Conversation Skills: How to End a Conversation "I gotta get going" and more!

11,226 views ・ 2019-01-24

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:06
Hi everyone. It's Jennifer. In one of my earlier lessons, I gave suggestions for
0
6100
6800
Salut tout le monde. C'est Jenifer. Dans l'une de mes leçons précédentes, j'ai donné des suggestions pour
00:12
refusing a request or declining an invitation.
1
12900
4300
refuser une demande ou décliner une invitation.
00:17
It's not always easy to say no, is it?
2
17200
3740
Ce n'est pas toujours facile de dire non, n'est-ce pas ?
00:22
Another thing that can be hard is ending a conversation.
3
22320
4740
Une autre chose qui peut être difficile est de mettre fin à une conversation.
00:27
But sometimes we just don't have the time to talk. So what can we say?
4
27060
6060
Mais parfois, nous n'avons tout simplement pas le temps de parler. Alors que pouvons-nous dire?
00:33
If there's somewhere else, you need to be, say so.
5
33960
4300
S'il y a un autre endroit, tu dois y être, dis-le.
00:45
Have to get going I'm late for something
6
45000
3640
Je dois y aller Je suis en retard pour quelque chose
00:48
You'll hear: I've got to get going. I have to get going. I gotta go.
7
48640
6400
Vous entendrez : Je dois y aller. Je dois y aller. Je dois partir.
00:56
I think we all know that people may or may not be telling the truth when they say, "I've gotta go."
8
56860
6520
Je pense que nous savons tous que les gens peuvent ou non dire la vérité quand ils disent : "Je dois y aller".
01:03
But if they say this, it's a signal to end the conversation.
9
63380
5240
Mais s'ils disent cela, c'est un signal pour mettre fin à la conversation.
01:10
Second, you can simply say, "I'm sorry. Now's not a good time."
10
70220
6260
Deuxièmement, vous pouvez simplement dire : « Je suis désolé. Ce n'est pas le bon moment.
01:17
This works on the phone. For example, your friend calls, you don't want to ignore their call,
11
77520
6340
Cela fonctionne sur le téléphone. Par exemple, votre ami appelle, vous ne voulez pas ignorer son appel,
01:23
so you answer and say:
12
83860
2440
alors vous répondez et dites :
01:37
If a topic is rather serious and you want to postpone it, you can say:
13
97060
6520
Si un sujet est plutôt sérieux et que vous voulez le reporter, vous pouvez dire :
01:43
Can we talk about this later?
14
103580
3720
On peut en parler plus tard ?
01:48
Maybe someone is bringing up a topic that you want to talk about when there's more privacy. Over the phone you can say:
15
108480
9000
Peut-être que quelqu'un aborde un sujet dont vous voulez parler lorsqu'il y a plus d'intimité. Au téléphone, vous pouvez dire :
02:04
Sometimes people aren't prepared for a discussion. This could happen at a business meeting.
16
124000
6600
Parfois, les gens ne sont pas préparés à une discussion. Cela pourrait se produire lors d'une réunion d'affaires.
02:10
Did you know that "table" could be a verb?
17
130600
3700
Saviez-vous que "table" pouvait être un verbe ?
02:14
We have the expression "to table a discussion."
18
134300
3960
Nous avons l'expression « déposer une discussion ».
02:18
This means to postpone it you set it aside and you want to address it at a later time.
19
138260
7640
Cela signifie que pour le reporter, vous le mettez de côté et vous souhaitez l'aborder ultérieurement.
02:26
So "to table a discussion" is an appropriate expression for the workplace.
20
146560
7180
Ainsi, « organiser une discussion » est une expression appropriée pour le lieu de travail.
02:42
Of all the expressions, this one is the most formal.
21
162380
4760
De toutes les expressions, celle-ci est la plus formelle.
02:48
Here are the expressions again. Repeat after me.
22
168300
4280
Voici à nouveau les expressions. Répète après moi.
02:54
I gotta be going/ I gotta get going.
23
174060
3220
Faut que j'y aille / faut que j'y aille.
03:33
Well, we're going to end here. I'm sure I'll have more lessons like these in the future, but for now
24
213300
6460
Eh bien, nous allons terminer ici. Je suis sûr que j'aurai plus de leçons comme celles-ci à l'avenir, mais pour l'instant
03:39
I hope I've given you enough to study.
25
219760
3360
j'espère vous avoir donné assez pour étudier.
03:43
Please remember to like this video if you found it useful.
26
223120
4120
N'oubliez pas d'aimer cette vidéo si vous l'avez trouvée utile.
03:48
I think all the expressions you learned in this lesson and the past lessons will help you boost your
27
228240
7020
Je pense que toutes les expressions que vous avez apprises dans cette leçon et les leçons précédentes vous aideront à améliorer vos
03:55
conversation skills. If you know others who would appreciate learning more expressions in English,
28
235260
6180
compétences en conversation. Si vous connaissez d'autres personnes qui aimeraient apprendre plus d'expressions en anglais
04:01
please share these videos with them.
29
241440
2900
, partagez ces vidéos avec elles.
04:04
As always, thanks for watching and happy studies!
30
244340
4380
Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !
04:10
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
31
250320
6980
Devenez membre de ma communauté d'apprentissage. Cliquez sur le bouton REJOINDRE pour devenir membre de ma chaîne YouTube en anglais avec Jennifer.
04:17
You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit and a monthly live stream.
32
257920
5800
Vous obtiendrez un badge spécial, des publications bonus, un crédit à l'écran et une diffusion en direct mensuelle.
04:23
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
33
263720
5800
Notez que les abonnements aux chaînes YouTube ne sont pas disponibles dans tous les pays pour le moment.
04:30
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
34
270820
6740
Suivez-moi et apprenez à vous entraîner sur Facebook et Twitter. J'ai aussi de nouvelles vidéos sur Instagram.
04:38
If you haven't already,
35
278080
1530
Si vous ne l'avez pas déjà fait,
04:39
subscribe to my channel so you get
36
279610
2630
abonnez-vous à ma chaîne pour être
04:42
notification of every new video I upload to YouTube.
37
282240
3240
averti de chaque nouvelle vidéo que je télécharge sur YouTube.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7