1 Reindeer, 2 Reindeers?

"Foot" is a good example of an  irregular plural noun: one foot,  

«پا» مثال خوبی از اسم جمع نامنظم است: یک پا،

2 feet. What about reindeer? One reindeer  versus a herd of reindeer. No change. That's  

2 فوت. در مورد گوزن شمالی چطور؟ یک گوزن شمالی در مقابل یک گله گوزن شمالی. بدون تغییر. این

similar to "moose": one moose,  a few moose. Again, no change.

شبیه به «گوزن» است: یک گوزن، چند گوزن. باز هم بدون تغییر

It would be bad to find one mouse  in your house . It would be worse  

بد است که یک موش در خانه خود پیدا کنید.

to find nest of mice. Let's  say I went fishing yesterday,  

پیدا کردن لانه موش بدتر است. فرض کنید دیروز برای ماهیگیری رفتم،

and I caught one fish. You perhaps caught two  fish. If you went snorkeling or scuba diving,  

و یک ماهی گرفتم. شاید دو ماهی گرفتید. اگر به غواصی یا غواصی رفتید،

you might actually see a school of fish. No  change. But a scientist who studies different  

ممکن است در واقع یک مدرسه ماهی ببینید. بدون تغییر. اما دانشمندی که

species of fishes would use that -es ending  (fishes) for different kinds different species.

گونه‌های مختلف ماهی‌ها را مطالعه می‌کند، می‌تواند از انتهای -es (ماهی‌ها) برای انواع مختلف گونه‌های مختلف استفاده کند.

How about goose? One goose is flying in the air.  You might actually see a whole flock of geese.

غاز چطور؟ یک غاز در هوا پرواز می کند. ممکن است در واقع یک گله کامل از غازها را ببینید.

We can also use flock when we talk about sheep:  one sheep, a flock of sheep. I've heard "flock of  

وقتی در مورد گوسفند صحبت می کنیم، می توانیم از گله نیز استفاده کنیم: یک گوسفند، یک گله گوسفند. "گله

sheep" and "herd of sheep." I think technically  there is a difference. "Flock of sheep" means  

گوسفند" و "گله گوسفند" را شنیده ام. من فکر می کنم از نظر فنی تفاوت وجود دارد. «گله گوسفندان» یعنی

they've been herded together. "A herd of  sheep" means they're just out there roaming.

آنها با هم گله شده اند. "یک گله گوسفند" به این معنی است که آنها در حال پرسه زدن هستند.

And finally, ox: one ox, a herd of oxen. It's  

و بالاخره گاو: یک گاو، یک گله گاو. این

not a very common irregular plural  noun, but it's still good to know.

یک اسم جمع نامنظم خیلی رایج نیست ، اما هنوز خوب است بدانید.

Can you think of any other irregular  plural nouns that refer to animals?

آیا می توانید اسم جمع نامنظم دیگری که به حیوانات اشاره کند فکر کنید؟