Let's Discuss Movies! 🎥 How to talk about the cast, the plot and more!

Think quick. Name popular movie genres based on my hints. It's the kind of movie that makes you laugh.

Réfléchissez vite. Nommez les genres de films populaires en fonction de mes indices. C'est le genre de film qui fait rire.

Comedy. It's full of chases, fights, and big explosions.

Comédie. C'est plein de poursuites, de combats et de grosses explosions.

Action.

Action.

This kind of movie might be really serious and it's full of dialogue and character development.

Ce genre de film peut être vraiment sérieux et il est plein de dialogues et de développement de personnages.

Drama.

Drame.

These kinds of movies are set in the future. They usually have aliens and really cool technology.

Ces types de films se déroulent dans le futur. Ils ont généralement des extraterrestres et une technologie vraiment cool.

Sci-Fi, which is short for science fiction.

Sci-Fi, qui est l'abréviation de science-fiction.

This genre has scary movies that are full of blood and death.

Ce genre a des films effrayants pleins de sang et de mort.

Horror.

Horreur.

It's all about love and laughs.

Tout est question d'amour et de rires.

Romantic comedy. Sometimes you'll hear the short form rom-com.

Comédie romantique. Parfois, vous entendrez la forme abrégée rom-com.

These films dramatize events in history.

Ces films dramatisent les événements de l'histoire.

Historical films.

Films historiques.

These are old movies, especially in black and white, but people still watch them because they're considered really good.

Ce sont de vieux films, surtout en noir et blanc, mais les gens les regardent encore parce qu'ils sont considérés comme vraiment bons.

Classic movies. Some people say, "It's a classic!"

Films classiques. Certaines personnes disent : "C'est un classique !"

In this genre, there's a lot of singing, and the music moves the story along.

Dans ce genre, il y a beaucoup de chants et la musique fait avancer l'histoire.

Musicals.

Comédies musicales.

This is the kind of movie that takes place in another world, and often there's magic.

C'est le genre de film qui se déroule dans un autre monde, et souvent il y a de la magie.

Fantasy.

Fantaisie.

How often do you watch movies in English? Do you have the chance to discuss the movies that you watch?

À quelle fréquence regardez-vous des films en anglais ? Avez-vous la chance de discuter des films que vous regardez ?

I've highlighted some American movies in past videos here, but there's a new place to get my movie recommendations.

J'ai mis en évidence certains films américains dans des vidéos précédentes ici, mais il y a un nouvel endroit pour obtenir mes recommandations de films.

It's called Kiki.

Il s'appelle Kiki.

I'm inviting you to join Jennifer's Movie Club. It's free.

Je t'invite à rejoindre le Jennifer's Movie Club. C'est gratuit.

You can download the Kiki Time app, or if you're on a computer, use the URL

Vous pouvez télécharger l'application Kiki Time, ou si vous êtes sur un ordinateur, utilisez l'URL

kiki time.com and find my page,

kiki time.com et trouvez ma page,

Jennifer's Movie Club.

Jennifer's Movie Club.

There are two tabs in my movie club.

Il y a deux onglets dans mon ciné-club.

The first tab has my posts. You can read my reviews and reactions to movies that I've watched.

Le premier onglet contient mes messages. Vous pouvez lire mes critiques et réactions aux films que j'ai regardés.

The other tab is the community tab. That's where you can post movie reviews for others to enjoy.

L'autre onglet est l'onglet communauté. C'est là que vous pouvez publier des critiques de films pour que les autres puissent en profiter.

Stick around to the end of this video, and I'll tell you about an exciting offer

Restez à la fin de cette vidéo et je vous parlerai d'une offre intéressante

for those who want to post on the community tab of my Movie Club.

pour ceux qui souhaitent publier sur l'onglet communauté de mon Movie Club.

In this lesson, I'd like to go over words and expressions you can use when you discuss movies with other people.

Dans cette leçon, j'aimerais passer en revue les mots et les expressions que vous pouvez utiliser lorsque vous discutez de films avec d'autres personnes.

Let's start with questions you can ask about seeing a movie. Have you seen The Upside?

Commençons par les questions que vous pouvez poser sur le fait de voir un film. Avez-vous vu The Upside ?

Did you ever see Scent of a Woman?

Avez-vous déjà vu Parfum de femme ?

Do you know the movie Gran Torino?

Connaissez-vous le film Gran Torino ?

Those last two questions are especially useful when you ask about older movies.

Ces deux dernières questions sont particulièrement utiles lorsque vous posez des questions sur des films plus anciens.

When someone mentions a movie, you may have heard of it,

Quand quelqu'un mentionne un film, vous en avez peut-être entendu parler,

but you need more information to recall it. You can ask about the actors in the movie.

mais vous avez besoin de plus d'informations pour vous en souvenir. Vous pouvez poser des questions sur les acteurs du film.

Who's in it? Who stars in it? Who stars in that movie?

Qui est dedans? Qui joue dedans ? Qui joue dans ce film ?

If you just want to remember the actor in a movie you can ask, "Who played Freddie in Bohemian Rhapsody?"

Si vous voulez juste vous souvenir de l'acteur dans un film, vous pouvez demander : "Qui a joué Freddie dans Bohemian Rhapsody ?"

"Who's the actor that played Freddie in Bohemian Rhapsody?"

"Qui est l'acteur qui a joué Freddie dans Bohemian Rhapsody ?"

Note we say "actor" for a man, and for a woman, what do we say?

Notez qu'on dit "acteur" pour un homme, et pour une femme, on dit quoi ?

It's kind of a trick question. We can say "actress." If we're talking about a mixed group,

C'est une sorte de question piège. On peut dire "actrice". Si on parle d'un groupe mixte,

it's a group of actors.

c'est un groupe d'acteurs.

But some women today prefer the word "actor" as a gender-neutral word,

Mais certaines femmes préfèrent aujourd'hui le mot "acteur" comme un mot non sexiste,

so don't be surprised if you hear people talking about

alors ne soyez pas surpris si vous entendez des gens parler de

Julia Roberts or Kate Winslet as actors.

Julia Roberts ou de Kate Winslet en tant qu'actrices.

To ask people's familiarity with a certain actor you can ask, "Do you know Kate Hudson?"

Pour demander la familiarité des gens avec un certain acteur, vous pouvez demander : « Connaissez-vous Kate Hudson ?

"Do you know the actor Alexander Skarsgard?"

« Connaissez-vous l'acteur Alexander Skarsgard ?

Some people are really good with the dates. Are you? I'm not.

Certaines personnes sont vraiment bonnes avec les dates. Êtes-vous? Je ne suis pas.

I often have to remember where I was in life and what I was doing in order to recall when a movie was released.

Je dois souvent me rappeler où j'en étais dans la vie et ce que je faisais pour me rappeler quand un film est sorti.

If you want to know the release date of a movie, you can ask:

Si vous voulez connaître la date de sortie d'un film, vous pouvez demander :

When did the original Star Wars movie come out?

Quand le film Star Wars original est-il sorti ?

When was the first Star Wars movie released?

Quand est sorti le premier film Star Wars ?

When did they make the first Star Wars movie?

Quand ont-ils fait le premier film Star Wars ?

Of course, movies aren't just about the actors. You can also ask about the people off-camera.

Bien sûr, les films ne concernent pas seulement les acteurs. Vous pouvez également poser des questions sur les personnes hors champ.

Who directed Gran Torino?

Qui a réalisé Gran Torino ?

Who wrote the screenplay for Good Will Hunting?

Qui a écrit le scénario de Good Will Hunting ?

Who were the producers? Who produced that movie?

Qui étaient les producteurs ? Qui a produit ce film ?

Who wrote the music for Jurassic Park?

Qui a écrit la musique de Jurassic Park ?

Some movies are known for having great music.

Certains films sont connus pour avoir de la bonne musique.

If you want to comment on a musical film score, you can say, "I love the soundtrack."

Si vous souhaitez commenter la musique d'un film, vous pouvez dire : "J'adore la bande originale".

That movie has a great soundtrack.

Ce film a une super bande son.

I love the music in Indiana Jones.

J'adore la musique d'Indiana Jones.

I downloaded the soundtrack. I have the whole soundtrack on my playlist.

J'ai téléchargé la bande son. J'ai toute la bande originale sur ma playlist.

Often a good movie has the whole package: a good cast, a good screenplay, a good director, and a good soundtrack.

Souvent, un bon film a tout pour plaire : un bon casting, un bon scénario, un bon réalisateur et une bonne bande son.

If you want to comment on a movie in general and praise it, you can use words like: good, great,

Si vous voulez commenter un film en général et en faire l'éloge, vous pouvez utiliser des mots comme : bon, génial,

amazing, awesome,

incroyable, génial,

unbelievable.

incroyable.

But sometimes the opposite happens. A movie is so bad that you wish you had never spent them money on the movie ticket.

Mais parfois, c'est le contraire qui se produit. Un film est si mauvais que vous auriez aimé ne jamais avoir dépensé d'argent pour le billet de cinéma.

That was so stupid. That was awful.

C'était tellement stupide. C'était horrible.

That was such a waste of money.

C'était un tel gaspillage d'argent.

The movie was a flop. Was a total flop.

Le film a été un flop. Était un flop total.

I was completely disappointed.

J'ai été complètement déçu.

Have you ever heard about a box-office bomb?

Avez-vous déjà entendu parler d'une bombe au box-office ?

If a movie bombs at the box-office,

Si un film fait une bombe au box-office,

it means it's so unsuccessful. People don't like it, and it doesn't earn a lot of money.

c'est qu'il n'a pas de succès. Les gens n'aiment pas ça, et ça ne rapporte pas beaucoup d'argent.

When you read a good movie review, they often give credit to the actors with descriptions like this:

Lorsque vous lisez une bonne critique de film, ils donnent souvent du crédit aux acteurs avec des descriptions comme celle-ci :

a strong cast, a strong supporting cast,

un casting solide, un casting de soutien solide,

a talented cast, and all-star cast.

un casting talentueux et un casting all-star.

By the way, do you know the difference between A-list and B-list actors?

Au fait, connaissez-vous la différence entre les acteurs de la liste A et ceux de la liste B ?

It's probably what you think. A-list actors are at the top. They're the most popular.

C'est probablement ce que vous pensez. Les acteurs de la liste A sont au sommet. Ce sont les plus populaires.

These are big names, and these actors earn the most money. They get the lead roles in movies.

Ce sont de grands noms, et ces acteurs gagnent le plus d'argent. Ils obtiennent les rôles principaux dans les films.

B-list actors are also popular, also talented.

Les acteurs de la liste B sont aussi populaires, aussi talentueux.

But their names aren't as big, and they can't headline a movie all by themselves.

Mais leurs noms ne sont pas aussi grands et ils ne peuvent pas faire la une d'un film à eux seuls.

There needs to be...other actors or a really good director to draw an audience.

Il faut qu'il y ait... d'autres acteurs ou un très bon réalisateur pour attirer un public.

Some movies are here today and gone tomorrow.

Certains films sont là aujourd'hui et partis demain.

Other movies are remembered for a long time, and they earn descriptions like these:

D'autres films restent longtemps dans les mémoires, et ils gagnent des descriptions comme celles-ci :

a hit movie,

un film à succès,

a blockbuster movie,

un film à succès,

the top grossing movie of 2018.

le film le plus rentable de 2018.

If someone mentions a movie and you want to know more, what can you ask?

Si quelqu'un mentionne un film et que vous voulez en savoir plus, que pouvez-vous demander ?

Keep it simple. You can say, "What's it about?"

Rester simple. Vous pouvez dire : " De quoi s'agit-il ?"

"What's the basic plot?"

« Quelle est l'intrigue de base ?

Do you know the movie Jurassic Park, the first one? What's it about? What's the basic plot?

Connaissez-vous le film Jurassic Park, le premier ? De quoi ça parle? Quelle est l'intrigue de base ?

Here's what I'd say:

Voici ce que je dirais :

It's an adventure movie.

c'est un film d'aventure.

It's about this wildlife theme park on an island where they've reproduced real dinosaurs using

Il s'agit de ce parc à thème sur la faune sur une île où ils ont reproduit de vrais dinosaures à l'aide d'

fossilized DNA.

ADN fossilisé.

And everything goes wrong when park security fails and the dinosaurs take over.

Et tout va mal quand la sécurité du parc échoue et que les dinosaures prennent le relais.

This is a good speaking activity. Think about a movie that you've watched and try to summarize it in just a few sentences.

C'est une bonne activité orale. Pensez à un film que vous avez regardé et essayez de le résumer en quelques phrases.

Even if you're studying by yourself,

Même si vous étudiez seul,

speak out loud.

parlez à haute voix.

If you're interested in writing practice, I have a good place for you to go to share movie reviews.

Si vous êtes intéressé par la pratique de l'écriture, j'ai un bon endroit où aller pour partager des critiques de films.

Jennifer's Movie Club. It's one of my pages on the new app Kiki.

Le club de cinéma de Jennifer. C'est une de mes pages sur la nouvelle application Kiki.

You can download the Kiki time app, or if you're on a computer, use the URL KikiTime.com and find my page,

Vous pouvez télécharger l'application Kiki time, ou si vous êtes sur un ordinateur, utilisez l'URL KikiTime.com et trouvez ma page,

Jennifer's Movie Club. It's free.

Jennifer's Movie Club. C'est gratuit.

And did you know that Kiki is a very special app?

Et saviez-vous que Kiki est une application très spéciale ?

It's a place where you can actually earn a little bit of money.

C'est un endroit où vous pouvez réellement gagner un peu d'argent.

If you post a good quality review, your post will earn a little bit of revenue.

Si vous publiez une critique de bonne qualité, votre publication générera un peu de revenus.

As more and more people like it and fire it up, your post will grow in revenue.

Au fur et à mesure que de plus en plus de gens l'aiment et le lancent, votre message augmentera en revenus.

Let me give you another reason to join Jennifer's Movie Club on Kiki. The first two people to post

Laissez-moi vous donner une autre raison de rejoindre le Jennifer's Movie Club sur Kiki. Les deux premières personnes à publier

quality movie reviews of at least 100 words will receive a free 15-minute Skype call with me.

des critiques de films de qualité d'au moins 100 mots recevront un appel Skype gratuit de 15 minutes avec moi.

Let's see who those two people will be!

Voyons qui seront ces deux personnes !

Well, that's all for now. Please remember to like this video and subscribe to my channel here on YouTube.

Bon, c'est tout pour l'instant. N'oubliez pas d'aimer cette vidéo et de vous abonner à ma chaîne ici sur YouTube.

I also hope to see more of you on Kiki, so join my Movie Club there.

J'espère aussi vous voir plus nombreux sur Kiki, alors rejoignez mon Movie Club là-bas.

As always, thanks for watching and happy studies!

Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !

Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

Devenez membre de ma communauté d'apprentissage. Cliquez sur le bouton REJOINDRE pour devenir membre de ma chaîne YouTube en anglais avec Jennifer.

You'll get a special badge,

Vous obtiendrez un badge spécial,

bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.

des publications bonus, un crédit à l'écran et une diffusion en direct mensuelle.

Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

Notez que les abonnements aux chaînes YouTube ne sont pas disponibles dans tous les pays pour le moment.

I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.

Je voudrais dire un merci très spécial aux membres actuels de ma chaîne.

Hopefully, more of you will join us for the next live stream.

J'espère que vous serez plus nombreux à nous rejoindre pour la prochaine diffusion en direct.

Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.

Suivez-moi et apprenez à vous entraîner sur Facebook et Twitter. J'ai aussi de nouvelles vidéos sur Instagram.

If you haven't already,

Si vous ne l'avez pas déjà fait,

subscribe to my channel so you get

abonnez-vous à ma chaîne pour être

notification of every new video I upload to YouTube.

averti de chaque nouvelle vidéo que je télécharge sur YouTube.