Jennifer's NEW Phrasal Verb Challenge 🌳🚀 Lesson 10: branch out, take off

10,285 views ・ 2018-10-11

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi everyone. Guess what? We finally made it to Lesson 10 of Jennifer's Phrasal Verb Challenge.
0
1150
7070
Hola a todos. ¿Adivina qué? Finalmente llegamos a la lección 10 del Phrasal Verb Challenge de Jennifer.
00:15
Before we look at the final two phrasal verbs, let's review the 18 phrasal verbs. we've already covered.
1
15900
9080
Antes de ver los dos verbos compuestos finales, repasemos los 18 verbos compuestos que ya hemos cubierto.
00:24
First, I'll say a phrasal verb and you recall the meaning.
2
24980
5980
Primero, diré un phrasal verb y recordarás el significado.
03:00
Next, I'll show you a definition and you recall the phrasal verb. Ready?
3
180280
6580
A continuación, te mostraré una definición y recordarás el phrasal verb. ¿Listo?
06:59
Okay. Now it's time to talk about taking chances in our careers and in life.
4
419780
8240
Bueno. Ahora es el momento de hablar sobre tomar riesgos en nuestras carreras y en la vida.
07:08
Have you ever met someone with a single passion and all their thoughts revolved around that one thing?
5
428020
9900
¿Alguna vez has conocido a alguien con una sola pasión y todos sus pensamientos giraban en torno a esa única cosa?
07:17
On the one hand, achieving greatness in one area is admirable.
6
437920
5680
Por un lado, lograr la grandeza en un área es admirable.
07:23
On the other hand, I think it's healthy to have more than one interest in life.
7
443600
5780
Por otro lado, creo que es saludable tener más de un interés en la vida.
07:29
So it's good to branch out and try new things, learn new skills.
8
449380
6220
Así que es bueno diversificarse y probar cosas nuevas, aprender nuevas habilidades.
07:36
Companies are often the same way. Rarely does a company have only one product.
9
456840
5580
Las empresas son a menudo de la misma manera. Rara vez una empresa tiene un solo producto.
07:42
Companies branch out and expand their business.
10
462420
5600
Las empresas se ramifican y expanden sus negocios.
07:48
Some new ideas may fail, but others can take off and lead to more success and more profit.
11
468020
9440
Algunas ideas nuevas pueden fallar, pero otras pueden despegar y generar más éxito y más ganancias.
07:57
"Branch out" means to try new activities, to explore new interests.
12
477460
8380
"Para ramificarse" significa probar nuevas actividades, explorar nuevos intereses.
08:05
We use this phrasal verb without an object, but we can also talk about
13
485840
5680
Usamos este phrasal verb sin objeto, pero también podemos hablar de
08:11
branching out into other things.
14
491520
5120
ramificarnos en otras cosas.
08:16
A common phrase is "to branch out on one's own."
15
496640
4000
Una frase común es "ramificarse por cuenta propia".
08:20
That's when a person leaves the main business and begins to work independently.
16
500640
6500
Es entonces cuando una persona deja el negocio principal y comienza a trabajar de forma independiente.
08:27
"To take off" can mean different things, but the meaning I'd like you to learn is intransitive.
17
507140
7600
"Despegar" puede significar diferentes cosas, pero el significado que me gustaría que aprendas es intransitivo.
08:34
"To take off" means to become successful.
18
514740
5380
"Despegar" significa tener éxito.
08:40
An idea can take off. A career can take off.
19
520120
6680
Una idea puede despegar. Una carrera puede despegar.
08:46
I bet you can think of a musical artist who began in a group and then branched out on his or her own.
20
526800
8580
Apuesto a que puedes pensar en un artista musical que comenzó en un grupo y luego se diversificó por su cuenta.
08:55
In some cases, a solo career can really take off and a person can have more success on their own than they did with the group.
21
535380
10020
En algunos casos, una carrera en solitario realmente puede despegar y una persona puede tener más éxito por su cuenta que con el grupo.
09:05
Michael Jackson is a good example. He started out with his brothers in Jackson 5, and they were very successful.
22
545400
7820
Michael Jackson es un buen ejemplo. Comenzó con sus hermanos en Jackson 5 y tuvieron mucho éxito.
09:13
But once he branched out on his own, he became a megastar.
23
553220
6320
Pero una vez que se diversificó por su cuenta, se convirtió en una megaestrella.
09:19
We all know that his solo career took off like no one else's.
24
559540
5020
Todos sabemos que su carrera en solitario despegó como nadie más.
09:25
Come up with your own example and tell me in the comments.
25
565960
4920
Inventa tu propio ejemplo y cuéntamelo en los comentarios.
09:30
Here's a final review task with all 20 phrasal verbs.
26
570880
4880
Aquí hay una tarea de revisión final con los 20 verbos compuestos.
09:35
I'd like you to complete my sentences with the 20 phrasal verbs from this series.
27
575760
5920
Me gustaría que completaras mis oraciones con los 20 phrasal verbs de esta serie.
13:18
I certainly hope that you enjoyed this phrasal verb challenge, and I hope you'll use the 20 phrasal verbs that we've studied together.
28
798840
9820
Ciertamente espero que hayas disfrutado este desafío de verbos compuestos, y espero que uses los 20 verbos compuestos que hemos estudiado juntos.
13:28
Please follow me on social media to gain more language practice.
29
808660
4300
Sígueme en las redes sociales para obtener más práctica del idioma.
13:32
And if you follow me, look out for special announcements about new learning opportunities,
30
812960
6080
Y si me sigue, busque anuncios especiales sobre nuevas oportunidades de aprendizaje,
13:39
like live streams and group classes.
31
819040
5220
como transmisiones en vivo y clases grupales.
13:44
Well, that's all for now. Thank you so much for joining me. I wish you all happy studies!
32
824260
7620
Bueno, eso es todo por ahora. Muchas gracias por acompañarme. ¡Les deseo a todos felices estudios!
13:51
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
33
831880
8300
Conviértete en un miembro de mi comunidad de aprendizaje. Haga clic en el botón UNIRSE para convertirse en miembro de mi canal de YouTube English with Jennifer.
14:00
You'll get a special badge,
34
840180
1740
Obtendrá una insignia especial,
14:01
bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
35
841920
4140
publicaciones adicionales, crédito en pantalla y una transmisión en vivo mensual.
14:06
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
36
846060
6040
Tenga en cuenta que las membresías del canal de YouTube no están disponibles en todos los países en este momento.
14:12
I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.
37
852960
4640
Me gustaría agradecer muy especialmente a los miembros actuales de mi canal.
14:17
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
38
857600
6660
Con suerte, más de ustedes se unirán a nosotros para la próxima transmisión en vivo.
14:24
Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.
39
864260
5920
Únase a mí en la pestaña de mi comunidad de YouTube para ver publicaciones útiles cada semana.
14:30
You haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube
40
870180
9600
Si aún no lo has hecho, suscríbete a mi canal. De esa manera recibirás una notificación de cada nuevo video que suba a YouTube.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7