Let's Discuss Movies! 🎥 How to talk about the cast, the plot and more!

7,794 views ・ 2019-06-27

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:06
Think quick. Name popular movie genres based on my hints. It's the kind of movie that makes you laugh.
0
6080
8000
Piensa rápido. Nombra géneros de películas populares según mis sugerencias. Es el tipo de película que te hace reír.
00:16
Comedy. It's full of chases, fights, and big explosions.
1
16480
6920
Comedia. Está lleno de persecuciones, peleas y grandes explosiones.
00:26
Action.
2
26730
2000
Acción.
00:29
This kind of movie might be really serious and it's full of dialogue and character development.
3
29300
6320
Este tipo de película puede ser realmente seria y está llena de diálogos y desarrollo de personajes.
00:38
Drama.
4
38720
2000
Drama.
00:42
These kinds of movies are set in the future. They usually have aliens and really cool technology.
5
42600
5960
Este tipo de películas están ambientadas en el futuro. Por lo general, tienen extraterrestres y tecnología realmente genial.
00:52
Sci-Fi, which is short for science fiction.
6
52080
2780
Sci-Fi, que es la abreviatura de ciencia ficción.
00:58
This genre has scary movies that are full of blood and death.
7
58050
4369
Este género tiene películas de miedo que están llenas de sangre y muerte.
01:05
Horror.
8
65760
2000
Horror.
01:09
It's all about love and laughs.
9
69090
2119
Se trata de amor y risas.
01:14
Romantic comedy. Sometimes you'll hear the short form rom-com.
10
74490
4370
Comedia romántica. A veces escucharás la forma corta rom-com.
01:21
These films dramatize events in history.
11
81120
3620
Estas películas dramatizan acontecimientos de la historia.
01:27
Historical films.
12
87880
2000
películas históricas.
01:31
These are old movies, especially in black and white, but people still watch them because they're considered really good.
13
91640
6700
Estas son películas antiguas, especialmente en blanco y negro, pero la gente todavía las ve porque se consideran realmente buenas.
01:42
Classic movies. Some people say, "It's a classic!"
14
102420
3950
Películas clásicas. Algunas personas dicen: "¡Es un clásico!"
01:48
In this genre, there's a lot of singing, and the music moves the story along.
15
108660
6140
En este género, hay mucho canto y la música mueve la historia.
01:56
Musicals.
16
116900
2000
Musicales.
02:00
This is the kind of movie that takes place in another world, and often there's magic.
17
120300
6620
Este es el tipo de película que tiene lugar en otro mundo y, a menudo, hay magia.
02:10
Fantasy.
18
130400
2000
Fantasía.
02:13
How often do you watch movies in English? Do you have the chance to discuss the movies that you watch?
19
133500
6080
¿Con qué frecuencia ves películas en inglés? ¿Tienes la oportunidad de hablar sobre las películas que ves?
02:21
I've highlighted some American movies in past videos here, but there's a new place to get my movie recommendations.
20
141580
7400
He destacado algunas películas estadounidenses en videos anteriores aquí, pero hay un nuevo lugar para obtener mis recomendaciones de películas.
02:28
It's called Kiki.
21
148980
2040
Se llama Kiki.
02:31
I'm inviting you to join Jennifer's Movie Club. It's free.
22
151020
3780
Te invito a unirte al Movie Club de Jennifer. Es gratis.
02:34
You can download the Kiki Time app, or if you're on a computer, use the URL
23
154800
6120
Puede descargar la aplicación Kiki Time, o si está en una computadora, use la URL
02:40
kiki time.com and find my page,
24
160920
3400
kiki time.com y busque mi página,
02:44
Jennifer's Movie Club.
25
164320
1880
Jennifer's Movie Club.
02:47
There are two tabs in my movie club.
26
167760
2460
Hay dos pestañas en mi club de cine.
02:50
The first tab has my posts. You can read my reviews and reactions to movies that I've watched.
27
170220
7440
La primera pestaña tiene mis publicaciones. Puedes leer mis reseñas y reacciones a las películas que he visto.
02:57
The other tab is the community tab. That's where you can post movie reviews for others to enjoy.
28
177660
6220
La otra pestaña es la pestaña de la comunidad. Ahí es donde puede publicar reseñas de películas para que otros las disfruten.
03:06
Stick around to the end of this video, and I'll tell you about an exciting offer
29
186280
4459
Quédate hasta el final de este video y te contaré sobre una oferta interesante
03:11
for those who want to post on the community tab of my Movie Club.
30
191040
4760
para aquellos que quieran publicar en la pestaña de la comunidad de mi Movie Club.
03:18
In this lesson, I'd like to go over words and expressions you can use when you discuss movies with other people.
31
198060
6680
En esta lección, me gustaría repasar palabras y expresiones que puede usar cuando habla de películas con otras personas.
03:26
Let's start with questions you can ask about seeing a movie. Have you seen The Upside?
32
206620
6740
Comencemos con las preguntas que puede hacer acerca de ver una película. ¿Has visto Al revés?
03:35
Did you ever see Scent of a Woman?
33
215040
2060
¿Alguna vez viste Esencia de mujer?
03:39
Do you know the movie Gran Torino?
34
219549
2000
¿Conoces la película Gran Torino?
03:44
Those last two questions are especially useful when you ask about older movies.
35
224920
5120
Esas dos últimas preguntas son especialmente útiles cuando pregunta sobre películas antiguas.
03:53
When someone mentions a movie, you may have heard of it,
36
233049
3830
Cuando alguien menciona una película, es posible que haya oído hablar de ella,
03:56
but you need more information to recall it. You can ask about the actors in the movie.
37
236880
5970
pero necesita más información para recordarla. Puedes preguntar por los actores de la película.
04:04
Who's in it? Who stars in it? Who stars in that movie?
38
244540
5239
¿Quién esta en eso? ¿Quien protagoniza en ella? ¿Quién protagoniza esa película?
04:12
If you just want to remember the actor in a movie you can ask, "Who played Freddie in Bohemian Rhapsody?"
39
252280
8680
Si solo quiere recordar al actor en una película, puede preguntar: "¿Quién interpretó a Freddie en Bohemian Rhapsody?"
04:21
"Who's the actor that played Freddie in Bohemian Rhapsody?"
40
261760
3420
"¿Quién es el actor que interpretó a Freddie en Bohemian Rhapsody?"
04:29
Note we say "actor" for a man, and for a woman, what do we say?
41
269080
5420
Tenga en cuenta que decimos "actor" para un hombre y para una mujer, ¿qué decimos?
04:36
It's kind of a trick question. We can say "actress." If we're talking about a mixed group,
42
276100
6199
Es una especie de pregunta capciosa. Podemos decir "actriz". Si hablamos de un grupo mixto
04:42
it's a group of actors.
43
282300
2220
, es un grupo de actores.
04:44
But some women today prefer the word "actor" as a gender-neutral word,
44
284520
5680
Pero algunas mujeres hoy en día prefieren la palabra "actor" como una palabra de género neutral,
04:50
so don't be surprised if you hear people talking about
45
290200
3600
así que no se sorprenda si escucha a la gente hablar de
04:53
Julia Roberts or Kate Winslet as actors.
46
293800
3800
Julia Roberts o Kate Winslet como actrices.
04:59
To ask people's familiarity with a certain actor you can ask, "Do you know Kate Hudson?"
47
299980
6360
Para preguntar la familiaridad de las personas con cierto actor, puedes preguntar: "¿Conoces a Kate Hudson?".
05:07
"Do you know the actor Alexander Skarsgard?"
48
307090
2720
"¿Conoces al actor Alexander Skarsgard?"
05:13
Some people are really good with the dates. Are you? I'm not.
49
313360
5059
Algunas personas son muy buenas con las fechas. ¿Eres? No soy.
05:19
I often have to remember where I was in life and what I was doing in order to recall when a movie was released.
50
319800
7740
A menudo tengo que recordar dónde estaba en la vida y qué estaba haciendo para recordar cuándo se estrenó una película.
05:27
If you want to know the release date of a movie, you can ask:
51
327540
5200
Si quieres saber la fecha de estreno de una película, puedes preguntar: ¿
05:33
When did the original Star Wars movie come out?
52
333420
3400
Cuándo salió la película original de Star Wars?
05:39
When was the first Star Wars movie released?
53
339340
2840
¿Cuándo se estrenó la primera película de Star Wars?
05:45
When did they make the first Star Wars movie?
54
345000
2000
¿Cuándo hicieron la primera película de Star Wars?
05:48
Of course, movies aren't just about the actors. You can also ask about the people off-camera.
55
348880
7820
Por supuesto, las películas no se tratan solo de los actores. También puede preguntar sobre las personas fuera de cámara.
05:58
Who directed Gran Torino?
56
358000
2000
¿Quién dirigió Gran Torino?
06:02
Who wrote the screenplay for Good Will Hunting?
57
362380
3240
¿Quién escribió el guión de Good Will Hunting?
06:07
Who were the producers? Who produced that movie?
58
367960
3580
¿Quiénes eran los productores? ¿Quién produjo esa película?
06:15
Who wrote the music for Jurassic Park?
59
375120
2700
¿Quién escribió la música de Jurassic Park?
06:19
Some movies are known for having great music.
60
379980
2980
Algunas películas son conocidas por tener buena música.
06:22
If you want to comment on a musical film score, you can say, "I love the soundtrack."
61
382960
7700
Si desea comentar sobre la partitura de una película musical, puede decir: "Me encanta la banda sonora".
06:31
That movie has a great soundtrack.
62
391800
2460
Esa película tiene una gran banda sonora.
06:37
I love the music in Indiana Jones.
63
397380
2700
Me encanta la música de Indiana Jones.
06:42
I downloaded the soundtrack. I have the whole soundtrack on my playlist.
64
402700
6200
Descargué la banda sonora. Tengo toda la banda sonora en mi lista de reproducción.
06:52
Often a good movie has the whole package: a good cast, a good screenplay, a good director, and a good soundtrack.
65
412220
7700
A menudo, una buena película tiene todo el paquete: un buen reparto, un buen guión, un buen director y una buena banda sonora.
07:00
If you want to comment on a movie in general and praise it, you can use words like: good, great,
66
420020
7780
Si desea comentar sobre una película en general y elogiarla, puede usar palabras como: buena, excelente,
07:07
amazing, awesome,
67
427800
1780
increíble, impresionante,
07:09
unbelievable.
68
429580
1980
increíble.
07:12
But sometimes the opposite happens. A movie is so bad that you wish you had never spent them money on the movie ticket.
69
432920
7660
Pero a veces sucede lo contrario. Una película es tan mala que desearías no haberte gastado nunca el dinero en la entrada al cine.
07:22
That was so stupid. That was awful.
70
442040
3780
Eso fue tan estúpido. Eso fue horrible.
07:27
That was such a waste of money.
71
447510
2000
Eso fue un desperdicio de dinero.
07:30
The movie was a flop. Was a total flop.
72
450630
3200
La película fue un fracaso. Fue un fracaso total.
07:36
I was completely disappointed.
73
456570
2000
Estaba completamente decepcionado.
07:41
Have you ever heard about a box-office bomb?
74
461250
3320
¿Alguna vez has oído hablar de una bomba de taquilla?
07:45
If a movie bombs at the box-office,
75
465150
2420
Si una película fracasa en la taquilla
07:47
it means it's so unsuccessful. People don't like it, and it doesn't earn a lot of money.
76
467640
6340
, significa que no tiene éxito. A la gente no le gusta, y no genera mucho dinero.
07:56
When you read a good movie review, they often give credit to the actors with descriptions like this:
77
476700
6500
Cuando lees una buena reseña de una película, a menudo dan crédito a los actores con descripciones como esta:
08:05
a strong cast, a strong supporting cast,
78
485260
4340
un elenco sólido, un elenco de apoyo sólido,
08:11
a talented cast, and all-star cast.
79
491620
5740
un elenco talentoso y un elenco estelar.
08:19
By the way, do you know the difference between A-list and B-list actors?
80
499420
4700
Por cierto, ¿sabes la diferencia entre los actores de la lista A y la lista B?
08:24
It's probably what you think. A-list actors are at the top. They're the most popular.
81
504120
5140
Probablemente es lo que piensas. Los actores de la lista A están en la parte superior. Son los más populares.
08:29
These are big names, and these actors earn the most money. They get the lead roles in movies.
82
509260
6820
Estos son grandes nombres, y estos actores ganan la mayor cantidad de dinero. Consiguen los papeles principales en las películas.
08:36
B-list actors are also popular, also talented.
83
516080
3660
Los actores de la lista B también son populares, también talentosos.
08:39
But their names aren't as big, and they can't headline a movie all by themselves.
84
519740
5920
Pero sus nombres no son tan grandes y no pueden encabezar una película solos.
08:45
There needs to be...other actors or a really good director to draw an audience.
85
525660
6420
Tiene que haber... otros actores o un muy buen director para atraer a la audiencia.
08:54
Some movies are here today and gone tomorrow.
86
534500
3340
Algunas películas están aquí hoy y se han ido mañana.
08:57
Other movies are remembered for a long time, and they earn descriptions like these:
87
537840
5620
Otras películas son recordadas durante mucho tiempo y ganan descripciones como estas:
09:04
a hit movie,
88
544940
2200
una película exitosa,
09:07
a blockbuster movie,
89
547140
2600
una película de gran éxito,
09:10
the top grossing movie of 2018.
90
550540
4600
la película más taquillera de 2018.
09:15
If someone mentions a movie and you want to know more, what can you ask?
91
555820
5200
Si alguien menciona una película y quieres saber más, ¿qué puedes preguntar?
09:21
Keep it simple. You can say, "What's it about?"
92
561740
3380
Mantenlo simple. Puedes decir: "¿De qué se trata?"
09:26
"What's the basic plot?"
93
566630
2000
"¿Cuál es la trama básica?"
09:30
Do you know the movie Jurassic Park, the first one? What's it about? What's the basic plot?
94
570980
7260
¿Conoces la película Jurassic Park, la primera? ¿De que se trata? ¿Cuál es la trama básica?
09:39
Here's what I'd say:
95
579380
1650
Esto es lo que diría
09:41
It's an adventure movie.
96
581030
1920
: es una película de aventuras.
09:42
It's about this wildlife theme park on an island where they've reproduced real dinosaurs using
97
582950
7450
Se trata de este parque temático de vida silvestre en una isla donde han reproducido dinosaurios reales usando
09:50
fossilized DNA.
98
590400
1800
ADN fosilizado.
09:52
And everything goes wrong when park security fails and the dinosaurs take over.
99
592200
6440
Y todo sale mal cuando la seguridad del parque falla y los dinosaurios toman el control.
10:00
This is a good speaking activity. Think about a movie that you've watched and try to summarize it in just a few sentences.
100
600860
7200
Esta es una buena actividad para hablar. Piensa en una película que hayas visto y trata de resumirla en unas pocas oraciones.
10:08
Even if you're studying by yourself,
101
608960
2000
Incluso si estás estudiando solo,
10:11
speak out loud.
102
611140
2000
habla en voz alta.
10:14
If you're interested in writing practice, I have a good place for you to go to share movie reviews.
103
614440
6400
Si está interesado en la práctica de escritura, tengo un buen lugar para compartir reseñas de películas.
10:21
Jennifer's Movie Club. It's one of my pages on the new app Kiki.
104
621220
4460
Cineclub de Jennifer. Es una de mis páginas sobre la nueva aplicación Kiki.
10:25
You can download the Kiki time app, or if you're on a computer, use the URL KikiTime.com and find my page,
105
625720
7820
Puede descargar la aplicación Kiki time, o si está en una computadora, use la URL KikiTime.com y busque mi página,
10:33
Jennifer's Movie Club. It's free.
106
633540
3320
Jennifer's Movie Club. Es gratis.
10:38
And did you know that Kiki is a very special app?
107
638560
3200
¿Y sabías que Kiki es una aplicación muy especial?
10:41
It's a place where you can actually earn a little bit of money.
108
641760
3060
Es un lugar donde realmente puedes ganar un poco de dinero.
10:44
If you post a good quality review, your post will earn a little bit of revenue.
109
644820
6420
Si publica una reseña de buena calidad, su publicación generará un poco de ingresos.
10:51
As more and more people like it and fire it up, your post will grow in revenue.
110
651240
5580
A medida que a más y más personas les guste y lo enciendan, tu publicación aumentará en ingresos.
10:58
Let me give you another reason to join Jennifer's Movie Club on Kiki. The first two people to post
111
658940
7100
Déjame darte otra razón para unirte al Movie Club de Jennifer en Kiki. Las dos primeras personas que publiquen
11:06
quality movie reviews of at least 100 words will receive a free 15-minute Skype call with me.
112
666040
7880
reseñas de películas de calidad de al menos 100 palabras recibirán una llamada gratuita de Skype de 15 minutos conmigo.
11:13
Let's see who those two people will be!
113
673920
2920
¡Veamos quiénes serán esas dos personas!
11:18
Well, that's all for now. Please remember to like this video and subscribe to my channel here on YouTube.
114
678440
6360
Bueno, eso es todo por ahora. Recuerda darle me gusta a este video y suscribirte a mi canal aquí en YouTube.
11:24
I also hope to see more of you on Kiki, so join my Movie Club there.
115
684820
5280
También espero ver más de ustedes en Kiki, así que únanse a mi Movie Club allí.
11:30
As always, thanks for watching and happy studies!
116
690660
3480
Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!
11:36
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
117
696980
7440
Conviértete en un miembro de mi comunidad de aprendizaje. Haga clic en el botón UNIRSE para convertirse en miembro de mi canal de YouTube English with Jennifer.
11:44
You'll get a special badge,
118
704420
1600
Obtendrá una insignia especial,
11:46
bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
119
706020
4180
publicaciones adicionales, crédito en pantalla y una transmisión en vivo mensual.
11:50
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
120
710200
4400
Tenga en cuenta que las membresías del canal de YouTube no están disponibles en todos los países en este momento.
11:57
I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.
121
717709
3890
Me gustaría agradecer muy especialmente a los miembros actuales de mi canal.
12:01
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
122
721699
3200
Con suerte, más de ustedes se unirán a nosotros para la próxima transmisión en vivo.
12:07
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
123
727539
6710
Sígueme y gana más práctica en Facebook y Twitter. También tengo nuevos videos en Instagram.
12:14
If you haven't already,
124
734799
1560
Si aún no lo has hecho,
12:16
subscribe to my channel so you get
125
736360
2640
suscríbete a mi canal para recibir
12:19
notification of every new video I upload to YouTube.
126
739000
3180
notificaciones de cada nuevo video que subo a YouTube.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7