Improve Your English Fluency FAST | Reading and Listening Method

Did you hear that the Sahara Desert has  flooded for the first time in decades?

Bạn có nghe nói rằng sa mạc Sahara đã bị ngập lụt lần đầu tiên sau nhiều thập kỷ không?

That's what we'll review in this  Learn English with the news lesson  

Đó là nội dung chúng tôi sẽ xem xét trong bài học này  Học tiếng Anh qua bài học tin tức

so you can improve all areas of your English.

để bạn có thể cải thiện mọi lĩnh vực tiếng Anh của mình.

You'll improve your vocabulary,  grammar, pronunciation and speaking.

Bạn sẽ cải thiện vốn từ vựng, ngữ pháp, cách phát âm và khả năng nói của mình.

Welcome back to JForrest English.

Chào mừng trở lại với JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Tất nhiên, tôi là Jennifer.

Now let's get started.

Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu.

Our headline, The Sahara Desert  flooded for the first time in decades.

Tiêu đề của chúng tôi là Sa mạc Sahara bị ngập lụt lần đầu tiên sau nhiều thập kỷ.

Have you seen these images online?

Bạn đã xem những hình ảnh này trên mạng chưa?

First, let's look at the grammar here.

Đầu tiên, chúng ta hãy nhìn vào ngữ pháp ở đây.

What verb tense is this?

Đây là thì của động từ gì?

The Sahara desert flooded.

Sa mạc Sahara bị ngập lụt.

It's the past.

Đó là quá khứ.

Simple, right?

Đơn giản phải không?

But notice we have for the first time in decades.

Nhưng hãy lưu ý rằng chúng ta có lần đầu tiên sau nhiều thập kỷ.

What does this tell you grammatically  that we generally use for verb tenses?

Điều này cho bạn biết điều gì về mặt ngữ pháp mà chúng ta thường sử dụng cho các thì của động từ?

To me it sounds that we need  the present perfect has flooded.

Đối với tôi, có vẻ như chúng ta cần thì hiện tại hoàn thành đã tràn ngập.

Now in headlines they generally omit auxiliary  verbs or subjects when they're not necessary.

Bây giờ, trong dòng tiêu đề, họ thường bỏ qua các trợ động từ hoặc chủ ngữ khi không cần thiết.

So although you see flooded, it is possible that  

Vì vậy, dù bạn thấy tràn ngập, có thể

the writer used the present perfect  but just omitted the auxiliary verb.

người viết đã sử dụng thì hiện tại hoàn thành nhưng chỉ lược bỏ trợ động từ.

The Sahara desert has flooded, so  this is a completed pass action.

Sa mạc Sahara đã bị ngập lụt nên đây là hành động vượt qua đã hoàn thành.

As you can see, it's complete, but  there's a result in the present.

Như bạn có thể thấy, nó đã hoàn tất nhưng vẫn có kết quả ở hiện tại.

So has flooded for the first time in decades.

Đây là lần đầu tiên sau hàng chục năm nước này bị ngập lụt.

How long is in decades?

Bao nhiêu thập kỷ?

If you had to say a specific number  of years, what would you say?

Nếu phải nói một số năm cụ thể , bạn sẽ nói gì?

Well, it would be a minimum of 20 years,  but it could be more but in decades.

Chà, tối thiểu là 20 năm, nhưng có thể lâu hơn nhưng phải tính bằng thập kỷ.

1 decade is 10 years.

1 thập kỷ là 10 năm.

So if we have a plural on this,  we know it must be 20 years.

Vì vậy, nếu chúng ta sử dụng số nhiều cho từ này, chúng ta biết nó phải là 20 năm.

But we also use this for more, so  it can be 20-30, forty, even longer.

Nhưng chúng tôi cũng sử dụng thời lượng này nhiều hơn nên có thể là 20-30, 40, thậm chí lâu hơn.

In a longer full sentence, you might make  a statement like this is the first time.

Trong một câu đầy đủ dài hơn, bạn có thể đưa ra tuyên bố như đây là lần đầu tiên.

Don't forget the because it's  required when you use ordinal numbers.

Đừng quên vì nó bắt buộc phải có khi bạn sử dụng số thứ tự.

First, of course, is written as  this, which is an ordinal number.

Tất nhiên, đầu tiên được viết như thế này, là số thứ tự.

This is the first time.

Đây là lần đầu tiên.

And then you can have whatever action  you want in the present perfect.

Và sau đó bạn có thể thực hiện bất kỳ hành động nào bạn muốn ở hiện tại hoàn thành.

For example, I've studied English and then  you can say in and you can you have your  

Ví dụ: tôi đã học tiếng Anh và sau đó bạn có thể nói và bạn có thể có

time reference in hours, minutes, seconds,  even in days, in weeks, in months, in years.

tham chiếu thời gian của mình theo giờ, phút, giây, thậm chí theo ngày, tuần, tháng, năm.

Now hopefully you don't say this is the  first time I've studied English in years,  

Bây giờ hy vọng bạn không nói rằng đây là lần đầu tiên tôi học tiếng Anh sau nhiều năm,

but even if you do, at least you're here now.

nhưng ngay cả khi bạn nói vậy thì ít nhất bây giờ bạn cũng ở đây.

So this is a very common sentence structure in  the present perfect combining your time reference.

Vì vậy, đây là cấu trúc câu rất phổ biến trong hiện tại hoàn thành kết hợp với tham chiếu thời gian của bạn.

Notice you have an S on all the time  periods and you use the preposition in.

Lưu ý rằng bạn luôn có chữ S trong mọi khoảng thời gian và bạn sử dụng giới từ trong.

Don't worry about taking these notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

Đừng lo lắng về việc ghi chú những ghi chú này vì tôi tóm tắt mọi thứ trong một bản PDF bài học miễn phí.

You can find the link in the description.

Bạn có thể tìm thấy liên kết trong mô tả.

Now, maybe it has been a while since you  watched one of my lessons or maybe not.

Có lẽ đã lâu rồi bạn chưa xem một trong những bài học của tôi hoặc có thể không.

So put let's go, let's go in the comments.

Vì vậy, hãy bắt đầu, hãy đi vào phần bình luận.

If you're excited, you're ready to learn.

Nếu bạn hào hứng, bạn đã sẵn sàng để học.

Put Let's go in the comments  and let's continue on.

Đặt Hãy vào phần bình luận và tiếp tục.

Striking images from the Sahara Desert show  large lakes etched into rolling sand dunes.

Những hình ảnh ấn tượng từ Sa mạc Sahara cho thấy những hồ nước lớn được khắc sâu vào những cồn cát nhấp nhô.

Let's take a look at striking as  an adjective, a striking image.

Chúng ta hãy xem ấn tượng như một tính từ, một hình ảnh ấn tượng.

This is one that attracts a lot of attention.

Đây là một trong những điều thu hút rất nhiều sự chú ý.

It could be because it's  very unique or very unusual,  

Có thể là do nó rất độc đáo hoặc rất khác thường,

but either way it attracts a lot of attention.

nhưng dù thế nào đi nữa thì nó cũng thu hút rất nhiều sự chú ý.

Now let's look at etched into so something,  

Bây giờ chúng ta hãy xem khắc vào một thứ gì đó,

the large links are edged into something  else, in this case rolling sand dunes.

các liên kết lớn được viền vào một thứ khác, trong trường hợp này là cồn cát lăn.

So this means carved, engraved or marked deeply.

Vì vậy, điều này có nghĩa là được chạm khắc, chạm khắc hoặc đánh dấu sâu sắc.

So in this case, it means the water.

Vì vậy, trong trường hợp này, nó có nghĩa là nước.

If the water is etched into the sand dunes,  

Nếu nước ăn sâu vào cồn cát,

it means the water is there very deeply and  it suggests a sense of permanence as well.

điều đó có nghĩa là nước ở đó rất sâu và nó cũng gợi lên cảm giác vĩnh cửu.

Now we use this expression etched into you  can etch something into a rock or a carving  

Bây giờ chúng tôi sử dụng biểu thức này được khắc vào bạn có thể khắc thứ gì đó vào đá hoặc hình chạm khắc

to say that your initials or your  design will be there permanently.

để nói rằng tên viết tắt hoặc thiết kế của bạn sẽ ở đó vĩnh viễn.

But we also use this for a memory.

Nhưng chúng tôi cũng sử dụng nó để làm kỷ niệm.

You could say the striking images of  the Sahara are etched into my memory,  

Bạn có thể nói những hình ảnh ấn tượng về sa mạc Sahara đã khắc sâu vào trí nhớ của tôi,

which means they're there permanently.

có nghĩa là chúng ở đó vĩnh viễn.

So we use this if something  is etched into your memory.

Vì vậy, chúng tôi sử dụng điều này nếu có điều gì đó được khắc sâu vào bộ nhớ của bạn.

You could use this for a very vivid or  strong event or image or experience,  

Bạn có thể sử dụng điều này cho một sự kiện, hình ảnh hoặc trải nghiệm rất sống động hoặc mạnh mẽ,

positive or negative, that is  just there permanently or lasting.

tích cực hoặc tiêu cực, chỉ ở đó vĩnh viễn hoặc lâu dài.

Let's continue after one of the most  arid, barren places in the world.

Hãy tiếp tục khám phá một trong những nơi khô cằn, cằn cỗi nhất trên thế giới.

So this describes the Sahara Desert, arid and  barren, was hit with its first floods in decades.

Đây là mô tả về sa mạc Sahara, khô cằn và cằn cỗi, hứng chịu trận lũ lụt đầu tiên sau nhiều thập kỷ.

So here again, this in decades.

Vì vậy, một lần nữa ở đây, điều này trong nhiều thập kỷ.

How long is this now?

Bây giờ đã bao lâu rồi?

You know it's a minimum of 20 years.

Bạn biết đấy, tối thiểu là 20 năm.

Exactly two adjectives  specific to desert climates.

Chính xác là hai tính từ dành riêng cho khí hậu sa mạc.

Arid, Extremely dry.

Khô cằn, cực kỳ khô cằn.

You would describe it as arid.

Bạn sẽ mô tả nó là khô cằn.

The desert is arid now.

Sa mạc bây giờ khô cằn.

Barren means unable to produce life.

Cằn cỗi có nghĩa là không thể tạo ra sự sống.

Now obviously life is produced  because you see plant life here,  

Bây giờ rõ ràng sự sống được tạo ra bởi vì bạn thấy đời sống thực vật ở đây,

but it says one of the most arid, the most barren.

nhưng nó nói lên một trong những nơi khô cằn nhất, cằn cỗi nhất.

So it doesn't mean there is zero life, but it is  saying that out of all the places, this is where  

Vì vậy, điều đó không có nghĩa là không có sự sống, nhưng nó nói rằng trong số tất cả những nơi, đây là nơi có

the least amount of life is possible because of  the conditions, the arid conditions specifically.

ít sự sống nhất có thể do các điều kiện, đặc biệt là điều kiện khô cằn.

And another thing, notice this verb hit.

Và một điều nữa, hãy để ý động từ này nhấn mạnh.

But remember, this is an irregular verb.

Nhưng hãy nhớ, đây là một động từ bất quy tắc.

All three conjugations are hit.

Tất cả ba cách chia động từ đều được nhấn.

So the base verb hit, the past simple  hit, and the participle is hit.

Vì vậy, động từ cơ bản nhấn, quá khứ đơn nhấn và phân từ là nhấn.

Let's continue.

Hãy tiếp tục.

The Sahara does experience rain.

Sahara có mưa.

What do you notice about this part?

Bạn để ý điều gì ở phần này?

Grammatically, the Sahara does experience rain.

Về mặt ngữ pháp, Sahara có mưa.

Well, this is in the present simple verb tense.

Vâng, đây là thì hiện tại đơn của động từ.

And as you know, you just need your  verb and then you would conjugate  

Và như bạn đã biết, bạn chỉ cần động từ của mình và sau đó bạn sẽ chia

it with the subject the Sahara is it  so you add the S or ES to your verb.

nó với chủ ngữ là Sahara is it vì vậy bạn thêm S hoặc ES vào động từ của mình.

You don't need the auxiliary  verb do in the present simple.

Bạn không cần trợ động từ do ở thì hiện tại đơn.

So because this isn't required,  it means it's there to emphasize.

Vì vậy, vì điều này không bắt buộc nên có nghĩa là nó ở đó để nhấn mạnh.

This is called the emphatic do.

Điều này được gọi là nhấn mạnh làm.

You can use it to emphasize the fact  that even though it's the most arid  

Bạn có thể sử dụng từ này để nhấn mạnh thực tế rằng mặc dù đây là nơi khô cằn

and barren place in the world,  or 1 of it does experience rain.

và cằn cỗi nhất trên thế giới, hoặc một trong số đó vẫn có mưa.

It sounds stronger than simply saying  the Sahara experiences rain because  

Nghe có vẻ mạnh mẽ hơn việc chỉ nói  sa mạc Sahara trải qua mưa vì

remember as the normal present simple, you  would add the S to your verb experience.

hãy nhớ rằng ở thì hiện tại bình thường đơn giản, bạn sẽ thêm chữ S vào động từ trải nghiệm của mình.

But here, because you're using the  emphatic, do you add the conjugation,  

Nhưng ở đây, vì bạn đang sử dụng thể nhấn mạnh, bạn có thêm cách chia động từ,

in this case ES to do, and then  you leave this as as the base verb.

trong trường hợp này là ES để làm và sau đó bạn để nó làm động từ cơ sở.

The Sahara does experience rain.

Sahara có mưa.

It emphasizes the fact, but remember  it's not grammatically required.

Nó nhấn mạnh sự thật, nhưng hãy nhớ rằng nó không bắt buộc về mặt ngữ pháp.

Is just a way to add more  information to your sentence.

Chỉ là một cách để thêm nhiều thông tin hơn vào câu của bạn.

The Sahara does experience rain, but usually just  a few inches a year and rarely in late summer.

Sahara có mưa nhưng thường chỉ vài inch mỗi năm và hiếm khi xảy ra vào cuối mùa hè.

So you can say all year per year or every  year to mean one all year is very common.

Vì vậy bạn có thể nói all năm trong một năm hoặc mỗi năm có nghĩa là cả năm một lần là rất phổ biến.

You can say I study English once a week,  once a week, once per week, once every week.

Bạn có thể nói tôi học tiếng Anh mỗi tuần một lần, mỗi tuần một lần, mỗi tuần một lần, mỗi tuần một lần.

So those are the three options available.

Vì vậy, đó là ba lựa chọn có sẵn.

Are you enjoying this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Nếu đúng như vậy thì tôi muốn kể cho bạn nghe về Học viện thông thạo cuối cùng.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản xứ từ TV,

the movies, YouTube, and the news.

phim, YouTube và tin tức.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Vì vậy, bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh nhanh, mở rộng

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vốn từ vựng của mình bằng cách diễn đạt tự nhiên và học ngữ pháp nâng cao một cách dễ dàng.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Ngoài ra, bạn sẽ có tôi làm huấn luyện viên cá nhân của bạn.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Bạn có thể xem trong phần mô tả để có liên kết tìm hiểu thêm,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

hoặc bạn có thể truy cập trang web của tôi và nhấp vào Cuối cùng là Fluent Academy.

Now let's continue with our  lesson over two days in September.

Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục bài học của chúng ta trong hai ngày trong tháng 9.

So notice we use the preposition  for a month in September and using  

Vì vậy, hãy lưu ý rằng chúng tôi sử dụng giới từ cho một tháng trong tháng 9 và sử dụng

over over two days in September  over represents the entirety of.

hơn hai ngày trong tháng 9 over thể hiện toàn bộ.

So you could say I studied  English over the weekend,  

Vì vậy, bạn có thể nói rằng tôi đã học tiếng Anh vào cuối tuần,

and it sounds like the entirety of  your weekend was devoted to English.

và có vẻ như toàn bộ ngày cuối tuần của bạn đều dành cho tiếng Anh.

I studied English over the weekend.

Tôi đã học tiếng Anh vào cuối tuần.

So over two days in September, however,  

Tuy nhiên, trong hai ngày của tháng 9,

intense rain fell in parts of  the desert in southeast Morocco.

mưa dữ dội đã xảy ra ở nhiều vùng sa mạc ở phía đông nam Maroc.

Now notice here they're using.

Bây giờ hãy chú ý ở đây họ đang sử dụng.

However, this is to show a contrast.

Tuy nhiên, điều này nhằm thể hiện sự tương phản.

The contrast is the fact that  it rarely rains in late summer  

Điều ngược lại là trời hiếm khi mưa vào cuối mùa hè

and September could be considered late summer.

và tháng 9 có thể được coi là cuối mùa hè.

So they're using this to say, although we just  said it rarely rains now, it got intense rain.

Vì vậy, họ đang sử dụng từ này để nói, mặc dù chúng ta vừa nói bây giờ trời hiếm khi mưa nhưng trời lại mưa dữ dội.

So this, however, is used to show that  contrast to connect those two ideas together.

Tuy nhiên, điều này được sử dụng để thể hiện sự tương phản đó nhằm kết nối hai ý tưởng đó lại với nhau.

However, intense rain fell in parts of the desert  

Tuy nhiên, mưa dữ dội đã rơi ở nhiều nơi trên sa mạc

in southeast Morocco after a low pressure  system pushed across northwestern Sahara.

ở phía đông nam Maroc sau khi hệ thống áp thấp  tràn qua tây bắc Sahara.

And here instead of saying pushed across,  

Và ở đây thay vì nói là bị đẩy qua,

you could simply say moved  across a low pressure system.

bạn có thể nói đơn giản là đã di chuyển qua một hệ thống áp suất thấp.

This is a weather event that can  cause rain or other types of weather.

Đây là hiện tượng thời tiết có thể gây ra mưa hoặc các loại thời tiết khác.

A low pressure system pushed  across moved or traveled across.

Hệ thống áp suất thấp bị đẩy qua đã di chuyển hoặc đi ngang qua.

But these alternatives exist because they add they  communicate a meaning when you use pushed across.

Nhưng những lựa chọn thay thế này tồn tại bởi vì chúng thêm vào đó, chúng truyền tải một ý nghĩa khi bạn sử dụng push through.

This is a strong term because when you push  it's more intentional and it sounds forceful,  

Đây là một thuật ngữ mạnh vì khi bạn đẩy nó có chủ ý hơn và nghe có vẻ mạnh mẽ,

where and then in this case you have intense  rain, so this also sounds forceful as well.

ở đâu và sau đó trong trường hợp này bạn có  mưa dữ dội , vì vậy điều này cũng nghe có vẻ mạnh mẽ.

So adding these words can really  help you understand or create a  

Vì vậy, việc thêm những từ này thực sự có thể giúp bạn hiểu hoặc tạo ra một

more vivid image to help etch this into your mind.

hình ảnh sống động hơn để khắc sâu điều này vào tâm trí bạn.

Let's continue preliminary NASA satellite data.

Hãy tiếp tục dữ liệu vệ tinh sơ bộ của NASA.

OK.

ĐƯỢC RỒI.

Preliminary means that it's the  first available but not complete.

Sơ bộ có nghĩa là đây là bản đầu tiên có sẵn nhưng chưa hoàn chỉnh.

So this is commonly used with  data, information studies,  

Vì vậy, từ này thường được sử dụng với dữ liệu, nghiên cứu thông tin,

research, analysis, debates, ideas, decisions.

nghiên cứu, phân tích, tranh luận, ý tưởng, quyết định.

So it's the first one, but it suggests  that if more data comes about,  

Vì vậy, đây là dữ liệu đầu tiên nhưng nó gợi ý rằng nếu có thêm dữ liệu

then the the information or  the decisions may change.

thì thông tin hoặc quyết định có thể thay đổi.

So this is the first piece of data that they have.

Vì vậy, đây là phần dữ liệu đầu tiên mà họ có.

And this preliminary data showed nearly 8  inches of rain in some parts of the region.

Và dữ liệu sơ bộ này cho thấy lượng mưa gần 8 inch ở một số khu vực trong khu vực.

So because it's preliminary, it means  that this number could decrease or it  

Vì vậy, vì đây là kết quả sơ bộ nên  có nghĩa là con số này có thể giảm hoặc

could increase when they do further analysis.

có thể tăng lên khi họ phân tích sâu hơn.

One desert city in southeast Morocco  recorded nearly 3 inches of rainfall,  

Một thành phố sa mạc ở phía đông nam Maroc đã ghi nhận lượng mưa gần 3 inch,

most of it across just two days last month.

phần lớn chỉ trong hai ngày vào tháng trước.

In this case, you could also  say over two days last month.

Trong trường hợp này, bạn cũng có thể nói là hơn hai ngày vào tháng trước.

Remember we talked about over being the  entirety or the totality of two days?

Bạn có nhớ chúng ta đã nói về việc trọn vẹn hoặc trọn vẹn hai ngày không?

You could use a cross to  mean the exact same thing.

Bạn có thể sử dụng dấu thập để có ý nghĩa tương tự.

Sometimes they're not interchangeable though.

Tuy nhiên, đôi khi chúng không thể thay thế cho nhau.

In terms of rain, we often talk about  rain across a city or across an area,  

Về mưa, chúng ta thường nói về mưa khắp một thành phố hoặc khắp một khu vực,

across a country even, and that  means from one side to the other.

thậm chí trên một quốc gia và điều đó có nghĩa là từ bên này sang bên kia.

It doesn't necessarily have to be  from left to right or right to left,  

Nó không nhất thiết phải từ trái sang phải hoặc phải sang trái,

it just means across a country.

nó chỉ có nghĩa là xuyên suốt một quốc gia.

So it rained across Morocco  from one side to the other.

Vì vậy, trời mưa khắp Maroc từ bên này sang bên kia.

So in this case you wouldn't  say it rained over Morocco.

Vì vậy, trong trường hợp này bạn sẽ không nói trời mưa ở Maroc.

It's the wrong word choice.

Đó là sự lựa chọn từ sai lầm.

We use across to mean one side to  the other, but for over 2 days you  

Chúng ta sử dụng through để chỉ một bên đối với bên kia, nhưng trong hơn 2 ngày, bạn

could use over or across and it would have  the same meaning to mean the entirety of.

có thể sử dụng over hoặc through và nó sẽ có cùng nghĩa với nghĩa là toàn bộ. Con số

That's more than four times the normal  rainfall for the whole month of September.

này cao gấp hơn 4 lần lượng mưa thông thường trong cả tháng 9.

Notice this grammar here.

Hãy chú ý ngữ pháp này ở đây.

I see a lot of mistakes with  this specific time reference.

Tôi thấy có rất nhiều sai sót trong cách tham chiếu thời gian cụ thể này.

The is required the whole  month of and then in this  

Cần phải có cả tháng và sau đó trong

case September because that's the  month the whole month of September.

trường hợp   này là tháng 9 vì đó là tháng của cả tháng 9.

You could also say all of September,  but in this case there's no the in  

Bạn cũng có thể nói là cả tháng 9, nhưng trong trường hợp này không có

front of it for all of September,  for the whole month of September.

trước   cho cả tháng 9, cho cả tháng 9.

Both are correct, but the grammar is different and  

Cả hai đều đúng, nhưng ngữ pháp khác nhau và

equates to more than half a  year's worth for this area.

tương đương với hơn nửa năm đối với lĩnh vực này.

Now you could absolutely say equates to  more than half a year's worth for this area.

Bây giờ bạn hoàn toàn có thể nói tương đương với giá trị hơn nửa năm đối với khu vực này.

Instead you could simply say equals.

Thay vào đó bạn có thể chỉ cần nói bằng.

But if you use equals, there's No 2.

Nhưng nếu bạn sử dụng bằng thì sẽ không có số 2.

So notice equals replaces equates and the  preposition 2 and equals more than half a years  

Vì vậy, thông báo bằng sẽ thay thế bằng và giới từ 2 và bằng hơn nửa năm

represents again, no preposition represents more  than half a years, or you could say amounts 2.

lại thể hiện rằng không có giới từ nào đại diện cho hơn  nửa năm hoặc bạn có thể nói số tiền 2.

So for this specific 1, you  do need the preposition 2.

Vì vậy, đối với số 1 cụ thể này , bạn thực sự cần giới từ 2.

So when you are learning  synonyms or any expressions,  

Vì vậy, khi bạn học từ đồng nghĩa hoặc bất kỳ cách diễn đạt nào,

is really important that you  learn all parts of it as well.

điều thực sự quan trọng là bạn  phải học tất cả các phần của giới từ đó.

Specifically any auxiliary verbs  or prepositions that are required.

Cụ thể là bất kỳ động từ phụ trợ hoặc giới từ nào được yêu cầu.

It's been 30 to 50 years  since we had this mantrine.

Đã 30 đến 50 năm kể từ khi chúng ta có câu thần chú này.

In such a short space of time.

Trong một khoảng thời gian ngắn như vậy.

You can say space of time, a short space of time.

Có thể nói là không gian thời gian, một khoảng thời gian ngắn ngủi.

It's very common, perhaps more common to use span.

Nó rất phổ biến, có lẽ phổ biến hơn là sử dụng span.

I'm sure you've heard lifespan,  so that's where it comes from,  

Tôi chắc rằng bạn đã từng nghe về tuổi thọ, vậy đó là nguồn gốc của nó,

a short span of time, which  means also you could say.

một khoảng thời gian ngắn, điều đó có nghĩa là bạn cũng có thể nói.

A short period of time period.

Một khoảng thời gian ngắn.

So span, space.

Vì vậy, khoảng, không gian.

All alternatives.

Tất cả các lựa chọn thay thế.

I would say span is probably the most common.

Tôi có thể nói span có lẽ là phổ biến nhất.

Now, this made me think of a common  expression as well, which is unseasonably,  

Bây giờ, điều này làm tôi nghĩ đến một cách diễn đạt phổ biến, không hợp lý,

unseasonably, which is your adverb.

không hợp lý, đó là trạng từ của bạn.

And then you can have whatever adjective you want.

Và sau đó bạn có thể có bất kỳ tính từ nào bạn muốn.

So you can say it's been unseasonably wet.

Vì vậy, bạn có thể nói nó ẩm ướt một cách trái mùa.

This means more than normal for that time of year.

Điều này có nghĩa là nhiều hơn bình thường vào thời điểm đó trong năm.

This should be just of year for that time of year.

Điều này sẽ chỉ xảy ra trong năm vào thời điểm đó trong năm.

So right now, if it is late summer like it is  for the Sahara desert, that is the time of year.

Vì vậy, ngay bây giờ, nếu đang là cuối mùa hè như ở sa mạc Sahara thì đó là thời điểm trong năm.

If it's winter, if it's January, if it's summer,  

Nếu là mùa đông, nếu là tháng Giêng, nếu là mùa hè,

spring, whatever time of year it  is, it means more than normal.

mùa xuân, bất kể thời điểm nào trong năm , điều đó có ý nghĩa nhiều hơn bình thường.

So it's been unseasonably wet.

Thế nên nó ẩm ướt bất thường.

It's been more wet than normal,  unseasonably dry, hot, cold, humid,  

Trời ẩm ướt hơn bình thường, khô trái mùa, nóng, lạnh, ẩm,

rainy, snowy, whatever specific expression  you want to use to describe the weather.

mưa, có tuyết, bất kỳ cách diễn đạt cụ thể nào  mà bạn muốn dùng để mô tả thời tiết.

So that's a great one to have in your vocabulary  because everyone loves talking about the weather.

Vì vậy, đó là một từ tuyệt vời nên có trong vốn từ vựng của bạn vì mọi người đều thích nói về thời tiết.

As the rain flowed over the desert terrain,  

Khi mưa chảy trên địa hình sa mạc,

it created a new watery  landscape amid the palm trees.

nó đã tạo ra một cảnh quan  đầy nước mới giữa những cây cọ.

And scrubby flora amid means in the middle of  or surrounded by and flora means plant life.

Và hệ thực vật rậm rạp ở giữa có nghĩa là ở giữa hoặc được bao quanh bởi và hệ thực vật có nghĩa là đời sống thực vật.

I didn't know what scrubby flora  meant, so this word is new to me.

Tôi không biết hệ thực vật bụi rậm nghĩa là gì nên từ này rất mới đối với tôi.

Scrubby and I love plants,  so I'm happy to learn this.

Scrubby và tôi yêu cây cối nên tôi rất vui khi biết được điều này.

Maybe you'll never use this in your vocabulary,  but scrubby means that is low growing.

Có thể bạn sẽ không bao giờ sử dụng từ này trong vốn từ vựng của mình, nhưng bụi rậm có nghĩa là mức độ phát triển thấp.

So if this is the ground, maybe it  only grows an inch or a few inches.

Vì vậy, nếu đây là mặt đất, có thể nó chỉ mọc thêm một inch hoặc vài inch.

I don't know how high or how low it  would be to be considered scrubby,  

Tôi không biết mức độ cao hay thấp sẽ được coi là cây bụi rậm,

but let's just say low growing.

nhưng hãy cứ nói là cây đang phát triển thấp.

Growing low to the ground is scrubby.

Trồng thấp xuống mặt đất là bụi rậm.

Plant life.

Đời sống thực vật.

That's an interesting adjective.

Đó là một tính từ thú vị.

New one for me in desert  communities frequented by tourist.

Cái mới đối với tôi ở các cộng đồng sa mạc mà khách du lịch thường xuyên lui tới.

Four by fours.

Bốn bốn.

So notice you say this times  as by 4 by fours, 4 by fours.

Vì vậy, hãy lưu ý rằng bạn nói lần này là 4 x 4, 4 x 4.

You don't say 4 * 4 in math.

Bạn không nói 4 * 4 trong toán học.

If this were a mathematics equation,  

Nếu đây là một phương trình toán học,

you would represent this as times  4 * 4 is noted in the comments.

bạn sẽ biểu diễn phương trình này dưới dạng nhân 4 * 4 được ghi chú trong phần nhận xét.

Can you do mental math?

Bạn có thể làm toán tư duy không?

4 by 4, So 4 * 4 in math.

4 x 4, tức là 4 * 4 trong môn toán.

But in this case, this isn't a math equation.

Nhưng trong trường hợp này, đây không phải là một phương trình toán học.

Thankfully not a math teacher.

Rất may không phải là giáo viên dạy toán.

So 4x4.

Vì vậy, 4x4.

This represents by 4 by 4.

Cái này đại diện cho 4 x 4.

Do you know what A four by four?

Bạn có biết A 4 x 4 là gì không?

Well, this might give you a clue.

Vâng, điều này có thể cung cấp cho bạn một manh mối.

Motored through?

Có động cơ xuyên qua?

Motored through puddles.

Lái xe qua vũng nước.

Maybe this tells you that it's a vehicle.

Có lẽ điều này cho bạn biết rằng đó là một chiếc xe.

A4 by 4 is a vehicle that has four wheel  drive, also referred to as all-wheel drive.

A4 by 4 là loại xe dẫn động bốn bánh , còn được gọi là dẫn động bốn bánh.

Personally, I generally think of SU VS or  Jeeps when I think of four by fours, but I  

Cá nhân tôi thường nghĩ đến SU VS hoặc Jeeps khi nghĩ đến xe bốn bánh, nhưng tôi

don't know that much about vehicles and cars, so  I don't know the specifics of this to be honest.

không biết nhiều về xe cộ và ô tô nên  thành thật mà nói, tôi không biết chi tiết cụ thể về điều này.

So 4 by fours motored through the puddles  and residents surveyed the scene in awe.

Vì vậy, bốn người lái xe qua các vũng nước và người dân đã quan sát hiện trường một cách kinh ngạc.

So in awe.

Vì vậy, trong sự kinh ngạc.

Imagine you're in this Jeep and you're motoring  through, you're going through all these puddles  

Hãy tưởng tượng bạn đang ngồi trên chiếc xe Jeep này và bạn đang lái xe qua, bạn đang đi qua tất cả những vũng nước này

splashing everywhere, everywhere, but this is  the desert and you're just wow, that's amazing.

bắn tung tóe khắp mọi nơi, mọi nơi, nhưng đây là sa mạc và bạn thật tuyệt vời, điều đó thật tuyệt vời.

So that would be in awe.

Vì vậy, đó sẽ là sự kinh ngạc.

That's literally the image that you would have.

Đó thực sự là hình ảnh mà bạn sẽ có.

So an image like that would be  etched into your memory for sure.

Vì vậy, hình ảnh như thế chắc chắn sẽ khắc sâu vào trí nhớ của bạn.

Let's continue the bounty of rainfall.

Hãy tiếp tục phần thưởng của lượng mưa.

Bounty sounds like a large amount  of the abundance of rainfall.

Tiền thưởng nghe có vẻ giống như một lượng lớn lượng mưa dồi dào.

And in all three cases, you need this  preposition of so it's the abundance  

Và trong cả ba trường hợp, bạn đều cần giới từ này vì vậy sự dồi dào

of something large amount of bounty  of rainfall will likely help refill.

của một lượng lớn lượng mưa có thể sẽ giúp nạp lại.

So likely means it's possible but not guaranteed.

Vì vậy, có thể có nghĩa là có thể nhưng không được đảm bảo.

So maybe 80% will happen, but there's  still that 20% chance it won't happen.

Vì vậy, có thể 80% sẽ xảy ra, nhưng vẫn có 20% khả năng điều đó sẽ không xảy ra.

I'll likely go to the party  means 80% I'll be there but  

Tôi có thể sẽ đi dự tiệc nghĩa là 80% tôi sẽ ở đó nhưng

still 20% I'll stay home and watch Netflix.

vẫn còn 20% tôi sẽ ở nhà và xem Netflix.

So I'll likely go to the party isn't guaranteed.

Vì vậy khả năng tôi sẽ đi dự tiệc không được đảm bảo.

The bounty of rainfall will likely help  

Lượng mưa dồi dào có thể sẽ giúp

refill the large under large groundwater  groundwater aquifers beneath the desert.

lấp đầy lượng nước ngầm lớn dưới các tầng ngậm nước ngầm bên dưới sa mạc.

So this is just the the area that  stores the water, the groundwater.

Vì vậy đây chỉ là khu vực chứa nước, nước ngầm.

So the water from the ground aquifers beneath the  

Vì vậy, nước từ các tầng ngậm nước trên mặt đất bên dưới

desert that are relied upon to  supply water in desert communities.

sa mạc được dùng để cung cấp nước cho các cộng đồng sa mạc.

The region's damned reservoirs  reported refilling at record rates.

Các hồ chứa chết tiệt của khu vực báo cáo việc nạp lại ở mức kỷ lục.

So reservoir would again be an  area that stores water and refill.

Vì vậy, hồ chứa sẽ lại là khu vực chứa nước và nạp nước.

When you add re in front of the  verb, it means to do it again.

Khi bạn thêm re vào trước động từ, điều đó có nghĩa là làm lại.

So if the reservoir is empty, you need  to refill it, Just like if your water  

Vì vậy, nếu bình chứa hết, bạn cần đổ đầy lại. Giống như nếu cốc nước của bạn

glass is empty and you're at a restaurant,  they'll ask you would you like a refill?

cạn và bạn đang ở nhà hàng, họ sẽ hỏi bạn có muốn đổ thêm nước không?

Would you like more water?

Bạn có muốn thêm nước không?

Because I already filled your glass once,  

Vì tôi đã rót đầy ly của bạn một lần rồi

so I'm asking if you want me to fill  it again, would you like a refill?

nên tôi hỏi bạn có muốn tôi rót lại lần nữa không, bạn có muốn rót thêm một lần nữa không?

And they'll ask that for any beverage,  coffee, tea, water, soft drinks.

Và họ sẽ yêu cầu điều đó đối với bất kỳ đồ uống nào, cà phê, trà, nước, nước ngọt.

Would you like a refill?

Bạn có muốn nạp tiền không?

Our last sentence.

Câu cuối cùng của chúng tôi.

However, it's unclear how far September's  rains will go toward alleviating drought.

Tuy nhiên, vẫn chưa rõ lượng mưa trong tháng 9 sẽ giúp giảm bớt hạn hán đến mức nào.

So alleviating means making the drought  less severe or reducing the drought.

Vì vậy, giảm nhẹ có nghĩa là làm cho hạn hán bớt nghiêm trọng hơn hoặc giảm bớt hạn hán.

If you have a headache, you would take some sort  of pain reliever pill to alleviate your symptoms,  

Nếu bị đau đầu, bạn sẽ dùng một số loại thuốc giảm đau để giảm bớt các triệu chứng,

to make them less strong, to reduce  them or to eliminate them entirely.

làm giảm bớt triệu chứng, giảm bớt hoặc loại bỏ chúng hoàn toàn.

And notice again, we're using this word, however,  to connect ideas that are contrasting because  

Và hãy lưu ý lại, tuy nhiên, chúng tôi đang sử dụng từ này để kết nối các ý tưởng trái ngược nhau vì

they just talked about getting a large amount of  rain and refilling the reservoirs and aquifers.

họ chỉ nói về việc có một lượng lớn mưa và làm đầy lại các hồ chứa và tầng ngậm nước.

But then they're saying that they're not sure.

Nhưng sau đó họ nói rằng họ không chắc chắn.

It's unclear if it will alleviate drought, if  it will reduce the severity of the drought.

Không rõ liệu nó có làm giảm bớt hạn hán hay không, liệu nó có làm giảm mức độ nghiêm trọng của hạn hán hay không.

So this, however, introduces a contrasting idea.

Tuy nhiên, điều này đưa ra một ý tưởng tương phản.

Let's take these two contrasting ideas.

Chúng ta hãy lấy hai ý tưởng tương phản này.

I love learning English with the news.

Tôi thích học tiếng Anh với tin tức.

Do you, do you love learning English  with the news like we just did?

Bạn có thích học tiếng Anh qua tin tức như chúng tôi vừa làm không?

Now hopefully you're thinking  yes, yes, yes I do, yes, yes, yes.

Bây giờ hy vọng là bạn đang nghĩ vâng, vâng, vâng, tôi biết, vâng, vâng, vâng.

So put yes, yes, yes.

Vì vậy, đặt có, vâng, vâng.

If you do.

Nếu bạn làm vậy.

I love learning English with the news.

Tôi thích học tiếng Anh với tin tức.

I haven't subscribed to Jennifer's channel.

Tôi chưa đăng ký kênh của Jennifer.

So this is a contrast, but right now  it sounds like just two separate ideas.

Vì vậy, đây là một sự tương phản, nhưng hiện tại, có vẻ như đây chỉ là hai ý tưởng riêng biệt.

I don't understand really  the connection between them.

Tôi thực sự không hiểu mối liên hệ giữa chúng.

So to show that connection,  we can use a connecting word.

Vì vậy, để thể hiện sự kết nối đó, chúng ta có thể sử dụng một từ kết nối.

And because it's a contrasting idea, we can  just put however at the beginning, however,  

Và bởi vì đó là một ý tưởng tương phản nên chúng ta có thể chỉ cần đặt tuy nhiên ở phần đầu,

and then your idea to show the connection.

và sau đó là ý tưởng của bạn để thể hiện mối liên hệ.

I love learning English with the news, However,  I haven't subscribed to Jennifer's channel.

Tôi thích học tiếng Anh qua tin tức. Tuy nhiên, tôi chưa đăng ký kênh của Jennifer.

Well, change.

Vâng, thay đổi.

Just subscribe like this lesson, because then  you're notified every time I post a new one.

Chỉ cần đăng ký như bài học này vì khi đó bạn sẽ được thông báo mỗi khi tôi đăng bài mới.

And I post lots of Learn  English with the news lessons.

Và tôi đăng rất nhiều bài Học tiếng Anh kèm theo các bài học tin tức.

So that's the end of this article.

Vậy là kết thúc bài viết này.

So what I'll do is I'll read the  article from start to finish,  

Vì vậy, điều tôi sẽ làm là đọc bài viết từ đầu đến cuối,

and this time you can focus on my pronunciation.

và lần này bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi.

The Sahara Desert flooded for  the first time in decades.

Sa mạc Sahara ngập lụt lần đầu tiên sau nhiều thập kỷ.

Striking images from the Sahara Desert show  large links etched into rolling sand dunes  

Những hình ảnh ấn tượng từ Sa mạc Sahara cho thấy những liên kết lớn được khắc vào những đụn cát nhấp nhô

after one of the most arid, barren places in the  world was hit with its first flood in decades.

sau khi một trong những nơi khô cằn, cằn cỗi nhất trên thế giới  hứng chịu trận lũ lụt đầu tiên sau nhiều thập kỷ.

The Sahara Duns experience rain, but usually just  a few inches a year and rarely in late summer.

Cồn cát Sahara có mưa nhưng thường chỉ vài inch mỗi năm và hiếm khi xảy ra vào cuối mùa hè.

Over 2 days in September, however, intense  rain fell in parts of the desert in southeast  

Tuy nhiên, trong hơn 2 ngày trong tháng 9, mưa dữ dội đã rơi ở các vùng sa mạc ở phía đông nam

Morocco after a low pressure system  pushed across northwestern Sahara.

Maroc sau khi một hệ thống áp thấp tràn qua tây bắc Sahara.

Preliminary Nassau satellite data showed nearly  8 inches of rain in some parts of the region.

Dữ liệu vệ tinh sơ bộ của Nassau cho thấy lượng mưa gần 8 inch ở một số khu vực trong khu vực.

1 desert city in southeast Morocco  recording nearly 3 inches of rainfall,  

Thành phố sa mạc số 1 ở đông nam Maroc ghi nhận lượng mưa gần 3 inch,

most of it across just two days last month.

phần lớn chỉ trong hai ngày vào tháng trước. Con số

That's more than four times the  normal rainfall for the whole  

này gấp hơn 4 lần lượng mưa bình thường trong cả

month of September and equates to more  than half a year's worth for this area.

tháng 9 và tương đương với lượng mưa hơn nửa năm ở khu vực này.

It's been 30 to 50 years since we had this  much rain in such a short space of time.

Đã 30 đến 50 năm kể từ khi chúng ta có lượng mưa lớn như vậy trong một khoảng thời gian ngắn như vậy.

As the rain flowed over the desert terrain,  it created a new watery landscape amid the  

Khi mưa chảy trên địa hình sa mạc, nó đã tạo ra một cảnh quan đầy nước mới giữa

palm trees and scrubby flora in desert  communities frequented by tourists.

những cây cọ và hệ thực vật rậm rạp trong các cộng đồng  sa mạc mà khách du lịch thường xuyên lui tới.

4 by fours motored through the puddles  and residents surveyed the scene in awe.

Những chiếc xe 4 người chạy qua vũng nước và người dân kinh ngạc quan sát hiện trường.

The bounty of rainfall will likely  help refill the large groundwater  

Lượng mưa dồi dào có thể sẽ giúp làm đầy các tầng nước ngầm lớn

aquifers beneath the desert that are relied  upon to supply water in desert communities.

bên dưới sa mạc vốn được coi là nguồn cung cấp nước cho các cộng đồng sa mạc.

The region's damned reservoirs reported  refilling at record throughout September.

Các hồ chứa chết tiệt của khu vực báo cáo lượng nước được nạp lại ở mức kỷ lục trong suốt tháng 9.

However, it's unclear how far September's  rains will go toward alleviating drought.

Tuy nhiên, vẫn chưa rõ lượng mưa trong tháng 9 sẽ giúp giảm bớt hạn hán đến mức nào.

So do you want me to make more lessons  where we learn English with the news?

Vậy bạn có muốn tôi dạy thêm bài học ở nơi chúng ta học tiếng Anh qua tin tức không?

If you do, put yes, yes, yes, put  yes, yes, yes in the comments below.

Nếu bạn làm vậy, hãy điền có, vâng, vâng, đặt vâng, vâng, vâng vào phần bình luận bên dưới.

And of course, make sure you like this lesson,  

Và tất nhiên, hãy đảm bảo bạn thích bài học này,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

chia sẻ nó với bạn bè và đăng ký để bạn được thông báo mỗi khi tôi đăng bài học mới.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Và bạn có thể nhận hướng dẫn nói tiếng Anh miễn phí này, nơi tôi chia sẻ 6 mẹo về

to speak English fluently and confidently.

cách   nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin.

You can click here to download it or  look for the a link in the description.

Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.

And you can keep improving your  English with this lesson right now.

Và bạn có thể tiếp tục cải thiện tiếng Anh của mình với bài học này ngay bây giờ.