Reducing Adverb Clauses to Phrases (3 of 4) - Advanced English Grammar-

In the first part of this lesson,

Nella prima parte di questa lezione,

we looked at adverb clauses of time,

abbiamo esaminato le clausole avverbiali di tempo

and I showed you how to reduce them.

e ti ho mostrato come ridurle.

How to shorten the clauses to phrases.

Come accorciare le clausole in frasi.

We can also reduce adverb clauses of reason.

Possiamo anche ridurre le clausole avverbiali della ragione.

These clauses begin with words like because, as, since.

Queste clausole iniziano con parole come perché, come, poiché.

They answer the question why?

Rispondono alla domanda perché?

Again, we mostly use a present participle

Ancora una volta, usiamo principalmente un participio presente

(the -ing form of a verb)

(la forma -ing di un verbo)

to form these phrases.

per formare queste frasi.

That's because most of the time

Questo perché la maggior parte delle volte

we use active verbs.

usiamo verbi attivi.

Here's an example.

Ecco un esempio.

"Heard" is an active verb.

"Heard" è un verbo attivo.

The mother did something.

La madre ha fatto qualcosa.

She heard strange sounds.

Ha sentito strani suoni.

"Because the mother heard strange sounds"

"Perché la madre ha sentito strani suoni"

can be reduced.

può essere ridotto.

Hearing strange sounds, the mother grew worried.

Sentendo strani suoni, la madre si preoccupò.

The steps should be familiar.

I passaggi dovrebbero essere familiari.

We don't need these subordinating conjunctions in the phrases.

Non abbiamo bisogno di queste congiunzioni subordinanti nelle frasi.

They're understood.

Sono capiti.

Our new sentence:

La nostra nuova frase:

Note how we use negative words

Nota come usiamo parole negative

when we shorten adverb clauses to phrases.

quando accorciamo clausole avverbiali a frasi.

It's quite simple.

È abbastanza semplice.

Here's an example from the story.

Ecco un esempio dalla storia.

Focus on the phrase.

Concentrati sulla frase.

Do you see the word order?

Vedi l'ordine delle parole?

We put the negative word before the present participle.

Mettiamo la parola negativa prima del participio presente.

It's that simple.

È così semplice.

Now, can you understand what the full adverb clause would be?

Ora, riesci a capire quale sarebbe la clausola avverbiale completa?

If we wanted to change that phrase back to a full adverb clause of reason,

Se volessimo riportare quella frase in una clausola avverbiale completa di ragione,

We need a subordinating conjunction.

abbiamo bisogno di una congiunzione subordinante.

- A word that expresses a reason.

- Una parola che esprime una ragione.

Let's use BECAUSE.

Usiamo PERCHÉ.

Subject: she.

Soggetto: lei.

And a verb.

E un verbo.

In this case, complete with a helping verb in the past tense.

In questo caso, completa con un verbo ausiliare al passato.

Didn't feel.

Non mi sentivo.

Is that clear?

È chiaro?

Up to now, I've only mentioned use of the present participle.

Finora ho accennato solo all'uso del participio presente.

When we change an adverb clause to a phrase,

Quando cambiamo una clausola avverbiale in una frase,

we sometimes need to use a past participle.

a volte abbiamo bisogno di usare un participio passato.

The -ed form of a regular verb.

La forma -ed di un verbo regolare.

It's that third form:

È quella terza forma:

Do - did - done.

fai - fatto - fatto.

The third form.

La terza forma.

And we'll do this for two reasons.

E lo faremo per due motivi.

We may need to show an earlier time.

Potrebbe essere necessario mostrare un orario precedente.

Or we may need to express a passive meaning.

Oppure potremmo aver bisogno di esprimere un significato passivo. I

Passive verbs emphasize that the subject is receiving an action.

verbi passivi sottolineano che il soggetto sta ricevendo un'azione.

Let me give you some examples.

Lasciate che vi faccia qualche esempio.

Here's a line from the story.

Ecco una frase della storia.

This phrase actually expresses both a reason

Questa frase in realtà esprime sia una ragione

and an earlier event.

che un evento precedente.

The full adverb clause would be:

La clausola avverbiale completa sarebbe:

So we're changing an adverb clause with a perfect form.

Quindi stiamo cambiando una clausola avverbiale con una forma perfetta.

We need to use HAVING

Dobbiamo usare HAVING

plus a past participle.

più un participio passato.

This form explains a sequence of events.

Questo modulo spiega una sequenza di eventi.

So when your adverb clause has a perfect verb form,

Quindi, quando la tua clausola avverbiale ha una forma verbale perfetta,

present or past,

presente o passata,

use HAVING + a past participle.

usa HAVING + un participio passato.

This will show that you're referring to an earlier event.

Questo mostrerà che ti riferisci a un evento precedente.

Now, if I only wanted to emphasize

Ora, se volessi solo enfatizzare

the order of events and not a reason,

l'ordine degli eventi e non una ragione,

I could just use a time word

potrei semplicemente usare una parola temporale

and a present participle

e un participio presente

and say something like this:

e dire qualcosa del genere:

Compare those two sentences.

Confronta queste due frasi.

In the end, they're not that different.

Alla fine, non sono così diversi.

We also need to use a past participle

Abbiamo anche bisogno di usare un participio passato

when we have a passive verb in the adverb clause.

quando abbiamo un verbo passivo nella clausola avverbiale.

Passive means that someone or something is receiving an action.

Passivo significa che qualcuno o qualcosa sta ricevendo un'azione.

Here's an example from the story.

Ecco un esempio dalla storia.

What would the full adverb clause be?

Quale sarebbe la proposizione avverbiale completa?

It's an adverb clause of time.

È una clausola avverbiale di tempo.

"Was reassured" is a passive verb.

"Fu rassicurato" è un verbo passivo.

It's a form of BE plus a past participle.

È una forma di BE più un participio passato.

Changing that to a phrase,

Cambiandolo in una frase,

we keep both parts.

manteniamo entrambe le parti.

The form of BE takes the -ing form.

La forma di BE assume la forma -ing.

The present participle.

Il participio presente.

The main verb remains a past participle.

Il verbo principale rimane un participio passato.

Now here's where it gets a little tricky.

Ora qui è dove diventa un po 'complicato.

We have variations.

Abbiamo variazioni.

This sentence could also be written as:

Questa frase potrebbe anche essere scritta come:

Why did she decide to investigate?

Perché ha deciso di indagare?

Some might choose to write:

Qualcuno potrebbe scegliere di scrivere:

Personally, I think this is a little too much.

Personalmente, penso che questo sia un po' troppo.

The time word "after"

La parola temporale "dopo"

already establishes the order of events.

stabilisce già l'ordine degli eventi.

So the helping verb HAVE is really unnecessary.

Quindi il verbo d'aiuto HAVE è davvero inutile.

Concise is usually best.

Conciso è solitamente il migliore.

So consider this last variation.

Quindi considera quest'ultima variazione.

All the sentences basically say the same thing.

Tutte le frasi sostanzialmente dicono la stessa cosa.

But this last one is nice

Ma quest'ultimo è bello

because it's so concise.

perché è così conciso.

We can remove all helping verbs

Possiamo rimuovere tutti i verbi d'aiuto

and use only the past participle,

e usare solo il participio passato,

understanding that it carries a passive meaning.

comprendendo che ha un significato passivo.

Something affected the mother.

Qualcosa ha colpito la madre.

She was reassured.

Era rassicurata.

So now you know why you might need the help of a past participle.

Quindi ora sai perché potresti aver bisogno dell'aiuto di un participio passato.

But most of the time when you're changing an adverb clause to a phrase,

Ma la maggior parte delle volte quando cambi una proposizione avverbiale in una frase,

you'll be working with present participles.

lavorerai con i participi presenti.

You'll be changing clauses with active verbs.

Cambierai proposizioni con verbi attivi.