Grow Up, Set Up, Turn Out ✨ Most Common Phrasal Verbs (10-12)

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. You may know that I'm a mother of  

Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z języka angielskiego z Jennifer. Być może wiesz, że jestem mamą

two. My son and daughter are teenagers now, so  if you first saw them when they were toddlers,  

dwójki dzieci. Mój syn i córka są teraz nastolatkami, więc jeśli po raz pierwszy zobaczyłbyś ich, gdy byli małymi dziećmi,

you'd be surprised to see how big they are.  

byłbyś zaskoczony, widząc, jakie są duże.

Kids truly grow up fast. My children  got older and, well, so did I!

Dzieci naprawdę szybko dorastają. Moje dzieci dorosły i cóż, ja też!

"Grow up" is intransitive, and it means to become  older, but it's more than age. It's also about  

„Dorosnąć” jest nieprzechodnie i oznacza starzenie się , ale to coś więcej niż wiek. Chodzi też o to,  by

becoming more mature. So, when someone behaves  immaturely, you may hear the criticism, "Grow up!"

stać się bardziej dojrzałym. Kiedy więc ktoś zachowuje się niedojrzale, możesz usłyszeć krytykę: „Dorośnij!” Czy

Do you know as my children grew up, they began  to learn things even faster than me. This is  

wiesz, że gdy moje dzieci dorosły, zaczęły uczyć się rzeczy nawet szybciej niż ja. Tak jest

true about technology. They can set up a new phone  or a new tablet quite easily. In contrast, I tend  

w przypadku technologii. Mogą dość łatwo skonfigurować nowy telefon lub nowy tablet. W przeciwieństwie do tego, zwykle

to have a frustrating experience when I set up  a new computer. It's hard to arrange everything.

mam frustrujące doświadczenia podczas konfigurowania nowego komputera. Ciężko wszystko zorganizować.

We can use "set up" for putting things in order  or getting some piece of technology ready for use.  

Możemy użyć „konfiguracji” do uporządkowania lub przygotowania jakiejś technologii do użycia.

This is a transitive phrasal verb, and  it's separable. Set up a computer. Set  

Jest to czasownik frazowy przechodni i można go rozdzielić. Skonfiguruj komputer.

it up. An administrative assistant can set up a  meeting. When you first start on social media,  

Ustawić to. Asystent administracyjny może zorganizować spotkanie. Kiedy zaczynasz korzystać z mediów społecznościowych,

you have to set up an account. You have to  create it and get all the details in order.  

musisz założyć konto. Musisz go utworzyć i uporządkować wszystkie szczegóły.

Guess one more meaning. Before I film a  new video, I have to set up my equipment.

Odgadnij jeszcze jedno znaczenie. Zanim nagram nowy film, muszę skonfigurować sprzęt.

The answer is C - install. It's like getting  things ready for use, but we're talking about  

Odpowiedź brzmi C - zainstaluj. To jak przygotowywanie rzeczy do użycia, ale mówimy o

something physical. Set up equipment. Set up  a tripod. Set up folding chairs and tables.  

czymś fizycznym. Ustaw sprzęt. Ustaw statyw. Ustaw składane krzesła i stoły.

Do you know that my kids were on Instagram  before I was? They had to help me set up my  

Czy wiesz, że moje dzieci były na Instagramie przede mną? Musieli mi pomóc założyć

account and make my first post. They turned  out to be a good source of information.  

konto i napisać pierwszy post. Okazały się dobrym źródłem informacji.

They proved to have the knowledge  I needed to get started.

Udowodnili, że mają wiedzę, której potrzebowałem, aby zacząć.

"Turn out" is intransitive, and it's used in  both spoken and written English. It means that  

„Wyjdź” jest nieprzechodnie i jest używane zarówno w mówionym, jak i pisanym języku angielskim. Oznacza to, że

someone or something proves to be a certain  way or a situation happens a certain way.

ktoś lub coś okazuje się być w określony sposób lub sytuacja dzieje się w określony sposób.

They turned out to be helpful.  Things turned out well.  

Okazały się pomocne. Sprawy potoczyły się dobrze.

It turned out that they could  give me all the help I needed.

Okazało się, że mogą mi udzielić wszelkiej potrzebnej pomocy. Czy

Can you think of a situation that turned  out differently from what you expected?  

przypominasz sobie sytuację, która potoczyła się inaczej niż oczekiwałeś? Czy

Was it a pleasant or unpleasant surprise?  

była to miła czy niemiła niespodzianka?

Sometimes we set things up carefully, thinking  we've prepared for every possibility, but still  

Czasami starannie wszystko ustalamy, myśląc, że przygotowaliśmy się na każdą ewentualność, ale mimo to

something ruins our plans. In that case, we just  have to handle the situation as best we can.  

coś rujnuje nasze plany. W takim przypadku musimy po prostu poradzić sobie z sytuacją najlepiej, jak potrafimy.

A child may cry over a ruined party, but a  grown-up knows how to handle difficulties.

Dziecko może płakać nad zrujnowaną imprezą, ale dorosły wie, jak sobie radzić z trudnościami.

Let me point out how we sometimes form compound  nouns and modifiers from phrasal verbs.

Pozwólcie, że zwrócę uwagę, jak czasami tworzymy rzeczowniki złożone i modyfikatory z czasowników frazowych. Czy

Can you complete these sentences  with the correct compound words?  

potrafisz uzupełnić te zdania odpowiednimi wyrazami złożonymi?

I'll go back and use some of the  phrasal verbs from earlier lessons.

Wrócę i użyję niektórych czasowników frazowych z wcześniejszych lekcji.

1. When children grow up, they become grown-ups.

1. Kiedy dzieci dorastają, stają się dorosłymi.

2. If you need help setting up  software, then you need help with setup.

2. Jeśli potrzebujesz pomocy w konfiguracji oprogramowania, potrzebujesz pomocy w konfiguracji.

3. Airports allow you to pick someone up  

3. Lotniska umożliwiają odbiór kogoś

right outside the terminal.  That's why they have pickup zones.

tuż przed terminalem. Dlatego mają strefy odbioru.

4. Parents who hear about weird things going on in  

4. Rodzice, którzy dowiadują się o dziwnych rzeczach dziejących się w

a classroom would likely complain to  the principal about unusual goings-on.

klasie, prawdopodobnie poskarżą się dyrektorowi na nietypowe zdarzenia.

5. If you want to transport a  couch or a bed to a new home,  

5. Jeśli chcesz przewieźć kanapę lub łóżko do nowego domu,

it helps if you know someone with a pickup.

dobrze, jeśli znasz kogoś, kto ma transport.

6. At 15, Maddie was ready for a grown-up  conversation with her parents about her future.

6. W wieku 15 lat Maddie była gotowa na dorosłą rozmowę z rodzicami na temat swojej przyszłości.

We've now covered the 12 most  common phrasal verbs in English.  

Omówiliśmy już 12 najpopularniejszych czasowników frazowych w języku angielskim. Czy

Have you found out anything new? Are you picking  up the meanings as well as the grammar? Remember  

dowiedziałeś się czegoś nowego? Czy wyłapujesz  znaczenia i gramatykę? Pamiętaj ,

to learn both the definitions and the uses of  each phrasal verb. We'll end here. Please like  

aby poznać zarówno definicje, jak i zastosowania każdego czasownika frazowego. Skończymy tutaj. Polub

and share this video if you found it useful. As  always, thanks for watching and happy studies!

i udostępnij ten film, jeśli okazał się przydatny. Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki!

YouTube memberships are only $0.99 cents a month.  

Subskrypcja YouTube kosztuje tylko 0,99 centa miesięcznie.

Get my custom audio GIFs on Emojam, language  tasks twice a week, and exclusive access  

Otrzymuj moje niestandardowe audio GIF-y w Emojam, zadania językowe dwa razy w tygodniu i wyłączny dostęp

to a playlist of recorded member-only  livestreams. Click the JOIN button today!

do playlisty nagranych transmisji na żywo tylko dla wspierających. Kliknij przycisk DOŁĄCZ już dziś!

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.  

Śledź mnie na Facebooku, Twitterze i Instagramie.

And don't forget to subscribe!  Turn on those notifications.

I nie zapomnij zasubskrybować! Włącz te powiadomienia.