Must-Know Words about Money

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Many say that money isn't everything,  

Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer. Beaucoup disent que l'argent n'est pas tout,

and I do agree, but we have to acknowledge  that money is almost everywhere. In nearly  

et je suis d'accord, mais nous devons reconnaître que l'argent est presque partout. Dans presque

every aspect of our daily lives,  we make and accept payments. We  

tous les aspects de notre vie quotidienne, nous effectuons et acceptons des paiements. Nous

pay others and others pay us. Let's go over  key money-related words you need to know.

payons les autres et les autres nous paient. Passons en revue les mots clés liés à l'argent que vous devez connaître.

If you work, you earn money. Wages  are what people earn per hour, day,  

Si vous travaillez, vous gagnez de l'argent. Les salaires sont ce que les gens gagnent par heure, par jour

or week. Minimum wage in my  state of Massachusetts is $15,  

ou par semaine. Le salaire minimum dans mon État, le Massachusetts, est de 15 $,

with some exceptions. We can talk and ask about  someone's hourly wage. "Wage" and "rate" are  

à quelques exceptions près. Nous pouvons parler et poser des questions sur le salaire horaire de quelqu'un. "Salaire" et "taux" sont

similar. They're both an amount of money paid.  An hourly wage is a set rate for one hour. A  

similaires. Ils représentent tous deux une somme d’argent versée. Un salaire horaire est un taux fixe pour une heure. Un

rate is set according to some kind of standard.  Let's say you're exchanging money. You pay an  

tarif est fixé selon une sorte de norme. Disons que vous échangez de l'argent. Vous payez un

exchange rate. It's standard. Hotel rates in  New York City are higher than hotel rates in  

taux de change. C'est la norme. Les tarifs des hôtels à New York sont plus élevés que les tarifs des hôtels dans

a smaller city. You can ask a professional,  "What's your hourly rate?" when you want  

une ville plus petite. Vous pouvez demander à un professionnel : "Quel est votre taux horaire ?" quand vous voulez

their services. They'll quote a price that  should fall in line with industry standards.

leurs services. Ils proposeront un prix qui devrait être conforme aux normes du secteur.

If you work for a company, you may have  a salary. That's what you're paid per  

Si vous travaillez pour une entreprise, vous pouvez avoir un salaire. C'est ce que vous êtes payé chaque

year. It's understood that you're a full-time  employee. If someone has a salary of $60,000,  

an. Il est entendu que vous êtes un employé à temps plein . Si quelqu'un a un salaire de 60 000 $,

then they get $5,000 a month. Maybe they  receive payments of $2,500 every two weeks.

il reçoit 5 000 $ par mois. Peut-être qu'ils reçoivent des paiements de 2 500 $ toutes les deux semaines.

Sometimes companies give their employees a bonus,  

Parfois, les entreprises accordent à leurs employés une prime,

a little extra on top of their salary at the  end of the year -- if the employees meet or  

un petit supplément en plus de leur salaire à la fin de l'année, si les employés atteignent ou

exceed all their goals. The employees  can get, receive, or earn a bonus.

dépassent tous leurs objectifs. Les employés peuvent obtenir, recevoir ou gagner une prime.

Some workers depend on tips as part  of their earnings, as part of their  

Certains travailleurs dépendent des pourboires dans le cadre de leurs

income. A tip is extra money people pay  for some kind of service, for example,  

revenus. Un pourboire correspond à de l'argent supplémentaire que les gens paient pour un certain type de service, par exemple

at a restaurant or a hair salon. In the US, tips  range from 15% to to about 25%. A formal word for  

dans un restaurant ou un salon de coiffure. Aux États-Unis, les pourboires varient entre 15 % et environ 25 %. Un mot formel pour

"tip" is "gratuity" and the plural "gratuities."  It's not uncommon for an American restaurant to  

"pourboire" est "pourboire" et le pluriel "pourboires". Il n'est pas rare qu'un restaurant américain

add a 15 to 20% gratuity charge to your bill  if you have 10 or more people in your party.

ajoute un pourboire de 15 à 20 % à votre facture si vous avez 10 personnes ou plus dans votre groupe.

Restaurants aren't the only place where you may  end up paying more than you expect. Sometimes  

Les restaurants ne sont pas le seul endroit où vous risquez de payer plus que prévu. Parfois, les

airline or rental car companies have what  we call "hidden fees." "Fee" or the plural  

compagnies aériennes ou les sociétés de location de voitures imposent ce que nous appelons des « frais cachés ». "Frais" ou le pluriel

"fees" is the general word for money we  have to pay for a service. Legal fees,  

"frais" est le mot général désignant l'argent que nous devons payer pour un service. Frais juridiques,

resort fees, platform fees,  credit card fees. By the way,  

frais de séjour, frais de plateforme, frais de carte de crédit. À propos,

you always want to pay your credit card  bill on time, or there's a late fee.

vous souhaitez toujours payer votre facture de carte de crédit à temps, sinon vous devrez payer des frais de retard.

A charge is similar to fee. It's money we  have to pay for something. It's really nice  

Une charge est similaire à une taxe. C'est de l'argent que nous devons payer pour quelque chose. C'est vraiment bien

when there's no charge, meaning there's no  price on a good or a service. For example,  

quand il n'y a pas de frais, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de prix sur un bien ou un service. Par exemple,

I answer questions in the comments free of charge.  And there's no charge to sign up as a free member  

Je réponds gratuitement aux questions dans les commentaires. Et il n'y a aucun frais pour s'inscrire en tant que membre gratuit

on Patreon. What's on your phone bill? Take a  look. Make sure you know the monthly charge.  

sur Patreon. Qu'y a-t-il sur votre facture de téléphone ? Regarde. Assurez-vous de connaître les frais mensuels.   Y a-t-

Is there an administrative fee? If your bill looks  like mine, there are government fees and taxes.

il des frais administratifs ? Si votre facture ressemble à la mienne, des frais et des taxes gouvernementaux s'appliquent.

A subscription is what you pay for a  monthly or annual service. I signed  

Un abonnement correspond à ce que vous payez pour un service mensuel ou annuel. J'ai inscrit

my son up for a three-month subscription  on Immerse so that he could brush up on  

mon fils pour un abonnement de trois mois sur Immerse afin qu'il puisse parfaire son

French before going back to college in the fall.

français avant de retourner à l'université à l'automne.

Do you have a monthly budget? If you're like  me, you keep keep track of your earnings and  

Avez-vous un budget mensuel ? Si vous êtes comme moi, vous suivez vos revenus et vos

expenses. When things go well, my earnings are  more than my expenses. That's what we all want,  

dépenses. Quand tout va bien, mes revenus sont supérieurs à mes dépenses. C'est ce que nous voulons tous,

right? Expenses are what we spend money on.  My business expenses include paying different  

n'est-ce pas ? Les dépenses sont ce pour quoi nous dépensons de l’argent. Mes dépenses professionnelles incluent le paiement de différents

platform fees. Last year, I had to buy a  new computer, so that was a major expense.

frais de plateforme. L'année dernière, j'ai dû acheter un nouvel ordinateur, ce qui représentait une dépense importante.

How about fines? Those are something  we try to avoid at all costs. We pay  

Et les amendes ? C'est quelque chose que nous essayons d'éviter à tout prix. Nous payons

a fine when we break some kind of rule. I  drove for many years without any problems,  

une amende lorsque nous enfreignons une sorte de règle. J'ai conduit pendant de nombreuses années sans aucun problème,

but when I moved to Boston, I started  paying parking fines. At first,  

mais lorsque j'ai déménagé à Boston, j'ai commencé  à payer des amendes de stationnement. Au début,

I didn't understand where I could and couldn't  park, so when I parked in the wrong place they  

je ne comprenais pas où je pouvais et ne pouvais pas  me garer, alors quand je me garais au mauvais endroit, ils

fined me. I had to pay a fine, a parking  fine. Parking fines are around $50 or more.

me mettaient une amende. J'ai dû payer une amende, une amende de stationnement . Les amendes de stationnement s'élèvent à environ 50 $ ou plus.

"Bribe" is another negative word. People pay  bribes when they want to get something in an  

« Pot-de-vin » est un autre mot négatif. Les gens paient des pots-de-vin lorsqu'ils souhaitent obtenir quelque chose de

illegal or dishonest way. A common stereotype is  a politician accepting bribes to influence policy.  

manière illégale ou malhonnête. Un stéréotype courant est celui d'un homme politique acceptant des pots-de-vin pour influencer la politique.

A dishonest person can accept or take a bribe.  A desperate person may offer a bribe. In a less  

Une personne malhonnête peut accepter ou accepter un pot-de-vin. Une personne désespérée peut offrir un pot-de-vin. Dans une

serious situation, a parent might offer a cookie  to their child as a bribe to clean up the toys.

situation moins grave, un parent peut offrir un cookie à son enfant en guise de pot-de-vin pour nettoyer les jouets.

Let's consider an honest generous person  next. Someone with enough money might be  

Prenons ensuite le cas d'une personne honnête et généreuse . Une personne disposant de suffisamment d'argent peut être

willing to give a small or large amount of  money to help an organization or a charity.  

disposée à donner une petite ou une grande somme d' argent pour aider une organisation ou un organisme de bienfaisance.

That's called a donation. Recently,  a family in my town lost their home  

Cela s'appelle un don. Récemment, une famille de ma ville a perdu sa maison

in a fire. Pretty much everyone else made  some kind of donation to help that family.

dans un incendie. Presque tout le monde a fait un don pour aider cette famille.

I mentioned a parent giving a cookie as  a bribe, but there's another way to teach  

J'ai mentionné un parent donnant un cookie en guise de pot-de-vin, mais il existe une autre façon d'enseigner

kids responsibility. Some American parents  offer a weekly allowance. That's usually  

la responsabilité aux enfants. Certains parents américains offrent une allocation hebdomadaire. Il s'agit généralement   d'

a small amount of money to cover common  expenses. With that amount of money, kids  

une petite somme d'argent pour couvrir les dépenses courantes. Avec cette somme d'argent, les enfants

have to learn to budget and cover their  expenses, like school lunches, bus rides,  

doivent apprendre à établir un budget et à couvrir leurs dépenses, comme les repas scolaires, les trajets en bus

and personal toiletries. Sometimes a punishment  can be reducing or taking away a kid's allowance.

et les articles de toilette personnels. Parfois, une punition peut consister à réduire ou à supprimer l'allocation familiale.

Do you think you can remember the key words  from this lesson? Take a quiz to review.

Pensez-vous pouvoir vous souvenir des mots clés de cette leçon ? Répondez à un quiz pour réviser.

One. What do some American children  receive to help with weekly expenses?

Un. Que reçoivent certains enfants américains pour les aider à faire face aux dépenses hebdomadaires ?

An allowance

Une allocation

Two. What would a person most  likely give to a charity?

Deux. Que donnerait-on le plus probablement à un organisme de bienfaisance ? Un

A donation

don

Three. Someone who works  part-time receives an hourly...

Trois. Quelqu'un qui travaille à temps partiel reçoit un

wage.

salaire horaire.

Four. Which two words mean  that extra money is received?

Quatre. Quels mots signifient que de l'argent supplémentaire est reçu ?

Tip and bonus

Pourboire et bonus

Five. If you park illegally, you must pay a...

cinq. Si vous vous garez illégalement, vous devez payer une

fine.

amende.

Six. Jack reads The New York Times  online every day. He has a...

Six. Jack lit le New York Times en ligne tous les jours. Il a un...

subscription,

abonnement,

Seven. You'll stay within budget  if you track your monthly...

Seven. Vous respecterez votre budget si vous suivez vos

expenses.

dépenses mensuelles.

Eight. The final price of an airline  ticket includes additional...

Huit. Le prix final d'un billet d'avion comprend des

fees.

frais supplémentaires.

Nine. It's wrong for politicians to accept...

Neuf. C'est mal pour les politiciens d'accepter...

bribes.

des pots-de-vin.

Ten. The ... of five-star hotels are  higher than those of two star hotels.

Dix. Les prix des hôtels cinq étoiles sont supérieurs à ceux des hôtels deux étoiles.

the rates

les tarifs

How did you do? If you need to,  go back and review more. That's  

Comment avez-vous fait ? Si nécessaire, revenez en arrière et examinez davantage. C'est

all for now. Please remember to like  and share the video if you found the  

tout pour le moment. N'oubliez pas d'aimer et de partager la vidéo si vous avez trouvé la

lesson useful. As always, thanks  for watching and happy studies!

leçon utile. Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !

Follow me on Instagram, Facebook, X ,and Patreon.  

Suivez-moi sur Instagram, Facebook, X et Patreon.

And don't forget to subscribe here on  YouTube. Turn on those notifications.

Et n'oubliez pas de vous abonner ici sur YouTube. Activez ces notifications.