10 Expressions with "Again" - English Vocabulary with Jennifer

Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. I love to teach grammar,  

Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer. J'adore enseigner la grammaire,

but every now and again, I'll  create a vocabulary lesson.  

mais de temps en temps, je crée une leçon de vocabulaire.

And it's usually a set of expressions  that you can use in daily conversation,  

Et c'est généralement un ensemble d'expressions que vous pouvez utiliser dans la conversation quotidienne,

so that's what we're going to do in this video.  In fact, I already gave you the first one:  

c'est donc ce que nous allons faire dans cette vidéo. En fait, je vous ai déjà donné le premier :   de

every now and again. It means "occasionally."  It's similar to "from time to time."  

temps en temps. Cela signifie "occasionnellement". C'est comme "de temps en temps".

Variations include "every now and then," "every so  often." All these expressions are conversational.  

Les variantes incluent "de temps en temps", "de temps en temps". Toutes ces expressions sont conversationnelles.

I see Grace every now and again. Every couple has  some friction every now and then. Every so often,  

Je vois Grace de temps en temps. Chaque couple a des frictions de temps en temps. De temps en temps,

Jim dies of boredom. Every now and again, I feel  like baking. I can't do this a lot, but every  

Jim meurt d'ennui. De temps en temps, j'ai envie de cuisiner. Je ne peux pas faire ça souvent, mais de

now and then, I bake banana bread or cookies.  Is there something you enjoy doing from time  

temps en temps, je fais du pain aux bananes ou des biscuits. Y a-t-il quelque chose que vous aimez faire de temps

to time? What other expressions do you know with  "again"? Let's review and expand your vocabulary.

en temps ? Quelles autres expressions connaissez-vous "encore" ? Révisons et élargissons votre vocabulaire.

"Again and again" means that something happens  repeatedly. The hotel heard the same suggestion  

"Encore et encore" signifie que quelque chose se produit à plusieurs reprises. L'hôtel a entendu la même suggestion

again and again, so they finally decided  to offer breakfast foods all day long.

encore et encore, alors ils ont finalement décidé de proposer des aliments pour le petit-déjeuner toute la journée.

A variation is "over and over again."  

Une variation est "encore et encore".

The hotel received complaints over and over  again about a strange smell on the third floor.  

L'hôtel a reçu des plaintes à maintes reprises concernant une odeur étrange au troisième étage.

A very similar expression is "time and time again"  or simply "time and again." This can be used for  

Une expression très similaire est « maintes et maintes fois » ou simplement « maintes et maintes fois ». Cela peut être utilisé pour

negative or positive statements. I might remind  my children who like to stay up later than me,  

les déclarations négatives ou positives. Je pourrais rappeler à mes enfants qui aiment se coucher plus tard que moi,

"I've told you guys time and time again to turn  off all the lights before you go to bed." I can  

"Je vous ai dit maintes et maintes fois d' éteindre toutes les lumières avant d'aller vous coucher." Je peux

share a memory of my wonderful grandparents: Time  and again, they'd spoil us with trips to get ice  

partager un souvenir de mes merveilleux grands-parents : à maintes reprises, ils nous gâtaient avec des voyages pour acheter des

cream or to visit a festival in some neighboring  town. And that happened again and again and again.  

glaces ou pour visiter un festival dans une ville voisine. Et c'est arrivé encore et encore et encore.

He watched this movie over and over and over  again. I begged them time and again. And he said  

Il a regardé ce film encore et encore et encore. Je les ai suppliés maintes et maintes fois. Et il l'a répété

it time and time again. With these expressions,  we can make observations about our communities or  

maintes et maintes fois. Avec ces expressions, nous pouvons faire des observations sur nos communautés ou  les

people in general. I've observed how city drivers  are more aggressive than drivers in the suburbs.  

gens en général. J'ai observé que les conducteurs urbains sont plus agressifs que les conducteurs de banlieue.

Here in my town, I see examples of courtesy  on the road again and again or time and again.  

Ici, dans ma ville, je vois encore et encore des exemples de courtoisie sur la route ou encore et encore.

For instance, we wave to another driver to let  them know it's okay to pull out in front of us  

Par exemple, nous faisons signe à un autre conducteur de lui faire savoir qu'il peut s'arrêter devant nous

or to make a turn in front of us, and  the other driver waves his or her thanks.  

ou faire un virage devant nous, et l'autre conducteur nous remercie.

Can you share an observation?  Use one of these expressions.

Pouvez-vous partager une observation? Utilisez l'une de ces expressions.

"All over again" means you have to start from the  beginning once more. It can suggest impatience  

"Tout recommencer" signifie que vous devez recommencer depuis le début. Cela peut suggérer de l'impatience

and frustration. Have you ever built a  house of cards? I used to do this as a  

et de la frustration. Avez-vous déjà construit un château de cartes ? Je faisais ça quand

kid. It requires patience and a steady hand. If  you mess up, you have to start all over again,  

j'étais enfant. Cela demande de la patience et une main ferme. Si vous vous trompez, vous devez tout recommencer,

which can be really frustrating when you  just want to place the last card on top.

ce qui peut être très frustrant lorsque vous voulez simplement placer la dernière carte sur le dessus.

Everything starts all over again. Tomorrow  it starts all over again. "Here we go again"  

Tout recommence. Demain , tout recommence. "C'est reparti"

is a comment all by itself, and it means that  you're seeing the same situation repeat. The same  

est un commentaire à part entière, et cela signifie  que vous voyez la même situation se répéter. La même

situation is happening again. For example,  we have presidential elections in the U.S.  

situation se reproduit. Par exemple, nous avons des élections présidentielles aux États-Unis

every four years, and every election year,  you can't escape the TV ads, the online ads,  

tous les quatre ans, et chaque année d'élection, vous ne pouvez pas échapper aux publicités télévisées, aux publicités en ligne

and the signs all around town telling  you who you should vote for. So,  

et aux panneaux partout dans la ville vous indiquant pour qui vous devriez voter. Ainsi

as soon as the campaigning starts, some  people might complain, "Here we go again."

, dès que la campagne commence, certaines personnes peuvent se plaindre : "C'est reparti".

Oh, here we go again. Here we go again. "Once  again" is similar in meaning, but we use this  

Oh, on y retourne. On y va encore une fois. "Encore une fois" a une signification similaire, mais nous l'utilisons

as part of a larger statement to emphasize  that a situation or a behavior is repeating.  

dans le cadre d'une déclaration plus large pour souligner qu'une situation ou un comportement se répète.

Election year is not far off, and once again,  we'll put up with lots of campaign ads on TV.

L'année électorale n'est pas loin, et encore une fois, nous allons supporter de nombreuses publicités de campagne à la télévision.

A variation is "yet again."  

Une variante est "encore une fois".

I heard Devon is changing jobs yet again.  He just can't seem to settle in anywhere.

J'ai entendu dire que Devon change encore d'emploi. Il n'arrive pas à s'installer nulle part.

You're right once again.  Kimmy was wrong yet again.  

Tu as raison encore une fois. Kimmy s'est encore trompé.

You can say that again. This is a way to agree  with someone. It's a strong form of agreement.

Tu peux le répéter. C'est une façon d'être d'accord avec quelqu'un. C'est une forme d'accord fort.

Speaking of elections, my son recently showed me a  funny clip of a mother yelling at her teenage son  

En parlant d'élections, mon fils m'a récemment montré un clip amusant d'une mère criant après son fils adolescent

because he didn't vote for the candidate that  she wanted him to. She was screaming at him for  

parce qu'il n'a pas voté pour le candidat qu'elle voulait qu'il vote. Elle lui a crié dessus pendant

at least a whole minute about the supposed  mistake he had made. Well, I've told my son  

au moins une minute entière à propos de la prétendue erreur qu'il avait commise. Eh bien, j'ai dit à mon fils

that when he turns 18, he can vote for whoever he  wants to, but it has to be an informed decision.  

que lorsqu'il aura 18 ans, il pourra voter pour qui il veut, mais cela doit être une décision éclairée.

So, in response to that video of the screaming  mom, I might observe that some parents are  

Donc, en réponse à cette vidéo de la mère qui crie, je pourrais observer que certains parents sont

more controlling than others. If you agree  completely with me, you can use this expression.  

plus contrôlants que d'autres. Si vous êtes entièrement d'accord avec moi, vous pouvez utiliser cette expression.

You can say that again. And note how I place  emphasis on "that." You can say that again.

Tu peux le répéter. Et notez comment je mets l' accent sur "cela". Tu peux le répéter.

You can say that again. You can say that again.  

Tu peux le répéter. Tu peux le répéter.

"But then again" is a way we introduce  contrasting information or surprising  

"Mais encore une fois" est une façon d'introduire des informations contrastées ou des

information. I believe that all citizens have  the right to vote, but then again, I worry  

informations surprenantes. Je crois que tous les citoyens ont le droit de voter, mais encore une fois, je m'inquiète

about people who aren't really informed and just  vote for whoever others tell them to vote for.

pour les personnes qui ne sont pas vraiment informées et qui votent simplement pour ceux pour qui les autres leur disent de voter.

Elections cause disagreement among people,  

Les élections provoquent des désaccords entre les gens,

but then again, politics in  general is rarely a safe subject.

mais encore une fois, la politique en général est rarement un sujet sûr.

But then again,

Mais là encore,

there's this. But then again, one man's  tragedy is another man's treasure. "Think  

il y a ceci. Mais encore une fois, la tragédie d'un homme est le trésor d'un autre. "

again" means "reconsider." Sometimes we tell  people to think more carefully about something  

Réfléchir  " signifie "reconsidérer". Parfois, nous disons aux gens de réfléchir plus attentivement à quelque chose

one more time because we believe they're wrong  in some way. Maybe they'll change their mind.  

une fois de plus parce que nous pensons qu'ils se trompent d'une manière ou d'une autre. Peut-être qu'ils changeront d'avis.

If you think walking home alone after midnight is  a good idea, think again. Crime is on the rise.

Si vous pensez que rentrer seul à la maison après minuit est une bonne idée, détrompez-vous. La criminalité est en hausse.

We can say: "you better think again,"  

Nous pouvons dire : "tu ferais mieux de réfléchir à nouveau",

"you'd better think again," or "think  again" as part of an if statement.

"tu ferais mieux de réfléchir à nouveau" ou "réfléchir à nouveau" dans le cadre d'une instruction if.

Is that what you think? Well, you better think  again. "Come again?" is a really informal way  

C'est ce que tu penses? Eh bien, vous feriez mieux de réfléchir à nouveau. "Répète?" est un moyen très informel

to ask someone to repeat what they just said  because you didn't hear, you didn't understand,  

de demander à quelqu'un de répéter ce qu'il vient de dire parce que vous n'avez pas entendu, que vous n'avez pas compris

or maybe you're so surprised you just  need them to repeat it one more time.  

ou peut-être que vous êtes tellement surpris que vous avez simplement besoin qu'il le répète une fois de plus.

Come again? Come again? Come again? Another  alternative is to simply use "again"  

Répète? Répète? Répète? Une autre alternative consiste à simplement utiliser "encore"

in a question. Where was that again? What was  the final score again? Who said that again?  

dans une question. C'était où déjà ? Quel a été le score final ? Qui a encore dit ça ?

What's your name again? Notice how I use  rising intonation in all of those questions.  

C'est quoi déjà ton nom ? Remarquez comment j'utilise l'intonation montante dans toutes ces questions.

Come again? What's your name again?

Répète? C'est quoi déjà ton nom ?

Let's practice intonation. Listen and repeat.  Use rising intonation. Where was that again?

Pratiquons l'intonation. Écoute et répète. Utilisez une intonation montante. C'était où déjà ?

What was the final score again?

Quelle a été la note finale encore ?

Who said that again?

Qui a encore dit ça ?

What's your name again?

C'est quoi déjà ton nom ?

Come again?

Répète?

Try a quiz to review. Ready? One. We had to  record the video all over again. What happened?

Essayez un quiz pour réviser. Prêt? Un. Nous avons dû enregistrer à nouveau la vidéo. Qu'est-il arrivé?

Answer: b. We had to record it  from the beginning once more.

Réponse : B. Nous avons dû l'enregistrer depuis le début une fois de plus.

Two. The plumber just told you how much  it will cost to fix your leaking shower.  

Deux. Le plombier vient de vous dire combien il en coûtera pour réparer votre douche qui fuit.

You're surprised by the high  price and need him to repeat it  

Vous êtes surpris par le prix élevé et avez besoin qu'il le répète

so that you can make sure you  heard correctly. What do you say?

afin de vous assurer que vous avez bien entendu. Que dis-tu?

Answer: a. Come again?

Réponse : A. Répète?

Three. "Yet again" is most similar to

Trois. "Encore une fois" est le plus similaire à

Answer: c. Once again.

Réponse : c. Encore une fois.

Four. College tuition in the U.S. can be really  expensive. You agree with this statement.  

Quatre. Les frais de scolarité aux États-Unis peuvent être très coûteux. Vous êtes d'accord avec cette affirmation.

What is your response?

Quelle est votre réponse ?

Answer: b. You can say that again!

Réponse : B. Tu peux le répéter!

Five.

Cinq.

Answer: If Regina believes everyone  is going to do what she wants,  

Réponse : Si Regina pense que tout le monde va faire ce qu'elle veut,

she can think again. She's not the boss

elle peut réfléchir à nouveau. Elle n'est pas la patronne

Six.

Six.

Answer: Time and again, the city promises  to fix the roads, but they never do.

Réponse : À maintes reprises, la ville promet de réparer les routes, mais elle ne le fait jamais.

Seven.

Sept.

Answer: Florida is really hot and humid,  

Réponse : La Floride est très chaude et humide,

but then again, some people handle heat  better than frigid winter temperatures.

mais encore une fois, certaines personnes supportent mieux la chaleur que les températures hivernales glaciales.

Eight. Your Uncle Oliver loves to complain  about how young people today don't appreciate  

Huit. Votre oncle Oliver adore se plaindre du fait que les jeunes d'aujourd'hui n'apprécient pas les

good movies or good music. He's starting another  conversation about a song he heard that morning.  

bons films ou la bonne musique. Il entame une autre conversation à propos d'une chanson qu'il a entendue ce matin-là.

What are you thinking to yourself?

Qu'est-ce que tu penses toi ?

Answer: Here we go again.

Réponse : C'est reparti.

Nine. Which expression is not  similar to "again and again"?

Neuf. Quelle expression n'est pas similaire à "encore et encore" ?

C. Every now and then.

C. De temps en temps.

Ten.

Dix.

Answer: My brother and I play chess every now  and again. I wish we could play more often.

Réponse : Mon frère et moi jouons aux échecs de temps en temps. J'aimerais qu'on puisse jouer plus souvent.

We'll end here. Please remember to like and  share the video if you found the lesson useful.  

Nous terminerons ici. N'oubliez pas d'aimer et de partager la vidéo si vous avez trouvé la leçon utile.

And please consider purchasing a Super Thanks  if you'd like to support my channel. If you're  

Et n'hésitez pas à acheter un super merci si vous souhaitez soutenir ma chaîne. Si vous

looking for more language support from  me, click the JOIN button to learn more  

avez besoin d'une assistance linguistique supplémentaire de ma part, cliquez sur le bouton REJOINDRE pour en savoir plus

about YouTube memberships. As a member  of my channel, you can send in questions  

sur les abonnements YouTube. En tant que membre de ma chaîne, vous pouvez envoyer des questions

and join the live chat at the monthly livestream.  As always, thanks for watching and happy studies!

et rejoindre le chat en direct lors de la diffusion en direct mensuelle. Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !

Follow me on Facebook. Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  

Suis moi sur Facebook. Twitter et Instagram. Pourquoi ne pas me rejoindre sur Patreon ?

And don't forget to subscribe on YouTube.

Et n'oubliez pas de vous abonner sur YouTube.