Grow Up, Set Up, Turn Out ✨ Most Common Phrasal Verbs (10-12)

21,370 views ・ 2021-01-21

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. You may know that I'm a mother of  
0
1280
5680
Oi pessoal. Sou a Jennifer de inglês com Jennifer. Você deve saber que sou mãe de
00:06
two. My son and daughter are teenagers now, so  if you first saw them when they were toddlers,  
1
6960
6400
dois filhos. Meu filho e minha filha são adolescentes agora, então se você os visse pela primeira vez quando eram crianças,
00:13
you'd be surprised to see how big they are.  
2
13360
3040
ficaria surpreso ao ver como eles são grandes. As
00:16
Kids truly grow up fast. My children  got older and, well, so did I!
3
16400
5600
crianças realmente crescem rápido. Meus filhos ficaram mais velhos e, bem, eu também!
00:29
"Grow up" is intransitive, and it means to become  older, but it's more than age. It's also about  
4
29120
7200
"Crescer" é intransitivo e significa envelhecer, mas é mais do que idade. É também
00:36
becoming more mature. So, when someone behaves  immaturely, you may hear the criticism, "Grow up!"
5
36320
7520
tornar-se mais maduro. Então, quando alguém se comporta de maneira imatura, você pode ouvir a crítica: "Cresça!"
00:46
Do you know as my children grew up, they began  to learn things even faster than me. This is  
6
46160
5360
Você sabia que quando meus filhos cresceram, eles começaram a aprender as coisas ainda mais rápido do que eu. Isso é
00:51
true about technology. They can set up a new phone  or a new tablet quite easily. In contrast, I tend  
7
51520
8640
verdade sobre a tecnologia. Eles podem configurar um novo telefone ou tablet com bastante facilidade. Por outro lado, costumo
01:00
to have a frustrating experience when I set up  a new computer. It's hard to arrange everything.
8
60160
6160
ter uma experiência frustrante quando configuro um novo computador. É difícil organizar tudo.
01:08
We can use "set up" for putting things in order  or getting some piece of technology ready for use.  
9
68800
6560
Podemos usar "configuração" para colocar as coisas em ordem ou preparar alguma tecnologia para uso.
01:16
This is a transitive phrasal verb, and  it's separable. Set up a computer. Set  
10
76400
6080
Este é um phrasal verb transitivo e é separável. Configure um computador. Configurá-
01:22
it up. An administrative assistant can set up a  meeting. When you first start on social media,  
11
82480
9280
lo. Um assistente administrativo pode marcar uma reunião. Quando você começa nas redes sociais,
01:31
you have to set up an account. You have to  create it and get all the details in order.  
12
91760
8080
você precisa configurar uma conta. Você precisa criá-lo e obter todos os detalhes em ordem.
01:40
Guess one more meaning. Before I film a  new video, I have to set up my equipment.
13
100560
6000
Adivinhe mais um significado. Antes de filmar um novo vídeo, preciso configurar meu equipamento.
01:51
The answer is C - install. It's like getting  things ready for use, but we're talking about  
14
111120
6240
A resposta é C - instalar. É como deixar coisas prontas para uso, mas estamos falando de
01:57
something physical. Set up equipment. Set up  a tripod. Set up folding chairs and tables.  
15
117360
10480
algo físico. Configurar equipamentos. Configure um tripé. Arrume cadeiras e mesas dobráveis.
02:08
Do you know that my kids were on Instagram  before I was? They had to help me set up my  
16
128640
5040
Você sabia que meus filhos estavam no Instagram antes de mim? Eles tiveram que me ajudar a configurar minha
02:13
account and make my first post. They turned  out to be a good source of information.  
17
133680
5280
conta e fazer minha primeira postagem. Eles se tornaram uma boa fonte de informação.
02:19
They proved to have the knowledge  I needed to get started.
18
139840
3360
Eles provaram ter o conhecimento de que eu precisava para começar.
02:25
"Turn out" is intransitive, and it's used in  both spoken and written English. It means that  
19
145600
5840
"Turn out" é intransitivo e é usado tanto no inglês falado quanto no escrito. Significa que
02:31
someone or something proves to be a certain  way or a situation happens a certain way.
20
151440
7120
alguém ou algo prova ser de uma determinada maneira ou uma situação acontece de uma determinada forma.
02:42
They turned out to be helpful.  Things turned out well.  
21
162000
5240
Eles acabaram sendo úteis. As coisas acabaram bem.
02:47
It turned out that they could  give me all the help I needed.
22
167920
2880
Acontece que eles poderiam me dar toda a ajuda de que eu precisava.
02:55
Can you think of a situation that turned  out differently from what you expected?  
23
175120
4400
Você consegue pensar em uma situação que acabou diferente do que você esperava?
03:00
Was it a pleasant or unpleasant surprise?  
24
180640
3200
Foi uma surpresa agradável ou desagradável?
03:05
Sometimes we set things up carefully, thinking  we've prepared for every possibility, but still  
25
185040
6640
Às vezes, planejamos as coisas com cuidado, pensando que nos preparamos para todas as possibilidades, mas
03:11
something ruins our plans. In that case, we just  have to handle the situation as best we can.  
26
191680
6160
algo estraga nossos planos. Nesse caso, só temos que lidar com a situação da melhor maneira possível.
03:18
A child may cry over a ruined party, but a  grown-up knows how to handle difficulties.
27
198560
6560
Uma criança pode chorar por uma festa arruinada, mas um adulto sabe lidar com as dificuldades.
03:27
Let me point out how we sometimes form compound  nouns and modifiers from phrasal verbs.
28
207840
5840
Deixe-me apontar como às vezes formamos substantivos compostos e modificadores de verbos frasais.
03:35
Can you complete these sentences  with the correct compound words?  
29
215920
3600
Você consegue completar essas frases com as palavras compostas corretas?
03:40
I'll go back and use some of the  phrasal verbs from earlier lessons.
30
220080
5760
Voltarei e usarei alguns dos verbos frasais das lições anteriores.
04:01
1. When children grow up, they become grown-ups.
31
241840
3840
1. Quando as crianças crescem, elas se tornam adultos.
04:07
2. If you need help setting up  software, then you need help with setup.
32
247920
5920
2. Se precisar de ajuda para configurar o software, você precisa de ajuda com a configuração.
04:16
3. Airports allow you to pick someone up  
33
256560
3440
3. Os aeroportos permitem que você pegue alguém
04:20
right outside the terminal.  That's why they have pickup zones.
34
260000
7840
bem na saída do terminal. É por isso que eles têm zonas de coleta.
04:44
4. Parents who hear about weird things going on in  
35
284720
3680
4. Os pais que ouvem sobre coisas estranhas acontecendo em
04:48
a classroom would likely complain to  the principal about unusual goings-on.
36
288400
7440
uma sala de aula provavelmente reclamariam com o diretor sobre acontecimentos incomuns.
04:55
5. If you want to transport a  couch or a bed to a new home,  
37
295840
4640
5. Se você deseja transportar um sofá ou cama para uma nova casa,
05:00
it helps if you know someone with a pickup.
38
300480
2320
ajuda se você conhece alguém com uma picape.
05:05
6. At 15, Maddie was ready for a grown-up  conversation with her parents about her future.
39
305680
7120
6. Aos 15 anos, Maddie estava pronta para uma conversa adulta com seus pais sobre seu futuro.
05:17
We've now covered the 12 most  common phrasal verbs in English.  
40
317760
4000
Agora cobrimos os 12 verbos frasais mais comuns em inglês.
05:21
Have you found out anything new? Are you picking  up the meanings as well as the grammar? Remember  
41
321760
6320
Você descobriu alguma novidade? Você está aprendendo os significados e também a gramática? Lembre-se
05:28
to learn both the definitions and the uses of  each phrasal verb. We'll end here. Please like  
42
328080
6640
de aprender as definições e os usos de cada phrasal verb. Terminaremos aqui. Curta
05:34
and share this video if you found it useful. As  always, thanks for watching and happy studies!
43
334720
5840
e compartilhe este vídeo se você achou útil. Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos! As
05:43
YouTube memberships are only $0.99 cents a month.  
44
343760
3040
assinaturas do YouTube custam apenas US$ 0,99 centavos por mês.
05:46
Get my custom audio GIFs on Emojam, language  tasks twice a week, and exclusive access  
45
346800
6160
Obtenha meus GIFs de áudio personalizados no Emojam, tarefas de linguagem duas vezes por semana e acesso exclusivo
05:52
to a playlist of recorded member-only  livestreams. Click the JOIN button today!
46
352960
5200
a uma lista de reprodução de transmissões ao vivo gravadas somente para membros. Clique no botão JOIN hoje!
06:01
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.  
47
361040
2720
Siga-me no Facebook, Twitter e Instagram.
06:04
And don't forget to subscribe!  Turn on those notifications.
48
364320
14960
E não se esqueça de se inscrever! Ative essas notificações.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7