Oral Reading Fluency 30: "The Workweek"

Hi everyone.

Ciao a tutti.

I'm Jennifer from English with Jennifer.

Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer.

Hopefully, you're here because you want to gain fluency in English.

Se tutto va bene, sei qui perché vuoi acquisire padronanza dell'inglese. La

Oral reading is a good way to build confidence and accuracy in terms of speaking and pronunciation.

lettura orale è un buon modo per acquisire sicurezza e precisione in termini di conversazione e pronuncia.

Any kind of reading is a way to build and reinforce grammar and vocabulary.

Qualsiasi tipo di lettura è un modo per costruire e rafforzare la grammatica e il vocabolario.

The text I wrote for you is about work hours and the kind of work schedule that would allow

Il testo che ho scritto per te riguarda l'orario di lavoro e il tipo di programma di lavoro che

us to do our best and be happy not just for a short time but in the long term.

ci permetterebbe di fare del nostro meglio ed essere felici non solo per un breve periodo ma a lungo termine.

What does "in the long term" mean?

Cosa significa "a lungo termine"?

Over a long period of time.

In un lungo periodo di tempo.

We want to be successful and happy in the long term, meaning far into the future.

Vogliamo avere successo e essere felici a lungo termine, vale a dire in un futuro lontano.

We hyphenate this to form the adjective, like your long-term goals.

Lo sillabamo per formare l'aggettivo, come i tuoi obiettivi a lungo termine.

So "long-term quality work" is work that's not just good for now but good for a long

Quindi il "lavoro di qualità a lungo termine" è un lavoro che non è buono solo per ora, ma buono per un lungo

period of time.

periodo di tempo.

"Extend" is to stretch or to make longer, so an extended break or an extended vacation

"Estendere" significa allungare o allungare, quindi una pausa prolungata o una vacanza prolungata

is a really long rest.

è un riposo davvero lungo.

Remember that in American English, we use "vacation" to talk about a really long break,

Ricorda che nell'inglese americano usiamo "vacanza" per parlare di una pausa molto lunga, di

a rest from working or a trip somewhere.

una pausa dal lavoro o di un viaggio da qualche parte.

"Holiday" in American English refers to a special day on the calendar, like Christmas.

"Holiday" in inglese americano si riferisce a un giorno speciale sul calendario, come il Natale.

Another word I should explain is "smart."

Un'altra parola che dovrei spiegare è "intelligente".

In American English, "smart" means "intelligent" or "clever."

Nell'inglese americano, "smart" significa "intelligente" o "intelligente".

Finally, let's talk about prefixes.

Infine parliamo dei prefissi.

These are word parts at the beginning of a word.

Queste sono parti di parole all'inizio di una parola.

For example, re- means "again, do again," so "replace" means "to place again."

Ad esempio, ri- significa "di nuovo, fai di nuovo", quindi "sostituisci" significa "posizionare di nuovo".

If a company wants to replace an employee, they need to look again for someone to do

Se un’azienda vuole sostituire un dipendente, deve cercare nuovamente qualcuno che svolga

that job.

quel lavoro.

The prefix dis- means the opposite, so someone can agree or disagree.

Il prefisso significa il contrario, quindi qualcuno può essere d'accordo o in disaccordo.

And here's a quick grammar note on the verb "dare."

Ed ecco una breve nota grammaticale sul verbo "osare".

If you dare to do something, you have the courage to do it.

Se hai il coraggio di fare qualcosa, hai il coraggio di farla.

It might surprise other people that you choose to do this action.

Potrebbe sorprendere altre persone che tu scelga di eseguire questa azione.

You could dare to disagree with someone.

Potresti osare non essere d'accordo con qualcuno.

You could dare disagree.

Potresti osare non essere d'accordo.

So, two patterns are possible.

Quindi, sono possibili due modelli. Va

Okay.

bene.

We'll do four readings.

Faremo quattro letture.

First, just listen and read along silently.

Per prima cosa, ascolta e leggi in silenzio.

Do you work too much or too little?

Lavori troppo o troppo poco?

Although a 40-hour workweek is standard, that doesn't mean you have to follow the crowd.

Sebbene una settimana lavorativa di 40 ore sia standard, ciò non significa che devi seguire la massa.

Sometimes we keep an old model because it's familiar, but working fewer hours may be better

A volte manteniamo un vecchio modello perché ci è familiare, ma lavorare meno ore può essere meglio

for everyone.

per tutti.

Our performance can suffer when we're tired.

Le nostre prestazioni possono risentirne quando siamo stanchi.

Who does that help?

Chi aiuta?

No one.

Nessuno.

Smart employers know that everyone needs a break - sometimes an extended one.

I datori di lavoro intelligenti sanno che tutti hanno bisogno di una pausa, a volte prolungata.

It's also not easy to replace good people, especially if they've gained a lot of skill

Inoltre, non è facile sostituire le brave persone, soprattutto se hanno acquisito molte competenze

on the job, so it's worth keeping the staff happy.

sul lavoro, quindi vale la pena mantenere felice il personale .

Of course, some industries have unusual demands, but in general, wouldn't it be nice if more

Naturalmente, alcuni settori hanno esigenze insolite, ma in generale, non sarebbe bello se più

people had the freedom to set their own hours?

persone avessero la libertà di stabilire i propri orari?

While the average person has weekends off, some might choose to work on Saturday and

Mentre la persona media ha i fine settimana liberi, alcuni potrebbero scegliere di lavorare il sabato e la

Sunday if that meant earning more money or receiving more vacation time.

domenica se ciò significasse guadagnare più soldi o ricevere più ferie.

In short, long-term quality work comes from people with a quality life.

In breve, il lavoro di qualità a lungo termine proviene da persone con una vita di qualità.

All workers need time to rest, have fun, and grow.

Tutti i lavoratori hanno bisogno di tempo per riposarsi, divertirsi e crescere.

Meeting these needs is healthy for the employees and the business.

Soddisfare queste esigenze è salutare per i dipendenti e per l’azienda.

Would anyone dare to disagree?

Qualcuno oserebbe dissentire?

Ready for a second reading?

Pronti per una seconda lettura?

You're going going to listen and repeat.

Ascolterai e ripeterai.

Do you work too much or too little?

Lavori troppo o troppo poco?

Although a 40-hour workweek is standard, that doesn't mean you have to follow the crowd.

Sebbene una settimana lavorativa di 40 ore sia standard, ciò non significa che devi seguire la massa.

Sometimes we keep an old model because it's familiar, but working fewer hours may be better

A volte manteniamo un vecchio modello perché ci è familiare, ma lavorare meno ore può essere meglio

for everyone.

per tutti.

Our performance can suffer when we're tired.

Le nostre prestazioni possono risentirne quando siamo stanchi.

Who does that help?

Chi aiuta?

No one.

Nessuno.

Smart employers know that everyone needs a break

I datori di lavoro intelligenti sanno che tutti hanno bisogno di una pausa, a volte

--sometimes an extended one.

prolungata.

It's also not easy to replace good people, especially if they've gained a lot of skill

Inoltre, non è facile sostituire le brave persone, soprattutto se hanno acquisito molte competenze

on the job, so it's worth keeping the staff happy.

sul lavoro, quindi vale la pena mantenere felice il personale .

Of course, some Industries have unusual demands, but in general, wouldn't it be nice if more

Naturalmente, alcune industrie hanno richieste insolite, ma in generale, non sarebbe bello se più

people had the freedom to set their own hours?

persone avessero la libertà di stabilire i propri orari?

While the average person has weekends off, some might choose to work on Saturday and

Mentre la persona media ha i fine settimana liberi, alcuni potrebbero scegliere di lavorare il sabato e la

Sunday if that meant earning more money or receiving

domenica se ciò significasse guadagnare più soldi o ricevere

more vacation time.

più ferie.

In short, long-term quality work comes from people with a quality life.

In breve, il lavoro di qualità a lungo termine proviene da persone con una vita di qualità.

All workers need time to rest, have fun, and grow.

Tutti i lavoratori hanno bisogno di tempo per riposarsi, divertirsi e crescere.

Meeting these needs is healthy for the employees and the

Soddisfare queste esigenze è salutare per i dipendenti e per l’

business.

azienda.

Would anyone dare to disagree?

Qualcuno oserebbe dissentire?

In our third reading, we'll read together slowly.

Nella nostra terza lettura leggeremo insieme lentamente.

Try to read smoothly and clearly.

Cerca di leggere in modo fluido e chiaro.

Do you work too much or too little?

Lavori troppo o troppo poco?

Although a 40-hour workweek is standard, that doesn't mean you have to follow the crowd.

Sebbene una settimana lavorativa di 40 ore sia standard, ciò non significa che devi seguire la massa.

Sometimes we keep an old model because it's familiar, but working fewer hours may be better

A volte manteniamo un vecchio modello perché ci è familiare, ma lavorare meno ore può essere meglio

for everyone.

per tutti.

Our performance can suffer when we're tired.

Le nostre prestazioni possono risentirne quando siamo stanchi.

Who does that help?

Chi aiuta?

No one.

Nessuno.

Smart employers know that everyone needs a break -- sometimes an extended one.

I datori di lavoro intelligenti sanno che tutti hanno bisogno di una pausa, a volte prolungata.

It's also not easy to replace good people, especially if they've gained a lot of skill

Inoltre, non è facile sostituire le brave persone, soprattutto se hanno acquisito molte competenze

on the job, so it's worth keeping the staff happy.

sul lavoro, quindi vale la pena mantenere felice il personale .

Of course, some industries have unusual demands, but in general, wouldn't it be nice if more

Naturalmente, alcuni settori hanno esigenze insolite, ma in generale, non sarebbe bello se più

people had the freedom to set their own hours?

persone avessero la libertà di stabilire i propri orari?

While the average person has weekends off, some might choose to work on Saturday and

Mentre la persona media ha i fine settimana liberi, alcuni potrebbero scegliere di lavorare il sabato e la

Sunday if that meant earning more money or receiving more vacation time.

domenica se ciò significasse guadagnare più soldi o ricevere più ferie.

In short, long-term quality work comes from people with a quality life.

In breve, il lavoro di qualità a lungo termine proviene da persone con una vita di qualità.

All workers need time to rest, have fun, and grow.

Tutti i lavoratori hanno bisogno di tempo per riposarsi, divertirsi e crescere.

Meeting these needs is healthy for the employees and the business.

Soddisfare queste esigenze è salutare per i dipendenti e per l’azienda.

Would anyone dare to disagree?

Qualcuno oserebbe dissentire?

In our final reading, read along with me.

Nella nostra lettura finale, leggi insieme a me.

Read with expression.

Leggi con espressione.

If you're not ready to go at my pace, then go back do the second and third readings again.

Se non sei pronto per andare al mio ritmo, torna indietro e ripeti di nuovo la seconda e la terza lettura.

Do you work too much or too little?

Lavori troppo o troppo poco?

Although a 40-hour workweek is standard, that doesn't mean you have to follow the crowd.

Sebbene una settimana lavorativa di 40 ore sia standard, ciò non significa che devi seguire la massa.

Sometimes we keep an old model because it's familiar, but working fewer hours may be better

A volte manteniamo un vecchio modello perché ci è familiare, ma lavorare meno ore può essere meglio

for everyone.

per tutti.

Our performance can suffer when we're tired.

Le nostre prestazioni possono risentirne quando siamo stanchi.

Who does that help?

Chi aiuta?

No one.

Nessuno.

Smart employers know that everyone needs a break --sometimes an extended one.

I datori di lavoro intelligenti sanno che tutti hanno bisogno di una pausa, a volte prolungata.

It's also not easy to replace good people, especially if they've gained a lot of skill

Inoltre, non è facile sostituire le brave persone, soprattutto se hanno acquisito molte competenze

on the job, so it's worth keeping the staff happy.

sul lavoro, quindi vale la pena mantenere felice il personale .

Of course, some industries have unusual demands, but in general wouldn't it be nice if more

Naturalmente, alcuni settori hanno esigenze insolite, ma in generale non sarebbe bello se più

people had the freedom to set their own hours?

persone avessero la libertà di stabilire i propri orari?

While the average person has weekends off, some might choose to work on Saturday and

Mentre la persona media ha i fine settimana liberi, alcuni potrebbero scegliere di lavorare il sabato e la

Sunday if that meant earning more money or receiving more vacation time.

domenica se ciò significasse guadagnare più soldi o ricevere più ferie.

In short, long-term quality work comes from people with a quality life.

In breve, il lavoro di qualità a lungo termine proviene da persone con una vita di qualità.

All workers need time to rest, have fun, and grow.

Tutti i lavoratori hanno bisogno di tempo per riposarsi, divertirsi e crescere.

Meeting these needs is healthy for the employees and the business.

Soddisfare queste esigenze è salutare per i dipendenti e per l’azienda.

Would anyone dare to disagree?

Qualcuno oserebbe dissentire?

Here are some questions for reflection.

Ecco alcune domande per la riflessione.

What's your ideal workweek?

Qual è la tua settimana lavorativa ideale?

How many hours do you want to work each day?

Quante ore vuoi lavorare ogni giorno? In

What days do you want to work?

quali giorni vuoi lavorare?

Why?

Perché?

Share your thoughts in the comments.

Condividi i tuoi pensieri nei commenti.

Try to use vocabulary from the reading.

Prova a utilizzare il vocabolario della lettura.

I hope you enjoyed this oral reading.

Spero che questa lettura orale vi sia piaciuta.

For more practice, record yourself reading the text today.

Per fare più pratica, registrati mentre leggi il testo oggi.

Practice every day for a week.

Esercitati ogni giorno per una settimana.

On day seven, record yourself again.

Il settimo giorno, registrati di nuovo.

Evaluate your progress.

Valuta i tuoi progressi.

That's all for now.

È tutto per ora.

Please remember to like and share the video if you found the lesson useful.

Ricordati di mettere mi piace e condividere il video se hai trovato utile la lezione.

As always, thanks for watching and happy studies!

Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!

Follow me on Instagram, Facebook, X, and Patreon.

Seguimi su Instagram, Facebook, X e Patreon.

And don't forget to subscribe here on YouTube.

E non dimenticare di iscriverti qui su YouTube.

Turn on those notifications.

Attiva quelle notifiche.

[Music]

[Musica]