Lesson 72 👩‍🏫 Basic English with Jennifer ❓ Why? Because ('cos, 'cause)

40,645 views ・ 2019-05-10

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
When someone asks, "Why?" we answer with "because."
0
1360
5660
Kiedy ktoś pyta: „Dlaczego?” odpowiadamy „ponieważ”.
00:08
Let's practice using "why" and "because." You can study with my students Andreia and Flavia.
1
8530
7189
Poćwiczmy używanie „dlaczego” i „ponieważ”. Możesz uczyć się z moimi uczniami Andreią i Flavią.
00:23
Hey ladies.
2
23520
1920
Hej panie.
00:25
Let's talk about questions, like "why." What day is today?
3
25440
6940
Porozmawiajmy o pytaniach typu „dlaczego”. Jaki dziś dzień?
00:33
Today is Friday.
4
33760
2000
Dzisiaj jest piątek.
00:36
Why are we studying on Friday? Why? Why not Monday? Why not Wednesday?
5
36180
6420
Dlaczego uczymy się w piątek? Dlaczego? Dlaczego nie w poniedziałek? Dlaczego nie w środę?
00:42
Why do we study on Fridays?
6
42600
3600
Dlaczego uczymy się w piątki? Czy
00:46
Can we study on Tuesday? On Monday?
7
46620
2500
możemy uczyć się we wtorek? W poniedziałek?
00:51
No. No. Why? Why not Monday? Why not Tuesday?
8
51540
4980
Nie. Nie. Dlaczego? Dlaczego nie w poniedziałek? Dlaczego nie we wtorek?
00:59
You need to tell me why. We study on Friday, but why? Because...
9
59800
6560
Musisz mi powiedzieć dlaczego. Uczymy się w piątek, ale po co? Ponieważ...
01:06
Because... Do you know, Flavia?
10
66360
2340
Ponieważ... Wiesz, Flavio?
01:08
Why? Because Friday...it's
11
68700
3060
Dlaczego? Ponieważ piątek... to
01:15
our free time. Free day. It's our free day.
12
75000
4100
nasz wolny czas. Dzień wolny. To nasz wolny dzień.
01:19
Because on Friday we're free. Yes. And when do you go to school?
13
79620
7580
Bo w piątek jesteśmy wolni. Tak. A kiedy idziesz do szkoły?
01:30
I go to school Monday at...
14
90060
5720
Idę do szkoły w poniedziałek o...
01:37
You can say
15
97509
2000
Można powiedzieć
01:40
At Thursday?
16
100569
1470
w czwartek? Od
01:42
Monday to Thursday or Monday through Thursday. So, I go to school on Monday
17
102040
7360
poniedziałku do czwartku lub od poniedziałku do czwartku. Więc chodzę do szkoły od poniedziałku
01:49
through Thursday. So Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday.
18
109400
4340
do czwartku. A więc poniedziałek, wtorek, środa, czwartek.
01:53
Right, so you can say, "I go to school on Monday through Thursday."
19
113740
4920
Dobrze, więc możesz powiedzieć: „Chodzę do szkoły od poniedziałku do czwartku”.
02:08
Through. Monday through Thursday.
20
128480
3979
Poprzez. od poniedziałku do czwartku.
02:18
Through.
21
138110
1860
Poprzez. od
02:19
Monday through Thursday.
22
139970
4150
poniedziałku do czwartku.
02:24
Yeah. Monday through Thursday.
23
144120
4240
Tak. od poniedziałku do czwartku.
02:28
Thursday.
24
148360
1680
Czwartek.
02:30
We go to school. Right? Because we're busy. Right? And Friday is our free.
25
150040
6580
Chodzimy do szkoły. Prawidłowy? Ponieważ jesteśmy zajęci. Prawidłowy? A piątek jest nasz wolny.
02:36
So you can say, "Why?" "Because Friday is our free day."
26
156620
4980
Możesz więc powiedzieć: „Dlaczego?” „Ponieważ piątek jest naszym wolnym dniem”.
02:41
Because Friday we are free.
27
161600
2600
Ponieważ w piątek jesteśmy wolni.
02:44
On Monday, Tuesday, Wednesday we're... What's the opposite of "free"?
28
164620
6480
W poniedziałek, wtorek, środę jesteśmy... Co jest przeciwieństwem słowa „darmowe”?
02:54
Busy.
29
174740
2100
Zajęty.
02:58
Because we're busy on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday. We're free on Friday. Right?
30
178480
7480
Ponieważ jesteśmy zajęci w poniedziałek, wtorek, środę, czwartek. Jesteśmy wolni w piątek. Prawidłowy?
03:05
So why? I can ask, "Why?"
31
185960
3260
Więc dlaczego? Mogę zapytać: „Dlaczego?”
03:09
Why Friday?
32
189220
1880
Dlaczego piątek?
03:11
Why not Monday? Why not Tuesday? Why not Wednesday? Why not Thursday?
33
191120
5240
Dlaczego nie w poniedziałek? Dlaczego nie we wtorek? Dlaczego nie w środę? Dlaczego nie w czwartek?
03:17
Because...
34
197800
1180
Ponieważ...
03:18
we're free on Friday. So you can say, "Because we're free on Friday" Or the whole
35
198980
7400
jesteśmy wolni w piątek. Możesz więc powiedzieć: „Ponieważ w piątek jesteśmy wolni” albo całe
03:26
sentence.
36
206380
2120
zdanie.
03:28
We study on Friday
37
208500
2440
Uczymy się w piątek,
03:30
because it's our free day.
38
210940
2980
bo to nasz dzień wolny.
03:33
So when you use "because," you can have a big sentence, the whole idea.
39
213920
5620
Więc kiedy używasz „ponieważ”, możesz mieć duże zdanie, cały pomysł.
03:39
We study on Friday
40
219540
2080
Uczymy się w piątek,
03:41
because
41
221620
1860
bo
03:43
we're free. Or short: Because we're free.
42
223480
2860
jesteśmy wolni. Lub krótko: ponieważ jesteśmy wolni.
03:47
Because.
43
227180
2120
Ponieważ.
03:49
You'll hear people say because, 'cos, 'cause.
44
229300
5220
Usłyszysz, jak ludzie mówią, ponieważ, ponieważ, ponieważ.
03:54
There's different pronunciations. I say "because." Is it a contraction? Yes -- a short form you'll hear is 'cause.
45
234520
6180
Są różne wymowy. Mówię „ponieważ”. Czy to skurcz? Tak — krótka forma, którą usłyszysz, to „ponieważ”.
04:01
Especially fast.
46
241580
2220
Szczególnie szybko.
04:03
Because we're free.
47
243800
2280
Ponieważ jesteśmy wolni.
04:06
'Cause we're free.
48
246080
1390
Bo jesteśmy wolni.
04:07
Because we're free. Because you're free.
49
247470
4410
Ponieważ jesteśmy wolni. Bo jesteś wolny.
04:11
We're. You and Flavia, right?
50
251880
1940
Był. Ty i Flavia, tak?
04:14
Because we are free. Because we're...we're, we are, we are free.
51
254400
5780
Ponieważ jesteśmy wolni. Ponieważ jesteśmy... jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy wolni.
04:20
Or fast: 'cause we're free.
52
260180
3080
Albo szybko: bo jesteśmy wolni.
04:23
'Cause we're free.
53
263260
1640
Bo jesteśmy wolni.
04:24
'Cause it's our free day.
54
264900
2000
Bo to nasz wolny dzień.
04:29
Do you understand?
55
269200
2200
Czy rozumiesz?
04:31
When someone asks, "Why?" there can be a short answer or a long answer, a full sentence.
56
271400
7860
Kiedy ktoś pyta: „Dlaczego?” może być krótka odpowiedź lub długa odpowiedź, pełne zdanie.
04:41
Why do Flavia, Andreia, and I study together on Fridays?
57
281230
4489
Dlaczego Flavia, Andreia i ja uczymy się razem w piątki?
04:47
The short answer: Because it's their free day.
58
287740
3709
Krótka odpowiedź: ponieważ to ich wolny dzień.
04:52
The long answer --
59
292920
2220
Długa odpowiedź –
04:55
You can say,
60
295140
1840
możesz powiedzieć:
04:56
"You study together on Fridays because it's their free day."
61
296980
4940
„Uczycie się razem w piątki, ponieważ to ich dzień wolny”.
05:06
Okay. So let's talk about "why" and "because." Okay. Why and because.
62
306670
4429
Dobra. Porozmawiajmy więc o „dlaczego” i „ponieważ”. Dobra. Dlaczego i ponieważ.
05:12
Do you see the woman?
63
312040
2000
Czy widzisz kobietę?
05:14
Yes. Yes.
64
314140
1830
Tak. Tak.
05:15
Flavia, what's this?
65
315970
1990
Flavio, co to jest?
05:19
A hat. Uh-huh. And let's make a question with WHY.
66
319580
4680
Kapelusz. UH Huh. I zadajmy sobie pytanie DLACZEGO.
05:28
Why is she wearing... Good!
67
328660
3100
Dlaczego ona ma na sobie... Dobrze!
05:31
a hat.
68
331760
1560
kapelusz.
05:33
Why is she wearing a hat? One more time. Why is she wearing a hat?
69
333320
3040
Dlaczego ona nosi kapelusz? Jeszcze raz. Dlaczego ona nosi kapelusz?
05:38
Why is she wearing...
70
338290
3619
Dlaczego ona nosi...
05:43
Why is she wearing...
71
343840
2599
Dlaczego ona nosi...
05:48
the hat. A hat. A hat.
72
348060
3340
kapelusz. Kapelusz. Kapelusz.
05:51
Why is she
73
351540
2000
Dlaczego ona ma
05:54
wearing
74
354190
2000
na sobie
05:57
Why is she wearing a hat?
75
357160
3800
Dlaczego ona ma na sobie kapelusz?
06:02
Mm-hmm. Ask one more time, and you're going to answer. Oh. Why is she wearing a hat?
76
362560
7060
Mm-hmm. Zapytaj jeszcze raz, a odpowiesz. Oh. Dlaczego ona nosi kapelusz?
06:10
Because it's summer. It's summer. Because it's summer. And what's in the sky? Because...
77
370740
9960
Ponieważ jest lato. Jest lato. Ponieważ jest lato. A co jest na niebie? Ponieważ...
06:21
Because...
78
381960
2480
Ponieważ...
06:26
What is that? The sun.
79
386820
3900
Co to jest? Słońce.
06:30
What's the sun doing? Because the sun is...
80
390720
3820
Co robi słońce? Ponieważ słońce jest...
06:34
Shine.
81
394540
1100
Świeci.
06:35
Take "shine" and add -ing.
82
395640
2060
Weź „połysk” i dodaj -ing.
06:39
Shining.
83
399420
1170
Świecący.
06:40
Shining. One more time. Why is she wearing a hat? Because the sun
84
400590
5550
Świecący. Jeszcze raz. Dlaczego ona nosi kapelusz? Bo
06:46
is shining. It's shining. Because the sun is shining. Or you can say because the sun is
85
406140
8220
świeci słońce. świeci. Bo świeci słońce. Lub możesz powiedzieć, ponieważ słońce jest
06:54
bright.
86
414360
1380
jasne.
06:55
Bright, right? We have bright and dark. Oh.
87
415740
3300
Jasne, prawda? Mamy jasne i ciemne. Oh.
06:59
Right? Bright lights? And at night, it's dark. So, because it's bright.
88
419820
5540
Prawidłowy? Jasne światła? A w nocy jest ciemno. A więc dlatego, że jest jasny.
07:06
Because the sun is bright.
89
426030
2000
Bo słońce jest jasne.
07:08
Because the sun is shining.
90
428400
2300
Bo świeci słońce.
07:10
Oh. Okay.
91
430700
2320
Oh. Dobra.
07:14
Because the sun is bright. Easy!
92
434000
2000
Bo słońce jest jasne. Łatwy!
07:18
All right. What is that, Andreia? Umbrella? Okay. Let's make a question with "have."
93
438960
6529
W porządku. Co to jest, Andrieju? Parasol? Dobra. Zadajmy pytanie z „mieć”.
07:28
Why
94
448640
2000
Dlaczego
07:30
are they
95
450640
2000
07:33
have
96
453380
1480
mają
07:34
umbrella?
97
454920
1680
parasol?
07:36
Uh-huh. This one is not easy. If we use "have,"
98
456600
3620
UH Huh. Ten nie jest łatwy. Jeśli używamy „mieć”,
07:40
no -ing.
99
460260
2000
nie ma -ing.
07:42
So we can do "why do." Oh.
100
462260
4120
Więc możemy zrobić „dlaczego”. Oh.
07:46
Why do they have umbrella?
101
466380
6300
Dlaczego mają parasol?
07:52
How many umbrellas ? One, two. So two umbrellas. Umbrellas.
102
472680
6400
Ile parasoli? Jeden dwa. Więc dwa parasole. parasole.
07:59
Why do they have
103
479080
3840
Dlaczego mają
08:02
Umbrellas. Why do they have umbrellas? Why?
104
482920
5720
parasole. Po co im parasole? Dlaczego?
08:08
Because it's rain.
105
488640
2260
Ponieważ jest deszcz.
08:10
Raining. Raining. Because it's raining. Because it's ringing. Yeah. Because it's raining. They want to be dry. Because they want to be dry.
106
490900
7200
Pada deszcz. Pada deszcz. Ponieważ pada. Bo dzwoni. Tak. Ponieważ pada. Chcą być suche. Bo chcą być suche.
08:18
All right.
107
498810
1800
W porządku.
08:20
All right. Do you see the man?
108
500610
3210
W porządku. Czy widzisz mężczyznę?
08:23
Okay. He has a hat and a coat. A coat. What kind of coat?
109
503820
6080
Dobra. Ma kapelusz i płaszcz. Płaszcz. Jaki płaszcz?
08:32
What season -- Is this summer?
110
512720
2400
Jaka pora roku — czy to lato?
08:35
Snow. It's snow. It's not summer.
111
515140
4640
Śnieg. To jest śnieg. To nie jest lato.
08:39
It's not spring.
112
519780
2600
To nie wiosna.
08:42
It's not fall.
113
522380
2480
To nie jesień. O
08:44
What time of the year? Winter? Winter. So he has a winter coat. A winter coat. Mm-hmm. Let's make a question with "why."
114
524860
6980
której porze roku? Zima? Zima. Więc ma płaszcz zimowy. Płaszcz zimowy. Mm-hmm. Zadajmy pytanie z „dlaczego”.
08:53
Why is he wearing
115
533000
2460
Dlaczego on ma na sobie
08:55
a winter coat?
116
535460
1700
kurtkę zimową?
08:57
Yeah.
117
537160
1280
Tak.
08:58
Because it's cold. Yeah, because it's cold.
118
538440
3049
Ponieważ jest zimno. Tak, bo jest zimno.
09:02
This is snow. What's that? Do you know?
119
542430
2869
To jest śnieg. Co to jest? Czy wiesz?
09:06
What is that?
120
546660
2000
Co to jest?
09:08
Ball? A ball. Snowball. Snowball. Mm-hmm.
121
548660
3060
Piłka? Piłka. Śnieżna kula. Śnieżna kula. Mm-hmm.
09:11
Question? Why is he
122
551720
2900
Pytanie? Dlaczego
09:16
through? Throwing.
123
556440
2000
skończył? Rzucanie.
09:19
Why is he throwing... throwing
124
559320
3349
Dlaczego on rzuca... rzuca
09:24
a ball? A snowball. One more time. Why is he throw a snowball? Why is he throwing...
125
564860
8320
piłkę? Śnieżka. Jeszcze raz. Dlaczego rzuca śnieżką? Dlaczego rzuca...
09:33
Why is he throwing
126
573180
4260
Dlaczego rzuca
09:37
a snowball?
127
577440
1740
śnieżką?
09:39
Why? I don't know. Why?
128
579720
2680
Dlaczego? Nie wiem. Dlaczego?
09:45
Because he's playing in the snow. Because he's playing in the snow. Because he wants to have fun. I don't know. Because he's silly.
129
585500
8360
Bo bawi się na śniegu. Bo bawi się na śniegu. Bo chce się bawić. Nie wiem. Bo jest głupi.
09:53
I don't know.
130
593860
2060
Nie wiem.
09:58
Okay. What are those? Glasses. Yeah. Glasses. What kind of glasses?
131
598020
6140
Dobra. Co to są? Okulary. Tak. Okulary. Jakie okulary?
10:06
Sunglasses. Sunglasses that are dark. Right? Dark glasses. Okay. So what's the question?
132
606140
7440
Okulary słoneczne. Okulary przeciwsłoneczne, które są ciemne. Prawidłowy? Ciemne okulary. Dobra. Jakie jest pytanie?
10:16
Why is she wearing glasses?
133
616360
3540
Dlaczego ona nosi okulary?
10:19
Glasses. No "a." All right. So why is she wearing
134
619900
2920
Okulary. Brak „a”. W porządku. Dlaczego więc nosi
10:22
glasses? Sunglasses.
135
622820
2760
okulary? Okulary słoneczne.
10:25
Again. Why is she wearing sunglasses?
136
625580
3060
Ponownie. Dlaczego ona nosi okulary przeciwsłoneczne?
10:28
Why?
137
628640
2000
Dlaczego?
10:30
Because...
138
630990
2000
Bo...
10:36
Because
139
636720
3100
Bo
10:39
the sun
140
639820
1900
10:41
bright. Mm-hmm. The sun is
141
641720
3100
jasne słońce. Mm-hmm. Słońce jest
10:44
bright.
142
644820
1140
jasne.
10:45
Bright.
143
645960
1260
Jasny.
10:47
Because the sun is bright. Because the sun is bright. Okay. She has glasses and what else does she have? What is she wearing?
144
647220
8560
Bo słońce jest jasne. Bo słońce jest jasne. Dobra. Ma okulary i co jeszcze? Co ona ma na sobie?
10:55
Coat.
145
655780
2200
Płaszcz.
10:58
A coast is heavy. Sweater. Sweater. I'm wearing a sweater.
146
658000
4960
Wybrzeże jest ciężkie. Sweter. Sweter. Mam na sobie sweter.
11:03
Okay. Let's make that question. Andreia. Why is she wearing a
147
663240
5900
Dobra. Zróbmy to pytanie. Andreja. Dlaczego ona ma na sobie
11:13
sweater. Mm-hmm. Why is she wearing... Why is she wearing...the...
148
673700
7980
sweter. Mm-hmm. Dlaczego ona ma na sobie... Dlaczego ona ma na sobie...
11:21
a sweater?
149
681680
2220
sweter?
11:23
Why?
150
683900
1160
Dlaczego?
11:26
Because she's cold. Maybe she's cold.
151
686620
3820
Bo jest jej zimno. Może jest jej zimno.
11:30
Because maybe she's cold. We don't know exactly. Okay. All right. Um,
152
690980
5400
Bo może jest jej zimno. Nie wiemy dokładnie. Dobra. W porządku. Um,
11:37
why do I have a pen today?
153
697050
2419
po co mi dzisiaj długopis? Czy
11:41
Do you know? Why? Why? Why do I have a pen?
154
701060
3500
wiesz? Dlaczego? Dlaczego? Po co mi długopis?
11:45
Because I write?
155
705840
2240
Bo piszę?
11:48
Because you
156
708089
1741
Bo
11:49
want to write. Because you need to write. Oh.
157
709830
3670
chcesz pisać. Bo trzeba pisać. Oh.
11:53
Right. Because, um, what do you... Let's see.
158
713500
3760
Prawidłowy. Ponieważ, um, co ty... Zobaczmy.
11:57
Why do you need a phone?
159
717300
2000
Dlaczego potrzebujesz telefonu?
12:03
Because I need to call.
160
723020
2700
Bo muszę zadzwonić.
12:05
I need to call people. Why do you have a necklace?
161
725720
6360
Muszę zadzwonić do ludzi. Dlaczego masz naszyjnik?
12:12
Because it's a memory for me. Aw.
162
732080
5780
Bo to dla mnie pamiątka. Aw.
12:17
Or you say, "Because it's special." It's special. Because it's special. I like it.
163
737860
4400
Albo mówisz: „Ponieważ jest wyjątkowy”. to jest wyjątkowe. Ponieważ jest wyjątkowy. Lubię to.
12:24
Let's practice more with the question WHY? Answer my questions with BECAUSE.
164
744839
6380
Poćwiczmy więcej z pytaniem DLACZEGO? Odpowiedz na moje pytania używając PONIEWAŻ.
13:22
That's all for now.
165
802650
1770
To wszystko na teraz.
13:24
Please like and share this video. Subscribe to my YouTube channel and get new lessons.
166
804420
8280
Proszę polubić i udostępnić ten film. Subskrybuj mój kanał YouTube i otrzymuj nowe lekcje.
13:32
Thanks for watching and happy studies!
167
812700
3740
Dzięki za oglądanie i udanych studiów!
13:38
You can also follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
168
818180
6680
Możesz też śledzić mnie na Facebooku, Twitterze i Instagramie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7