Highlights from Jennifer's Patreon Member-only Playlist - JOIN today!

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. This is a short but fun video about  

Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer. Il s'agit d'une vidéo courte mais amusante sur   le

laughter how often do you laugh? They say that  people who laugh a lot from the heart live happier  

rire à quelle fréquence riez-vous ? Ils disent que les personnes qui rient beaucoup du cœur vivent des vies plus heureuses

lives. Laughter is a form of stress relief. Of  course, cruel laughter isn't good for anyone,  

. Le rire est une forme de soulagement du stress. Bien sûr, le rire cruel n'est bon pour personne,

so surround yourself with healthy forms of humor.

alors entourez-vous de formes d'humour saines.

A joke that's a little funny, but not  terribly funny might make me chuckle.

Une blague un peu drôle, mais pas très drôle pourrait me faire rire.

That's a low, quiet laugh  often with our mouth closed.

C'est un rire bas et calme, souvent la bouche fermée.

If I'm feeling silly, I might giggle.

Si je me sens stupide, je pourrais rire.

Giggling is quick and high pitched. It's a  series of laughs. People of all ages might  

Le rire est rapide et aigu. C'est une série de rires. Les gens de tous âges peuvent

giggle when they feel nervous, so it's  not always a positive form of laughter.

rire lorsqu'ils se sentent nerveux, ce n'est donc pas toujours une forme positive de rire.

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. In this lesson, we're going to talk  

Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer. Dans cette leçon, nous allons parler

about inversion. Do you know what it means  to invert something? I'll give you a hint.  

d'inversion. Savez-vous ce que signifie inverser quelque chose ? Je vais vous donner un indice.

What did I do with the hourglass? I inverted it.

Qu'est-ce que j'ai fait du sablier ? Je l'ai inversé.

When you invert the hourglass, the  sand pours down into the bottom part.

Lorsque vous retournez le sablier, le sable se déverse dans la partie inférieure.

How about this photo? Can you see it properly?  

Que diriez-vous de cette photo? Pouvez-vous le voir correctement?

Probably not. Let me invert it. I'll rotate it  and put it right side up. Now can you see it?

Probablement pas. Permettez-moi de l'inverser. Je vais le faire pivoter et le remettre à l'endroit. Maintenant pouvez-vous le voir ?

In grammar, if we invert two parts of a  sentence, we reverse their positions. You  

En grammaire, si nous inversons deux parties d'une phrase, nous inversons leurs positions. Vous

already know how to do this. We invert the  subject and verb when we form questions.  

savez déjà comment procéder. Nous inversons le sujet et le verbe lorsque nous formons des questions.

Have you ever seen such clear blue water?

Avez-vous déjà vu une eau bleue aussi claire ?

Yes, I have. I've seen  beautiful water in the Bahamas.

Oui j'ai. J'ai vu une belle eau aux Bahamas.

We can also invert the subject and verb  in sentences that use negative adverbs.  

Nous pouvons également inverser le sujet et le verbe dans les phrases qui utilisent des adverbes négatifs.

We do this when the negative  adverb is in the initial position.  

Nous le faisons lorsque l' adverbe négatif est en position initiale.

That means it starts the sentence. We  don't usually do this in spoken English.  

Cela signifie qu'il commence la phrase. Nous ne le faisons généralement pas en anglais parlé.

It's more typical of written English because it's  a more formal structure, so you can expect to see  

C'est plus typique de l'anglais écrit car c'est une structure plus formelle, vous pouvez donc vous attendre à voir  l'

inversion with negative adverbs more in  academic writing and literary writing.

inversion avec des adverbes négatifs plus dans l'écriture académique et l'écriture littéraire.

Let's practice together. Look at this  sentence. First, identify the negative adverb.

Pratiquons ensemble. Regardez cette phrase. D'abord, identifiez l'adverbe négatif.

Never. Right? We'll move it to the beginning of  the sentence. Next, we'll switch...we'll invert  

Jamais. Droite? Nous allons le déplacer au début de la phrase. Ensuite, nous allons échanger... nous allons inverser

the subject and verb. Only the first part of  the verb. We'll use the helping verb first.

le sujet et le verbe. Uniquement la première partie du verbe. Nous utiliserons d'abord le verbe aidant.

So, what's the new sentence? Never have  I seen such clear, beautiful water.

Alors, quelle est la nouvelle phrase ? Je n'ai jamais vu une eau aussi claire et belle.

Hi everyone. I'm Jennifer  from English with Jennifer.  

Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer.

How comfortable are you  saying long words in English?  

Êtes-vous à l'aise pour dire de longs mots en anglais ?

Well, in this video, I'll help you say and  use at least one of those words: comfortable.

Eh bien, dans cette vidéo, je vais vous aider à dire et à utiliser au moins l'un de ces mots : confortable.

In everyday American English, we  say this word with three syllables:  

Dans l'anglais américain de tous les jours, nous prononçons ce mot en trois syllabes :

comfortable. Stress is on the first: comfortable.  It sounds like I'm saying "kumf ter bull."  

confortable. Le stress est au premier plan : confortable. On dirait que je dis "kumf ter bull".

Let's say it again. We'll say it  slowly and then fast. Comfortable.

Disons-le encore. Nous allons le dire lentement, puis rapidement. Confortable.

Comfortable.

Confortable.

You may hear some American English  speakers say this word with four syllables:  

Certains anglophones américains prononcent peut-être ce mot composé de quatre syllabes :

comfortable. Comfortable. But I think  this variation is a little less common.

confortable. Confortable. Mais je pense que cette variation est un peu moins courante.

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. You may know that I've played a  

Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer. Vous savez peut-être que j'ai joué à de

lot of card games in my life. I grew up playing  popular games like Blackjack, Slapjack, Go Fish,  

nombreux jeux de cartes dans ma vie. J'ai grandi en jouant à des jeux populaires comme le Blackjack, le Slapjack, Go Fish

and some less common games like Steal the Pile and  500. I hope that card games don't die out because  

et à des jeux moins courants comme Steal the Pile et 500. J'espère que les jeux de cartes ne s'éteindront pas à cause

of video games and entertainment apps. There  are a lot of idioms related to playing cards,  

des jeux vidéo et des applications de divertissement. Il existe de nombreux idiomes liés aux cartes à jouer,

and they sure make a lot more sense  if you've actually played these games.  

et ils ont certainement beaucoup plus de sens si vous avez réellement joué à ces jeux.

In this lesson, I'll share four expressions.

Dans cette leçon, je vais partager quatre expressions.

"To play your cards right" means to do  things in the best way possible in order  

"Jouer correctement vos cartes" signifie faire les choses de la meilleure façon possible afin

to be successful and get what you want or  get something of value. We often use this  

de réussir et d'obtenir ce que vous voulez ou d' obtenir quelque chose de valeur. Nous l'utilisons souvent

in an IF-clause. If you play your cards right,  you might get a promotion in one or two years.

dans une clause IF. Si vous jouez bien vos cartes, vous pourriez obtenir une promotion dans un ou deux ans.

He's a good athlete, and he could get a  scholarship if he plays his cards right.

C'est un bon athlète et il pourrait obtenir une bourse s'il joue bien ses cartes.

Hi everyone. It's Jennifer from English with  Jennifer, and I'm outside in front of my home.  

Salut tout le monde. C'est Jennifer de l'anglais avec Jennifer, et je suis devant chez moi.

I live in the suburbs, and this is pretty typical  for a suburban home. We have a mailbox at the end  

J'habite en banlieue, et c'est assez typique pour une maison de banlieue. Nous avons une boîte aux lettres au bout

of our driveway. This is where we get and  send our mail. If I want to mail a letter,  

de notre allée. C'est ici que nous recevons et envoyons notre courrier. Si je veux poster une lettre,

I put it in the mailbox and I put up this flag to  signal the mail carrier to stop. She usually stops  

je la mets dans la boîte aux lettres et je mets ce drapeau pour signaler au facteur d'arrêter. Elle s'arrête généralement de

anyways because we get a few letters every day.  If I want to send a bigger envelope or a package,  

toute façon, car nous recevons quelques lettres chaque jour. Si je veux envoyer une enveloppe plus grande ou un colis,

I have to go to the post office. Now some  people like to decorate their mailboxes  

je dois me rendre au bureau de poste. Maintenant, certaines personnes aiment décorer leurs boîtes

for the different seasons or a special holiday.  I decorate the mailbox just for Christmas.

aux lettres   pour les différentes saisons ou des vacances spéciales. Je décore la boîte aux lettres juste pour Noël.

Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. It won't surprise you  

Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer. Cela ne vous surprendra pas

to know that I believe everyone should  know at least a little bit of grammar.  

de savoir que je pense que tout le monde devrait connaître au moins un peu de grammaire.

Grammar is all about patterns, and following the  usual patterns helps us have clear communication.

La grammaire est une question de modèles, et suivre les modèles habituels nous aide à avoir une communication claire.

What's the difference between a word and a phrase?  

Quelle est la différence entre un mot et une phrase ?

A word is a single piece of language: cat,  girl, sing, singing, beautiful, beautifully,  

Un mot est un seul morceau de langage : chat, fille, chanter, chanter, beau, magnifiquement,

to, from, here. A phrase is a group of  two or more words: a beautiful girl,

vers, d'ici. Une phrase est un groupe de deux mots ou plus : une belle fille,

sing beautifully, for me.

chante magnifiquement, pour moi.

Phrases aren't complete ideas. They  don't have both a subject and a verb.  

Les phrases ne sont pas des idées complètes. Ils n'ont pas à la fois de sujet et de verbe.

Sometimes we speak in phrases if the rest is  understood. What do you see? A pretty cat.

Parfois, nous parlons en phrases si le reste est compris. Que vois-tu? Un joli chat.

A clause is a group of words with a subject  and a verb. Clauses can be short or long.

Une clause est un groupe de mots avec un sujet et un verbe. Les clauses peuvent être courtes ou longues.

The girl sang.

La fille a chanté.

Songs entertain us. Birds are common  pets in many countries around the world.

Les chansons nous divertissent. Les oiseaux sont des animaux de compagnie courants dans de nombreux pays du monde.

Inside a clause, you may find a number of phrases.

À l'intérieur d'une clause, vous pouvez trouver un certain nombre de phrases.

Some clauses can stand alone. We  call them independent clauses. An  

Certaines clauses peuvent être autonomes. Nous les appelons clauses indépendantes. Une

independent clause is a simple sentence.  Other clauses are dependent clauses.  

clause indépendante est une phrase simple. Les autres clauses sont des clauses dépendantes.

We have to join these dependent clauses with an  independent clause to form a complete sentence.

Nous devons joindre ces clauses dépendantes avec une clause indépendante pour former une phrase complète.

If you don't know what to do  with this, I can show you.

Si vous ne savez pas quoi en faire, je peux vous montrer.

Hi everyone. I'm Jennifer  from English with Jennifer.  

Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer.

Try saying "toy boat" five times fast: toy  boat, toy boat, toy boat...It's not easy, is it?  

Essayez de dire "bateau jouet" cinq fois plus vite : bateau jouet, bateau jouet, bateau jouet... Ce n'est pas facile, n'est-ce pas ?

But if I slow down, I can do it. Toy boat,  toy boat, toy boat, toy boat, toy boat. Tongue  

Mais si je ralentis, je peux le faire. Bateau jouet, bateau jouet, bateau jouet, bateau jouet, bateau jouet. Les

twisters can be short or long, but they're  all designed to twist our tongue. We can  

virelangues peuvent être courts ou longs, mais ils sont tous conçus pour tordre notre langue. Nous pouvons le

untwist it and speak clearly if we slow down just  enough to stay in control of our pronunciation.

détordre et parler clairement si nous ralentissons juste assez pour garder le contrôle de notre prononciation.

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.

Suivez-moi sur Facebook, Twitter et Instagram.