses include paying different  

giusto? Le spese sono ciò per cui spendiamo soldi. Le mie spese aziendali includono il pagamento di

platform fees. Last year, I had to buy a  new computer, so that was a major expense.

tariffe per piattaforme diverse. L'anno scorso ho dovuto acquistare un nuovo computer, quindi è stata una spesa importante.

How about fines? Those are something  we try to avoid at all costs. We pay  

Che ne dici delle multe? Questi sono qualcosa che cerchiamo di evitare a tutti i costi. Paghiamo

a fine when we break some kind of rule. I  drove for many years without any problems,  

una multa quando infrangiamo qualche tipo di regola. Ho guidato per molti anni senza problemi,

but when I moved to Boston, I started  paying parking fines. At first,  

ma quando mi sono trasferito a Boston ho iniziato a pagare multe per divieto di sosta. All'inizio

I didn't understand where I could and couldn't  park, so when I parked in the wrong place they  

non capivo dove potevo e dove non potevo parcheggiare, quindi quando ho parcheggiato nel posto sbagliato

fined me. I had to pay a fine, a parking  fine. Parking fines are around $50 or more.

mi hanno multato. Ho dovuto pagare una multa, una multa per parcheggio. Le multe per il parcheggio ammontano a circa 50 dollari o più.

"Bribe" is another negative word. People pay  bribes when they want to get something in an  

"Corruzione" è un'altra parola negativa. Le persone pagano tangenti quando vogliono ottenere qualcosa in

illegal or dishonest way. A common stereotype is  a politician accepting bribes to influence policy.  

modo illegale o disonesto. Uno stereotipo comune è quello del politico che accetta tangenti per influenzare la politica.

A dishonest person can accept or take a bribe.  A desperate person may offer a bribe. In a less  

Una persona disonesta può accettare o accettare una tangente. Una persona disperata può offrire una tangente. In una

serious situation, a parent might offer a cookie  to their child as a bribe to clean up the toys.

situazione meno   grave, un genitore potrebbe offrire un biscotto al proprio figlio come tangente per ripulire i giocattoli.

Let's consider an honest generous person  next. Someone with enough money might be  

Consideriamo ora una persona onesta e generosa . Qualcuno con abbastanza soldi potrebbe essere

willing to give a small or large amount of  money to help an organization or a charity.  

disposto a donare una piccola o grande somma di denaro per aiutare un'organizzazione o un ente di beneficenza.   Si

That's called a donation. Recently,  a family in my town lost their home  

chiama donazione. Di recente, una famiglia nella mia città ha perso la casa

in a fire. Pretty much everyone else made  some kind of donation to help that family.

in un incendio. Praticamente tutti gli altri hanno fatto una sorta di donazione per aiutare quella famiglia. Ho

I mentioned a parent giving a cookie as  a bribe, but there's another way to teach  

menzionato un genitore che offre un biscotto come tangente, ma esiste un altro modo per insegnare

kids responsibility. Some American parents  offer a weekly allowance. That's usually  

ai figli la responsabilità. Alcuni genitori americani offrono un'indennità settimanale. Di solito si tratta di

a small amount of money to cover common  expenses. With that amount of money, kids  

una piccola somma di denaro per coprire le spese comuni. Con quella somma di denaro, i bambini

have to learn to budget and cover their  expenses, like school lunches, bus rides,  

devono imparare a pianificare e coprire le proprie spese, come pranzi scolastici, viaggi in autobus,

and personal toiletries. Sometimes a punishment  can be reducing or taking away a kid's allowance.

e articoli da toeletta personali. A volte una punizione può consistere nel ridurre o togliere l'assegno a un figlio.

Do you think you can remember the key words  from this lesson? Take a quiz to review.

Pensi di riuscire a ricordare le parole chiave di questa lezione? Fai un quiz per rivedere.

One. What do some American children  receive to help with weekly expenses?

Uno. Cosa ricevono alcuni bambini americani per contribuire alle spese settimanali?

An allowance

Un'indennità

Two. What would a person most  likely give to a charity?

Due. Cosa darebbe molto probabilmente una persona a un ente di beneficenza?

A donation

Una donazione

Three. Someone who works  part-time receives an hourly...

Tre. Qualcuno che lavora part-time riceve una paga oraria.

wage.

Four. Which two words mean  that extra money is received?

Quattro. Quali due parole significano che viene ricevuto denaro extra?

Tip and bonus

Mancia e bonus

Five. If you park illegally, you must pay a...

cinque. Se parcheggi abusivamente devi pagare... una

fine.

multa.

Six. Jack reads The New York Times  online every day. He has a...

Sei. Jack legge il New York Times online ogni giorno. Ha un...

subscription,

abbonamento,

Seven. You'll stay within budget  if you track your monthly...

Seven. Rimarrai entro i limiti del budget se monitori le tue

expenses.

spese mensili.

Eight. The final price of an airline  ticket includes additional...

Otto. Il prezzo finale di un biglietto aereo include

fees.

costi aggiuntivi.

Nine. It's wrong for politicians to accept...

Nove. È sbagliato che i politici accettino...

bribes.

tangenti. Dieci

Ten. The ... of five-star hotels are  higher than those of two star hotels.

. I... degli hotel a cinque stelle sono superiori a quelli degli hotel a due stelle.

the rates

le tariffe

How did you do? If you need to,  go back and review more. That's  

Come hai fatto? Se necessario, torna indietro ed esamina ulteriori informazioni. È

all for now. Please remember to like  and share the video if you found the  

tutto per ora. Ricordati di mettere "Mi piace" e condividere il video se hai trovato

lesson useful. As always, thanks  for watching and happy studies!

utile la lezione. Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!

Follow me on Instagram, Facebook, X ,and Patreon.  

Seguimi su Instagram, Facebook, X e Patreon.

And don't forget to subscribe here on  YouTube. Turn on those notifications.

E non dimenticare di iscriverti qui su YouTube. Attiva quelle notifiche.