Being a YouTuber: What was it like back in 2007?

Before the thumbs-up and thumbs-down options,  creators didn't ask for likes. We received  

Prima delle opzioni Mi piace e Non mi piace, i creatori non chiedevano Mi piace. Abbiamo ricevuto

ratings. Can you imagine rating your high school  teachers? What would it be like if stars flashed  

valutazioni. Riesci a immaginare di valutare i tuoi insegnanti delle scuole superiori ? Come sarebbe se le stelle lampeggiassero

above each classroom door and from day to day  the ratings for a teacher varied from one to  

sopra ogni porta della classe e di giorno in giorno le valutazioni di un insegnante variassero da una a

five stars? Everyone would see what the students  thought about each teacher. That's how it was  

cinque stelle? Tutti vedrebbero cosa pensano gli studenti di ciascun insegnante. All'inizio era così

on YouTube in the beginning. I fervently  hoped to be more like a classy five-star  

su YouTube. Speravo ardentemente di assomigliare più a un ristorante di classe a cinque stelle

restaurant instead of a two-star diner with  chipped plates and mediocre food. Truthfully,  

invece che a una tavola calda a due stelle con piatti scheggiati e cibo mediocre. A dire il vero,

I was on a budget, and although I didn't  even own a tripod let alone a nice camera,  

avevo un budget limitato e, sebbene non possedessi  nemmeno un treppiede e tanto meno una bella macchina fotografica,

I aimed to deliver quality content. I focused  on my teaching, but like other creators,  

miravo a fornire contenuti di qualità. Mi sono concentrato sul mio insegnamento, ma, come altri creatori,

I was conditioned early on  to pay attention to ratings.

sono stato condizionato fin dall'inizio a prestare attenzione alle valutazioni.