Using English Prepositions - Lesson 2: About and Of - Improve Your Grammar!

This is a picture of my son and me.

Questa è una foto di me e mio figlio.

What do you think we're talking about?

Di cosa pensi che stiamo parlando?

What's the topic of our conversation?

Qual è l'argomento della nostra conversazione?

These two prepositions can easily be confused.

Queste due preposizioni possono essere facilmente confuse.

In general, ABOUT means "concerning."

In generale, ABOUT significa "riguardante".

What does our conversation concern?

Cosa riguarda la nostra conversazione?

In general, OF expresses belonging.

In generale OF esprime appartenenza.

There are parts,

Ci sono parti

and the parts belong to something bigger.

e le parti appartengono a qualcosa di più grande. La

Our conversation has a topic.

nostra conversazione ha un argomento.

What is the topic of our conversation?

Qual è l'argomento della nostra conversazione?

If you remember ABOUT means "concerning,"

Se ricordi ABOUT significa "riguardante",

you'll understand why that preposition needs to be used in these examples.

capirai perché quella preposizione deve essere usata in questi esempi.

And if you remember OF expresses belonging,

E se ricordi OF esprime appartenenza,

then you'll understand these examples.

allora capirai questi esempi.

But is the choice to use ABOUT or OF always clear?

Ma la scelta di utilizzare ABOUT o OF è sempre chiara?

No.

No.

Here's another photo.

Ecco un'altra foto.

Could we switch the two prepositions in these sentences?

Potremmo invertire le due preposizioni in queste frasi?

Yes, we could.

Sì, potremmo.

And the meaning really wouldn't change at all.

E il significato in realtà non cambierebbe affatto.

So with the verb THINK - think of/ think about...

Quindi con il verbo THINK - pensare a/ pensare a...

we can often use either preposition.

spesso possiamo usare entrambe le preposizioni.

However, look at this example.

Tuttavia, guarda questo esempio.

Here we must use ABOUT.

Qui dobbiamo usare ABOUT.

ABOUT means "concerning details."

ABOUT significa "riguardante i dettagli".

He's giving consideration to this question.

Sta prendendo in considerazione questa domanda.

Now would you like to hear the question I asked him?

Ora vuoi sentire la domanda che gli ho fatto?

Then listen

Allora ascolta

and you'll find out one thing he's scared of.

e scoprirai una cosa di cui ha paura.

These are your toys, not mine, right?

Questi sono i tuoi giocattoli, non i miei, giusto?

Yes.

What do we have?

SÌ.

Cosa abbiamo?

A spider and an insect...or a cockroach.

Un ragno e un insetto... o uno scarafaggio.

You think it's a cockroach? It's a big one. Okay.

Pensi che sia uno scarafaggio? È grande. Va bene.

Are you afraid of spiders?

hai paura dei ragni?

A little bit.

Un po.

If it was this big?

Se fosse così grande?

Yes, I'd be afraid.

Sì, avrei paura. ne

I'd be afraid of it, too.

avrei paura anch'io. E gli

What about cockroaches? Are you afraid of cockroaches?

scarafaggi? Hai paura degli scarafaggi?

If it landed on me, I'd be scared.

Se cadesse su di me, sarei spaventato. Anch'io avrei

I would be scared, too.

paura.

The adjectives AFRAID and SCARED

Gli aggettivi AFRAID e SCARED

can be followed by prepositional phrases with OF.

possono essere seguiti da frasi preposizionali con OF.

Why not ABOUT?

Perché non DI?

Could we use the preposition ABOUT

Potremmo usare la preposizione ABOUT

to name the cause of some emotion, the source of a feeling?

per nominare la causa di qualche emozione, la fonte di un sentimento? La

Confusion with the prepositions OF and ABOUT

confusione con le preposizioni OF e ABOUT

can increase when we talk about our feelings.

può aumentare quando parliamo dei nostri sentimenti.

Both prepositions can help us express

Entrambe le preposizioni possono aiutarci a esprimere

the cause or the source of what we feel.

la causa o la fonte di ciò che sentiamo.

For example...

Ad esempio...

I'm proud of them.

sono orgoglioso di loro. I

My children are the source of my pride.

miei figli sono la fonte del mio orgoglio.

But these very same children

Ma questi stessi bambini

can also cause me worry.

possono anche farmi preoccupare.

I worry about them.

Mi preoccupo per loro.

So in this case I'm using the preposition ABOUT

Quindi in questo caso sto usando la preposizione ABOUT

to talk about what causes me worry.

per parlare di ciò che mi preoccupa.

What is the cause?

Qual è la causa?

So both prepositions can be used to talk about feelings.

Quindi entrambe le preposizioni possono essere usate per parlare di sentimenti.

There are different combinations that you can learn.

Ci sono diverse combinazioni che puoi imparare.

Verb + preposition...adjective + preposition...

Verbo + preposizione...aggettivo + preposizione...

Don't try to memorize long lists of combinations.

Non cercare di memorizzare lunghe liste di combinazioni.

Just become familiar with a small set at a time.

Prendi familiarità con un piccolo set alla volta.

And become familiar with these combinations

E familiarizza con queste combinazioni

in a meaningful context.

in un contesto significativo.

Let's do just that.

Facciamo proprio questo.

Sometimes either preposition will be possible.

A volte entrambe le preposizioni saranno possibili.

Read the text to yourself, and then I'll tell you the answer.

Leggi tu stesso il testo e poi ti dirò la risposta.

If I want to know if you are aware of a film,

Se voglio sapere se sei a conoscenza di un film,

I can ask if you've heard of it or even heard about it.

posso chiederti se ne hai sentito parlare o addirittura ne hai sentito parlare.

Although "heard about" might imply knowledge of more details.

Anche se "sentito parlare" potrebbe implicare la conoscenza di maggiori dettagli.

"A film about something" is like "a story about something"...

"Un film su qualcosa" è come "una storia su qualcosa"...

"a book about something."

"un libro su qualcosa".

What does it concern?

Cosa riguarda?

Often we complain about situations,

Spesso ci lamentiamo delle situazioni,

but we complain of pain, physical pain.

ma ci lamentiamo del dolore, del dolore fisico.

When you have someone in your thoughts,

Quando hai qualcuno nei tuoi pensieri,

you can say you're thinking about them or thinking of them.

puoi dire che stai pensando a lui o che stai pensando a lui.

With "dream" we could use either preposition.

Con "dream" potremmo usare entrambe le preposizioni.

Often we dream OF doing something,

Spesso sogniamo di fare qualcosa,

but when we sleep, we dream of or dream about something.

ma quando dormiamo sogniamo o sogniamo qualcosa.

We can think about something or think of something,

Possiamo pensare a qualcosa o pensare a qualcosa,

but when we give something consideration,

ma quando prendiamo in considerazione qualcosa, ci

a lot of thought,

pensiamo molto, ci

we think about it.

pensiamo.

"Think about" implies concentration.

"Pensare" implica concentrazione.

We think about problems.

Pensiamo ai problemi.

We think about difficult choices.

Pensiamo alle scelte difficili.

"A portion of" is like "a part of."

"Una parte di" è come "una parte di".

And here with "the biggest adventure"

E qui con "la più grande avventura"

we have a superlative adjective.

abbiamo un aggettivo superlativo.

We often then name the group.

Spesso poi chiamiamo il gruppo.

The biggest of what?

Il più grande di cosa?

The longest of what?

Il più lungo di cosa?

The best of what?

Il meglio di cosa?

"The biggest adventure of their lives."

"La più grande avventura della loro vita".

"Of one's own" is a phrase we use

"Per conto proprio" è una frase che usiamo

to emphasize belonging.

per enfatizzare l'appartenenza.

And then we have adjectives:

E poi abbiamo gli aggettivi:

Tired of, fond of, proud of.

stanco di, affezionato, orgoglioso di.

I hope you enjoyed reading about Up.

Spero ti sia piaciuto leggere di Up.

If you haven't seen the film yet,

Se non hai ancora visto il film,

maybe you'll think about seeing it.

forse penserai di vederlo.

In that text, we saw a number of combinations.

In quel testo, abbiamo visto una serie di combinazioni.

Let's review those combinations now.

Rivediamo queste combinazioni ora.

Here are some verb + preposition combinations.

Ecco alcune combinazioni verbo + preposizione.

These are noun + preposition combinations.

Queste sono combinazioni nome + preposizione.

And finally, here are some adjective + preposition combinations you heard.

E infine, ecco alcune combinazioni di aggettivo + preposizione che hai sentito.

That's all for now.

È tutto per ora.

Thanks for watching and...

Grazie per la visione e...

happy studies!

buoni studi!