Grow Up, Set Up, Turn Out ✨ Most Common Phrasal Verbs (10-12)

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. You may know that I'm a mother of  

سلام به همه. من جنیفر از انگلیسی با جنیفر هستم. ممکن است بدانید که من مادر

two. My son and daughter are teenagers now, so  if you first saw them when they were toddlers,  

دو فرزند هستم. پسر و دختر من اکنون نوجوان هستند، بنابراین اگر اولین بار در دوران کودکی آنها را دیدید،

you'd be surprised to see how big they are.  

از دیدن اندازه آنها شگفت زده خواهید شد.

Kids truly grow up fast. My children  got older and, well, so did I!

بچه ها واقعا سریع بزرگ می شوند. بچه‌های من بزرگ‌تر شدند و خب، من هم بزرگ‌تر شدم!

"Grow up" is intransitive, and it means to become  older, but it's more than age. It's also about  

«بزرگ شدن» غیرقابل انتقال است، و به معنای پیر شدن است، اما بیشتر از سن است. همچنین در مورد

becoming more mature. So, when someone behaves  immaturely, you may hear the criticism, "Grow up!"

بالغ شدن بیشتر است. بنابراین، وقتی فردی ناپخته رفتار می کند ، ممکن است این انتقاد را بشنوید: "بزرگ شو!"

Do you know as my children grew up, they began  to learn things even faster than me. This is  

آیا می دانید با بزرگ شدن فرزندانم، آنها حتی سریعتر از من شروع به یادگیری چیزها کردند. این

true about technology. They can set up a new phone  or a new tablet quite easily. In contrast, I tend  

درباره فناوری صادق است. آنها می‌توانند به راحتی تلفن یا رایانه لوحی جدید راه‌اندازی کنند. در مقابل،

to have a frustrating experience when I set up  a new computer. It's hard to arrange everything.

وقتی یک رایانه جدید راه‌اندازی می‌کنم، تمایل دارم   تجربه ناامیدکننده‌ای داشته باشم . مرتب کردن همه چیز سخت است.

We can use "set up" for putting things in order  or getting some piece of technology ready for use.  

می‌توانیم از «تنظیم» برای نظم دادن به چیزها یا آماده‌سازی بخشی از فناوری برای استفاده استفاده کنیم.

This is a transitive phrasal verb, and  it's separable. Set up a computer. Set  

این یک فعل عبارتی متعدی است و قابل تفکیک است. یک کامپیوتر راه اندازی کنید.

it up. An administrative assistant can set up a  meeting. When you first start on social media,  

تنظیمش کن. یک دستیار اداری می‌تواند یک جلسه تنظیم کند. وقتی برای اولین بار در رسانه های اجتماعی شروع به کار می کنید،

you have to set up an account. You have to  create it and get all the details in order.  

باید یک حساب راه اندازی کنید. باید آن را ایجاد کنید و همه جزئیات را به ترتیب به دست آورید.

Guess one more meaning. Before I film a  new video, I have to set up my equipment.

یک معنی دیگر را حدس بزنید. قبل از فیلمبرداری یک ویدیو جدید، باید تجهیزاتم را تنظیم کنم.

The answer is C - install. It's like getting  things ready for use, but we're talking about  

پاسخ C - نصب است. این مانند آماده کردن وسایل برای استفاده است، اما ما در مورد

something physical. Set up equipment. Set up  a tripod. Set up folding chairs and tables.  

چیزی فیزیکی صحبت می کنیم. تجهیزات را راه اندازی کنید. یک سه پایه راه‌اندازی کنید. صندلی و میز تاشو بچینید.

Do you know that my kids were on Instagram  before I was? They had to help me set up my  

آیا می دانید که بچه های من قبل از من در اینستاگرام بودند ؟ آنها باید به من کمک می کردند تا

account and make my first post. They turned  out to be a good source of information.  

حساب کاربری خود را تنظیم کنم و اولین پست خود را ایجاد کنم. معلوم شد آنها منبع خوبی از اطلاعات هستند.

They proved to have the knowledge  I needed to get started.

آنها ثابت کردند که دانش لازم برای شروع کار را دارند.

"Turn out" is intransitive, and it's used in  both spoken and written English. It means that  

"Turn out" غیرقابل انتقال است، و در هر دو زبان انگلیسی گفتاری و نوشتاری استفاده می‌شود. این بدان معناست که

someone or something proves to be a certain  way or a situation happens a certain way.

ثابت می‌شود فردی یا چیزی به روشی خاص است یا یک موقعیت به روش خاصی اتفاق می‌افتد.

They turned out to be helpful.  Things turned out well.  

معلوم شد که آنها مفید هستند. اوضاع خوب پیش رفت. معلوم

It turned out that they could  give me all the help I needed.

شد که آن‌ها می‌توانند تمام کمک‌های لازم را به من بدهند. آیا

Can you think of a situation that turned  out differently from what you expected?  

می توانید به موقعیتی فکر کنید که با آنچه انتظار داشتید متفاوت باشد؟

Was it a pleasant or unpleasant surprise?  

سورپرایز خوشایند بود یا ناخوشایند؟

Sometimes we set things up carefully, thinking  we've prepared for every possibility, but still  

گاهی اوقات همه چیز را با دقت تنظیم می‌کنیم، فکر می‌کنیم برای هر احتمالی آماده شده‌ایم، اما هنوز

something ruins our plans. In that case, we just  have to handle the situation as best we can.  

چیزی برنامه‌های ما را خراب می‌کند. در این صورت، ما فقط باید به بهترین شکل ممکن شرایط را مدیریت کنیم.

A child may cry over a ruined party, but a  grown-up knows how to handle difficulties.

یک کودک ممکن است برای یک مهمانی خراب گریه کند، اما یک بزرگ‌تر می‌داند چگونه با مشکلات کنار بیاید.

Let me point out how we sometimes form compound  nouns and modifiers from phrasal verbs.

اجازه دهید به این اشاره کنم که چگونه گاهی اوقات از افعال عبارتی اسامی مرکب و تعدیل کننده ها را تشکیل می دهیم. آیا

Can you complete these sentences  with the correct compound words?  

می توانید این جملات را با کلمات مرکب صحیح کامل کنید؟

I'll go back and use some of the  phrasal verbs from earlier lessons.

من به عقب برمی گردم و از برخی از افعال عبارتی درس های قبلی استفاده می کنم.

1. When children grow up, they become grown-ups.

1. وقتی بچه ها بزرگ می شوند، بزرگ می شوند.

2. If you need help setting up  software, then you need help with setup.

2. اگر برای راه‌اندازی نرم‌افزار به کمک نیاز دارید ، برای راه‌اندازی به کمک نیاز دارید.

3. Airports allow you to pick someone up  

3. فرودگاه‌ها به شما امکان می‌دهند فردی   را

right outside the terminal.  That's why they have pickup zones.

درست خارج از ترمینال سوار کنید. به همین دلیل مناطق پیکاپ دارند.

4. Parents who hear about weird things going on in  

4. والدینی که در مورد اتفاقات عجیب و غریب در

a classroom would likely complain to  the principal about unusual goings-on.

کلاس درس می شنوند احتمالاً به مدیر مدرسه درباره اتفاقات غیرعادی شکایت می کنند.

5. If you want to transport a  couch or a bed to a new home,  

5. اگر می‌خواهید یک کاناپه یا تخت را به خانه جدید منتقل کنید،

it helps if you know someone with a pickup.

اگر شخصی را با وانت بشناسید کمک می‌کند.

6. At 15, Maddie was ready for a grown-up  conversation with her parents about her future.

6. مدی در 15 سالگی آماده گفتگوی بزرگتر با والدینش درباره آینده خود بود.

We've now covered the 12 most  common phrasal verbs in English.  

اکنون ۱۲ مورد رایج‌ترین افعال عبارتی در انگلیسی را پوشش داده‌ایم. آیا

Have you found out anything new? Are you picking  up the meanings as well as the grammar? Remember  

چیز جدیدی متوجه شده اید؟ آیا معانی و همچنین دستور زبان را انتخاب می‌کنید؟ به خاطر داشته باشید

to learn both the definitions and the uses of  each phrasal verb. We'll end here. Please like  

هم تعاریف و هم کاربردهای هر فعل عبارتی را یاد بگیرید. ما اینجا تمام می کنیم. لطفاً

and share this video if you found it useful. As  always, thanks for watching and happy studies!

اگر این ویدیو را مفید دیدید، لایک کنید و به اشتراک بگذارید. مثل همیشه، برای تماشا و مطالعه‌های شاد متشکریم!

YouTube memberships are only $0.99 cents a month.  

عضویت در YouTube فقط 0.99 دلار در ماه است.

Get my custom audio GIFs on Emojam, language  tasks twice a week, and exclusive access  

گیف‌های صوتی سفارشی من را در Emojam دریافت کنید، وظایف زبانی را دو بار در هفته، و دسترسی انحصاری

to a playlist of recorded member-only  livestreams. Click the JOIN button today!

به فهرست پخش پخش‌های پخش زنده فقط برای اعضا را دریافت کنید. امروز روی دکمه JOIN کلیک کنید!

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.  

من را در فیس بوک، توییتر و اینستاگرام دنبال کنید.

And don't forget to subscribe!  Turn on those notifications.

و فراموش نکنید که مشترک شوید! آن اعلان ها را روشن کنید.