10 Expressions with "Again" - English Vocabulary with Jennifer

Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. I love to teach grammar,  

Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer. Me encanta enseñar gramática,

but every now and again, I'll  create a vocabulary lesson.  

pero de vez en cuando creo una lección de vocabulario.

And it's usually a set of expressions  that you can use in daily conversation,  

Y por lo general es un conjunto de expresiones que puedes usar en una conversación diaria,

so that's what we're going to do in this video.  In fact, I already gave you the first one:  

así que eso es lo que vamos a hacer en este video. De hecho, ya te di la primera

every now and again. It means "occasionally."  It's similar to "from time to time."  

: de vez en cuando. Significa "ocasionalmente". Es similar a "de vez en cuando".

Variations include "every now and then," "every so  often." All these expressions are conversational.  

Las variaciones incluyen "de vez en cuando", "de vez en cuando ". Todas estas expresiones son conversacionales.

I see Grace every now and again. Every couple has  some friction every now and then. Every so often,  

Veo a Grace de vez en cuando. Cada pareja tiene alguna fricción de vez en cuando. De vez en cuando,

Jim dies of boredom. Every now and again, I feel  like baking. I can't do this a lot, but every  

Jim se muere de aburrimiento. De vez en cuando, tengo ganas de hornear. No puedo hacer esto mucho, pero de vez en

now and then, I bake banana bread or cookies.  Is there something you enjoy doing from time  

cuando, horneo pan de plátano o galletas. ¿Hay algo que disfrutes hacer de vez

to time? What other expressions do you know with  "again"? Let's review and expand your vocabulary.

en cuando? ¿Qué otras expresiones conoces con "otra vez"? Repasemos y ampliemos tu vocabulario.

"Again and again" means that something happens  repeatedly. The hotel heard the same suggestion  

"Una y otra vez" significa que algo sucede repetidamente. El hotel escuchó la misma sugerencia

again and again, so they finally decided  to offer breakfast foods all day long.

una y otra vez, por lo que finalmente decidieron ofrecer desayunos durante todo el día.

A variation is "over and over again."  

Una variación es "una y otra vez".

The hotel received complaints over and over  again about a strange smell on the third floor.  

El hotel recibió quejas una y otra vez por un olor extraño en el tercer piso.

A very similar expression is "time and time again"  or simply "time and again." This can be used for  

Una expresión muy similar es "una y otra vez" o simplemente "una y otra vez". Esto se puede usar para

negative or positive statements. I might remind  my children who like to stay up later than me,  

declaraciones negativas o positivas. Podría recordarles a mis hijos a quienes les gusta quedarse despiertos más tarde que yo:

"I've told you guys time and time again to turn  off all the lights before you go to bed." I can  

"Les he dicho una y otra vez que apaguen todas las luces antes de irse a la cama". Puedo

share a memory of my wonderful grandparents: Time  and again, they'd spoil us with trips to get ice  

compartir un recuerdo de mis maravillosos abuelos: una y otra vez, nos mimaban con viajes para comprar

cream or to visit a festival in some neighboring  town. And that happened again and again and again.  

helados o para visitar un festival en algún pueblo vecino. Y eso sucedió una y otra y otra vez.

He watched this movie over and over and over  again. I begged them time and again. And he said  

Vio esta película una y otra y otra vez. Les rogué una y otra vez. Y lo

it time and time again. With these expressions,  we can make observations about our communities or  

dijo una y otra vez. Con estas expresiones podemos hacer observaciones sobre nuestras comunidades o

people in general. I've observed how city drivers  are more aggressive than drivers in the suburbs.  

personas en general. He observado cómo los conductores de la ciudad son más agresivos que los conductores de los suburbios.

Here in my town, I see examples of courtesy  on the road again and again or time and again.  

Aquí en mi ciudad, veo ejemplos de cortesía en el camino una y otra vez o una y otra vez.

For instance, we wave to another driver to let  them know it's okay to pull out in front of us  

Por ejemplo, le hacemos señas a otro conductor para hacerle saber que está bien que se ponga delante de nosotros

or to make a turn in front of us, and  the other driver waves his or her thanks.  

o que gire delante de nosotros, y el otro conductor le da las gracias con la mano.

Can you share an observation?  Use one of these expressions.

¿Puedes compartir una observación? Usa una de estas expresiones.

"All over again" means you have to start from the  beginning once more. It can suggest impatience  

"Todo de nuevo" significa que tienes que empezar desde el principio una vez más. Puede sugerir impaciencia

and frustration. Have you ever built a  house of cards? I used to do this as a  

y frustración. ¿Alguna vez has construido un castillo de naipes? Solía ​​hacer esto cuando era

kid. It requires patience and a steady hand. If  you mess up, you have to start all over again,  

niño. Requiere paciencia y mano firme. Si te equivocas, tienes que empezar de nuevo, lo

which can be really frustrating when you  just want to place the last card on top.

que puede ser muy frustrante cuando solo quieres colocar la última carta encima.

Everything starts all over again. Tomorrow  it starts all over again. "Here we go again"  

Todo comienza de nuevo. Mañana empieza todo de nuevo. "Aquí vamos de nuevo"

is a comment all by itself, and it means that  you're seeing the same situation repeat. The same  

es un comentario en sí mismo y significa que estás viendo que se repite la misma situación.

situation is happening again. For example,  we have presidential elections in the U.S.  

Vuelve a ocurrir la misma situación. Por ejemplo, tenemos elecciones presidenciales en los EE. UU.

every four years, and every election year,  you can't escape the TV ads, the online ads,  

cada cuatro años, y cada año electoral, no puede escapar de los anuncios de televisión, los anuncios en línea

and the signs all around town telling  you who you should vote for. So,  

y los letreros en toda la ciudad que le dicen por quién debe votar. Entonces,

as soon as the campaigning starts, some  people might complain, "Here we go again."

tan pronto como comienza la campaña, algunas personas pueden quejarse: "Aquí vamos de nuevo".

Oh, here we go again. Here we go again. "Once  again" is similar in meaning, but we use this  

Oh, aquí vamos de nuevo. Aquí vamos de nuevo. "Una vez más" tiene un significado similar, pero lo usamos

as part of a larger statement to emphasize  that a situation or a behavior is repeating.  

como parte de una declaración más amplia para enfatizar que una situación o comportamiento se repite.

Election year is not far off, and once again,  we'll put up with lots of campaign ads on TV.

El año de las elecciones no está lejos y, una vez más , soportaremos muchos anuncios de campaña en la televisión.

A variation is "yet again."  

Una variación es "una vez más".

I heard Devon is changing jobs yet again.  He just can't seem to settle in anywhere.

Escuché que Devon está cambiando de trabajo una vez más. Parece que no puede instalarse en ningún lado.

You're right once again.  Kimmy was wrong yet again.  

Tienes razón una vez más. Kimmy se equivocó una vez más.

You can say that again. This is a way to agree  with someone. It's a strong form of agreement.

Puedes decir eso de nuevo. Esta es una manera de estar de acuerdo con alguien. Es una forma fuerte de acuerdo.

Speaking of elections, my son recently showed me a  funny clip of a mother yelling at her teenage son  

Hablando de elecciones, mi hijo me mostró recientemente un clip divertido de una madre que le gritaba a su hijo adolescente

because he didn't vote for the candidate that  she wanted him to. She was screaming at him for  

porque no votó por el candidato que ella quería que votara. Estuvo gritándole durante

at least a whole minute about the supposed  mistake he had made. Well, I've told my son  

al menos un minuto entero sobre el supuesto error que había cometido. Bueno, le dije a mi hijo

that when he turns 18, he can vote for whoever he  wants to, but it has to be an informed decision.  

que cuando cumpla 18 años, puede votar por quien quiera, pero tiene que ser una decisión informada.

So, in response to that video of the screaming  mom, I might observe that some parents are  

Entonces, en respuesta a ese video de la mamá gritando, podría observar que algunos padres son

more controlling than others. If you agree  completely with me, you can use this expression.  

más controladores que otros. Si está completamente de acuerdo conmigo, puede usar esta expresión.

You can say that again. And note how I place  emphasis on "that." You can say that again.

Puedes decir eso de nuevo. Y nota cómo pongo énfasis en "eso". Puedes decir eso de nuevo.

You can say that again. You can say that again.  

Puedes decir eso de nuevo. Puedes decir eso de nuevo.

"But then again" is a way we introduce  contrasting information or surprising  

"Pero, de nuevo" es una forma en que introducimos información contrastante o información sorprendente

information. I believe that all citizens have  the right to vote, but then again, I worry  

. Creo que todos los ciudadanos tienen derecho a votar, pero, de nuevo, me preocupan

about people who aren't really informed and just  vote for whoever others tell them to vote for.

las personas que no están realmente informadas y simplemente votan por quien los demás les dicen que voten.

Elections cause disagreement among people,  

Las elecciones provocan desacuerdos entre las personas,

but then again, politics in  general is rarely a safe subject.

pero, de nuevo, la política en general rara vez es un tema seguro.

But then again,

Pero, de nuevo

there's this. But then again, one man's  tragedy is another man's treasure. "Think  

, está esto. Pero, de nuevo, la tragedia de un hombre es el tesoro de otro hombre. "Piense de

again" means "reconsider." Sometimes we tell  people to think more carefully about something  

nuevo" significa "reconsiderar". A veces les decimos a las personas que piensen más detenidamente en algo

one more time because we believe they're wrong  in some way. Maybe they'll change their mind.  

una vez más porque creemos que están equivocados de alguna manera. Quizás cambien de opinión.

If you think walking home alone after midnight is  a good idea, think again. Crime is on the rise.

Si crees que caminar solo a casa después de la medianoche es una buena idea, piénsalo de nuevo. El crimen va en aumento.

We can say: "you better think again,"  

Podemos decir: "mejor que lo pienses de nuevo",

"you'd better think again," or "think  again" as part of an if statement.

"más vale que lo pienses de nuevo" o "piensa de nuevo" como parte de una instrucción if.

Is that what you think? Well, you better think  again. "Come again?" is a really informal way  

¿Es eso lo que piensas? Bueno, será mejor que lo pienses de nuevo. "¿Llegar de nuevo?" es una manera muy informal

to ask someone to repeat what they just said  because you didn't hear, you didn't understand,  

de pedirle a alguien que repita lo que acaba de decir porque no escuchaste, no entendiste

or maybe you're so surprised you just  need them to repeat it one more time.  

o tal vez estás tan sorprendido que simplemente necesitas que lo repita una vez más.

Come again? Come again? Come again? Another  alternative is to simply use "again"  

¿Llegar de nuevo? ¿Llegar de nuevo? ¿Llegar de nuevo? Otra alternativa es simplemente usar "de nuevo"

in a question. Where was that again? What was  the final score again? Who said that again?  

en una pregunta. ¿Dónde estaba eso de nuevo? ¿Cuál fue el puntaje final de nuevo? ¿Quién dijo eso otra vez?

What's your name again? Notice how I use  rising intonation in all of those questions.  

¿Cuál es tu nombre? Otra vez? Observe cómo uso la entonación ascendente en todas esas preguntas.

Come again? What's your name again?

¿Llegar de nuevo? ¿Cuál es tu nombre? Otra vez?

Let's practice intonation. Listen and repeat.  Use rising intonation. Where was that again?

Practiquemos la entonación. Escucha y repite. Usa entonación ascendente. ¿Dónde estaba eso de nuevo?

What was the final score again?

¿Cuál fue el resultado final de nuevo?

Who said that again?

¿Quién dijo eso otra vez?

What's your name again?

¿Cuál es tu nombre? Otra vez?

Come again?

¿Llegar de nuevo?

Try a quiz to review. Ready? One. We had to  record the video all over again. What happened?

Prueba una prueba para repasar. ¿Listo? Uno. Tuvimos que grabar el video de nuevo. ¿Qué sucedió?

Answer: b. We had to record it  from the beginning once more.

Respuesta: b. Tuvimos que grabarlo desde el principio una vez más.

Two. The plumber just told you how much  it will cost to fix your leaking shower.  

Dos. El fontanero acaba de decirte cuánto te costará arreglar la ducha que gotea.

You're surprised by the high  price and need him to repeat it  

Está sorprendido por el alto precio y necesita que lo repita

so that you can make sure you  heard correctly. What do you say?

para asegurarse de que escuchó correctamente. ¿Qué dices?

Answer: a. Come again?

Respuesta: a. ¿Llegar de nuevo?

Three. "Yet again" is most similar to

Tres. "Otra vez" es más similar a

Answer: c. Once again.

Respuesta: c. Una vez más.

Four. College tuition in the U.S. can be really  expensive. You agree with this statement.  

cuatro La matrícula universitaria en los EE. UU. puede ser muy cara. Estás de acuerdo con esta afirmación.

What is your response?

¿Cuál es tu respuesta?

Answer: b. You can say that again!

Respuesta: b. ¡Puedes decir eso de nuevo!

Five.

Cinco.

Answer: If Regina believes everyone  is going to do what she wants,  

Respuesta: Si Regina cree que todos van a hacer lo que ella quiere

she can think again. She's not the boss

, puede pensar de nuevo. Ella no es la jefa

Six.

Seis.

Answer: Time and again, the city promises  to fix the roads, but they never do.

Respuesta: Una y otra vez, la ciudad promete arreglar las carreteras, pero nunca lo hace.

Seven.

Siete.

Answer: Florida is really hot and humid,  

Respuesta: Florida es muy calurosa y húmeda,

but then again, some people handle heat  better than frigid winter temperatures.

pero, de nuevo, algunas personas toleran mejor el calor que las gélidas temperaturas invernales.

Eight. Your Uncle Oliver loves to complain  about how young people today don't appreciate  

Ocho. A tu tío Oliver le encanta quejarse de cómo los jóvenes de hoy no aprecian las

good movies or good music. He's starting another  conversation about a song he heard that morning.  

buenas películas o la buena música. Está iniciando otra conversación sobre una canción que escuchó esa mañana.

What are you thinking to yourself?

¿Qué estás pensando para ti mismo?

Answer: Here we go again.

Respuesta: Aquí vamos de nuevo.

Nine. Which expression is not  similar to "again and again"?

Nueve. ¿Qué expresión no es similar a "una y otra vez"?

C. Every now and then.

C. De vez en cuando.

Ten.

Diez.

Answer: My brother and I play chess every now  and again. I wish we could play more often.

Respuesta: Mi hermano y yo jugamos al ajedrez de vez en cuando. Ojalá pudiéramos jugar más a menudo.

We'll end here. Please remember to like and  share the video if you found the lesson useful.  

Terminaremos aquí. Recuerde dar me gusta y compartir el video si la lección le resultó útil.

And please consider purchasing a Super Thanks  if you'd like to support my channel. If you're  

Y considere comprar un Súper Agradecimiento si desea apoyar mi canal. Si está

looking for more language support from  me, click the JOIN button to learn more  

buscando más soporte de idiomas de mi parte, haga clic en el botón ÚNETE para obtener más

about YouTube memberships. As a member  of my channel, you can send in questions  

acerca de las membresías de YouTube. Como miembro de mi canal, puede enviar preguntas

and join the live chat at the monthly livestream.  As always, thanks for watching and happy studies!

y unirse al chat en vivo en la transmisión en vivo mensual. Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!

Follow me on Facebook. Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  

Sigueme en Facebook. Twitter e Instagram. ¿Por qué no te unes a mí en Patreon?

And don't forget to subscribe on YouTube.

Y no olvides suscribirte en YouTube.