Lesson 72 👩‍🏫 Basic English with Jennifer ❓ Why? Because ('cos, 'cause)

When someone asks, "Why?" we answer with "because."

وقتی کسی می پرسد "چرا؟" ما با "چون" پاسخ می دهیم.

Let's practice using "why" and "because." You can study with my students Andreia and Flavia.

بیایید استفاده از «چرا» و «چرا» را تمرین کنیم. شما می توانید با شاگردان من آندریا و فلاویا مطالعه کنید.

Hey ladies.

هی خانم ها

Let's talk about questions, like "why." What day is today?

بیایید در مورد سوالاتی مانند "چرا" صحبت کنیم. امروز چه روزی است؟

Today is Friday.

امروز جمعه است.

Why are we studying on Friday? Why? Why not Monday? Why not Wednesday?

چرا جمعه درس می خوانیم؟ چرا؟ چرا دوشنبه نه؟ چرا چهارشنبه نه؟

Why do we study on Fridays?

چرا جمعه ها درس می خوانیم؟

Can we study on Tuesday? On Monday?

میشه سه شنبه درس بخونیم؟ در روز دوشنبه؟

No. No. Why? Why not Monday? Why not Tuesday?

نه. چرا؟ چرا دوشنبه نه؟ چرا سه شنبه نه؟

You need to tell me why. We study on Friday, but why? Because...

باید به من بگی چرا ما جمعه درس می خوانیم، اما چرا؟ چون...

Because... Do you know, Flavia?

چون... میدونی فلاویا؟

Why? Because Friday...it's

چرا؟ چون جمعه...

our free time. Free day. It's our free day.

وقت آزاد ماست. روز آزاد. روز آزاد ماست

Because on Friday we're free. Yes. And when do you go to school?

چون روز جمعه آزادیم آره. و چه زمانی به مدرسه می روید؟

I go to school Monday at...

دوشنبه ساعت به مدرسه می روم...

You can say

می توانید بگویید

At Thursday?

در پنجشنبه؟

Monday to Thursday or Monday through Thursday. So, I go to school on Monday

دوشنبه تا پنجشنبه یا دوشنبه تا پنجشنبه. بنابراین، من از دوشنبه تا پنجشنبه به مدرسه می روم

through Thursday. So Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday.

. بنابراین دوشنبه، سه شنبه، چهارشنبه، پنجشنبه.

Right, so you can say, "I go to school on Monday through Thursday."

درست است، بنابراین می توانید بگویید: "من از دوشنبه تا پنجشنبه به مدرسه می روم."

Through. Monday through Thursday.

از طریق. دوشنبه تا پنجشنبه.

Through.

از طریق.

Monday through Thursday.

دوشنبه تا پنجشنبه.

Yeah. Monday through Thursday.

آره دوشنبه تا پنجشنبه.

Thursday.

پنج شنبه.

We go to school. Right? Because we're busy. Right? And Friday is our free.

ما به مدرسه می رویم. درست؟ چون سرمون شلوغه درست؟ و جمعه ما رایگان است.

So you can say, "Why?" "Because Friday is our free day."

بنابراین می توانید بگویید "چرا؟" چون جمعه روز آزاد ماست.

Because Friday we are free.

چون جمعه آزادیم.

On Monday, Tuesday, Wednesday we're... What's the opposite of "free"?

در دوشنبه، سه شنبه، چهارشنبه ما ... نقطه مقابل "رایگان" چیست؟

Busy.

مشغول.

Because we're busy on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday. We're free on Friday. Right?

چون روزهای دوشنبه، سه شنبه، چهارشنبه، پنجشنبه سرمان شلوغ است. جمعه آزادیم درست؟

So why? I can ask, "Why?"

پس چرا؟ می توانم بپرسم "چرا؟"

Why Friday?

چرا جمعه؟

Why not Monday? Why not Tuesday? Why not Wednesday? Why not Thursday?

چرا دوشنبه نه؟ چرا سه شنبه نه؟ چرا چهارشنبه نه؟ چرا پنجشنبه نه؟

Because...

چون...

we're free on Friday. So you can say, "Because we're free on Friday" Or the whole

جمعه آزادیم. بنابراین می توانید بگویید: «چون جمعه آزادیم» یا کل

sentence.

جمله. ما

We study on Friday

جمعه درس می خوانیم

because it's our free day.

چون روز آزاد ماست.

So when you use "because," you can have a big sentence, the whole idea.

بنابراین وقتی از «زیرا» استفاده می‌کنید، می‌توانید یک جمله بزرگ، کل ایده داشته باشید.

We study on Friday

جمعه درس میخونیم

because

چون

we're free. Or short: Because we're free.

آزادیم یا کوتاه: چون ما آزادیم.

Because.

زیرا.

You'll hear people say because, 'cos, 'cause.

شما می شنوید که مردم می گویند، زیرا، "کوس،" علت.

There's different pronunciations. I say "because." Is it a contraction? Yes -- a short form you'll hear is 'cause.

تلفظ های مختلفی داره می گویم «چون». آیا انقباض است؟ بله -- فرم کوتاهی که می شنوید "علت" است.

Especially fast.

مخصوصا سریع.

Because we're free.

چون ما آزادیم

'Cause we're free.

چون ما آزادیم

Because we're free. Because you're free.

چون ما آزادیم چون تو آزاد هستی

We're. You and Flavia, right?

بود. تو و فلاویا، درسته؟

Because we are free. Because we're...we're, we are, we are free.

چون ما آزادیم. چون ما ... ما هستیم، ما هستیم، ما آزادیم.

Or fast: 'cause we're free.

یا سریع: چون ما آزادیم.

'Cause we're free.

چون ما آزادیم

'Cause it's our free day.

چون روز آزاد ماست.

Do you understand?

آیا می فهمی؟

When someone asks, "Why?" there can be a short answer or a long answer, a full sentence.

وقتی کسی می پرسد "چرا؟" می تواند یک پاسخ کوتاه یا یک پاسخ طولانی، یک جمله کامل وجود داشته باشد.

Why do Flavia, Andreia, and I study together on Fridays?

چرا فلاویا، آندریا و من جمعه ها با هم درس می خوانیم؟

The short answer: Because it's their free day.

پاسخ کوتاه: چون روز آزاد آنهاست.

The long answer --

پاسخ طولانی --

You can say,

می توانید بگویید:

"You study together on Fridays because it's their free day."

"شما جمعه ها با هم درس می خوانید زیرا روز آزاد آنهاست."

Okay. So let's talk about "why" and "because." Okay. Why and because.

باشه. پس بیایید در مورد «چرا» و «چون» صحبت کنیم. باشه. چرا و به خاطر.

Do you see the woman?

زن را می بینی؟

Yes. Yes.

آره. آره.

Flavia, what's this?

فلاویا، این چیست؟

A hat. Uh-huh. And let's make a question with WHY.

یک کلاه. آهان. و اجازه دهید یک سوال با WHY ایجاد کنیم.

Why is she wearing... Good!

چرا پوشیده... خوبه!

a hat.

یک کلاه.

Why is she wearing a hat? One more time. Why is she wearing a hat?

چرا کلاه بر سر دارد؟ یک بار دیگر چرا کلاه سرش هست؟

Why is she wearing...

چرا سرش است...

Why is she wearing...

چرا سرش است...

the hat. A hat. A hat.

کلاه. یک کلاه. یک کلاه.

Why is she

چرا

wearing

سرش است

Why is she wearing a hat?

چرا کلاه بر سر دارد؟

Mm-hmm. Ask one more time, and you're going to answer. Oh. Why is she wearing a hat?

مممم یک بار دیگر بپرس و جواب میدهی اوه چرا کلاه سرش هست؟

Because it's summer. It's summer. Because it's summer. And what's in the sky? Because...

چون تابستان است. تابستان است. چون تابستان است. و چه چیزی در آسمان است؟ چون...

Because...

چون...

What is that? The sun.

اون چیه؟ خورشید.

What's the sun doing? Because the sun is...

خورشید چه می کند؟ چون خورشید است...

Shine.

بدرخش.

Take "shine" and add -ing.

"درخشش" را بگیرید و -ing را اضافه کنید.

Shining.

درخشان.

Shining. One more time. Why is she wearing a hat? Because the sun

درخشان. یک بار دیگر چرا کلاه سرش هست؟ چون خورشید

is shining. It's shining. Because the sun is shining. Or you can say because the sun is

می درخشد. می درخشد. چون خورشید می درخشد. یا می توانید بگویید چون خورشید

bright.

روشن است.

Bright, right? We have bright and dark. Oh.

روشن، درست است؟ روشن و تاریک داریم. اوه

Right? Bright lights? And at night, it's dark. So, because it's bright.

درست؟ چراغ های روشن؟ و در شب، هوا تاریک است. بنابراین، چون روشن است.

Because the sun is bright.

چون خورشید روشن است.

Because the sun is shining.

چون خورشید می درخشد.

Oh. Okay.

اوه باشه.

Because the sun is bright. Easy!

چون خورشید روشن است. آسان!

All right. What is that, Andreia? Umbrella? Okay. Let's make a question with "have."

خیلی خوب. آندریا چیست؟ چتر؟ باشه. بیایید یک سوال با "داشتن" بسازیم.

Why

چرا

are they

have

umbrella?

چتر دارند؟

Uh-huh. This one is not easy. If we use "have,"

آهان. این یکی آسان نیست. اگر از "have" استفاده کنیم،

no -ing.

نه -ing.

So we can do "why do." Oh.

بنابراین ما می توانیم "چرا باید" را انجام دهیم. اوه

Why do they have umbrella?

چرا چتر دارند؟

How many umbrellas ? One, two. So two umbrellas. Umbrellas.

چند تا چتر؟ یک دو. پس دو چتر چتر.

Why do they have

چرا

Umbrellas. Why do they have umbrellas? Why?

چتر دارند چرا چتر دارند؟ چرا؟

Because it's rain.

چون باران است

Raining. Raining. Because it's raining. Because it's ringing. Yeah. Because it's raining. They want to be dry. Because they want to be dry.

باران. باران. چون باران می بارد. چون داره زنگ میزنه آره چون باران می بارد. آنها می خواهند خشک شوند. چون می خواهند خشک شوند.

All right.

خیلی خوب.

All right. Do you see the man?

خیلی خوب. مرد را می بینی؟

Okay. He has a hat and a coat. A coat. What kind of coat?

باشه. کلاه و کت دارد. یک کت. چه نوع پالتویی؟

What season -- Is this summer?

چه فصلی -- این تابستان است؟

Snow. It's snow. It's not summer.

برف. برف است. تابستان نیست.

It's not spring.

بهار نیست

It's not fall.

پاییز نیست

What time of the year? Winter? Winter. So he has a winter coat. A winter coat. Mm-hmm. Let's make a question with "why."

چه زمانی از سال؟ زمستان؟ زمستان. بنابراین او یک کت زمستانی دارد. یک کت زمستانی. مممم بیایید یک سوال با "چرا" بسازیم.

Why is he wearing

چرا

a winter coat?

کت زمستانی پوشیده است؟

Yeah.

آره

Because it's cold. Yeah, because it's cold.

چون هوا سرده آره چون هوا سرده

This is snow. What's that? Do you know?

این برف است آن چیست؟ میدونی؟

What is that?

اون چیه؟

Ball? A ball. Snowball. Snowball. Mm-hmm.

توپ؟ یک توپ. گلوله برفی گلوله برفی مممم

Question? Why is he

سوال؟ چرا او

through? Throwing.

تمام شده است؟ پرتاب کردن.

Why is he throwing... throwing

چرا او پرتاب می کند ... پرتاب

a ball? A snowball. One more time. Why is he throw a snowball? Why is he throwing...

توپ؟ یک گلوله برفی یک بار دیگر چرا او یک گلوله برفی پرتاب می کند؟ چرا می اندازد...

Why is he throwing

چرا

a snowball?

گلوله برفی می اندازد؟

Why? I don't know. Why?

چرا؟ من نمی دانم. چرا؟

Because he's playing in the snow. Because he's playing in the snow. Because he wants to have fun. I don't know. Because he's silly.

چون داره تو برف بازی میکنه چون داره تو برف بازی میکنه چون می خواهد خوش بگذراند. من نمی دانم. چون او احمق است.

I don't know.

من نمی دانم.

Okay. What are those? Glasses. Yeah. Glasses. What kind of glasses?

باشه. آنها چه هستند؟ عینک. آره عینک. چه نوع عینکی؟

Sunglasses. Sunglasses that are dark. Right? Dark glasses. Okay. So what's the question?

عینک آفتابی عینک آفتابی که تیره است. درست؟ عینک تیره باشه. پس سوال چیست؟

Why is she wearing glasses?

چرا عینک زده؟

Glasses. No "a." All right. So why is she wearing

عینک. نه "الف" خیلی خوب. پس چرا

glasses? Sunglasses.

عینک زده؟ عینک آفتابی

Again. Why is she wearing sunglasses?

از نو. چرا عینک آفتابی زده؟

Why?

چرا؟

Because...

چون...

Because

چون

the sun

خورشید

bright. Mm-hmm. The sun is

روشن است. مممم خورشید

bright.

روشن است.

Bright.

روشن.

Because the sun is bright. Because the sun is bright. Okay. She has glasses and what else does she have? What is she wearing?

چون خورشید روشن است. چون خورشید روشن است. باشه. او عینک دارد و چه چیز دیگری دارد؟ او چه پوشیده است؟

Coat.

کت.

A coast is heavy. Sweater. Sweater. I'm wearing a sweater.

یک ساحل سنگین است. ژاکت. ژاکت. من ژاکت می پوشم.

Okay. Let's make that question. Andreia. Why is she wearing a

باشه. بیایید این سوال را مطرح کنیم. آندریا چرا

sweater. Mm-hmm. Why is she wearing... Why is she wearing...the...

ژاکت پوشیده مممم چرا او پوشیده است ... چرا او ...

a sweater?

یک ژاکت می پوشد؟

Why?

چرا؟

Because she's cold. Maybe she's cold.

چون سردش شده شاید سردش شده

Because maybe she's cold. We don't know exactly. Okay. All right. Um,

چون شاید سردش شده ما دقیقا نمی دانیم. باشه. خیلی خوب. اوم،

why do I have a pen today?

چرا امروز یک خودکار دارم؟

Do you know? Why? Why? Why do I have a pen?

میدونی؟ چرا؟ چرا؟ چرا من قلم دارم؟

Because I write?

چون من می نویسم؟

Because you

چون

want to write. Because you need to write. Oh.

میخوای بنویسی چون باید بنویسی اوه

Right. Because, um, what do you... Let's see.

درست. چون، اوم، تو چیکار میکنی... ببینیم.

Why do you need a phone?

چرا به گوشی نیاز دارید؟

Because I need to call.

چون باید زنگ بزنم

I need to call people. Why do you have a necklace?

باید به مردم زنگ بزنم چرا گردنبند داری؟

Because it's a memory for me. Aw.

چون برای من خاطره است. اوه

Or you say, "Because it's special." It's special. Because it's special. I like it.

یا می گویید: «چون خاص است». این خاص است. چون خاصه من این را دوست دارم.

Let's practice more with the question WHY? Answer my questions with BECAUSE.

بیایید با این سوال بیشتر تمرین کنیم چرا؟ به سوالات من با CEAUSE پاسخ دهید.

That's all for now.

فعلاً همین است.

Please like and share this video. Subscribe to my YouTube channel and get new lessons.

لطفا این ویدیو را لایک و به اشتراک بگذارید. در کانال یوتیوب من مشترک شوید و درس های جدید دریافت کنید. با

Thanks for watching and happy studies!

تشکر از تماشای و مطالعات شاد!

You can also follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.

همچنین می توانید من را در فیس بوک، توییتر و اینستاگرام دنبال کنید.