Lesson 72 👩🏫 Basic English with Jennifer ❓ Why? Because ('cos, 'cause)
40,214 views ・ 2019-05-10
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:01
When someone asks, "Why?" we answer with "because."
0
1360
5660
Cuando alguien pregunta, "¿Por qué?" respondemos con "porque".
00:08
Let's practice using "why" and "because." You can study with my students Andreia and Flavia.
1
8530
7189
Practiquemos usando "por qué" y "porque". Puedes estudiar con mis alumnas Andreia y Flavia.
00:23
Hey ladies.
2
23520
1920
Hola señoritas.
00:25
Let's talk about questions, like "why." What day is today?
3
25440
6940
Hablemos de preguntas, como "por qué". ¿Qué día es hoy?
00:33
Today is Friday.
4
33760
2000
Hoy es viernes.
00:36
Why are we studying on Friday? Why? Why not Monday? Why not Wednesday?
5
36180
6420
¿Por qué estamos estudiando el viernes? ¿Por qué? ¿Por qué no el lunes? ¿Por qué no el miércoles?
00:42
Why do we study on Fridays?
6
42600
3600
¿Por qué estudiamos los viernes?
00:46
Can we study on Tuesday? On Monday?
7
46620
2500
¿Podemos estudiar el martes? ¿El lunes?
00:51
No. No. Why? Why not Monday? Why not Tuesday?
8
51540
4980
No. No. ¿Por qué? ¿Por qué no el lunes? ¿Por qué no el martes?
00:59
You need to tell me why. We study on Friday, but why? Because...
9
59800
6560
Tienes que decirme por qué. Estudiamos el viernes, pero ¿por qué? Porque...
01:06
Because... Do you know, Flavia?
10
66360
2340
Porque... ¿Sabes, Flavia?
01:08
Why? Because Friday...it's
11
68700
3060
¿Por qué? Porque el viernes... es
01:15
our free time. Free day. It's our free day.
12
75000
4100
nuestro tiempo libre. Día libre. Es nuestro día libre.
01:19
Because on Friday we're free. Yes. And when do you go to school?
13
79620
7580
Porque el viernes estamos libres. Sí. ¿Y cuándo vas a la escuela?
01:30
I go to school Monday at...
14
90060
5720
Voy a la escuela el lunes a...
01:37
You can say
15
97509
2000
¿Puedes decir el
01:40
At Thursday?
16
100569
1470
jueves?
01:42
Monday to Thursday or Monday through Thursday. So, I go to school on Monday
17
102040
7360
De lunes a jueves o de lunes a jueves. Entonces, voy a la escuela de lunes
01:49
through Thursday. So Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday.
18
109400
4340
a jueves. Así que lunes, martes, miércoles, jueves.
01:53
Right, so you can say, "I go to school on Monday through Thursday."
19
113740
4920
Correcto, entonces puedes decir: "Voy a la escuela de lunes a jueves".
02:08
Through. Monday through Thursday.
20
128480
3979
Mediante. Lunes a jueves.
02:18
Through.
21
138110
1860
Mediante.
02:19
Monday through Thursday.
22
139970
4150
Lunes a jueves.
02:24
Yeah. Monday through Thursday.
23
144120
4240
Sí. Lunes a jueves.
02:28
Thursday.
24
148360
1680
Jueves.
02:30
We go to school. Right? Because we're busy. Right? And Friday is our free.
25
150040
6580
Vamos a la escuela. ¿Derecho? Porque estamos ocupados. ¿Derecho? Y el viernes es nuestro libre.
02:36
So you can say, "Why?" "Because Friday is our free day."
26
156620
4980
Entonces puedes decir, "¿Por qué?" "Porque el viernes es nuestro día libre".
02:41
Because Friday we are free.
27
161600
2600
Porque el viernes somos libres.
02:44
On Monday, Tuesday, Wednesday we're... What's the opposite of "free"?
28
164620
6480
El lunes, martes, miércoles estamos... ¿Qué es lo contrario de "gratis"?
02:54
Busy.
29
174740
2100
Ocupado.
02:58
Because we're busy on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday. We're free on Friday. Right?
30
178480
7480
Porque estamos ocupados los lunes, martes, miércoles y jueves. Estamos libres el viernes. ¿Derecho?
03:05
So why? I can ask, "Why?"
31
185960
3260
¿Entonces por qué? Puedo preguntar, "¿Por qué?"
03:09
Why Friday?
32
189220
1880
¿Por qué el viernes?
03:11
Why not Monday? Why not Tuesday? Why not Wednesday? Why not Thursday?
33
191120
5240
¿Por qué no el lunes? ¿Por qué no el martes? ¿Por qué no el miércoles? ¿Por qué no el jueves?
03:17
Because...
34
197800
1180
Porque...
03:18
we're free on Friday. So you can say, "Because we're free on Friday" Or the whole
35
198980
7400
estamos libres el viernes. Entonces puedes decir, "Porque estamos libres el viernes" o toda la
03:26
sentence.
36
206380
2120
oración.
03:28
We study on Friday
37
208500
2440
Estudiamos el viernes
03:30
because it's our free day.
38
210940
2980
porque es nuestro día libre.
03:33
So when you use "because," you can have a big sentence, the whole idea.
39
213920
5620
Entonces, cuando usas "porque", puedes tener una oración grande, la idea completa.
03:39
We study on Friday
40
219540
2080
Estudiamos el viernes
03:41
because
41
221620
1860
porque
03:43
we're free. Or short: Because we're free.
42
223480
2860
estamos libres. O abreviado: Porque somos libres.
03:47
Because.
43
227180
2120
Porque.
03:49
You'll hear people say because, 'cos, 'cause.
44
229300
5220
Escucharás a la gente decir porque, porque, porque.
03:54
There's different pronunciations. I say "because." Is it a contraction? Yes -- a short form you'll hear is 'cause.
45
234520
6180
Hay diferentes pronunciaciones. Digo "porque". ¿Es una contracción? Sí, una forma abreviada que escuchará es porque.
04:01
Especially fast.
46
241580
2220
Especialmente rápido.
04:03
Because we're free.
47
243800
2280
Porque somos libres.
04:06
'Cause we're free.
48
246080
1390
Porque somos libres.
04:07
Because we're free. Because you're free.
49
247470
4410
Porque somos libres. Porque eres libre.
04:11
We're. You and Flavia, right?
50
251880
1940
Estuvo. Tú y Flavia, ¿verdad?
04:14
Because we are free. Because we're...we're, we are, we are free.
51
254400
5780
Porque somos libres. Porque somos... somos, somos, somos libres.
04:20
Or fast: 'cause we're free.
52
260180
3080
O rápido: porque somos libres.
04:23
'Cause we're free.
53
263260
1640
Porque somos libres.
04:24
'Cause it's our free day.
54
264900
2000
Porque es nuestro día libre.
04:29
Do you understand?
55
269200
2200
¿Lo entiendes?
04:31
When someone asks, "Why?" there can be a short answer or a long answer, a full sentence.
56
271400
7860
Cuando alguien pregunta, "¿Por qué?" puede haber una respuesta corta o una respuesta larga, una oración completa.
04:41
Why do Flavia, Andreia, and I study together on Fridays?
57
281230
4489
¿Por qué Flavia, Andreia y yo estudiamos juntas los viernes?
04:47
The short answer: Because it's their free day.
58
287740
3709
La respuesta corta: porque es su día libre.
04:52
The long answer --
59
292920
2220
La respuesta larga:
04:55
You can say,
60
295140
1840
puedes decir:
04:56
"You study together on Fridays because it's their free day."
61
296980
4940
"Estudian juntos los viernes porque es su día libre".
05:06
Okay. So let's talk about "why" and "because." Okay. Why and because.
62
306670
4429
Bueno. Así que hablemos de "por qué" y "porque". Bueno. Por qué y porque.
05:12
Do you see the woman?
63
312040
2000
¿Ves a la mujer?
05:14
Yes. Yes.
64
314140
1830
Sí. Sí.
05:15
Flavia, what's this?
65
315970
1990
Flavia, ¿qué es esto?
05:19
A hat. Uh-huh. And let's make a question with WHY.
66
319580
4680
Un sombrero. UH Huh. Y hagamos una pregunta con POR QUÉ.
05:28
Why is she wearing... Good!
67
328660
3100
¿Por qué lleva...? ¡Bien!
05:31
a hat.
68
331760
1560
un sombrero.
05:33
Why is she wearing a hat? One more time. Why is she wearing a hat?
69
333320
3040
¿Por qué lleva sombrero? Una vez más. ¿Por qué lleva sombrero?
05:38
Why is she wearing...
70
338290
3619
¿Por qué lleva...?
05:43
Why is she wearing...
71
343840
2599
¿Por qué lleva...?
05:48
the hat. A hat. A hat.
72
348060
3340
el sombrero. Un sombrero. Un sombrero.
05:51
Why is she
73
351540
2000
¿Por qué
05:54
wearing
74
354190
2000
lleva puesto?
05:57
Why is she wearing a hat?
75
357160
3800
¿Por qué lleva puesto un sombrero?
06:02
Mm-hmm. Ask one more time, and you're going to answer. Oh. Why is she wearing a hat?
76
362560
7060
Mm-hmm. Pregunta una vez más, y vas a responder. Vaya. ¿Por qué lleva sombrero?
06:10
Because it's summer. It's summer. Because it's summer. And what's in the sky? Because...
77
370740
9960
Porque es verano. Es verano. Porque es verano. ¿Y qué hay en el cielo? Porque...
06:21
Because...
78
381960
2480
Porque...
06:26
What is that? The sun.
79
386820
3900
¿Qué es eso? El sol.
06:30
What's the sun doing? Because the sun is...
80
390720
3820
¿Qué está haciendo el sol? Porque el sol es...
06:34
Shine.
81
394540
1100
Brilla.
06:35
Take "shine" and add -ing.
82
395640
2060
Tome "brillo" y agregue -ing.
06:39
Shining.
83
399420
1170
Brillante.
06:40
Shining. One more time. Why is she wearing a hat? Because the sun
84
400590
5550
Brillante. Una vez más. ¿Por qué lleva sombrero? Porque el sol
06:46
is shining. It's shining. Because the sun is shining. Or you can say because the sun is
85
406140
8220
está brillando. esta brillando Porque el sol está brillando. O puedes decir porque el sol es
06:54
bright.
86
414360
1380
brillante.
06:55
Bright, right? We have bright and dark. Oh.
87
415740
3300
Brillante, ¿verdad? Tenemos claro y oscuro. Vaya.
06:59
Right? Bright lights? And at night, it's dark. So, because it's bright.
88
419820
5540
¿Derecho? ¿Luces brillantes? Y por la noche, está oscuro. Entonces, porque es brillante.
07:06
Because the sun is bright.
89
426030
2000
Porque el sol es brillante.
07:08
Because the sun is shining.
90
428400
2300
Porque el sol está brillando.
07:10
Oh. Okay.
91
430700
2320
Vaya. Bueno.
07:14
Because the sun is bright. Easy!
92
434000
2000
Porque el sol es brillante. ¡Fácil!
07:18
All right. What is that, Andreia? Umbrella? Okay. Let's make a question with "have."
93
438960
6529
Todo bien. ¿Qué es eso, Andreia? ¿Sombrilla? Bueno. Hagamos una pregunta con "have".
07:28
Why
94
448640
2000
¿Por qué
07:30
are they
95
450640
2000
07:33
have
96
453380
1480
tienen
07:34
umbrella?
97
454920
1680
paraguas?
07:36
Uh-huh. This one is not easy. If we use "have,"
98
456600
3620
UH Huh. Este no es fácil. Si usamos "have",
07:40
no -ing.
99
460260
2000
sin -ing.
07:42
So we can do "why do." Oh.
100
462260
4120
Entonces podemos hacer "por qué hacer". Vaya.
07:46
Why do they have umbrella?
101
466380
6300
¿Por qué tienen paraguas?
07:52
How many umbrellas ? One, two. So two umbrellas. Umbrellas.
102
472680
6400
cuantos paraguas Uno dos. Así que dos paraguas. Paraguas.
07:59
Why do they have
103
479080
3840
¿Por qué tienen
08:02
Umbrellas. Why do they have umbrellas? Why?
104
482920
5720
paraguas? ¿Por qué tienen paraguas? ¿Por qué?
08:08
Because it's rain.
105
488640
2260
Porque es lluvia.
08:10
Raining. Raining. Because it's raining. Because it's ringing. Yeah. Because it's raining. They want to be dry. Because they want to be dry.
106
490900
7200
Lloviendo. Lloviendo. Porque está lloviendo. Porque está sonando. Sí. Porque está lloviendo. Quieren estar secos. Porque quieren estar secos.
08:18
All right.
107
498810
1800
Todo bien.
08:20
All right. Do you see the man?
108
500610
3210
Todo bien. ¿Ves al hombre?
08:23
Okay. He has a hat and a coat. A coat. What kind of coat?
109
503820
6080
Bueno. Tiene un sombrero y un abrigo. Un abrigo. ¿Qué tipo de abrigo?
08:32
What season -- Is this summer?
110
512720
2400
¿Qué estación... es este verano?
08:35
Snow. It's snow. It's not summer.
111
515140
4640
Nieve. Es nieve. no es verano
08:39
It's not spring.
112
519780
2600
No es primavera.
08:42
It's not fall.
113
522380
2480
No es otoño.
08:44
What time of the year? Winter? Winter. So he has a winter coat. A winter coat. Mm-hmm. Let's make a question with "why."
114
524860
6980
¿Qué época del año? ¿Invierno? Invierno. Así que tiene un abrigo de invierno. Un abrigo de invierno. Mm-hmm. Hagamos una pregunta con "por qué".
08:53
Why is he wearing
115
533000
2460
¿Por qué lleva
08:55
a winter coat?
116
535460
1700
un abrigo de invierno?
08:57
Yeah.
117
537160
1280
Sí.
08:58
Because it's cold. Yeah, because it's cold.
118
538440
3049
Porque está frío. Sí, porque hace frío.
09:02
This is snow. What's that? Do you know?
119
542430
2869
esto es nieve ¿Que es eso? ¿Lo sabías?
09:06
What is that?
120
546660
2000
¿Qué es eso?
09:08
Ball? A ball. Snowball. Snowball. Mm-hmm.
121
548660
3060
¿Bola? Una bola. Bola de nieve. Bola de nieve. Mm-hmm.
09:11
Question? Why is he
122
551720
2900
¿Pregunta? ¿Por qué ha
09:16
through? Throwing.
123
556440
2000
terminado? Lanzamiento.
09:19
Why is he throwing... throwing
124
559320
3349
¿Por qué está lanzando... lanzando
09:24
a ball? A snowball. One more time. Why is he throw a snowball? Why is he throwing...
125
564860
8320
una pelota? una bola de nieve Una vez más. ¿Por qué lanza una bola de nieve? ¿Por qué está lanzando...?
09:33
Why is he throwing
126
573180
4260
¿Por qué está lanzando
09:37
a snowball?
127
577440
1740
una bola de nieve?
09:39
Why? I don't know. Why?
128
579720
2680
¿Por qué? No sé. ¿Por qué?
09:45
Because he's playing in the snow. Because he's playing in the snow. Because he wants to have fun. I don't know. Because he's silly.
129
585500
8360
Porque está jugando en la nieve. Porque está jugando en la nieve. Porque quiere divertirse. No sé. Porque es tonto.
09:53
I don't know.
130
593860
2060
No sé.
09:58
Okay. What are those? Glasses. Yeah. Glasses. What kind of glasses?
131
598020
6140
Bueno. ¿Que son esos? Lentes. Sí. Lentes. ¿Qué tipo de gafas?
10:06
Sunglasses. Sunglasses that are dark. Right? Dark glasses. Okay. So what's the question?
132
606140
7440
Gafas de sol. Gafas de sol que son oscuras. ¿Derecho? Lentes oscuros. Bueno. Entonces, ¿cuál es la pregunta?
10:16
Why is she wearing glasses?
133
616360
3540
¿Por qué lleva gafas?
10:19
Glasses. No "a." All right. So why is she wearing
134
619900
2920
Lentes. Sin "a". Todo bien. Entonces, ¿por qué lleva
10:22
glasses? Sunglasses.
135
622820
2760
gafas? Gafas de sol.
10:25
Again. Why is she wearing sunglasses?
136
625580
3060
Otra vez. ¿Por qué lleva gafas de sol?
10:28
Why?
137
628640
2000
¿Por qué?
10:30
Because...
138
630990
2000
Porque...
10:36
Because
139
636720
3100
Porque
10:39
the sun
140
639820
1900
el sol
10:41
bright. Mm-hmm. The sun is
141
641720
3100
brilla. Mm-hmm. El sol es
10:44
bright.
142
644820
1140
brillante.
10:45
Bright.
143
645960
1260
Brillante.
10:47
Because the sun is bright. Because the sun is bright. Okay. She has glasses and what else does she have? What is she wearing?
144
647220
8560
Porque el sol es brillante. Porque el sol es brillante. Bueno. Ella tiene lentes y que mas tiene? ¿Qué está usando?
10:55
Coat.
145
655780
2200
Abrigo.
10:58
A coast is heavy. Sweater. Sweater. I'm wearing a sweater.
146
658000
4960
Una costa es pesada. Suéter. Suéter. Estoy usando un suéter.
11:03
Okay. Let's make that question. Andreia. Why is she wearing a
147
663240
5900
Bueno. Hagamos esa pregunta. Andreia. ¿Por qué lleva un
11:13
sweater. Mm-hmm. Why is she wearing... Why is she wearing...the...
148
673700
7980
suéter? Mm-hmm. ¿Por qué lleva...? ¿Por qué lleva... el...
11:21
a sweater?
149
681680
2220
un suéter?
11:23
Why?
150
683900
1160
¿Por qué?
11:26
Because she's cold. Maybe she's cold.
151
686620
3820
Porque ella tiene frío. Tal vez ella tiene frío.
11:30
Because maybe she's cold. We don't know exactly. Okay. All right. Um,
152
690980
5400
Porque tal vez ella tiene frío. No sabemos exactamente. Bueno. Todo bien. Um,
11:37
why do I have a pen today?
153
697050
2419
¿por qué tengo un bolígrafo hoy?
11:41
Do you know? Why? Why? Why do I have a pen?
154
701060
3500
¿Lo sabías? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué tengo un bolígrafo?
11:45
Because I write?
155
705840
2240
¿Porque escribo?
11:48
Because you
156
708089
1741
Porque
11:49
want to write. Because you need to write. Oh.
157
709830
3670
quieres escribir. Porque necesitas escribir. Vaya.
11:53
Right. Because, um, what do you... Let's see.
158
713500
3760
Derecho. Porque, um, qué haces... Veamos.
11:57
Why do you need a phone?
159
717300
2000
¿Por qué necesitas un teléfono?
12:03
Because I need to call.
160
723020
2700
Porque necesito llamar.
12:05
I need to call people. Why do you have a necklace?
161
725720
6360
Necesito llamar a la gente. ¿Por qué tienes un collar?
12:12
Because it's a memory for me. Aw.
162
732080
5780
Porque es un recuerdo para mí. Oh
12:17
Or you say, "Because it's special." It's special. Because it's special. I like it.
163
737860
4400
O dices: "Porque es especial". es especial Porque es especial. Me gusta.
12:24
Let's practice more with the question WHY? Answer my questions with BECAUSE.
164
744839
6380
Practiquemos más con la pregunta ¿POR QUÉ? Contesta mis preguntas con PORQUE.
13:22
That's all for now.
165
802650
1770
Eso es todo por ahora.
13:24
Please like and share this video. Subscribe to my YouTube channel and get new lessons.
166
804420
8280
Por favor, dale me gusta y comparte este video. Suscríbete a mi canal de YouTube y recibe nuevas lecciones.
13:32
Thanks for watching and happy studies!
167
812700
3740
¡Gracias por mirar y felices estudios!
13:38
You can also follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
168
818180
6680
También puedes seguirme en Facebook, Twitter e Instagram.
New videos
Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.