10 Expressions with "Again" - English Vocabulary with Jennifer

9,447 views ・ 2022-05-19

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. I love to teach grammar,  
0
1280
6000
Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer. Uwielbiam uczyć gramatyki,
00:07
but every now and again, I'll  create a vocabulary lesson.  
1
7280
4080
ale od czasu do czasu tworzę lekcję słownictwa.
00:11
And it's usually a set of expressions  that you can use in daily conversation,  
2
11360
4560
Zwykle jest to zestaw wyrażeń, których możesz używać w codziennej rozmowie,
00:16
so that's what we're going to do in this video.  In fact, I already gave you the first one:  
3
16560
5840
więc właśnie tym zajmiemy się w tym filmie. W rzeczywistości już dałem ci pierwszy:  od
00:23
every now and again. It means "occasionally."  It's similar to "from time to time."  
4
23360
7120
czasu do czasu. To znaczy „od czasu do czasu”. To jest podobne do „od czasu do czasu”.
00:31
Variations include "every now and then," "every so  often." All these expressions are conversational.  
5
31520
8480
Wariacje obejmują „od czasu do czasu”, „od czasu do czasu”. Wszystkie te wyrażenia są konwersacyjne. Od
00:41
I see Grace every now and again. Every couple has  some friction every now and then. Every so often,  
6
41680
7360
czasu do czasu widuję Grace. W każdej parze od czasu do czasu dochodzi do tarć. Od czasu do czasu
00:49
Jim dies of boredom. Every now and again, I feel  like baking. I can't do this a lot, but every  
7
49040
7200
Jim umiera z nudów. Od czasu do czasu mam ochotę upiec. Niezbyt często to robię, ale od
00:56
now and then, I bake banana bread or cookies.  Is there something you enjoy doing from time  
8
56240
6320
czasu do czasu piekę chleb bananowy lub ciasteczka. Czy jest coś, co lubisz robić od czasu
01:02
to time? What other expressions do you know with  "again"? Let's review and expand your vocabulary.
9
62560
9280
do czasu? Jakie inne wyrażenia z „ponownie” znasz? Przeanalizujmy i poszerzmy Twoje słownictwo.
01:18
"Again and again" means that something happens  repeatedly. The hotel heard the same suggestion  
10
78480
7760
„W kółko” oznacza, że ​​coś się powtarza. W hotelu ciągle słyszeliśmy tę samą sugestię
01:26
again and again, so they finally decided  to offer breakfast foods all day long.
11
86240
5600
, więc w końcu zdecydowaliśmy się oferować produkty śniadaniowe przez cały dzień.
01:34
A variation is "over and over again."  
12
94080
2960
Odmiana to „w kółko”.
01:38
The hotel received complaints over and over  again about a strange smell on the third floor.  
13
98160
7040
Hotel wielokrotnie otrzymywał skargi dotyczące dziwnego zapachu na trzecim piętrze.
01:47
A very similar expression is "time and time again"  or simply "time and again." This can be used for  
14
107040
8080
Bardzo podobnym wyrażeniem jest „od czasu do czasu” lub po prostu „od czasu do czasu”. Można to wykorzystać do
01:55
negative or positive statements. I might remind  my children who like to stay up later than me,  
15
115120
7120
negatywnych lub pozytywnych stwierdzeń. Mógłbym przypomnieć moim dzieciom, które lubią kłaść się spać później niż ja:
02:02
"I've told you guys time and time again to turn  off all the lights before you go to bed." I can  
16
122240
7600
„Często powtarzałem wam, żebyście wyłączali wszystkie światła przed pójściem spać”. Mogę
02:09
share a memory of my wonderful grandparents: Time  and again, they'd spoil us with trips to get ice  
17
129840
6880
podzielić się wspomnieniem moich wspaniałych dziadków: raz po raz rozpieszczali nas wycieczkami na
02:16
cream or to visit a festival in some neighboring  town. And that happened again and again and again.  
18
136720
8880
lody lub na festyn do sąsiedniego miasteczka. I to się powtarzało i powtarzało.
02:26
He watched this movie over and over and over  again. I begged them time and again. And he said  
19
146480
6880
Oglądał ten film w kółko . Błagałem ich raz po raz. I powtarzał to raz za
02:33
it time and time again. With these expressions,  we can make observations about our communities or  
20
153360
6560
razem. Za pomocą tych wyrażeń możemy poczynić obserwacje dotyczące naszych społeczności lub
02:39
people in general. I've observed how city drivers  are more aggressive than drivers in the suburbs.  
21
159920
7440
ogólnie ludzi. Zaobserwowałem, że kierowcy w miastach są bardziej agresywni niż kierowcy na przedmieściach.
02:47
Here in my town, I see examples of courtesy  on the road again and again or time and again.  
22
167360
7040
Tutaj, w moim mieście, raz po raz widzę przykłady uprzejmości na drodze.
02:55
For instance, we wave to another driver to let  them know it's okay to pull out in front of us  
23
175120
6080
Na przykład machamy do innego kierowcy, aby dać mu znać, że można wyjechać przed nas
03:01
or to make a turn in front of us, and  the other driver waves his or her thanks.  
24
181200
5600
lub skręcić przed nami, a ten drugi kierowca macha podziękowaniami. Czy
03:08
Can you share an observation?  Use one of these expressions.
25
188560
4160
możesz podzielić się obserwacją? Użyj jednego z tych wyrażeń.
03:16
"All over again" means you have to start from the  beginning once more. It can suggest impatience  
26
196080
7200
„Wszystko od nowa” oznacza, że ​​musisz zacząć jeszcze raz od początku. Może sugerować niecierpliwość
03:23
and frustration. Have you ever built a  house of cards? I used to do this as a  
27
203280
6320
i frustrację. Czy kiedykolwiek zbudowałeś domek z kart? Robiłem to jako
03:29
kid. It requires patience and a steady hand. If  you mess up, you have to start all over again,  
28
209600
7280
dziecko. Wymaga cierpliwości i pewnej ręki. Jeśli coś schrzanisz, musisz zacząć wszystko od nowa,
03:36
which can be really frustrating when you  just want to place the last card on top.
29
216880
5120
co może być naprawdę frustrujące, gdy chcesz po prostu położyć ostatnią kartę na wierzchu.
03:44
Everything starts all over again. Tomorrow  it starts all over again. "Here we go again"  
30
224240
6480
Wszystko zaczyna się od nowa. Jutro wszystko zaczyna się od nowa. „Znowu zaczynamy”
03:51
is a comment all by itself, and it means that  you're seeing the same situation repeat. The same  
31
231360
6960
to komentarz sam w sobie, który oznacza, że widzisz powtarzanie się tej samej sytuacji. Ta sama
03:58
situation is happening again. For example,  we have presidential elections in the U.S.  
32
238320
7600
sytuacja powtarza się. Na przykład co cztery lata mamy wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych
04:05
every four years, and every election year,  you can't escape the TV ads, the online ads,  
33
245920
7360
, a każdego roku wyborczego nie można uciec od reklam telewizyjnych, internetowych
04:13
and the signs all around town telling  you who you should vote for. So,  
34
253280
5040
i tabliczek w całym mieście informujących, na kogo należy głosować. Tak więc
04:18
as soon as the campaigning starts, some  people might complain, "Here we go again."
35
258320
5440
zaraz po rozpoczęciu kampanii niektórzy  mogą narzekać: „Znowu zaczynamy”.
04:26
Oh, here we go again. Here we go again. "Once  again" is similar in meaning, but we use this  
36
266240
7360
O, znowu idziemy. Znowu się zaczyna. „Jeszcze raz ” ma podobne znaczenie, ale używamy go
04:33
as part of a larger statement to emphasize  that a situation or a behavior is repeating.  
37
273600
6880
jako części większego stwierdzenia, aby podkreślić, że sytuacja lub zachowanie się powtarzają.
04:41
Election year is not far off, and once again,  we'll put up with lots of campaign ads on TV.
38
281840
6240
Niedaleko jest rok wyborczy i po raz kolejny będziemy tolerować wiele reklam kampanii w telewizji.
04:50
A variation is "yet again."  
39
290480
2000
Odmianą jest „jeszcze raz”.
04:53
I heard Devon is changing jobs yet again.  He just can't seem to settle in anywhere.
40
293520
5360
Słyszałem, że Devon znowu zmienia pracę. Po prostu nie może się nigdzie zadomowić.
05:01
You're right once again.  Kimmy was wrong yet again.  
41
301760
3440
Masz rację po raz kolejny. Kimmy znowu się myliła.
05:06
You can say that again. This is a way to agree  with someone. It's a strong form of agreement.
42
306320
7440
Możesz powtórzyć. To sposób na zgodzenie się z kimś. To mocna forma porozumienia.
05:15
Speaking of elections, my son recently showed me a  funny clip of a mother yelling at her teenage son  
43
315920
7120
Mówiąc o wyborach, mój syn ostatnio pokazał mi zabawny klip, na którym matka krzyczy na swojego nastoletniego syna,
05:23
because he didn't vote for the candidate that  she wanted him to. She was screaming at him for  
44
323040
6560
ponieważ nie głosował na kandydata, na którego głosowała. Krzyczała na niego przez
05:29
at least a whole minute about the supposed  mistake he had made. Well, I've told my son  
45
329600
5520
co najmniej całą minutę z powodu rzekomego błędu, który popełnił. Cóż, powiedziałem mojemu synowi,
05:35
that when he turns 18, he can vote for whoever he  wants to, but it has to be an informed decision.  
46
335120
6880
że kiedy skończy 18 lat, może głosować na kogo chce, ale musi to być świadoma decyzja.
05:43
So, in response to that video of the screaming  mom, I might observe that some parents are  
47
343440
5520
Tak więc, w odpowiedzi na ten film z wrzeszczącą mamą, mogę zauważyć, że niektórzy rodzice są
05:48
more controlling than others. If you agree  completely with me, you can use this expression.  
48
348960
6160
bardziej kontrolujący niż inni. Jeśli całkowicie się ze mną zgadzasz, możesz użyć tego wyrażenia.
05:55
You can say that again. And note how I place  emphasis on "that." You can say that again.
49
355760
6880
Możesz powtórzyć. Zwróć uwagę, jak kładę nacisk na „to”. Możesz powtórzyć.
06:04
You can say that again. You can say that again.  
50
364880
2640
Możesz powtórzyć. Możesz powtórzyć.
06:09
"But then again" is a way we introduce  contrasting information or surprising  
51
369040
6720
„Ale z drugiej strony” to sposób, w jaki przedstawiamy informacje kontrastujące lub zaskakujące
06:15
information. I believe that all citizens have  the right to vote, but then again, I worry  
52
375760
6800
. Uważam, że wszyscy obywatele mają prawo do głosowania, ale z drugiej strony martwię się
06:22
about people who aren't really informed and just  vote for whoever others tell them to vote for.
53
382560
5600
o ludzi, którzy nie są tak naprawdę poinformowani i po prostu głosują na tego, na kogo każą im głosować.
06:30
Elections cause disagreement among people,  
54
390880
3120
Wybory powodują nieporozumienia między ludźmi,
06:34
but then again, politics in  general is rarely a safe subject.
55
394000
4720
ale z drugiej strony polityka w ogóle rzadko jest tematem bezpiecznym.
06:41
But then again,
56
401280
960
Ale znowu
06:44
there's this. But then again, one man's  tragedy is another man's treasure. "Think  
57
404400
6400
jest to. Ale z drugiej strony tragedia jednego człowieka jest skarbem innego człowieka. „Pomyśl
06:50
again" means "reconsider." Sometimes we tell  people to think more carefully about something  
58
410800
7600
ponownie” oznacza „przemyśl ponownie”. Czasami mówimy ludziom, żeby jeszcze raz dokładniej się nad czymś zastanowili,
06:58
one more time because we believe they're wrong  in some way. Maybe they'll change their mind.  
59
418400
6160
ponieważ uważamy, że w jakiś sposób się mylą. Może zmienią zdanie.
07:06
If you think walking home alone after midnight is  a good idea, think again. Crime is on the rise.
60
426400
9840
Jeśli uważasz, że samotne wyjście do domu po północy to dobry pomysł, pomyśl jeszcze raz. Przestępczość rośnie.
07:16
We can say: "you better think again,"  
61
436240
2320
Możemy powiedzieć: „lepiej pomyśl jeszcze raz”, „
07:19
"you'd better think again," or "think  again" as part of an if statement.
62
439600
5440
lepiej pomyśl jeszcze raz” lub „przemyśl jeszcze raz” jako część instrukcji if.
07:27
Is that what you think? Well, you better think  again. "Come again?" is a really informal way  
63
447440
6880
Czy tak myślisz? Cóż, lepiej pomyśl jeszcze raz. "Wracać?" to naprawdę nieformalny sposób
07:34
to ask someone to repeat what they just said  because you didn't hear, you didn't understand,  
64
454320
6480
poproszenia kogoś o powtórzenie tego, co właśnie powiedział, ponieważ nie słyszałeś, nie zrozumiałeś
07:40
or maybe you're so surprised you just  need them to repeat it one more time.  
65
460800
4480
lub jesteś tak zaskoczony, że po prostu chcesz, żeby powtórzył to jeszcze raz.
07:47
Come again? Come again? Come again? Another  alternative is to simply use "again"  
66
467200
6720
Wracać? Wracać? Wracać? Inną alternatywą jest po prostu użycie słowa „ponownie”
07:53
in a question. Where was that again? What was  the final score again? Who said that again?  
67
473920
7280
w pytaniu. Gdzie to znowu było? Jaki był ostateczny wynik? Kto to znowu powiedział? Jeszcze
08:02
What's your name again? Notice how I use  rising intonation in all of those questions.  
68
482560
6560
raz, jak masz na imię? Zwróć uwagę, jak używam wznoszącej intonacji we wszystkich tych pytaniach.
08:10
Come again? What's your name again?
69
490160
2960
Wracać? Jeszcze raz, jak masz na imię?
08:16
Let's practice intonation. Listen and repeat.  Use rising intonation. Where was that again?
70
496400
9440
Poćwiczmy intonację. Wysłuchaj i powtórz. Użyj wznoszącej się intonacji. Gdzie to znowu było?
08:27
What was the final score again?
71
507280
1440
Jaki był znowu końcowy wynik?
08:32
Who said that again?
72
512400
960
Kto to znowu powiedział? Jeszcze
08:36
What's your name again?
73
516720
3120
raz, jak masz na imię?
08:41
Come again?
74
521360
560
Wracać?
08:45
Try a quiz to review. Ready? One. We had to  record the video all over again. What happened?
75
525520
10320
Wypróbuj quiz do sprawdzenia. Gotowy? Jeden. Musieliśmy nagrać film od nowa. Co się stało?
09:07
Answer: b. We had to record it  from the beginning once more.
76
547840
5120
odpowiedź: b. Musieliśmy nagrać to jeszcze raz od początku.
09:15
Two. The plumber just told you how much  it will cost to fix your leaking shower.  
77
555920
6240
Dwa. Hydraulik właśnie powiedział Ci, ile będzie kosztować naprawa cieknącego prysznica.
09:22
You're surprised by the high  price and need him to repeat it  
78
562160
4160
Jesteś zaskoczony wysoką ceną i prosisz go o powtórzenie,
09:26
so that you can make sure you  heard correctly. What do you say?
79
566320
9520
aby mieć pewność, że dobrze usłyszałeś. Co mówisz?
09:40
Answer: a. Come again?
80
580960
2800
Odpowiedź: Wracać?
09:47
Three. "Yet again" is most similar to
81
587520
3760
Trzy. „Jeszcze raz” jest najbardziej podobne do
10:00
Answer: c. Once again.
82
600560
3280
Odpowiedź: c. Jeszcze raz.
10:07
Four. College tuition in the U.S. can be really  expensive. You agree with this statement.  
83
607040
7760
cztery. Czesne na studiach w USA może być naprawdę drogie. Zgadzasz się z tym stwierdzeniem.
10:15
What is your response?
84
615360
2480
Jaka jest Twoja odpowiedź?
10:25
Answer: b. You can say that again!
85
625680
6160
odpowiedź: b. Możesz powtórzyć!
10:33
Five.
86
633120
500
Pięć.
10:45
Answer: If Regina believes everyone  is going to do what she wants,  
87
645680
4240
Odpowiedź: Jeśli Regina wierzy, że wszyscy zrobią to, czego ona chce,
10:49
she can think again. She's not the boss
88
649920
2320
może pomyśleć jeszcze raz. Ona nie jest szefem
10:55
Six.
89
655280
4560
Six.
11:10
Answer: Time and again, the city promises  to fix the roads, but they never do.
90
670160
5280
Odpowiedź: Miasto raz po raz obiecuje naprawić drogi, ale nigdy tego nie robi.
11:19
Seven.
91
679440
8400
Siedem.
11:37
Answer: Florida is really hot and humid,  
92
697040
3680
Odpowiedź: Floryda jest naprawdę gorąca i wilgotna,
11:40
but then again, some people handle heat  better than frigid winter temperatures.
93
700720
4480
ale z drugiej strony niektórzy ludzie lepiej znoszą ciepło niż mroźne zimowe temperatury.
11:48
Eight. Your Uncle Oliver loves to complain  about how young people today don't appreciate  
94
708080
6000
Osiem. Twój wujek Oliver uwielbia narzekać, że dzisiejsza młodzież nie docenia
11:54
good movies or good music. He's starting another  conversation about a song he heard that morning.  
95
714080
6880
dobrych filmów ani dobrej muzyki. Zaczyna kolejną rozmowę o piosence, którą usłyszał rano.
12:01
What are you thinking to yourself?
96
721920
7920
Co sobie myślisz?
12:14
Answer: Here we go again.
97
734880
2640
Odpowiedź: I znowu.
12:21
Nine. Which expression is not  similar to "again and again"?
98
741440
4560
Dziewięć. Które wyrażenie nie jest podobne do „w kółko”?
12:36
C. Every now and then.
99
756640
1520
C. Od czasu do czasu.
12:42
Ten.
100
762080
9760
Dziesięć.
12:58
Answer: My brother and I play chess every now  and again. I wish we could play more often.
101
778720
7120
Odpowiedź: Od czasu do czasu gram z bratem w szachy . Chciałbym, żebyśmy częściej grali.
13:09
We'll end here. Please remember to like and  share the video if you found the lesson useful.  
102
789200
5760
Skończymy tutaj. Pamiętaj, aby polubić i udostępnić film, jeśli lekcja była dla Ciebie przydatna.
13:14
And please consider purchasing a Super Thanks  if you'd like to support my channel. If you're  
103
794960
5360
Jeśli chcesz wesprzeć mój kanał, rozważ zakup superpodziękowań. Jeśli
13:20
looking for more language support from  me, click the JOIN button to learn more  
104
800320
4960
szukasz ode mnie dodatkowej pomocy językowej , kliknij przycisk DOŁĄCZ, aby dowiedzieć się więcej
13:25
about YouTube memberships. As a member  of my channel, you can send in questions  
105
805280
5120
o członkostwie w YouTube. Jako członek mojego kanału możesz przesyłać pytania
13:30
and join the live chat at the monthly livestream.  As always, thanks for watching and happy studies!
106
810400
6640
i dołączać do czatu na żywo podczas comiesięcznej transmisji na żywo. Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki!
13:39
Follow me on Facebook. Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  
107
819520
5040
Sledź mnie na Facebooku. Twittera i Instagrama. Dlaczego nie dołączyć do mnie na Patreonie?
13:44
And don't forget to subscribe on YouTube.
108
824560
3280
I nie zapomnij zasubskrybować na YouTube.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7