St. Patrick's Day 2021 ☘️ English Vocabulary with "GREEN"

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. If you'd like to take your studies  

Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer. Si desea llevar sus estudios

beyond my weekly videos, please check out Patreon  memberships. Find out just how much more I'm able  

más allá de mis videos semanales, consulte las membresías de Patreon. Descubra cuánto más puedo

to guide you to your language goals. Right now,  let me test your vocabulary. How many shades of  

para guiarlo hacia sus objetivos lingüísticos. Ahora mismo, déjame poner a prueba tu vocabulario. ¿Cuántos tonos de

green can you name? I think many children  learn the different shades when they color  

verde puedes nombrar? Creo que muchos niños aprenden los diferentes tonos cuando colorean

with crayons or pencils. The names of the  different colors are usually written on the sides.

con crayones o lápices. Los nombres de los diferentes colores suelen estar escritos en los laterales.

Let's start with green: true green, pure green,  some say "Kelly green," which has Irish roots.  

Comencemos con el verde: verde verdadero, verde puro, algunos dicen "verde Kelly", que tiene raíces irlandesas.

Next is dark green. I might say forest green or  emerald green. Then light green or pale green.  

El siguiente es verde oscuro. Podría decir verde bosque o verde esmeralda. Luego verde claro o verde pálido.

I would call this one mint -- mint green.

Yo llamaría a este menta, verde menta.

The label on this next one says "blue green."  

La etiqueta del siguiente dice "azul verde".

I might say "turquoise." That contrasts with  aquamarine, which has a bit more green to it.  

Podría decir "turquesa". Eso contrasta con el aguamarina, que tiene un poco más de verde.

Then we have a shade that's mostly yellow with  a touch of green. Green yellow. Greenish yellow.

Luego tenemos un tono que es principalmente amarillo con un toque de verde. Verde amarillo. Amarillo verdoso.

And this one is green with a touch of brown or  a tinge of brown. I'd call it olive. In fact,  

Y este es verde con un toque de marrón o un tinte de marrón. Yo lo llamaría oliva. De hecho,

the last three shades are all olive green. I'd  say, "Light olive, olive green, and dark olive."

los últimos tres tonos son todos de color verde oliva. Yo diría: "Oliva claro, verde oliva y verde oliva oscuro".

In short, there are many shades of green.  In honor of St. Patrick's Day on March 17th,  

En resumen, hay muchos tonos de verde. En honor al Día de San Patricio el 17 de marzo

let's consider the meanings  and uses of the word "green."

, consideremos los significados y usos de la palabra "verde".

Are you a healthy eater? I try to be. I don't eat  a salad every day, but I do eat vegetables every  

¿Eres un comedor saludable? Yo intento ser. No como una ensalada todos los días, pero sí como verduras todos los

day. Health experts say we should eat greens, a  lot of greens -- leafy greens or salad greens. I  

días. Los expertos en salud dicen que debemos comer verduras, muchas verduras, verduras de hojas verdes o verduras para ensalada.

think these greens don't taste all that great on  their own, but if you add some tomatoes, onions,  

Creo que estas verduras no saben tan bien por sí solas, pero si agregas algunos tomates, cebollas,

maybe some carrots, and then pour some salad  dressing on top, then you have a nice dish.  

tal vez algunas zanahorias, y luego viertes un poco de aderezo para ensalada encima, entonces tienes un buen plato.

Notice in this sense, "greens" is a plural noun.

Fíjate en este sentido, "verdes" es un sustantivo plural.

Check out this next example. The new hire is  energetic and articulate, but still rather green.  

Mira este siguiente ejemplo. El nuevo empleado es enérgico y articulado, pero todavía bastante verde.

Good thing he's a quick learner!

¡Menos mal que aprende rápido!

Here is "green" a noun or an adjective?

Aquí es "verde" un sustantivo o un adjetivo?

An adjective. And what is it synonymous  with? What does it mean? Irresponsible,  

Un adjetivo. ¿Y de qué es sinónimo? ¿Qué significa? ¿Irresponsable,

inattentive, or inexperienced?

desatento o inexperto?

C -- inexperienced. If someone is  green, they lack experience or training,  

C - sin experiencia. Si alguien es verde, carece de experiencia o capacitación,

but we usually soften it and say that someone  is "rather green" or "still a little green."

pero generalmente lo suavizamos y decimos que alguien es "bastante verde" o "todavía un poco verde".

Let me show you another use of "green" as an  adjective. Check out these news headlines.  

Déjame mostrarte otro uso de "verde" como adjetivo. Echa un vistazo a estos titulares de noticias.

Africa Urged to Embrace Wind Power to Create  Jobs and Go Green. Meaning Africa is being  

Se insta a África a adoptar la energía eólica para crear empleos y volverse ecológica. Lo que significa que se está

urged to embrace wind power in order to create  jobs and go green. Kingston Construction Company  

instando a África a adoptar la energía eólica para crear empleos y volverse verde. Kingston Construction Company

Providing Green Jobs for Community. Meaning the  Kingston (Construction) Company is providing  

proporciona empleos ecológicos para la comunidad. Lo que significa que Kingston (Construction) Company está proporcionando

green jobs for the community. By the way, you  can check out my lesson on news headlines if  

empleos verdes para la comunidad. Por cierto, puedes consultar mi lección sobre titulares de noticias

you'd like me to help you make sense  of the grammar you read in the news.

si quieres que te ayude a comprender la gramática que lees en las noticias.

Now look closely at the headlines.  What does "green" refer to?  

Ahora mira de cerca los titulares. ¿A qué se refiere "verde"?

Farming, the environment, or health care? 

¿Agricultura, medio ambiente o salud?

B -- the environment, specifically things that  are environmentally-friendly. Going green refers  

B: el medio ambiente, específicamente cosas que son respetuosas con el medio ambiente. Ser ecológico se refiere

to changing one's practices in order to reduce  waste and use clean energy, sustainable energy.

a cambiar las prácticas propias para reducir los residuos y utilizar energía limpia, energía sostenible.

Green jobs are those that help build  the infrastructure for clean energy.

Los empleos verdes son aquellos que ayudan a construir la infraestructura para la energía limpia.

There can also be green practices, green methods,  

También puede haber prácticas ecológicas, métodos

and green policies -- all meant  to protect the environment.

ecológicos y políticas ecológicas, todas destinadas a proteger el medio ambiente.

For some reason, "green" is associated with envy.  Maybe it's because envy and jealousy are unhealthy  

Por alguna razón, "verde" se asocia con la envidia. Tal vez sea porque la envidia y los celos son sentimientos poco saludables

feelings, and if you're truly sick, you can appear  a little green, right? We have the saying "be  

, y si estás realmente enfermo, puedes parecer un poco verde, ¿verdad? Tenemos el dicho "ponte

green with envy." To tell you the truth, I don't  use it that much, so I think it's more important  

verde de envidia". A decir verdad, no lo uso mucho, así que creo que es más

to understand it than to use it actively. The  expression may appear in advertising. For example:  

importante entenderlo que usarlo activamente. La expresión puede aparecer en la publicidad. Por ejemplo:   ¡

Lose weight! Look fabulous! Make them turn green  with envy! Of course, why should making people  

Pierde peso! ¡Luce fabuloso! ¡Haz que se pongan verdes de envidia! Por supuesto, ¿por qué tu objetivo debería ser hacer que la gente

envious be your goal? But such an ad is possible.  You'll hear the variations: be green with envy,  

sienta envidia? Pero tal anuncio es posible. Escucharás las variaciones: ponte verde de envidia

turn green with envy, make  someone green with envy.

, ponte verde de envidia, haz que alguien se ponga verde de envidia.

Do you know a proverb about green grass? It also  has to do with being envious and not being happy  

¿Conoces un proverbio sobre la hierba verde? También tiene que ver con tener envidia y no estar contento

with what you have. They say, "The grass is  always greener on the other side of the fence."  

con lo que tienes. Dicen: "La hierba siempre es más verde al otro lado de la cerca".

It's so well known that we often just  say the beginning of this proverb:  

Es tan conocido que a menudo solo decimos el comienzo de este proverbio:

You know what they say, "The  grass is always greener..."

Ya sabes lo que dicen: "La hierba siempre es más verde..."

I think it's a very common but awful temptation  to compare what we have to what others have. I've  

Creo que es una tentación muy común pero terrible comparar lo que tenemos con lo que tienen los demás. Lo he

heard it called "the grass is always greener"  phenomenon or "the grass is always greener"  

oído llamar fenómeno "la hierba siempre es más verde" o síndrome "la hierba siempre es más verde"

syndrome. It's very human to make comparisons,  and sometimes we feel like what we have just  

. Es muy humano hacer comparaciones y, a veces, sentimos que lo que tenemos

isn't as good as what we see on the other side  of the fence. It could be someone's resume,  

no es tan bueno como lo que vemos al otro lado de la cerca. Podría ser el currículum de alguien,

someone's family life, someone's Facebook page,  or any other area of life where we get judged.  

la vida familiar de alguien, la página de Facebook de alguien o cualquier otra área de la vida en la que seamos juzgados.

Sometimes, though, life is kind to us and we  become the object of envy. If you get a promotion,  

A veces, sin embargo, la vida es amable con nosotros y nos convertimos en objeto de envidia. Si consigues un ascenso,

if you move to a nicer apartment, if you change  companies for a better salary, you're moving on  

si te mudas a un apartamento más bonito, si cambias de empresa por un mejor salario, te estás mudando

to greener pastures. Just like horses and  cows look for pastures with green grass,  

a pastos más verdes. Así como los caballos y las vacas buscan pastos con pasto verde,

we humans look for better opportunities.  

los humanos buscamos mejores oportunidades.

You can look for greener pastures, find  greener pastures, move on to greener pastures.

Puedes buscar pastos más verdes, encontrar pastos más verdes, pasar a pastos más verdes.

Let's do a quick check. Can you  recall key words and expressions?  

Hagamos una revisión rápida. ¿Puedes recordar palabras y expresiones clave?

One. A city promises to use clean energy  in the future. What do they promise?

Uno. Una ciudad promete usar energía limpia en el futuro. ¿Qué prometen?

To go green. Two. What's another name for a  bluish green color or a greenish blue color?

Para ir verde. Dos. ¿Cuál es otro nombre para un color verde azulado o un color azul verdoso?

Aquamarine. Three. Finish the proverb.  The grass is always greener...

Aguamarina. Tres. Termina el proverbio. La hierba siempre es más verde

on the other side of the fence.

... al otro lado de la valla.

Four. What kinds of vegetables  exactly are we supposed to eat?

cuatro ¿Qué tipo de verduras exactamente se supone que debemos comer?

Greens. Leafy greens or salad greens. Five.  What's another way to say "light green"?

Verduras. Verduras de hojas verdes o verduras para ensalada. Cinco. ¿Cuál es otra forma de decir "verde claro"?

Pale green.

Verde pálido.

Six. If you just improved your life  in some way, where did you move?

Seis. Si acabas de mejorar tu vida de alguna manera, ¿adónde te mudaste?

You moved on to greener pastures.

Te mudaste a pastos más verdes.

Seven. What work helps create cities  that are environmentally-friendly?

Siete. ¿Qué trabajo ayuda a crear ciudades que sean respetuosas con el medio ambiente?

Green jobs.

Empleos verdes.

Eight. If someone lacks experience,  especially because of their youth,  

Ocho. Si alguien carece de experiencia, especialmente por su juventud,

how can we describe them...politely?

¿cómo podemos describirlo... educadamente?

We can say they're a little green. They're  still rather green. Nine. How can we express  

Podemos decir que son un poco verdes. Todavía son bastante verdes. Nueve. ¿Cómo podemos expresar

that someone felt envious? When Kyle found out  that Mike got the promotion, Kyle turned...

que alguien sintió envidia? Cuando Kyle descubrió que Mike obtuvo el ascenso, Kyle se puso...

green with envy.

verde de envidia.

And ten. What shade of green is a  bit yellow with a touch of brown?  

y diez ¿Qué tono de verde es un poco amarillo con un toque de marrón?

Think of the green or black  fruit that grows on a tree.

Piensa en la fruta verde o negra que crece en un árbol.

Olive green.

Verde oliva.

We'll lend here. Please like and share  the video if you found the lesson useful.  

Vamos a prestar aquí. Haga clic en Me gusta y comparta el video si la lección le resultó útil.

As always, thanks for watching and happy studies!  And to all celebrating, Happy St. Patrick's Day!

Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios! Y a todos los que celebran, ¡Feliz Día de San Patricio!

Hey everyone! If you want to learn  more conversational expressions  

¡Hola a todos! Si desea aprender más expresiones conversacionales

and work them into your daily communication, then  download the Emojam app and get the JenniferESL  

e incorporarlas a su comunicación diaria, descargue la aplicación Emojam y obtenga los

audio GIFs. These are custom  audio GIFs I've created for you.  

GIF de audio de JenniferESL. Estos son GIF de audio personalizados que he creado para ti.

Try one for free. There are bonus GIFs for  members of my YouTube channel. Check them out.

Pruebe uno gratis. Hay GIF adicionales para los miembros de mi canal de YouTube. Échales un vistazo.

Follow me on Facebook, twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  

Sígueme en Facebook, Twitter e Instagram. ¿Por qué no te unes a mí en Patreon?

And don't forget to subscribe on YouTube!

¡Y no olvides suscribirte en YouTube!