Advanced English: Formal vs. Informal Language 🛸 What you need to know!

19,437 views ・ 2018-05-11

English with Jennifer


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:05
Hello everybody. It's Jennifer here with an English lesson for all you advanced learners out there.
0
5260
6840
00:12
I often like to start a lesson with a question. How I word that question and how I say it set the tone.
1
12100
7160
00:44
Hopefully, you agree that the first statement was more informal. It's something we might say in casual conversation.
2
44440
7940
00:52
The second was more formal and polite.
3
52380
3080
00:55
But what exactly makes the two questions different? That's what we'll talk about in this lesson on formal and informal English.
4
55460
9000
01:04
I've created this lesson with two goals in mind. First, as an advanced speaker of English,
5
64980
6240
01:11
you need to be comfortable speaking on different topics.
6
71220
3440
01:14
Conversations take many turns, and people have various interests. Can you express your opinion on different subjects?
7
74660
7960
01:22
We'll see how you do later in this lesson when we start talking about aliens,
8
82620
5760
01:28
conspiracy theories, and technology.
9
88380
3800
01:32
Second, your language always needs to be appropriate for the context. What are you talking about? And who are your listeners?
10
92180
7980
01:42
There are times you can relax and use a more conversational tone, and there are times when you need to use more careful
11
102159
7130
01:49
speech to match the polite company that you're in.
12
109289
4951
01:54
How comfortably can you switch between registers? Can you easily increase and decrease the level of formality?
13
114240
8560
02:04
So I'm going to test your ability to express ideas at different registers. And we'll have fun doing it.
14
124020
7020
02:11
Who doesn't like to consider the possibility of aliens and UFOs?
15
131040
5600
02:23
The first thing that made my two questions sound different was how I spoke.
16
143280
5440
02:28
I used less careful pronunciation in the first question.
17
148720
4160
02:32
In relaxed speech, we use short forms and reductions, for example, "wanna"
18
152880
5880
02:38
instead of "want to." I want to hear what you think.
19
158760
4820
02:43
I also used intonation that was very typical of everyday conversation.
20
163580
5880
02:49
So...
21
169460
1820
02:51
So I want to hear what you think. Or I could say, "So I want to hear what you think."
22
171280
7240
02:58
So I want to hear what you think about aliens and UFOs. You got any thoughts on that?
23
178520
6780
03:06
The second difference had to do with my structure.
24
186140
3500
03:09
In informal English, we sometimes omit words because we know they'll be understood.
25
189640
5400
03:15
This happens in particular with yes-no questions when we drop the helping verb.
26
195120
6320
03:22
You got any thoughts on that?
27
202300
3100
03:25
There's no helping verb "do" or "have" although I'm asking this question in the simple present.
28
205400
7160
03:32
This is a fairly common pattern with the verb got in American English.
29
212560
6600
03:39
We can start a yes-no question immediately with the subject pronoun "you." You got any thoughts on that?
30
219540
6800
03:46
You got any change?
31
226340
2380
03:48
You got anything smaller?
32
228720
2940
03:53
We do this with other helping verbs, for example, "You coming?"
33
233040
4640
03:57
instead of "Are you coming?"
34
237700
2460
04:00
You ever seen anything like that?
35
240160
2380
04:02
Instead of "Have you ever seen anything like that?"
36
242540
4280
04:08
In contrast, I used polite structures in my second question. I would like to... Would you care to...?
37
248300
8860
04:17
Also used the intensifier "very much" instead of the more conversational adverb "really."
38
257960
7180
04:25
I would very much like to...
39
265140
3180
04:28
Then I used the preposition "regarding" instead of the more common
40
268480
4980
04:33
preposition "about." I would very much like to hear your thoughts regarding aliens and UFOs.
41
273460
5400
04:42
So my word choice, my grammar, my intonation, and my careful diction help create a more formal tone.
42
282100
8980
04:51
If you'd like to work more on intonation, you can watch my series on intonation in American English.
43
291080
7920
04:59
And if you'd like to learn more about the changes American English speakers make in fast speech, particularly informal fast
44
299000
7920
05:06
speech, you can watch my 20-day Fast Speech Challenge. I'll put these links in the video description.
45
306920
7680
05:15
Okay. Let's get into the topic of aliens and UFOs.
46
315120
3640
05:18
I'll say something with an informal tone. You make it sound more formal. If you need more time, hit the pause button.
47
318760
8840
05:36
To be more formal, I could say:
48
336960
2780
05:52
Saying someone is nuts is an idiomatic expression. You're saying they're crazy.
49
352780
5600
05:58
Idioms are more typical of informal speech.
50
358380
3900
06:21
To be more formal, I could say:
51
381960
2520
06:40
Formal speech doesn't usually include interjections like "oh" and filler words.
52
400120
6880
06:47
Often there's a shorter more formal equivalent for a longer conversational phrase.
53
407000
6940
06:53
"People who saw aliens" changing to
54
413940
3440
06:57
"eyewitnesses" is a good example.
55
417380
4120
07:01
Using "supposedly" instead of "people say that" is another.
56
421500
6140
07:24
To be more formal, I could say:
57
444820
2320
07:34
Or to be more concise:
58
454920
2140
07:46
Again we have an idiomatic expression:
59
466180
2340
07:48
Get out. It's actually a phrasal verb. If the truth gets out, it becomes known. It becomes exposed or revealed.
60
468520
8580
07:57
Idiomatic expressions, including phrasal verbs are more typical of informal speech.
61
477120
5760
08:04
We sometimes start sentences or ideas with the conjunctions AND, BUT, SO.
62
484180
7400
08:11
This tends to be more typical of informal English.
63
491580
3840
08:17
Informal English also makes more use of the first-person
64
497540
4140
08:21
subject (pronoun), so we'll start sentences with: I think, I know, I heard, I feel...
65
501680
8440
08:31
All right. Let's switch it around.
66
511960
1950
08:33
I'll make a more formal statement, and you change it so it sounds more relaxed and appropriate for informal conversation.
67
513910
9730
09:03
In informal English, I might say something like this:
68
543860
3620
09:26
Sometimes you'll see that one word is more frequently used than another word in the same word family.
69
566600
6220
09:32
"Tend" and "tendency" are examples. We use the verb "tend" more than we use the noun "tendency."
70
572820
7860
09:41
In everyday conversation,
71
581740
1860
09:43
it's more common to say that someone tends to do something rather than someone has the tendency to do something.
72
583600
8100
09:51
When you learn a new word, note the part of speech and the context you heard it in.
73
591700
6960
10:15
As a less formal variation, I'd suggest something like this:
74
615540
4560
10:37
The passive voice is more common in formal English, especially written English.
75
637779
4820
10:44
"Have been known" and "deemed to be" are examples of passive verbs.
76
644640
5240
10:52
Again you see that academic words like "disseminate" are more typical of formal English.
77
652220
5980
11:00
Okay, last one.
78
660120
2000
11:17
There were some fancy words in that statement. To make it more appropriate for informal conversation, I'd suggest something like this:
79
677160
7580
11:38
One suggestion I have is to go back through my six statements and listen to the formal and informal
80
698760
6460
11:45
versions. You can listen and repeat. Try to imitate my speech, particularly the stress and intonation.
81
705220
10020
11:55
As your final task, I'd like you to consider the idea of free energy, meaning energy that is freely available.
82
715360
8820
12:04
If alien technology allowed us to make use of free energy within the near future, it would change our world in many ways.
83
724180
9720
12:13
We'd have no dependency on oil or other fossil fuels.
84
733940
6040
12:19
Think about the geopolitical implications and tell me your opinion.
85
739980
4720
12:24
If the technology for free energy is known, should we make use of it?
86
744700
5820
12:30
You're free to use formal or informal English, but I'll be looking for consistency and tone.
87
750520
8040
12:39
I hope my advanced learners were challenged by this lesson.
88
759320
3680
12:43
If you enjoyed the practice with formal and informal English,
89
763000
3450
12:46
please like this video and follow me on social media for more language practice.
90
766450
6410
12:53
That's all for now. Thanks for watching and happy studies!
91
773720
5300
13:00
Become a sponsor of English with Jennifer.
92
780740
2640
13:03
You'll get a special badge, bonus posts, on screen credit, and a monthly live stream.
93
783380
5620
13:09
Click on the link or look in the video description for more information.
94
789000
4960
13:13
Note that sponsorships are not available in every country at this time.
95
793960
4300
13:19
Join me on my YouTube community tab for special posts each week.
96
799580
5040
13:25
If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.
97
805640
7780
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7