Grow Up, Set Up, Turn Out ✨ Most Common Phrasal Verbs (10-12)

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. You may know that I'm a mother of  

Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer. Vous savez peut-être que je suis mère de

two. My son and daughter are teenagers now, so  if you first saw them when they were toddlers,  

deux enfants. Mon fils et ma fille sont maintenant des adolescents, donc si vous les avez vus pour la première fois quand ils étaient tout-petits,

you'd be surprised to see how big they are.  

vous seriez surpris de voir à quel point ils sont grands.

Kids truly grow up fast. My children  got older and, well, so did I!

Les enfants grandissent vraiment vite. Mes enfants ont grandi et moi aussi !

"Grow up" is intransitive, and it means to become  older, but it's more than age. It's also about  

"Grandir" est intransitif et signifie vieillir, mais c'est plus que l'âge. Il s'agit également  de

becoming more mature. So, when someone behaves  immaturely, you may hear the criticism, "Grow up!"

devenir plus mature. Ainsi, lorsqu'une personne se comporte de manière immature, vous pouvez entendre la critique : "Grandis !"

Do you know as my children grew up, they began  to learn things even faster than me. This is  

Savez-vous qu'en grandissant, mes enfants ont commencé à apprendre des choses encore plus vite que moi ? C'est

true about technology. They can set up a new phone  or a new tablet quite easily. In contrast, I tend  

vrai pour la technologie. Ils peuvent configurer un nouveau téléphone ou une nouvelle tablette assez facilement. En revanche, j'ai tendance

to have a frustrating experience when I set up  a new computer. It's hard to arrange everything.

à vivre une expérience frustrante lorsque je configure un nouvel ordinateur. Difficile de tout arranger.

We can use "set up" for putting things in order  or getting some piece of technology ready for use.  

Nous pouvons utiliser la "configuration" pour mettre les choses en ordre ou préparer une technologie à l'utilisation.

This is a transitive phrasal verb, and  it's separable. Set up a computer. Set  

Il s'agit d'un verbe à particule transitif, et il est séparable. Installez un ordinateur.

it up. An administrative assistant can set up a  meeting. When you first start on social media,  

Mettre en place. Un assistant administratif peut organiser une réunion. Lorsque vous vous lancez pour la première fois sur les réseaux sociaux,

you have to set up an account. You have to  create it and get all the details in order.  

vous devez créer un compte. Vous devez le créer et obtenir tous les détails dans l'ordre.

Guess one more meaning. Before I film a  new video, I have to set up my equipment.

Devinez une autre signification. Avant de filmer une nouvelle vidéo, je dois configurer mon équipement.

The answer is C - install. It's like getting  things ready for use, but we're talking about  

La réponse est C - installer. C'est comme préparer des choses à l'emploi, mais nous parlons de

something physical. Set up equipment. Set up  a tripod. Set up folding chairs and tables.  

quelque chose de physique. Mettre en place l'équipement. Installez un trépied. Installez des chaises et des tables pliantes.

Do you know that my kids were on Instagram  before I was? They had to help me set up my  

Savez-vous que mes enfants étaient sur Instagram avant moi ? Ils ont dû m'aider à configurer mon

account and make my first post. They turned  out to be a good source of information.  

compte et à publier mon premier message. Ils se sont avérés être une bonne source d'informations.

They proved to have the knowledge  I needed to get started.

Ils ont prouvé qu'ils avaient les connaissances dont j'avais besoin pour commencer.

"Turn out" is intransitive, and it's used in  both spoken and written English. It means that  

"Turn out" est intransitif et s'utilise à la fois en anglais parlé et écrit. Cela signifie que

someone or something proves to be a certain  way or a situation happens a certain way.

quelqu'un ou quelque chose s'avère être d'une certaine manière ou qu'une situation se produit d'une certaine manière.

They turned out to be helpful.  Things turned out well.  

Ils se sont avérés utiles. Les choses se sont bien passées.

It turned out that they could  give me all the help I needed.

Il s'est avéré qu'ils pouvaient m'apporter toute l'aide dont j'avais besoin.

Can you think of a situation that turned  out differently from what you expected?  

Pouvez-vous penser à une situation qui s'est déroulée différemment de ce à quoi vous vous attendiez ?

Was it a pleasant or unpleasant surprise?  

Était-ce une bonne ou une mauvaise surprise ?

Sometimes we set things up carefully, thinking  we've prepared for every possibility, but still  

Parfois, nous organisons les choses avec soin, pensant que nous nous sommes préparés à toutes les possibilités, mais

something ruins our plans. In that case, we just  have to handle the situation as best we can.  

quelque chose ruine toujours nos plans. Dans ce cas, nous devons simplement gérer la situation du mieux que nous pouvons.

A child may cry over a ruined party, but a  grown-up knows how to handle difficulties.

Un enfant peut pleurer une fête gâchée, mais un adulte sait gérer les difficultés.

Let me point out how we sometimes form compound  nouns and modifiers from phrasal verbs.

Permettez-moi de souligner comment nous formons parfois des noms composés et des modificateurs à partir de verbes à particule.

Can you complete these sentences  with the correct compound words?  

Pouvez-vous compléter ces phrases avec les mots composés corrects ?

I'll go back and use some of the  phrasal verbs from earlier lessons.

Je vais revenir en arrière et utiliser certains des verbes à particule des leçons précédentes.

1. When children grow up, they become grown-ups.

1. Quand les enfants grandissent, ils deviennent des adultes.

2. If you need help setting up  software, then you need help with setup.

2. Si vous avez besoin d'aide pour configurer un logiciel, vous avez besoin d'aide pour la configuration.

3. Airports allow you to pick someone up  

3. Les aéroports vous permettent de prendre quelqu'un

right outside the terminal.  That's why they have pickup zones.

juste devant le terminal. C'est pourquoi ils ont des zones de ramassage.

4. Parents who hear about weird things going on in  

4. Les parents qui entendent parler de choses étranges qui se passent dans

a classroom would likely complain to  the principal about unusual goings-on.

une salle de classe se plaindraient probablement au directeur d'événements inhabituels.

5. If you want to transport a  couch or a bed to a new home,  

5. Si vous souhaitez transporter un canapé ou un lit dans une nouvelle maison,

it helps if you know someone with a pickup.

il est utile que vous connaissiez quelqu'un avec une camionnette.

6. At 15, Maddie was ready for a grown-up  conversation with her parents about her future.

6. À 15 ans, Maddie était prête pour une conversation adulte avec ses parents sur son avenir.

We've now covered the 12 most  common phrasal verbs in English.  

Nous avons maintenant couvert les 12 verbes à particule les plus courants en anglais.

Have you found out anything new? Are you picking  up the meanings as well as the grammar? Remember  

Avez-vous découvert quelque chose de nouveau ? Comprenez- vous les significations ainsi que la grammaire ? N'oubliez

to learn both the definitions and the uses of  each phrasal verb. We'll end here. Please like  

pas d'apprendre à la fois les définitions et les utilisations de chaque verbe à particule. Nous terminerons ici. Veuillez aimer

and share this video if you found it useful. As  always, thanks for watching and happy studies!

et partager cette vidéo si vous l'avez trouvée utile. Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !

YouTube memberships are only $0.99 cents a month.  

Les abonnements YouTube ne coûtent que 0,99 $ par mois.

Get my custom audio GIFs on Emojam, language  tasks twice a week, and exclusive access  

Obtenez mes GIF audio personnalisés sur Emojam, des tâches linguistiques deux fois par semaine et un accès exclusif

to a playlist of recorded member-only  livestreams. Click the JOIN button today!

à une liste de lecture de diffusions en direct enregistrées réservées aux membres. Cliquez sur le bouton REJOINDRE dès aujourd'hui !

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.  

Suivez-moi sur Facebook, Twitter et Instagram.

And don't forget to subscribe!  Turn on those notifications.

Et n'oubliez pas de vous abonner ! Activez ces notifications.