Jennifer's NEW Phrasal Verb Challenge 🌳🚀 Lesson 10: branch out, take off

Hi everyone. Guess what? We finally made it to Lesson 10 of Jennifer's Phrasal Verb Challenge.

سلام به همه. حدس بزن چی شده؟ بالاخره به درس 10 چالش فعل عبارتی جنیفر رسیدیم.

Before we look at the final two phrasal verbs, let's review the 18 phrasal verbs. we've already covered.

قبل از اینکه به دو فعل عبارتی پایانی نگاه کنیم، بیایید 18 فعل عبارتی را که قبلاً توضیح داده ایم مرور کنیم.

First, I'll say a phrasal verb and you recall the meaning.

ابتدا یک فعل عبارتی می گویم و شما معنی آن را به خاطر می آورید.

Next, I'll show you a definition and you recall the phrasal verb. Ready?

بعد، من یک تعریف را به شما نشان می دهم و شما فعل عبارتی را به خاطر می آورید. آماده؟

Okay. Now it's time to talk about taking chances in our careers and in life.

باشه. اکنون زمان آن رسیده است که در مورد فرصت‌های شغلی و زندگی خود صحبت کنیم. آیا

Have you ever met someone with a single passion and all their thoughts revolved around that one thing?

تا به حال کسی را ملاقات کرده اید که یک اشتیاق داشته باشد و تمام افکارش حول همین یک چیز بچرخد؟

On the one hand, achieving greatness in one area is admirable.

از یک طرف، دستیابی به عظمت در یک زمینه قابل تحسین است.

On the other hand, I think it's healthy to have more than one interest in life.

از طرف دیگر، به نظر من داشتن بیش از یک علاقه به زندگی سالم است.

So it's good to branch out and try new things, learn new skills.

بنابراین خوب است که منشعب شوید و چیزهای جدید را امتحان کنید، مهارت های جدید یاد بگیرید.

Companies are often the same way. Rarely does a company have only one product.

شرکت ها اغلب به همین صورت هستند. به ندرت یک شرکت فقط یک محصول دارد.

Companies branch out and expand their business.

شرکت ها منشعب می شوند و تجارت خود را گسترش می دهند.

Some new ideas may fail, but others can take off and lead to more success and more profit.

برخی از ایده‌های جدید ممکن است شکست بخورند، اما برخی دیگر می‌توانند منجر به موفقیت بیشتر و سود بیشتر شوند.

"Branch out" means to try new activities, to explore new interests.

"شاخه کردن" به معنای امتحان کردن فعالیت های جدید، کشف علایق جدید است.

We use this phrasal verb without an object, but we can also talk about

ما از این فعل عبارتی بدون مفعول استفاده می کنیم، اما می توانیم در مورد

branching out into other things.

انشعاب به چیزهای دیگر نیز صحبت کنیم.

A common phrase is "to branch out on one's own."

یک عبارت رایج این است که "به خودی خود منشعب شدن".

That's when a person leaves the main business and begins to work independently.

آن وقت است که یک فرد کسب و کار اصلی را رها می کند و به طور مستقل شروع به کار می کند.

"To take off" can mean different things, but the meaning I'd like you to learn is intransitive.

«برخاستن» می‌تواند به معنای متفاوتی باشد، اما معنایی که می‌خواهم یاد بگیری غیر قابل انتقال است.

"To take off" means to become successful.

"برخاستن" به معنای موفق شدن است.

An idea can take off. A career can take off.

یک ایده می تواند مطرح شود. یک حرفه می تواند اوج بگیرد.

I bet you can think of a musical artist who began in a group and then branched out on his or her own.

شرط می بندم می توانید به یک هنرمند موسیقی فکر کنید که در یک گروه شروع کرد و سپس به تنهایی منشعب شد.

In some cases, a solo career can really take off and a person can have more success on their own than they did with the group.

در برخی موارد، یک حرفه انفرادی می تواند واقعاً پیشرفت کند و یک فرد می تواند به تنهایی موفقیت بیشتری نسبت به گروه داشته باشد.

Michael Jackson is a good example. He started out with his brothers in Jackson 5, and they were very successful.

مایکل جکسون مثال خوبی است. او با برادرانش در جکسون 5 شروع به کار کرد و آنها بسیار موفق بودند.

But once he branched out on his own, he became a megastar.

اما به محض اینکه خودش شاخه شد، تبدیل به یک ستاره بزرگ شد.

We all know that his solo career took off like no one else's.

همه ما می دانیم که حرفه انفرادی او مانند هیچ کس دیگری رونق گرفت.

Come up with your own example and tell me in the comments.

مثال خود را بیا و در نظرات به من بگو. در

Here's a final review task with all 20 phrasal verbs.

اینجا یک کار بررسی نهایی با تمام 20 فعل عبارتی است. از

I'd like you to complete my sentences with the 20 phrasal verbs from this series.

شما می خواهم جملات من را با 20 فعل عبارتی این مجموعه کامل کنید.

I certainly hope that you enjoyed this phrasal verb challenge, and I hope you'll use the 20 phrasal verbs that we've studied together.

مطمئناً امیدوارم از این چالش فعل عبارتی لذت برده باشید و امیدوارم از 20 فعل عبارتی که با هم مطالعه کرده ایم استفاده کنید.

Please follow me on social media to gain more language practice.

لطفاً من را در رسانه های اجتماعی دنبال کنید تا تمرین زبان بیشتری کسب کنید.

And if you follow me, look out for special announcements about new learning opportunities,

و اگر من را دنبال می‌کنید، منتظر اطلاعیه‌های ویژه درباره فرصت‌های یادگیری جدید،

like live streams and group classes.

مانند پخش جریانی زنده و کلاس‌های گروهی باشید.

Well, that's all for now. Thank you so much for joining me. I wish you all happy studies!

خوب، فعلاً همین است. از اینکه به من پیوستید بسیار سپاسگزارم. برای همه شما آرزوی تحصیلات خوب دارم!

Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

عضو انجمن یادگیری من شوید. برای عضویت در کانال یوتیوب من انگلیسی با جنیفر، روی دکمه JOIN کلیک کنید.

You'll get a special badge,

نشان ویژه،

bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.

پست‌های جایزه، اعتبار روی صفحه و پخش مستقیم ماهانه دریافت خواهید کرد.

Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

توجه داشته باشید که عضویت کانال YouTube در حال حاضر در هر کشوری در دسترس نیست.

I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.

من می خواهم از اعضای فعلی کانالم تشکر ویژه ای داشته باشم.

Hopefully, more of you will join us for the next live stream.

امیدواریم تعداد بیشتری از شما برای پخش زنده بعدی به ما بپیوندید.

Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.

در برگه انجمن YouTube من برای پست های مفید هر هفته به من بپیوندید.

You haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube

اگر قبلا این کار را نکرده اید لطفا در کانال من عضو شوید. به این ترتیب در مورد هر ویدیوی جدیدی که من در YouTube آپلود می کنم اعلان دریافت خواهید کرد.