Choosing Prepositions: Learn These Collocations

Hi, everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. I'd be curious to know if  

Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer. Je serais curieux de savoir si

you're more familiar with British  English or American English. Which  

vous êtes plus familier avec l' anglais  britannique ou l'anglais américain. Lesquels

of these words use British spelling  and which ones use American spelling?

de ces mots utilisent l'orthographe britannique et lesquels utilisent l'orthographe américaine ?

Do you know?

Savez-vous?

Well, these ones are American, and these ones  are British. Did you know that? In addition to  

Eh bien, ceux-là sont américains et ceux-là sont britanniques. Le saviez-vous ? En plus des

differences in pronunciation British spelling is  different from American spelling -- or should I  

différences de prononciation, l'orthographe britannique est différente de l'orthographe américaine – ou devrais-je

say "different to"? Hmm. Well, I'm American, so  I prefer to say that one thing is different from  

dire « différent de » ? Hmm. Eh bien, je suis américain, donc je préfère dire qu'une chose est différente d'

another. In fact, I might also say one thing  is different than another. Not all sources  

une autre. En fait, je pourrais aussi dire qu'une chose est différente d'une autre. Toutes les sources   ne

recognize "than" as an option, but plenty of  Americans use this collocation. "Different  

reconnaissent pas « que » comme une option, mais de nombreux Américains utilisent cette colocalisation. "Différent

to" sounds a bit weird to my American ears,  but because I'm an English language teacher,  

de" semble un peu bizarre à mes oreilles américaines, mais comme je suis professeur d'anglais,

I have familiarity with British English, so  I can accept it when I read it or hear it.

je connais l'anglais britannique, donc je peux l'accepter lorsque je le lis ou l'entends.

Different from what?

Différent de quoi ?

I'm different from you.

Je suis différent de toi.

You just didn't mention how  different he was. Different than who?

Vous n'avez tout simplement pas mentionné à quel point il était différent. Différent de qui ?

You're different than most.

Vous êtes différent de la plupart.

How is the internet today  different than what it was  

En quoi Internet est-il différent aujourd'hui de ce qu'il était il

like 15 or 20 years ago? Tell me in the comments.

y a 15 ou 20 ans ? Dites-moi dans les commentaires.

Do you know what it means to gloat? Gloating  isn't nice. It's acting in a proud way that's not  

Savez-vous ce que signifie jubiler ? Se réjouir n'est pas agréable. C'est agir d'une manière fière qui n'est pas

appropriate, and it's annoying to other people.  Well, I love my country, but I can admit there  

appropriée et c'est ennuyeux pour les autres. Eh bien, j'aime mon pays, mais je peux admettre qu'il y a des

are times when Americans don't act in the most  appropriate way. For example, at the Olympics,  

moments où les Américains n'agissent pas de la manière la plus appropriée. Par exemple, aux Jeux olympiques,

when Americans win medals, they're excited like  anyone else, but I've seen some gold medalists  

lorsque les Américains gagnent des médailles, ils sont excités comme  tout le monde, mais j'ai vu des médaillés d'or

who are rather annoying. In fact, you could  say they gloat about their victories. It's  

qui étaient plutôt ennuyeux. En fait, on pourrait dire qu'ils se réjouissent de leurs victoires. Il est

natural to be proud of your achievements,  but you shouldn't gloat over them. Do you  

naturel d'être fier de vos réalisations, mais vous ne devriez pas vous en réjouir. Êtes-vous

agree? Dictionaries usually list the collocation  "gloat over something." Some dictionaries also  

d'accord? Les dictionnaires répertorient généralement la colocalisation "se réjouir de quelque chose". Certains dictionnaires

recognize "gloat about something." I only found  one dictionary that listed "gloat at," and I did  

reconnaissent également « se réjouir de quelque chose ». Je n'ai trouvé qu'un seul dictionnaire qui répertoriait "jubiler", et j'ai

find some examples of this collocation in use,  but there are far fewer examples. So, I'm going  

trouvé quelques exemples de cette collocation utilisée, mais il y a beaucoup moins d'exemples. Je vais donc

to recommend "gloat over" and "gloat about." You  could hear the collocation "gloat about something  

recommander "se réjouir de" et "se réjouir de". Vous pouvez entendre la collocation "se réjouir de quelque chose

to someone," but again the most commonly  recognized collocations are "gloat over" and  

à quelqu'un", mais encore une fois, les collocations les plus couramment reconnues sont "se réjouir de" et

"gloat about. Also, you'll hear the verb "gloat"  used without any following prepositional phrase.

"se réjouir de. De plus, vous entendrez le verbe "se réjouir" utilisé sans aucune phrase prépositionnelle suivante.

Don't gloat.

Don' Je ne jubile pas.

Look at you. What? You're totally  gloating. I'm not gloating.

Regarde-toi. Quoi ? Tu jubiles totalement. Je ne jubile pas. S'il te plaît,

Please stop gloating about the  fact that he's so good with Baby. h

arrête de te réjouir du fait qu'il est si bon avec Bébé. h

Is that why Hades sent you here? To gloat  over a job you almost did right once?

Est-ce pour ça qu'Hadès t'a envoyé ici ? Pour te réjouir d' un travail que tu as failli a bien fait une fois ?

Do you think gloating is more about culture,  character, or upbringing? Tell me in the comments.

Pensez-vous que jubiler est davantage une question de culture, de caractère ou d'éducation ? Dites-le-moi dans les commentaires.

"Struggle" is both a verb  and a noun. See if you can  

"Struggle" est à la fois un verbe et un nom. Essayez de

figure out which prepositions follow this word.

déterminer quelles prépositions suivent ce mot.

Many English language Learners  struggle with prepositions. We  

De nombreuses langues anglaises Les apprenants ont du mal avec les prépositions. Nous

use "struggle with" when a person is  trying to gain control or mastery.

utilisons « lutter avec » lorsqu'une personne essaie de prendre le contrôle ou la maîtrise.

Do you think some people struggle for success  more than others? We use "struggle for" when a  

Pensez-vous que certaines personnes ont plus de mal à réussir que d'autres ? Nous utilisons « lutter pour » lorsqu'une

person or animal is trying to gain something:  struggle for fame, struggle for survival.

personne ou un animal essaie d'obtenir quelque chose.  : lutte pour la gloire, lutte pour la survie.

Some inventors struggled against  the odds and won. They managed to  

Certains inventeurs ont lutté contre toute attente et ont gagné. Ils ont réussi à

share amazing inventions with the world. We use "struggle against" when a person  

partager des inventions étonnantes avec le monde. Nous utilisons « lutter contre » lorsqu'une personne

has to defeat something, like when you  need to beat the odds. "The odds" refer  

doit vaincre quelque chose, par exemple lorsque vous devez déjouer les pronostics. Les « chances » font référence

to those difficult circumstances.  First, you struggle against them.

à ces circonstances difficiles. D’abord, vous luttez contre eux.

You know I like movies, right? I have a  free collection of movie reviews that you  

Tu sais que j'aime les films, n'est-ce pas ? J'ai une collection gratuite de critiques de films que vous

can download for self-study. The link is in the  video description. Well, the Hunger Games is one  

pouvez télécharger pour votre auto-apprentissage. Le lien se trouve dans la description de la vidéo. Eh bien, Hunger Games est un

movie I've seen too many times to count. You  all know the story, don't you? It's a struggle

film que j'ai vu trop de fois pour pouvoir le compter. Vous connaissez tous l'histoire, n'est-ce pas ? C'est une lutte

between the elite Capital and all the underdogs in  

entre l'élite du capital et tous les outsiders

the outlying districts. We use "struggle  between" to name two opposing forces.

des quartiers périphériques. Nous utilisons « lutte entre » pour nommer deux forces opposées.

It's like a spider in the  toilet struggling for survival.

C'est comme une araignée dans les toilettes qui lutte pour survivre.

That's just one of the things  that we are struggling against.

Ce n'est qu'une des choses contre lesquelles nous luttons.

He struggles with communication.

Il a du mal à communiquer.

Can you name another movie that's based on on the  

Pouvez-vous citer un autre film basé sur la

struggle between good and evil? Which  side won? Tell me in the comments.

lutte entre le bien et le mal ? Quelle équipe a gagné ? Dites-moi dans les commentaires.

Frustration is a mix of bad  feelings. If you're frustrated,  

La frustration est un mélange de mauvais sentiments. Si vous êtes frustré,

you're upset and annoyed. You want things  to change, but they're beyond your control.  

vous êtes bouleversé et ennuyé. Vous souhaitez que les choses changent, mais elles échappent à votre contrôle.

Listen for the prepositions that  people use after this adjective.

Écoutez les prépositions que les gens utilisent après cet adjectif.

I was frustrated. It was my  racket. I was frustrated with you.

J'étais frustré. C'était mon raquette. J'étais frustré contre toi. Cela

No use getting frustrated with him.

ne sert à rien d'être frustré contre lui.

It's an understandable frustration at our ongoing  cooperation with an increasingly corrupt regime.

C'est une frustration compréhensible face à notre coopération continue avec un régime de plus en plus corrompu.

Whether you're frustrated  by them or rooting for them.

Que vous soyez frustré par eux ou que vous les souteniez.

Which prepositions did you hear? Dictionaries  usually list "frustrated with" and "frustrated  

Quelles prépositions avez-vous entendues ? Les dictionnaires répertorient généralement "frustré par" et "frustré par

at," but in conversation, you'll also  hear speakers use "frustrated by."

", mais dans les conversations, vous entendrez également des locuteurs utiliser "frustré par".

What are common reasons for people to feel  frustrated with their work, their job?

Quelles sont les raisons courantes pour lesquelles les gens se sentent frustrés par leur travail ?

The verb "start" can be followed  by different prepositions. Let's  

Le verbe "start" peut être suivi de différentes prépositions.

see if you can choose the most appropriate ones.

Voyons si vous pouvez choisir les plus appropriés.

If you don't know what to say to  someone, start by saying saying "hello." 

Si vous ne savez pas quoi dire à quelqu'un, commencez par dire "bonjour".

We use "start by" to explain  the manner in which something 

Nous utilisons "commencer par" pour expliquer la manière dont quelque chose

begins.

commence.

When you have to tell a long complicated  story, just start from the beginning. We  

Lorsque vous devez raconter une histoire longue et compliquée , commencez simplement par le début. Nous

use "start from" to name the beginning  point, and from there, you'll continue  

utilisons " commencer à partir de » pour désigner le point de départ, et à partir de là, vous continuerez

to the end. Start from the beginning.  Start from page one. Start from the top.

jusqu'à la fin. Commencez depuis le début. Commencez par la première page. Commencez par le haut.

Some English courses start with A,  B, C. I like to start with hello. 

Certains cours d'anglais commencent par A, B, C. J'aime commencer par bonjour.

Use "start with" when different starting points  are possible, and you suggest one. You choose one.

Utilisez "commencer par" lorsque différents points de départ sont possibles et que vous en suggérez un. Vous en choisissez un.

Every big company starts as a small one,  

Chaque grande entreprise démarre comme une petite entreprise,

and then it grows. Use "start as" to  explain the original nature of something.

puis elle se développe. Utilisez "commencer par" pour expliquer la nature originale d'un élément.

We started as water beings.

Nous avons commencé en tant qu’êtres aquatiques.

If I could take a giant eraser and rub  out everything, starting with myself.

Si je pouvais prendre une gomme géante et tout effacer, en commençant par moi-même.

Let's start from the top.

Commençons par le haut.

You know, I thought I'd start by saying hello.

Vous savez, je pensais que je commencerais par dire bonjour.

Can you think of a movie that starts with a big  

Pouvez-vous penser à un film qui commence par une grande

action scene or a dramatic event?  Describe it for me in the comments.

scène d'action ou un événement dramatique ? Décrivez-le-moi dans les commentaires.

We'll end here. Please review the  collocations that we studied and answer  

Nous terminerons ici. Veuillez consulter les collocations que nous avons étudiées et répondre à

my questions from more practice.  Here are those questions again.

mes questions à partir de plus de pratique. Voici à nouveau ces questions.

That's all for now. Please remember  to like and share the video if you  

C'est tout pour le moment. N'oubliez pas d'aimer et de partager la vidéo si vous avez

found the lesson useful. As always,  thanks for watching and happy studies!

trouvé la leçon utile. Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !

Follow me on Instagram, Facebook, X,  

Suivez-moi sur Instagram, Facebook, X,

and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube. Turn on those notifications.

et Patreon. Et n'oubliez pas de vous abonner ici sur YouTube. Activez ces notifications.