Reflexive Pronouns in English: Forms and Uses

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. You know I think we probably all  

Ciao a tutti. Sono Jennifer e vengo dall'inglese con Jennifer. Sai, penso che probabilmente tutti

have a budget, so we're careful how we spend  our money, but do you ever treat yourself to  

abbiamo un budget, quindi stiamo attenti a come spendiamo i nostri soldi, ma ti concedi mai

something special? I do. Sometimes it's a  chocolate bar or yet another box of tea,  

qualcosa di speciale? Io faccio. A volte si tratta di una barretta di cioccolato o di un'altra scatola di tè,

but there are also times when I decide to  go big and I buy something I really want,  

ma ci sono anche momenti in cui decido di fare le cose in grande e compro qualcosa che desidero davvero,

like these boots. I certainly didn't need  them, but I wanted them. If you bought  

come questi stivali. Certamente non ne avevo bisogno , ma li volevo. Se

yourself something special within the past year,  tell me in the comments. Then I'll feel better  

ti sei comprato qualcosa di speciale nell'ultimo anno, dimmelo nei commenti. Allora mi sentirò meglio

about splurging. That's when you spend more  than you normally do or more than you should  

a spendere una fortuna. È allora che spendi più del solito o più di quanto dovresti

because you want to experience some kind of joy. I  splurged on boots. I treated myself to new boots.

perché vuoi provare una sorta di gioia. Ho speso una fortuna per gli stivali. Mi sono regalato degli stivali nuovi.

Let's talk about these phrases. I treated  myself to new boots. I bought new boots  

Parliamo di queste frasi. Mi sono regalato degli stivali nuovi. Ho comprato nuovi stivali

for myself. "Myself" is a reflexive  pronoun. It refers back to the subject:  

per me. "Me stesso" è un pronome riflessivo. Si riferisce all'argomento:

me. Reflexive pronouns show that the subject is  doing something to or for oneself. Think about  

io. I pronomi riflessivi mostrano che il soggetto sta facendo qualcosa a o per se stesso. Pensa

the reflection you see in the mirror. You look at  yourself in the mirror. I looked at myself in the  

al riflesso che vedi nello specchio. Ti guardi allo specchio. Mi sono guardata allo

mirror and admired my new boots. Let's change  the subject to "Jennifer." What other change do  

specchio e ho ammirato i miei nuovi stivali. Cambiamo l'oggetto in "Jennifer". Quale altro cambiamento

we need to make? We need to use "herself."  Jennifer looked at herself in the mirror

dobbiamo apportare? Dobbiamo usare "se stessa". Jennifer si guardò allo specchio.

Now, in this moment, what happened? I picked  up the box and hurt myself. I hurt my back.

Ora, in questo momento, cosa è successo? Ho preso la scatola e mi sono fatto male. Mi sono fatto male alla schiena.

And what am I doing here? Do you see the scale?  

E cosa ci faccio qui? Vedi la scala?

I'm weighing myself. How often do  you weigh yourself, by the way?

Mi sto pesando. A proposito, quanto spesso ti pesi?

Do you remember all the reflexive  pronouns? Let's go through them.

Ricordi tutti i pronomi riflessivi? Esaminiamoli.

myself

me

yourself, yourselves

stesso te stesso stesso stesso

herself

himself

itself

ourselves

noi

themselves

stessi

A generic pronoun can refer to a whole group  or to anyone. Look how reflexive pronouns  

Un pronome generico può riferirsi a un intero gruppo o a chiunque. Guarda come si

can be used to make a generalization. It's  good to treat yourself to something special  

possono usare i pronomi riflessivi per fare una generalizzazione. È bello concedersi qualcosa di speciale

sometimes. "You" is impersonal here. It  means anyone. It's good to treat ourselves  

a volte. "Tu" è impersonale qui. Significa chiunque. È bello regalarci

to something special sometimes. Rhis is  also general, but it includes you. It  

qualcosa di speciale a volte. Anche questo è generale, ma include te.

is a healthy practice to treat oneself to  something special occasionally. "Oneself"  

È  una pratica salutare concedersi qualcosa di speciale di tanto in tanto. "Se stesso"

is gender-neutral and singular. It sounds a  bit more formal than the other alternatives.

è neutro rispetto al genere e singolare. Sembra un po' più formale rispetto alle altre alternative.

What about "themself" as a reflexive pronoun?  Not many grammar books include this form,  

Che dire di "se stessi" come pronome riflessivo? Non molti libri di grammatica includono questa forma,

but it exists. I'd say at the present, it's  mostly used in spoken English as a gender-neutral,  

ma esiste. Direi che al momento è utilizzato principalmente nell'inglese parlato come pronome singolare, neutro rispetto al genere

singular pronoun. Compare. People should treat  themselves to something special sometimes.  

. Confrontare. Le persone dovrebbero concedersi qualcosa di speciale a volte.

Everyone should treat themselves to something  special sometimes. I'd use either of these  

Tutti dovrebbero concedersi qualcosa di speciale a volte. Utilizzerei una di queste

variations, but I wouldn't use the second in  formal English. Some writers and speakers would  

varianti, ma non utilizzerei la seconda nell'inglese formale. Alcuni scrittori e oratori

use these variations: Everyone should treat  themself to something special sometimes. A  

userebbero queste variazioni: tutti dovrebbero concedersi qualcosa di speciale a volte. Una

happy person knows it's okay to treat themself  to something special sometimes. "Themself" has  

persona felice sa che va bene regalarsi qualcosa di speciale a volte. "Loro stessi" è

become a single-word alternative to  using the phrase "herself or himself"  

diventato un'alternativa composta da una sola parola all'uso della frase "se stesso o se stesso"

or "himself or herself." Please know that some  dictionaries and sources consider the singular  

o "se stesso o se stessa". Tieni presente che alcuni dizionari e fonti considerano

reflexive pronoun "themself" non-standard,  but will you hear it? Yes. Yes, you will.

non standard il pronome riflessivo singolare "se stessi", ma lo sentirai? SÌ. Sì lo farai.

We already talked about the most basic use of  reflexive pronouns. It's when an action is done to  

Abbiamo già parlato dell'uso più basilare dei pronomi riflessivi. È quando un'azione viene eseguita a

or for oneself, so reflexive pronouns refer back  to a person mentioned already. He sees himself in  

o per se stessi, quindi i pronomi riflessivi si riferiscono a una persona già menzionata. Si vede

the mirror. "Himself" is a direct object. He's  always looking at himself in the mirror. Now  

allo specchio. "Se stesso" è un oggetto diretto. Si guarda sempre allo specchio. Ora

"himself" is the object of a preposition. I often  catch him looking at himself in the mirror. Again,  

"se stesso" è l'oggetto di una preposizione. Spesso lo sorprendo a guardarsi allo specchio. Ancora una volta,

the reflexive pronoun is referring to  someone doing an action to himself.

il pronome riflessivo si riferisce a qualcuno che compie un'azione a se stesso.

We can also use reflexive pronouns to  talk about what people can do without  

Possiamo anche usare i pronomi riflessivi per parlare di cosa le persone possono fare senza

any help. What can they do on their own? That is,  

alcun aiuto. Cosa possono fare da soli? Cioè,

by themselves. We often use the preposition  "by" in this case. Let me ask you: Can you  

da soli. In questo caso usiamo spesso la preposizione "by". Lascia che ti chieda: puoi

cook dinner by yourself? Can you do laundry by  yourself? Can you change a car tire by yourself?

preparare la cena da solo? Puoi fare il bucato da solo? Puoi cambiare una gomma per auto da solo?

When we want to emphasize that we do something  alone, we use "by" with a reflexive pronoun.  

Quando vogliamo sottolineare che facciamo qualcosa da soli, usiamo "by" con un pronome riflessivo.

Let me ask you: Would you go to a movie  by yourself? Are you comfortable eating  

Lascia che ti chieda: andresti a vedere un film da solo? Ti senti a tuo agio a

dinner by yourself? When do you really enjoy  being by yourself? Tell me in the comments.

cenare da solo? Quando ti piace davvero stare da solo? Dimmelo nei commenti.

Whether we mean "alone" or "without any help,"  we add "all" to mean "completely." Tanya is  

Sia che intendiamo "da solo" o "senza alcun aiuto", aggiungiamo "tutto" per indicare "completamente". Tanya

not afraid to travel all by herself. In other  words, she's not afraid to travel completely  

non ha paura di viaggiare da sola. In altre parole, non ha paura di viaggiare completamente

alone. Their great-grandfather built the  farmhouse all by himself. In this case,  

da sola. Il loro bisnonno costruì la fattoria da solo. In questo caso,

it means he did it completely without any help  from anyone. Think of "all by oneself" as a  

significa che lo ha fatto completamente senza alcun aiuto da parte di nessuno. Pensa al "tutto da solo" come a una

set phrase. Don't drop the preposition. But in  contrast, when you talk about what you're able  

frase fissa. Non eliminare la preposizione. Ma al contrario, quando parli di ciò che sei in grado

to do independently, you don't need "by," as in:  I can do it myself. I'll do it myself. This means  

di fare in modo indipendente, non è necessario "da", come in: posso farlo da solo. Lo farò da solo. Ciò significa   che

no one has to help me. I'll do it alone. But  depending on the context, it could also mean  

nessuno deve aiutarmi. Lo farò da solo. Ma a seconda del contesto, potrebbe anche significare

that I don't expect anyone else to complete  the task. I'll be the one to complete it.

che non mi aspetto che nessun altro completi l'attività. Sarò io a completarlo. I

Reflexive pronouns also help us emphasize one  person in particular and no one else. It could be  

pronomi riflessivi ci aiutano anche a enfatizzare una persona in particolare e nessun'altra. Potresti essere

you. For example, I myself love to dance, but no  one else in my family dances. Often it's someone  

tu. Ad esempio, io stesso amo ballare, ma nessun altro nella mia famiglia balla. Spesso si tratta di qualcuno

of importance or with authority. For example, the  boss herself came to congratulate me and praise my  

importante o dotato di autorità. Ad esempio, il capo in persona è venuto a congratularsi con me e a lodare il mio

work. Notice how we can place the reflexive  pronoun immediately after the subject. But  

lavoro. Nota come possiamo posizionare il pronome riflessivo subito dopo il soggetto. Ma la

separation is also possible in conversation.  I can't say I'm very artistic myself,  

separazione è possibile anche nella conversazione. Non posso dire di essere molto artistico,

but I agreed to go to a painting event with my  friends. Let me ask you what you see in this  

ma ho accettato di andare a un evento di pittura con i miei amici. Permettimi di chiederti cosa vedi in questo

video. What am I holding? What am I enjoying?  I'm watching TV with a remote control, right?  

video. Cosa ho in mano? Cosa mi sto divertendo? Sto guardando la TV con il telecomando, giusto?

I have sole possession of the remote control,  so I have the remote control all to myself.  

Ho il possesso esclusivo del telecomando, quindi lo ho tutto per me.

When you have something all to yourself, you have  sole use of it, complete use of it. No sharing.  

Quando hai qualcosa tutto per te, ne hai l' uso esclusivo, completo. Nessuna condivisione.

Would you like to have a nice hotel suite all  to yourself or would you share it with friends?

Ti piacerebbe avere una bella suite d'albergo tutta per te o la condivideresti con gli amici?

Let's look at some uses of reflexive  pronouns that are considered incorrect,  

Diamo un'occhiata ad alcuni usi dei pronomi riflessivi che sono considerati errati,

but the usage is out there, so I want you to  be aware of it. Some speakers say "theirselves"  

ma l'uso è là fuori, quindi voglio che tu ne sia consapevole. Alcuni parlanti dicono "se stessi"

instead of "themselves." Similarly, some  speakers say "hisself" instead of "himself."  

invece di "se stessi". Allo stesso modo, alcuni parlanti dicono "se stesso" anziché "se stesso".

I don't recommend using these non-standard  forms, but you may come across them. Also,  

Non consiglio l'utilizzo di questi moduli non standard , ma potresti incontrarli. Inoltre,

some speakers and writers may use  "myself" instead of "me," thinking it  

alcuni oratori e scrittori potrebbero utilizzare "me stesso" invece di "me", pensando che

sounds more polite or formal. Let me ask  you which sentence has standard grammar.

sembri più educato o formale. Permettimi di chiederti quale frase ha una grammatica standard.

B is standard. The subject is not doing  any action to himself or for himself,  

B è standard. Il soggetto non sta compiendo alcuna azione a se stesso o per se stesso,

so "me" is the better choice.

quindi "me" è la scelta migliore.

Similarly people may try to use  "myself" all alone as a subject.  

Allo stesso modo le persone potrebbero provare a usare "me stesso" da solo come soggetto.

Let me ask you which sentence is not standard.

Lascia che ti chieda quale frase non è standard.

A is not standard. It's important to  know standard grammar because this is the  

A non è standard. È importante conoscere la grammatica standard perché è la

grammar that will serve you best in the greatest  number of situations. It's also helpful to know  

grammatica che ti sarà più utile nel maggior numero di situazioni. È anche utile conoscere

collocations -- how words go together and common  expressions, so that's what we'll focus on next.

le collocazioni, ovvero il modo in cui le parole stanno insieme e le espressioni comuni, quindi è su questo che ci concentreremo in seguito.

"Myself" is a reflexive pronoun so it should ref  refer back to the subject, but there's one common  

"Me stesso" è un pronome riflessivo, quindi dovrebbe riferirsi all'argomento, ma c'è un'eccezione comune

exception. It's the phrase "myself included."  This phrase means "including me." For example,  

. È la frase "me compreso". Questa frase significa "incluso me". Ad esempio,

many people, myself included, think that Hollywood  is producing too many remakes and not enough  

molte persone, me compreso, pensano che Hollywood stia producendo troppi remake e non abbastanza

original films. The subject of the sentence  is "many people," so the reflexive pronoun  

film originali. Il soggetto della frase è "molte persone", quindi il pronome riflessivo

"myself" doesn't refer back to the subject, and  yet it's become common and acceptable to say  

"me stesso" non si riferisce al soggetto, eppure è diventato comune e accettabile dire

"myself included," and it means "including me."  I'm in that group of people who have this opinion.

"me stesso incluso" e significa "incluso me". Faccio parte di quel gruppo di persone che hanno questa opinione.

I know that this last year has been not  very easy for all of us, myself included.

So che l'ultimo anno non è stato molto facile per tutti noi, me compreso.

Myself included.

Me compreso.

Myself included.

Me compreso.

Finish this sentence. Many people,  myself included, complain that...

Finisci questa frase. Molte persone, me compreso, lamentano che...

Guess the meaning of this expression:  full of oneself. Derrick is so full  

Indovina il significato di questa espressione: pieno di sé. Derrick è così pieno

of himself. He thinks that his  ideas are better than anyone else'

di sé. Pensa che le sue idee siano migliori di quelle di chiunque altro.

The answer is C - conceited, like arrogant. To be  

La risposta è C: presuntuoso, quasi arrogante. Essere

full of oneself means they have a  really high opinion of themselves.

pieni di sé significa avere un'opinione molto alta di se stessi.

Sam and Woody are trying desperately to kiss me.

Sam e Woody stanno cercando disperatamente di baciarmi.

Boy, someone's a little  full of herself, isn't she?

Cavolo, qualcuno è un po' pieno di sé, non è vero?

You are so full of yourself.

Sei così pieno di te stesso.

A related expression is "to be sure of  oneself," and it's not necessarily bad.  

Un'espressione correlata è "essere sicuri di sé stessi" e non è necessariamente negativa.

It could mean you're confident, but it could  also mean you're overconfident, too confident.

Potrebbe significare che sei fiducioso, ma potrebbe anche significare che sei troppo sicuro di te.

You're either very impatient  or extremely sure of yourself.

O sei molto impaziente o estremamente sicuro di te stesso.

Here are two similar expressions questions.  Can you match the examples to the meanings?

Ecco due domande su espressioni simili. Riesci ad abbinare gli esempi ai significati?

Which one is about avoiding  others and not being social?

Quale riguarda l'evitare gli altri e il non essere socievole?

Which one is about not telling anything to others?

Quale riguarda il non dire nulla agli altri?

So, if you keep it to yourself, you're  not sharing. You're not telling anyone.

Pertanto, se lo tieni per te, non lo condividi. Non lo dirai a nessuno.

And if you simply keep to yourself,  you're avoiding social interaction.

E se rimani semplicemente per te stesso, stai evitando l'interazione sociale. E

How about you? Did you keep to yourself  as a kid or were you social and outgoing?

tu? Da bambino stavi per conto tuo o eri socievole ed estroverso? È

Time for a quiz.

ora di un quiz.

[Music]

[Musica]

[Music]

[Musica]

[Music]

[Musica]

And now for a bonus challenge!  What's the difference?

E ora una sfida bonus! Qual è la differenza?

"Helping each other" means I helped you  and you helped me. When we help ourselves,  

"Aiutarsi a vicenda" significa che io ho aiutato te e tu hai aiutato me. Quando aiutiamo noi stessi,

we do things for ourselves and no  one else. We could also emphasize  

facciamo le cose per noi stessi e nessun altro. Potremmo anche enfatizzare

the individual: we each helped ourselves.

l'individuo: ognuno di noi ha aiutato se stesso.

What do you think is more important,  

Cosa pensi sia più importante:

being kind kind to one another or being kind  to oneself? I myself think both are important.

essere gentili gli uni con gli altri o essere gentili con se stessi? Io stesso penso che entrambi siano importanti.

Here's a list of all the questions I've asked  you so far. Share your answers in the comments.

Ecco un elenco di tutte le domande che ti ho posto finora. Condividi le tue risposte nei commenti.

That's all for now. Please like and share the  video if you found the lesson useful. Remember  

È tutto per ora. Metti mi piace e condividi il video se hai trovato utile la lezione. Ricorda

to subscribe and join as a member if you'd like  to go beyond my videos. Members can join the live  

di iscriverti e iscriverti come membro se desideri andare oltre i miei video. I membri possono partecipare alla chat dal vivo

chat at the monthly live stream and receive a  follow-up task on the community tab after each  

durante il live streaming mensile e ricevere un'attività di follow-up nella scheda Community dopo ogni

livestream. As always, thanks for watching and  happy studies! Follow me on Instagram, Facebook,  

live streaming. Come sempre, grazie per la visione e buoni studi! Seguimi su Instagram, Facebook,

X, and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube. Turn on those notifications.

X e Patreon. E non dimenticare di iscriverti qui su YouTube. Attiva quelle notifiche.