Present and Future Real Conditionals: IF-clauses in English

[title]

[titolo]

Let’s go over your answers to the tasks from our previous lesson. Okay?

Esaminiamo le tue risposte ai compiti della nostra lezione precedente. Va bene?

I asked you to look at three statements. Are the verb forms correct in the conditional sentences?

Ti ho chiesto di esaminare tre affermazioni. Le forme verbali nelle frasi condizionali sono corrette?

These three statements share three conversational expressions that use with real conditionals.

Queste tre affermazioni condividono tre espressioni conversazionali che usano con condizionali reali.

The expressions are: [reads]

Le espressioni sono: [legge]

So that first sentence doesn’t need that progressive verb.

Quindi quella prima frase non ha bisogno di quel verbo progressivo.

We say “Correct me if I’m wrong…” when we’re almost certain we have the correct information,

Diciamo "Correggimi se sbaglio..." quando siamo quasi certi di avere le informazioni corrette,

but we’re giving our listener a chance to tell us we’ve made a mistake or misunderstood.

ma diamo al nostro interlocutore la possibilità di dirci che abbiamo commesso un errore o che abbiamo frainteso.

What follows can be in the past, present, or future. Look at these examples.

Ciò che segue può essere passato, presente o futuro. Guarda questi esempi.

The second sentence uses the simple past “mistook,” but we need the past participle. “Mistaken.”

La seconda frase usa il passato semplice "sbagliato", ma abbiamo bisogno del participio passato. "Sbagliato".

This second expression is similar to our first. We say, “If I’m not mistaken” when we’re quite certain we have the correct information.

Questa seconda espressione è simile alla nostra prima. Diciamo "Se non sbaglio" quando siamo abbastanza certi di avere le informazioni corrette.

But there is room for just a little doubt.

Ma c'è spazio solo per un piccolo dubbio.

So you see that the information we have can be about any time period.

Quindi vedi che le informazioni che abbiamo possono riguardare qualsiasi periodo di tempo.

The third expression also uses the simple present in the if-clause:

Anche la terza espressione usa il presente semplice nella proposizione if:

not "if you were so smart," but "if you are so smart."

non "se tu fossi così intelligente", ma "se tu fossi così intelligente".

The contraction YOU'RE. "If you're so smart, then..."

La contrazione SEI. "Se sei così intelligente, allora..."

Note, this one can sound rude. It’s basically an accusation that someone doesn’t have the skill or knowledge to do something.

Nota, questo può sembrare maleducato. È fondamentalmente un'accusa che qualcuno non ha l'abilità o la conoscenza per fare qualcosa.

This means that I don’t really think you’re that smart. In fact, you’re no smarter than me.

Ciò significa che non penso davvero che tu sia così intelligente. In effetti, non sei più intelligente di me.

A question or a demand follows in the result clause:

Segue una domanda o una richiesta nella clausola del risultato:

Now let’s talk at the bonus question: [reads]

Ora parliamo alla domanda bonus: [legge]

This is another type of real conditional, but what’s the time frame? Will happen…?

Questo è un altro tipo di condizionale reale, ma qual è il lasso di tempo? Accadrà…?

The future, right?

Il futuro, giusto?

So we’re now talking about real or likely situations in the future. If a condition is met, something will likely happen.

Quindi ora stiamo parlando di situazioni reali o probabili in futuro. Se una condizione è soddisfatta, probabilmente accadrà qualcosa.

We can use WILL or BE GOING TO in the main clause, the result clause.

Possiamo usare WILL o BE GOING TO nella proposizione principale, la proposizione risultante.

In our IF-clause, we use the present tense, even though we’re talking about the future.

Nella nostra clausola IF, usiamo il tempo presente, anche se stiamo parlando del futuro.

Let’s see if you used the correct verb forms in your future conditionals.

Vediamo se hai usato le forme verbali corrette nei condizionali al futuro.

Let's look at your answers to my question: What will happen if you don't charge your cell phone?

Diamo un'occhiata alle tue risposte alla mia domanda: cosa succederà se non carichi il tuo cellulare?

A true possibility.

Una vera possibilità.

I'm glad that's one of your concerns.

Sono contento che sia una delle tue preoccupazioni.

Lucas responded and the first time he wrote:

Lucas ha risposto e la prima volta ha scritto:

...And I said that that his example should be either entirely real or entirely unreal (hypothetical).

...E ho detto che il suo esempio dovrebbe essere del tutto reale o del tutto irreale (ipotetico).

So Lucas self-corrected and did a great job. He rewrote it as:

Quindi Lucas si è auto-corretto e ha fatto un ottimo lavoro. Lo ha riscritto come:

Now it makes sense. It's all real, and depending on the context the grammar works for either

Ora ha senso. È tutto reale e, a seconda del contesto, la grammatica funziona sia per

a real situation, like a general truth, or a likely situation in the future.

una situazione reale, come una verità generale, sia per una probabile situazione futura.

We just need more context, but the grammar now is correct. Good job.

Abbiamo solo bisogno di più contesto, ma la grammatica ora è corretta. Buon lavoro.

True. We do so much digital communication. If you don't charge your phone, you won't be able to do that.

VERO. Facciamo tanta comunicazione digitale. Se non carichi il telefono, non sarai in grado di farlo.

Right? In your Contacts. Good point.

Giusto? Nei tuoi contatti. Buon punto.

This is like Lucas's example. The grammar is correct, and we would need more context

Questo è come l'esempio di Lucas. La grammatica è corretta, e ci vorrebbe più contesto

to understand if this is a general truth, a fact about the present, or if this is a likely situation. Something that will happen in the future

per capire se si tratta di una verità generale, di un fatto del presente, o se si tratta di una situazione probabile. Qualcosa che accadrà in futuro

if we don't charge the phone.

se non ricarichiamo il telefono.

But the grammar is correct.

Ma la grammatica è corretta.

All right. Good job.

Va bene. Buon lavoro.

Susana, your example is:

Susana, il tuo esempio è:

True. It's not just for personal use. Right? We need our cell phones for business, too.

Vero. Non è solo per uso personale. Giusto? Abbiamo bisogno dei nostri telefoni cellulari anche per lavoro.

Let's look at Gabriel's example. He wrote:

Diamo un'occhiata all'esempio di Gabriel. Ha scritto:

Good example. The grammar is correct, and I'm glad you thought of that.

Buon esempio. La grammatica è corretta e sono contento che tu ci abbia pensato.

We would not want that situation to happen, so thank you for charging your cell phone.

Non vorremmo che questa situazione accadesse, quindi grazie per aver caricato il tuo cellulare.

Marcelo shared an example. He wrote:

Marcelo ha condiviso un esempio. Ha scritto:

Yes, that is a tip for tourists. And this is a real possibility.

Sì, questo è un consiglio per i turisti. E questa è una possibilità reale.

You could have problems. You will have problems at the airport if you don't charge your phone

Potresti avere problemi. Avrai problemi in aeroporto se non carichi il telefono

and they can't check it to see if it's functioning correctly and normally.

e non possono controllarlo per vedere se funziona correttamente e normalmente.

Yeah. I would change this last part, Marcelo, and make it a little less wordy.

Sì. Cambierei quest'ultima parte, Marcelo, e la renderei un po' meno prolissa.

The grammar is correct, but let's say...

La grammatica è corretta, ma diciamo...

How about "they need"?

Che ne dici di "hanno bisogno"?

And in our last example, Bahar wrote:

E nel nostro ultimo esempio, Bahar ha scritto:

Maybe that's a good possibility to consider.

Forse è una buona possibilità da considerare.

Great job, everyone.

Ottimo lavoro, tutti.

As you saw, we can use modal verbs in the result clause as well.

Come hai visto, possiamo usare anche i verbi modali nella clausola risultato. I

Modal verbs like MAY and MIGHT help us refer to future possibilities.

verbi modali come MAY e MIGHT ci aiutano a fare riferimento a possibilità future.

CAN and CAN’T allow us to talk about what we’ll be able to do or what we won’t be able to do.

PUÒ e NON PUÒ permetterci di parlare di cosa saremo in grado di fare o cosa non saremo in grado di fare.

When we make predictions about the future, we sometimes base our guess on a present situation.

Quando facciamo previsioni sul futuro, a volte basiamo le nostre ipotesi su una situazione presente.

So the condition is in the present, and the result is in the future.

Quindi la condizione è nel presente e il risultato è nel futuro.

In that case, you may see different present tense verb forms in the if-clause.

In tal caso, potresti vedere diverse forme verbali presenti nella clausola if.

Consider all these examples.

Considera tutti questi esempi.

In our next lesson, we’ll finish talking about real conditionals. Here’s your next task.

Nella nostra prossima lezione, finiremo di parlare dei condizionali reali. Ecco il tuo prossimo compito.

We'll go over the answers in the next lesson.

Esamineremo le risposte nella prossima lezione.

Answer my questions.

Rispondi alle mie domande.

And here's the bonus task, the one you can answer in the comments.

Ed ecco il compito bonus, quello a cui puoi rispondere nei commenti.

Remember if you post your examples, I'll likely use them in my next video.

Ricorda che se pubblichi i tuoi esempi, probabilmente li userò nel mio prossimo video. Il

You're bonus task is to complete these sentences with your own ideas.

tuo compito bonus è completare queste frasi con le tue idee.

I'll see you again soon for our next lesson on conditionals

Ci rivedremo presto per la nostra prossima lezione sui condizionali

Please remember to like this video and subscribe.

Ricordati di mettere mi piace a questo video e di iscriverti.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

È tutto per ora. Grazie per la visione e buoni studi!