St. Patrick's Day 2021 ☘️ English Vocabulary with "GREEN"

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. If you'd like to take your studies  

Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer. Se desideri portare i tuoi studi

beyond my weekly videos, please check out Patreon  memberships. Find out just how much more I'm able  

oltre i miei video settimanali, dai un'occhiata agli abbonamenti a Patreon. Scopri quanto ancora sono in grado

to guide you to your language goals. Right now,  let me test your vocabulary. How many shades of  

di guidarti verso i tuoi obiettivi linguistici. Adesso, lasciami testare il tuo vocabolario. Quante sfumature di

green can you name? I think many children  learn the different shades when they color  

verde riesci a nominare? Penso che molti bambini imparino le diverse sfumature quando colorano

with crayons or pencils. The names of the  different colors are usually written on the sides.

con pastelli o matite. I nomi dei diversi colori sono solitamente scritti sui lati.

Let's start with green: true green, pure green,  some say "Kelly green," which has Irish roots.  

Cominciamo con il verde: vero verde, puro verde, alcuni dicono "Kelly green", che ha radici irlandesi. Il

Next is dark green. I might say forest green or  emerald green. Then light green or pale green.  

prossimo è verde scuro. Potrei dire verde foresta o verde smeraldo. Quindi verde chiaro o verde pallido.

I would call this one mint -- mint green.

Lo chiamerei menta -- verde menta.

The label on this next one says "blue green."  

L'etichetta su questo prossimo dice "blu verde".

I might say "turquoise." That contrasts with  aquamarine, which has a bit more green to it.  

Potrei dire "turchese". Questo contrasta con l'acquamarina, che ha un po' più di verde.

Then we have a shade that's mostly yellow with  a touch of green. Green yellow. Greenish yellow.

Poi abbiamo una tonalità prevalentemente gialla con un tocco di verde. Verde giallo. Giallo verdastro.

And this one is green with a touch of brown or  a tinge of brown. I'd call it olive. In fact,  

E questo è verde con un tocco di marrone o una sfumatura di marrone. Lo chiamerei oliva. Infatti,

the last three shades are all olive green. I'd  say, "Light olive, olive green, and dark olive."

le ultime tre tonalità sono tutte verde oliva. Direi "oliva chiaro, verde oliva e oliva scuro".

In short, there are many shades of green.  In honor of St. Patrick's Day on March 17th,  

Insomma, ci sono tante sfumature di verde. In onore del giorno di San Patrizio, il 17 marzo,

let's consider the meanings  and uses of the word "green."

consideriamo i significati e gli usi della parola "verde".

Are you a healthy eater? I try to be. I don't eat  a salad every day, but I do eat vegetables every  

Sei un mangiatore sano? Provo ad essere. Non mangio un'insalata tutti i giorni, ma mangio verdure tutti i

day. Health experts say we should eat greens, a  lot of greens -- leafy greens or salad greens. I  

giorni. Gli esperti di salute dicono che dovremmo mangiare verdure, molte verdure, verdure a foglia o insalata.

think these greens don't taste all that great on  their own, but if you add some tomatoes, onions,  

Penso che queste verdure non abbiano un sapore così buono da sole, ma se aggiungi dei pomodori, delle cipolle,

maybe some carrots, and then pour some salad  dressing on top, then you have a nice dish.  

forse delle carote e poi ci versi sopra un po' di condimento per l'insalata, allora hai un bel piatto.

Notice in this sense, "greens" is a plural noun.

Si noti in questo senso che "verdi" è un sostantivo plurale.

Check out this next example. The new hire is  energetic and articulate, but still rather green.  

Dai un'occhiata a questo prossimo esempio. Il nuovo assunto è energico e articolato, ma ancora piuttosto verde.

Good thing he's a quick learner!

Meno male che impara in fretta!

Here is "green" a noun or an adjective?

Ecco "verde" un sostantivo o un aggettivo?

An adjective. And what is it synonymous  with? What does it mean? Irresponsible,  

Un aggettivo. E di cosa è sinonimo ? Cosa significa? Irresponsabile,

inattentive, or inexperienced?

disattento o inesperto?

C -- inexperienced. If someone is  green, they lack experience or training,  

C -- inesperto. Se qualcuno è verde, manca di esperienza o formazione,

but we usually soften it and say that someone  is "rather green" or "still a little green."

ma di solito lo ammorbidiamo e diciamo che qualcuno è "piuttosto verde" o "ancora un po' verde".

Let me show you another use of "green" as an  adjective. Check out these news headlines.  

Lascia che ti mostri un altro uso di "verde" come aggettivo. Dai un'occhiata a questi titoli di notizie.

Africa Urged to Embrace Wind Power to Create  Jobs and Go Green. Meaning Africa is being  

L'Africa ha esortato ad abbracciare l'energia eolica per creare posti di lavoro e diventare ecologici. Ciò significa che l'Africa viene

urged to embrace wind power in order to create  jobs and go green. Kingston Construction Company  

esortata ad abbracciare l'energia eolica per creare posti di lavoro e diventare ecologici. Kingston Construction Company

Providing Green Jobs for Community. Meaning the  Kingston (Construction) Company is providing  

Fornisce posti di lavoro verdi per la comunità. Ciò significa che la Kingston (Construction) Company sta fornendo

green jobs for the community. By the way, you  can check out my lesson on news headlines if  

posti di lavoro ecologici alla comunità. A proposito, puoi dare un'occhiata alla mia lezione sui titoli delle notizie se

you'd like me to help you make sense  of the grammar you read in the news.

vuoi che ti aiuti a dare un senso alla grammatica che leggi nelle notizie.

Now look closely at the headlines.  What does "green" refer to?  

Ora guarda attentamente i titoli. A cosa si riferisce "verde"?

Farming, the environment, or health care? 

Agricoltura, ambiente o sanità?

B -- the environment, specifically things that  are environmentally-friendly. Going green refers  

B -- l'ambiente, in particolare le cose che sono rispettose dell'ambiente. Going green si riferisce

to changing one's practices in order to reduce  waste and use clean energy, sustainable energy.

al cambiamento delle proprie pratiche al fine di ridurre gli sprechi e utilizzare energia pulita, energia sostenibile. I

Green jobs are those that help build  the infrastructure for clean energy.

lavori verdi sono quelli che aiutano a costruire l'infrastruttura per l'energia pulita.

There can also be green practices, green methods,  

Possono esserci anche pratiche ecologiche, metodi ecologici

and green policies -- all meant  to protect the environment.

e politiche ecologiche, tutte intese per proteggere l'ambiente.

For some reason, "green" is associated with envy.  Maybe it's because envy and jealousy are unhealthy  

Per qualche ragione, il "verde" è associato all'invidia. Forse è perché l'invidia e la gelosia sono

feelings, and if you're truly sick, you can appear  a little green, right? We have the saying "be  

sentimenti malsani, e se sei veramente malato, puoi sembrare un po' verde, giusto? Abbiamo il detto "sii

green with envy." To tell you the truth, I don't  use it that much, so I think it's more important  

verde d'invidia". A dire il vero, non lo uso molto, quindi penso che sia più importante

to understand it than to use it actively. The  expression may appear in advertising. For example:  

capirlo piuttosto che usarlo attivamente. L' espressione può apparire nella pubblicità. Ad esempio:

Lose weight! Look fabulous! Make them turn green  with envy! Of course, why should making people  

Perdi peso! Sembra favoloso! Falli diventare verdi di invidia! Naturalmente, perché il

envious be your goal? But such an ad is possible.  You'll hear the variations: be green with envy,  

tuo obiettivo dovrebbe essere quello di rendere le persone invidiose? Ma un tale annuncio è possibile. Ascolterai le varianti: sii verde d'invidia,

turn green with envy, make  someone green with envy.

diventi verde d'invidia, rendi verde qualcuno d'invidia.

Do you know a proverb about green grass? It also  has to do with being envious and not being happy  

Conosci un proverbio sull'erba verde? Ha anche a che fare con l'essere invidiosi e non essere contenti

with what you have. They say, "The grass is  always greener on the other side of the fence."  

di ciò che si ha. Dicono: "L'erba è sempre più verde dall'altra parte della recinzione".

It's so well known that we often just  say the beginning of this proverb:  

È così noto che spesso diciamo solo l'inizio di questo proverbio:

You know what they say, "The  grass is always greener..."

Sai come si dice, "L' erba è sempre più verde..."

I think it's a very common but awful temptation  to compare what we have to what others have. I've  

Penso che sia una tentazione molto comune ma terribile di confrontare ciò che abbiamo con ciò che hanno gli altri. L'ho

heard it called "the grass is always greener"  phenomenon or "the grass is always greener"  

sentito chiamare il fenomeno "l'erba è sempre più verde" o la sindrome "l'erba è sempre più verde"

syndrome. It's very human to make comparisons,  and sometimes we feel like what we have just  

. È molto umano fare paragoni, e a volte ci sembra che quello che abbiamo appena

isn't as good as what we see on the other side  of the fence. It could be someone's resume,  

non sia buono come quello che vediamo dall'altra parte della barricata. Potrebbe essere il curriculum di qualcuno,  la

someone's family life, someone's Facebook page,  or any other area of life where we get judged.  

vita familiare di qualcuno, la pagina Facebook di qualcuno o qualsiasi altra area della vita in cui veniamo giudicati.

Sometimes, though, life is kind to us and we  become the object of envy. If you get a promotion,  

A volte, però, la vita è gentile con noi e diventiamo oggetto di invidia. Se ottieni una promozione,

if you move to a nicer apartment, if you change  companies for a better salary, you're moving on  

se ti trasferisci in un appartamento più bello, se cambi azienda per uno stipendio migliore, ti trasferisci

to greener pastures. Just like horses and  cows look for pastures with green grass,  

in pascoli più verdi. Proprio come i cavalli e le mucche cercano pascoli con erba verde,

we humans look for better opportunities.  

noi umani cerchiamo opportunità migliori.

You can look for greener pastures, find  greener pastures, move on to greener pastures.

Puoi cercare pascoli più verdi, trovare pascoli più verdi, passare a pascoli più verdi.

Let's do a quick check. Can you  recall key words and expressions?  

Facciamo un rapido controllo. Riesci a ricordare parole ed espressioni chiave?

One. A city promises to use clean energy  in the future. What do they promise?

Uno. Una città promette di utilizzare energia pulita in futuro. Cosa promettono?

To go green. Two. What's another name for a  bluish green color or a greenish blue color?

Per diventare verdi. Due. Qual è un altro nome per un colore verde bluastro o blu verdastro?

Aquamarine. Three. Finish the proverb.  The grass is always greener...

Acquamarina. Tre. Finisci il proverbio. L'erba è sempre più verde...

on the other side of the fence.

dall'altra parte della barricata.

Four. What kinds of vegetables  exactly are we supposed to eat?

Quattro. Che tipo di verdura dovremmo mangiare esattamente?

Greens. Leafy greens or salad greens. Five.  What's another way to say "light green"?

Verdi. Verdure a foglia o insalata. Cinque. Qual è un altro modo per dire "verde chiaro"? Verde

Pale green.

pallido.

Six. If you just improved your life  in some way, where did you move?

Sei. Se hai appena migliorato la tua vita in qualche modo, dove ti sei trasferito?

You moved on to greener pastures.

Sei passato a pascoli più verdi.

Seven. What work helps create cities  that are environmentally-friendly?

Sette. Quale lavoro aiuta a creare città rispettose dell'ambiente?

Green jobs.

Lavori verdi.

Eight. If someone lacks experience,  especially because of their youth,  

Otto. Se qualcuno manca di esperienza, soprattutto a causa della sua giovane età,

how can we describe them...politely?

come possiamo descriverlo... educatamente?

We can say they're a little green. They're  still rather green. Nine. How can we express  

Possiamo dire che sono un po' verdi. Sono ancora piuttosto verdi. Nove. Come possiamo esprimere

that someone felt envious? When Kyle found out  that Mike got the promotion, Kyle turned...

che qualcuno provasse invidia? Quando Kyle ha scoperto che Mike aveva ottenuto la promozione, Kyle è diventato...

green with envy.

verde di invidia.

And ten. What shade of green is a  bit yellow with a touch of brown?  

E dieci. Quale tonalità di verde è un po' gialla con un tocco di marrone?

Think of the green or black  fruit that grows on a tree.

Pensa al frutto verde o nero che cresce su un albero.

Olive green.

Verde oliva.

We'll lend here. Please like and share  the video if you found the lesson useful.  

Presteremo qui. Metti mi piace e condividi il video se hai trovato utile la lezione.

As always, thanks for watching and happy studies!  And to all celebrating, Happy St. Patrick's Day!

Come sempre, grazie per la visione e buoni studi! E a tutti i festeggiati, buon San Patrizio!

Hey everyone! If you want to learn  more conversational expressions  

Ciao a tutti! Se vuoi imparare più espressioni conversazionali

and work them into your daily communication, then  download the Emojam app and get the JenniferESL  

e inserirle nella tua comunicazione quotidiana, scarica l'app Emojam e ottieni le

audio GIFs. These are custom  audio GIFs I've created for you.  

GIF audio  di JenniferESL. Queste sono GIF audio personalizzate che ho creato per te.

Try one for free. There are bonus GIFs for  members of my YouTube channel. Check them out.

Provane uno gratuitamente. Sono disponibili GIF bonus per i membri del mio canale YouTube. Dai un'occhiata.

Follow me on Facebook, twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  

Seguimi su Facebook, Twitter e Instagram. Perché non ti unisci a me su Patreon?

And don't forget to subscribe on YouTube!

E non dimenticare di iscriverti su YouTube!