When to say, "My Sentiments Exactly."

There are many ways to say, "I agree with  you." But here's one you may not have heard:  

راه های زیادی برای گفتن، "من با شما موافقم" وجود دارد . اما یکی از مواردی است که شاید نشنیده باشید:

My sentiments exactly. "My sentiments  exactly" means "I completely agree with  

دقیقاً احساسات من. «احساسات من دقیقاً» به معنای «کاملاً با

you." A sentiment is a feeling, opinion, or  attitude, so the expression "my sentiments  

شما موافقم». یک احساس یک احساس، نظر یا نگرش است، بنابراین عبارت «احساسات من

exactly" means your feelings on the matter and  my feelings on the matter are exactly the same.  

دقیقاً» به این معنی است که احساسات شما در مورد موضوع و احساسات من در مورد آن موضوع دقیقاً یکسان است.

For example, you say, "There are no shortcuts to  real success." I say, "My sentiments exactly."  

برای مثال، می‌گویید: «هیچ میانبری برای موفقیت واقعی وجود ندارد». من می گویم، "احساسات من دقیقا."

You say, "Learning the grammar of a  new language is very important." I say,  

شما می گویید، "یادگیری گرامر یک زبان جدید بسیار مهم است." می‌گویم،

"My sentiments exactly." I think short  language clips aren't full lessons,  

«احساسات من دقیقاً». فکر می‌کنم کلیپ‌های زبانی کوتاه، درس‌های کاملی نیستند،

but they're still useful. Will you  agree with me? My sentiments exactly.

اما همچنان مفید هستند. آیا با من موافق خواهید بود؟ احساسات من دقیقا.