Choosing Prepositions: Learn These Collocations

Hi, everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. I'd be curious to know if  

Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer. Me gustaría saber si

you're more familiar with British  English or American English. Which  

estás más familiarizado con el inglés británico o el inglés americano. ¿Cuáles

of these words use British spelling  and which ones use American spelling?

de estas palabras usan ortografía británica y cuáles usan ortografía americana? ¿

Do you know?

Sabes?

Well, these ones are American, and these ones  are British. Did you know that? In addition to  

Bueno, estos son estadounidenses y estos son británicos. ¿Sabía usted que? Además de las

differences in pronunciation British spelling is  different from American spelling -- or should I  

diferencias en la pronunciación, la ortografía británica es diferente de la estadounidense, ¿o debería

say "different to"? Hmm. Well, I'm American, so  I prefer to say that one thing is different from  

decir "diferente a"? Mmm. Bueno, soy americano, así que prefiero decir que una cosa es diferente de la

another. In fact, I might also say one thing  is different than another. Not all sources  

otra. De hecho, también podría decir que una cosa es diferente a otra. No todas las fuentes

recognize "than" as an option, but plenty of  Americans use this collocation. "Different  

reconocen "que" como opción, pero muchos estadounidenses utilizan esta colocación. "Diferente

to" sounds a bit weird to my American ears,  but because I'm an English language teacher,  

a" suena un poco extraño para mis oídos estadounidenses, pero como soy profesora de inglés,

I have familiarity with British English, so  I can accept it when I read it or hear it.

estoy familiarizado con el inglés británico, por lo que puedo aceptarlo cuando lo leo o lo escucho. ¿

Different from what?

Diferente de qué?

I'm different from you.

Soy diferente a ti.

You just didn't mention how  different he was. Different than who?

Simplemente no mencionaste lo diferente que era. ¿Diferente a quién?

You're different than most.

Eres diferente a la mayoría. ¿

How is the internet today  different than what it was  

En qué se diferencia Internet hoy de lo que era

like 15 or 20 years ago? Tell me in the comments.

hace 15 o 20 años? Dime en los comentarios. ¿

Do you know what it means to gloat? Gloating  isn't nice. It's acting in a proud way that's not  

Sabes lo que significa regodearse? Regodearse no es agradable. Es actuar de una manera orgullosa que no es

appropriate, and it's annoying to other people.  Well, I love my country, but I can admit there  

apropiada y resulta molesta para otras personas. Bueno, amo a mi país, pero puedo admitir que

are times when Americans don't act in the most  appropriate way. For example, at the Olympics,  

hay momentos en que los estadounidenses no actúan de la manera más apropiada. Por ejemplo, en los Juegos Olímpicos,

when Americans win medals, they're excited like  anyone else, but I've seen some gold medalists  

cuando los estadounidenses ganan medallas, se emocionan como cualquier otra persona, pero he visto algunos medallistas de oro

who are rather annoying. In fact, you could  say they gloat about their victories. It's  

que son bastante molestos. De hecho, se podría decir que se regodean con sus victorias. Es

natural to be proud of your achievements,  but you shouldn't gloat over them. Do you  

natural estar orgulloso de tus logros, pero no debes regodearte con ellos. ¿Estás

agree? Dictionaries usually list the collocation  "gloat over something." Some dictionaries also  

de acuerdo? Los diccionarios suelen incluir la colocación "regodearse de algo". Algunos diccionarios también

recognize "gloat about something." I only found  one dictionary that listed "gloat at," and I did  

reconocen "regodearse de algo". Solo encontré un diccionario que incluía "regodearse" y

find some examples of this collocation in use,  but there are far fewer examples. So, I'm going  

encontré algunos ejemplos de esta colocación en uso, pero hay muchos menos ejemplos. Por lo tanto, voy

to recommend "gloat over" and "gloat about." You  could hear the collocation "gloat about something  

a recomendar "regodearse" y "regodearse". Podrías escuchar la colocación "regodearse de algo

to someone," but again the most commonly  recognized collocations are "gloat over" and  

ante alguien", pero nuevamente, las colocaciones más comúnmente reconocidas son "regodearse" y

"gloat about. Also, you'll hear the verb "gloat"  used without any following prepositional phrase.

"regodearse". Además, escucharás el verbo "regodearse" usado sin ninguna frase preposicional siguiente. "

Don't gloat.

No te regodeas.

Look at you. What? You're totally  gloating. I'm not gloating.

Mírate. ¿Qué? Te estás regodeando totalmente. No me estoy regodeando.

Please stop gloating about the  fact that he's so good with Baby. h

Por favor, deja de regodearte por el hecho de que él es tan bueno con Baby. ¿

Is that why Hades sent you here? To gloat  over a job you almost did right once?

Es por eso que Hades te envió aquí? Para regodearte por un trabajo que casi ¿Hiciste bien una vez? ¿

Do you think gloating is more about culture,  character, or upbringing? Tell me in the comments.

Crees que regodearse tiene más que ver con la cultura, el carácter o la educación? Dímelo en los comentarios.

"Struggle" is both a verb  and a noun. See if you can  

"Lucha" es tanto un verbo como un sustantivo. A ver si puedes

figure out which prepositions follow this word.

descubrir qué preposiciones siguen a esta palabra.

Many English language Learners  struggle with prepositions. We  

Muchos idiomas en inglés Los estudiantes luchan con las preposiciones.

use "struggle with" when a person is  trying to gain control or mastery.

Usamos "luchar con" cuando una persona intenta obtener control o dominio. ¿

Do you think some people struggle for success  more than others? We use "struggle for" when a  

Crees que algunas personas luchan por el éxito más que otras? Usamos "luchar por" cuando una

person or animal is trying to gain something:  struggle for fame, struggle for survival.

persona o un animal está tratando de obtener algo. : lucha por la fama, lucha por la supervivencia.

Some inventors struggled against  the odds and won. They managed to  

Algunos inventores lucharon contra todo pronóstico y ganaron. Se las arreglaron para

share amazing inventions with the world. We use "struggle against" when a person  

compartir inventos asombrosos con el mundo. Usamos "luchar contra" cuando una persona

has to defeat something, like when you  need to beat the odds. "The odds" refer  

tiene que vencer algo, como cuando necesitas vencer las probabilidades. "Las probabilidades" se refieren

to those difficult circumstances.  First, you struggle against them.

a esas circunstancias difíciles. Primero, luchas contra ellos.

You know I like movies, right? I have a  free collection of movie reviews that you  

Sabes que me gustan las películas, ¿verdad? Tengo una colección gratuita de reseñas de películas que

can download for self-study. The link is in the  video description. Well, the Hunger Games is one  

puedes descargar para estudiar por tu cuenta. El enlace está en la descripción del vídeo. Bueno, Los juegos del hambre es una

movie I've seen too many times to count. You  all know the story, don't you? It's a struggle

película que he visto demasiadas veces para contarlas. Todos conocéis la historia, ¿no? Es una lucha

between the elite Capital and all the underdogs in  

entre la élite de la capital y todos los desvalidos de

the outlying districts. We use "struggle  between" to name two opposing forces.

los distritos periféricos. Usamos "lucha entre" para nombrar dos fuerzas opuestas.

It's like a spider in the  toilet struggling for survival.

Es como una araña en el baño luchando por sobrevivir.

That's just one of the things  that we are struggling against.

Ésa es sólo una de las cosas contra las que estamos luchando.

He struggles with communication.

Tiene dificultades con la comunicación. ¿

Can you name another movie that's based on on the  

Puedes nombrar otra película basada en la

struggle between good and evil? Which  side won? Tell me in the comments.

lucha entre el bien y el mal? ¿Qué lado ganó? Dime en los comentarios.

Frustration is a mix of bad  feelings. If you're frustrated,  

La frustración es una mezcla de malos sentimientos. Si estás frustrado,

you're upset and annoyed. You want things  to change, but they're beyond your control.  

estás molesto y molesto. Quieres que las cosas cambien, pero están fuera de tu control.

Listen for the prepositions that  people use after this adjective.

Escuche las preposiciones que la gente usa después de este adjetivo.

I was frustrated. It was my  racket. I was frustrated with you.

Estaba frustrado. Era mi raqueta. Estaba frustrado contigo.

No use getting frustrated with him.

No sirve de nada frustrarse con él.

It's an understandable frustration at our ongoing  cooperation with an increasingly corrupt regime.

Es una frustración comprensible por nuestra cooperación constante con un régimen cada vez más corrupto.

Whether you're frustrated  by them or rooting for them.

Ya sea que te sientas frustrado por ellos o los apoyes. ¿

Which prepositions did you hear? Dictionaries  usually list "frustrated with" and "frustrated  

Qué preposiciones escuchaste? Los diccionarios suelen incluir "frustrado con" y "frustrado

at," but in conversation, you'll also  hear speakers use "frustrated by."

por", pero en una conversación también escucharás a los oradores utilizar "frustrado por". ¿

What are common reasons for people to feel  frustrated with their work, their job?

Cuáles son las razones comunes por las que las personas se sienten frustradas con su trabajo?

The verb "start" can be followed  by different prepositions. Let's  

El verbo "empezar" puede ir seguido de diferentes preposiciones. A

see if you can choose the most appropriate ones.

ver si puedes elegir los más adecuados.

If you don't know what to say to  someone, start by saying saying "hello." 

Si no sabes qué decirle a alguien, empieza diciendo "hola".

We use "start by" to explain  the manner in which something 

Usamos "empezar por" para explicar la manera en que

begins.

comienza algo.

When you have to tell a long complicated  story, just start from the beginning. We  

Cuando tengas que contar una historia larga y complicada , empieza desde el principio.

use "start from" to name the beginning  point, and from there, you'll continue  

Usamos "comenzar desde" para nombrar el punto de inicio y, desde ahí, continuarás

to the end. Start from the beginning.  Start from page one. Start from the top.

hasta el final. Comienza desde el principio. Comience desde la página uno. Empiece desde arriba.

Some English courses start with A,  B, C. I like to start with hello. 

Algunos cursos de inglés comienzan con A, B, C. A mí me gusta empezar con hola.

Use "start with" when different starting points  are possible, and you suggest one. You choose one.

Utilice "empezar por" cuando sean posibles diferentes puntos de partida y sugiera uno. Tú eliges uno.

Every big company starts as a small one,  

Toda gran empresa comienza siendo pequeña

and then it grows. Use "start as" to  explain the original nature of something.

y luego crece. Utilice "empezar como" para explicar la naturaleza original de algo.

We started as water beings.

Empezamos como seres de agua.

If I could take a giant eraser and rub  out everything, starting with myself.

Si pudiera [ __ ] una goma de borrar gigante y borrarlo todo, empezando por mí mismo.

Let's start from the top.

Empecemos desde arriba.

You know, I thought I'd start by saying hello.

Sabes, pensé en empezar saludando. ¿

Can you think of a movie that starts with a big  

Puedes pensar en una película que comience con una gran

action scene or a dramatic event?  Describe it for me in the comments.

escena de acción o un evento dramático? Descríbemelo en los comentarios.

We'll end here. Please review the  collocations that we studied and answer  

Terminaremos aquí. Revise las colocaciones que estudiamos y responda

my questions from more practice.  Here are those questions again.

mis preguntas con más práctica. Aquí están esas preguntas nuevamente.

That's all for now. Please remember  to like and share the video if you  

Eso es todo por ahora. Recuerde darle me gusta y compartir el vídeo si

found the lesson useful. As always,  thanks for watching and happy studies!

la lección le resultó útil. Como siempre, ¡ gracias por mirar y felices estudios!

Follow me on Instagram, Facebook, X,  

Sígueme en Instagram, Facebook, X

and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube. Turn on those notifications.

y Patreon. Y no olvides suscribirte aquí en YouTube. Activa esas notificaciones.