Highlights from Jennifer's Patreon Member-only Playlist - JOIN today!

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. This is a short but fun video about  

Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer. Questo è un breve ma divertente video sulle

laughter how often do you laugh? They say that  people who laugh a lot from the heart live happier  

risate quanto spesso ridi? Dicono che le persone che ridono molto di cuore vivono

lives. Laughter is a form of stress relief. Of  course, cruel laughter isn't good for anyone,  

vite più felici. La risata è una forma di sollievo dallo stress. Ovviamente, le risate crudeli non fanno bene a nessuno,

so surround yourself with healthy forms of humor.

quindi circondati di sane forme di umorismo.

A joke that's a little funny, but not  terribly funny might make me chuckle.

Una battuta un po' divertente, ma non particolarmente divertente, potrebbe farmi ridere.

That's a low, quiet laugh  often with our mouth closed.

È una risata sommessa e sommessa spesso a bocca chiusa.

If I'm feeling silly, I might giggle.

Se mi sento sciocco, potrei ridacchiare. La

Giggling is quick and high pitched. It's a  series of laughs. People of all ages might  

risatina è rapida e acuta. È una serie di risate. Le persone di tutte le età potrebbero

giggle when they feel nervous, so it's  not always a positive form of laughter.

ridacchiare quando si sentono nervose, quindi non è sempre una forma positiva di risata.

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. In this lesson, we're going to talk  

Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer. In questa lezione parleremo

about inversion. Do you know what it means  to invert something? I'll give you a hint.  

dell'inversione. Sai cosa significa invertire qualcosa? Ti darò un suggerimento.

What did I do with the hourglass? I inverted it.

Cosa ho fatto con la clessidra? L'ho invertito.

When you invert the hourglass, the  sand pours down into the bottom part.

Quando capovolgi la clessidra, la sabbia si riversa nella parte inferiore.

How about this photo? Can you see it properly?  

Che ne dite di questa foto? Riesci a vederlo correttamente?

Probably not. Let me invert it. I'll rotate it  and put it right side up. Now can you see it?

Probabilmente no. Fammi invertire. Lo ruoto e lo metto con il lato giusto rivolto verso l'alto. Ora riesci a vederlo?

In grammar, if we invert two parts of a  sentence, we reverse their positions. You  

In grammatica, se invertiamo due parti di una frase, invertiamo le loro posizioni. Sai

already know how to do this. We invert the  subject and verb when we form questions.  

già come farlo. Invertiamo soggetto e verbo quando formiamo domande.

Have you ever seen such clear blue water?

Hai mai visto un'acqua blu così limpida?

Yes, I have. I've seen  beautiful water in the Bahamas.

Sì. Ho visto un'acqua meravigliosa alle Bahamas.

We can also invert the subject and verb  in sentences that use negative adverbs.  

Possiamo anche invertire soggetto e verbo nelle frasi che usano avverbi negativi.

We do this when the negative  adverb is in the initial position.  

Lo facciamo quando l' avverbio negativo è nella posizione iniziale.

That means it starts the sentence. We  don't usually do this in spoken English.  

Ciò significa che inizia la frase. Di solito non lo facciamo nell'inglese parlato.

It's more typical of written English because it's  a more formal structure, so you can expect to see  

È più tipico dell'inglese scritto perché è una struttura più formale, quindi puoi aspettarti di vedere l'

inversion with negative adverbs more in  academic writing and literary writing.

inversione con avverbi negativi più nella scrittura accademica e nella scrittura letteraria.

Let's practice together. Look at this  sentence. First, identify the negative adverb.

Esercitiamoci insieme. Guarda questa frase. Innanzitutto, identifica l'avverbio negativo.

Never. Right? We'll move it to the beginning of  the sentence. Next, we'll switch...we'll invert  

Mai. Giusto? Lo sposteremo all'inizio della frase. Successivamente, cambieremo... invertiremo

the subject and verb. Only the first part of  the verb. We'll use the helping verb first.

il soggetto e il verbo. Solo la prima parte del verbo. Useremo prima il verbo d'aiuto.

So, what's the new sentence? Never have  I seen such clear, beautiful water.

Allora, qual è la nuova frase? Non ho mai visto un'acqua così limpida e bella.

Hi everyone. I'm Jennifer  from English with Jennifer.  

Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer.

How comfortable are you  saying long words in English?  

Quanto sei a tuo agio nel pronunciare parole lunghe in inglese?

Well, in this video, I'll help you say and  use at least one of those words: comfortable.

Bene, in questo video ti aiuterò a dire e utilizzare almeno una di queste parole: confortevole.

In everyday American English, we  say this word with three syllables:  

Nell'inglese americano di tutti i giorni, diciamo questa parola con tre sillabe:

comfortable. Stress is on the first: comfortable.  It sounds like I'm saying "kumf ter bull."  

comoda. Lo stress è sul primo: comodo. Sembra che io stia dicendo "kumf ter bull".

Let's say it again. We'll say it  slowly and then fast. Comfortable.

Diciamolo ancora. Lo diremo lentamente e poi velocemente. Comodo.

Comfortable.

Comodo.

You may hear some American English  speakers say this word with four syllables:  

Potresti sentire alcuni anglofoni americani pronunciare questa parola con quattro sillabe:

comfortable. Comfortable. But I think  this variation is a little less common.

confortevole. Comodo. Ma penso che questa variazione sia un po' meno comune.

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. You may know that I've played a  

Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer. Forse saprai che ho giocato a

lot of card games in my life. I grew up playing  popular games like Blackjack, Slapjack, Go Fish,  

molti giochi di carte nella mia vita. Sono cresciuto giocando a giochi famosi come Blackjack, Slapjack, Go Fish

and some less common games like Steal the Pile and  500. I hope that card games don't die out because  

e alcuni giochi meno comuni come Steal the Pile e 500. Spero che i giochi di carte non si estinguano a causa

of video games and entertainment apps. There  are a lot of idioms related to playing cards,  

dei videogiochi e delle app di intrattenimento. Esistono molti modi di dire relativi alle carte da gioco

and they sure make a lot more sense  if you've actually played these games.  

e sicuramente hanno molto più senso se hai effettivamente giocato a questi giochi.

In this lesson, I'll share four expressions.

In questa lezione, condividerò quattro espressioni.

"To play your cards right" means to do  things in the best way possible in order  

"Giocare bene le tue carte" significa fare le cose nel miglior modo possibile

to be successful and get what you want or  get something of value. We often use this  

per  avere successo e ottenere ciò che desideri o ottenere qualcosa di valore. Spesso lo usiamo

in an IF-clause. If you play your cards right,  you might get a promotion in one or two years.

in una clausola IF. Se giochi bene le tue carte, potresti ottenere una promozione in uno o due anni.

He's a good athlete, and he could get a  scholarship if he plays his cards right.

È un buon atleta e potrebbe ottenere una borsa di studio se gioca bene le sue carte.

Hi everyone. It's Jennifer from English with  Jennifer, and I'm outside in front of my home.  

Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer, e sono fuori davanti a casa mia.

I live in the suburbs, and this is pretty typical  for a suburban home. We have a mailbox at the end  

Vivo in periferia, e questo è abbastanza tipico per una casa di periferia. Abbiamo una cassetta della posta alla fine

of our driveway. This is where we get and  send our mail. If I want to mail a letter,  

del nostro vialetto. Qui è dove riceviamo e inviamo la nostra posta. Se voglio spedire una lettera,   la

I put it in the mailbox and I put up this flag to  signal the mail carrier to stop. She usually stops  

metto nella cassetta delle lettere e metto questo contrassegno per segnalare al postino di fermarsi. Di solito si ferma

anyways because we get a few letters every day.  If I want to send a bigger envelope or a package,  

comunque perché riceviamo alcune lettere ogni giorno. Se voglio spedire una busta più grande o un pacco,

I have to go to the post office. Now some  people like to decorate their mailboxes  

devo andare all'ufficio postale. Ora ad alcune persone piace decorare le proprie cassette postali

for the different seasons or a special holiday.  I decorate the mailbox just for Christmas.

per le diverse stagioni o per una vacanza speciale. Decoro la cassetta delle lettere solo per Natale.

Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. It won't surprise you  

Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer. Non ti sorprenderà

to know that I believe everyone should  know at least a little bit of grammar.  

sapere che credo che tutti dovrebbero conoscere almeno un po' di grammatica. La

Grammar is all about patterns, and following the  usual patterns helps us have clear communication.

grammatica è incentrata sugli schemi e seguire i soliti schemi ci aiuta a comunicare in modo chiaro.

What's the difference between a word and a phrase?  

Qual è la differenza tra una parola e una frase?

A word is a single piece of language: cat,  girl, sing, singing, beautiful, beautifully,  

Una parola è un singolo pezzo di linguaggio: gatto, ragazza, canta, canta, bello, magnificamente,

to, from, here. A phrase is a group of  two or more words: a beautiful girl,

a, da, qui. Una frase è un gruppo di due o più parole: una bella ragazza,

sing beautifully, for me.

canta magnificamente, per me. Le

Phrases aren't complete ideas. They  don't have both a subject and a verb.  

frasi non sono idee complete. Non hanno né soggetto né verbo.

Sometimes we speak in phrases if the rest is  understood. What do you see? A pretty cat.

A volte parliamo in frasi se il resto è compreso. Cosa vedi? Un bel gatto.

A clause is a group of words with a subject  and a verb. Clauses can be short or long.

Una proposizione è un gruppo di parole con un soggetto e un verbo. Le clausole possono essere brevi o lunghe.

The girl sang.

La ragazza ha cantato. Le

Songs entertain us. Birds are common  pets in many countries around the world.

canzoni ci divertono. Gli uccelli sono animali domestici comuni in molti paesi del mondo.

Inside a clause, you may find a number of phrases.

All'interno di una clausola, potresti trovare una serie di frasi.

Some clauses can stand alone. We  call them independent clauses. An  

Alcune clausole possono stare da sole. Noi le chiamiamo clausole indipendenti. Una

independent clause is a simple sentence.  Other clauses are dependent clauses.  

proposizione indipendente è una frase semplice. Altre clausole sono clausole dipendenti.

We have to join these dependent clauses with an  independent clause to form a complete sentence.

Dobbiamo unire queste proposizioni dipendenti con una proposizione indipendente per formare una frase completa.

If you don't know what to do  with this, I can show you.

Se non sai cosa fare con questo, posso mostrartelo.

Hi everyone. I'm Jennifer  from English with Jennifer.  

Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer.

Try saying "toy boat" five times fast: toy  boat, toy boat, toy boat...It's not easy, is it?  

Prova a dire "barca giocattolo" cinque volte più velocemente: barca giocattolo, barca giocattolo, barca giocattolo... Non è facile, vero?

But if I slow down, I can do it. Toy boat,  toy boat, toy boat, toy boat, toy boat. Tongue  

Ma se rallento, posso farcela. Barca giocattolo, barca giocattolo, barca giocattolo, barca giocattolo, barca giocattolo. Gli

twisters can be short or long, but they're  all designed to twist our tongue. We can  

scioglilingua possono essere corti o lunghi, ma sono tutti progettati per torcere la lingua. Possiamo

untwist it and speak clearly if we slow down just  enough to stay in control of our pronunciation.

districarla e parlare chiaramente se rallentiamo quanto basta per mantenere il controllo della nostra pronuncia.

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.

Seguimi su Facebook, Twitter e Instagram.