Improve Your English Fluency FAST | Reading and Listening Method

Did you hear that the Sahara Desert has  flooded for the first time in decades?

사하라 사막이 수십 년 만에 처음으로 침수되었다는 소식을 들으셨나요?

That's what we'll review in this  Learn English with the news lesson  

이것이 우리가 뉴스 레슨으로 영어 배우기에서 복습할 내용이므로

so you can improve all areas of your English.

영어의 모든 영역을 향상시킬 수 있습니다.

You'll improve your vocabulary,  grammar, pronunciation and speaking.

어휘, 문법, 발음, 말하기 능력이 향상됩니다.

Welcome back to JForrest English.

JForrest English에 다시 오신 것을 환영합니다.

Of course, I'm Jennifer.

물론이죠. 저는 제니퍼입니다.

Now let's get started.

이제 시작해 보겠습니다.

Our headline, The Sahara Desert  flooded for the first time in decades.

우리의 헤드라인인 사하라 사막은 수십 년 만에 처음으로 물에 잠겼습니다.

Have you seen these images online?

이 이미지를 온라인에서 본 적이 있나요?

First, let's look at the grammar here.

먼저 여기서 문법을 살펴보겠습니다.

What verb tense is this?

이것은 무슨 동사 시제인가요?

The Sahara desert flooded.

사하라 사막이 범람했습니다.

It's the past.

과거입니다.

Simple, right?

간단하죠?

But notice we have for the first time in decades.

하지만 우리가 수십 년 만에 처음으로 그런 일을 겪었다는 사실을 주목하세요.

What does this tell you grammatically  that we generally use for verb tenses?

이는 우리가 일반적으로 동사 시제에 사용한다는 것을 문법적으로 무엇을 의미합니까?

To me it sounds that we need  the present perfect has flooded.

나에게는 현재완료가 넘쳐나는 것 같습니다.

Now in headlines they generally omit auxiliary  verbs or subjects when they're not necessary.

이제 헤드라인에서는 일반적으로 필요하지 않은 경우 보조 동사나 주어를 생략합니다.

So although you see flooded, it is possible that  

그래서 홍수처럼 보이지만,

the writer used the present perfect  but just omitted the auxiliary verb.

작가가 현재완료를 사용하고 조동사만 생략했을 가능성이 있습니다.

The Sahara desert has flooded, so  this is a completed pass action.

사하라 사막이 침수되었으므로 패스 액션이 완료되었습니다.

As you can see, it's complete, but  there's a result in the present.

보시다시피 완료되었지만 현재에는 결과가 있습니다.

So has flooded for the first time in decades.

그래서 수십 년 만에 처음으로 홍수가 발생했습니다.

How long is in decades?

수십년이면 얼마나 되나요?

If you had to say a specific number  of years, what would you say?

특정 연도를 말해야 한다면 무엇이라고 말하시겠습니까?

Well, it would be a minimum of 20 years,  but it could be more but in decades.

글쎄요, 최소 20년이겠지만, 그 이상일 수도 있지만 수십 년이 걸릴 수도 있습니다.

1 decade is 10 years.

10년은 10년이다.

So if we have a plural on this,  we know it must be 20 years.

따라서 이에 대해 복수형이 있으면 20년이 되어야 한다는 것을 알 수 있습니다.

But we also use this for more, so  it can be 20-30, forty, even longer.

하지만 우리는 이것을 더 많은 용도로 사용하므로 20-30, 40, 심지어 더 길어질 수도 있습니다.

In a longer full sentence, you might make  a statement like this is the first time.

더 긴 전체 문장에서 이런 진술을 하는 것은 처음일 것입니다.

Don't forget the because it's  required when you use ordinal numbers.

서수를 사용할 때 필요하므로 잊지 마세요.

First, of course, is written as  this, which is an ordinal number.

물론 첫째는 다음과 같이 쓰여 있는데 , 이는 서수입니다.

This is the first time.

이번이 처음입니다.

And then you can have whatever action  you want in the present perfect.

그러면 현재완료에서 원하는 행동을 무엇이든 할 수 있습니다 .

For example, I've studied English and then  you can say in and you can you have your  

예를 들어, 제가 영어를 공부했는데 in이라고 말하면

time reference in hours, minutes, seconds,  even in days, in weeks, in months, in years.

시, 분, 초, 심지어 일, 주, 월, 년 단위로 시간 참조를 가질 수 있습니다.

Now hopefully you don't say this is the  first time I've studied English in years,  

이제 제가 수년간 영어를 공부한 것이 이번이 처음이라고 말씀하시지 않기를 바랍니다.

but even if you do, at least you're here now.

하지만 그렇다고 하더라도 적어도 당신은 지금 여기에 있습니다.

So this is a very common sentence structure in  the present perfect combining your time reference.

따라서 이것은 시간 참조를 결합하는 현재완료의 매우 일반적인 문장 구조입니다 .

Notice you have an S on all the time  periods and you use the preposition in.

모든 기간에 S가 있고 전치사 in을 사용한다는 점에 유의하세요. 무료 강의 PDF에 모든 내용이 요약되어 있으므로

Don't worry about taking these notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

이 메모를 작성하는 것에 대해 걱정하지 마세요 .

You can find the link in the description.

설명에서 링크를 확인하실 수 있습니다.

Now, maybe it has been a while since you  watched one of my lessons or maybe not.

어쩌면 제 강의를 시청하신 지 꽤 시간이 지났을 수도 있고 안 보셨을 수도 있습니다.

So put let's go, let's go in the comments.

그럼 가자, 댓글로 가자.

If you're excited, you're ready to learn.

기대가 된다면 배울 준비가 된 것입니다.

Put Let's go in the comments  and let's continue on.

댓글에 Let's go를 입력하고 계속 진행하겠습니다.

Striking images from the Sahara Desert show  large lakes etched into rolling sand dunes.

사하라 사막의 인상적인 이미지에는 구불구불한 모래 언덕에 새겨진 커다란 호수가 보입니다.

Let's take a look at striking as  an adjective, a striking image.

눈에 띄는 , 형용사로서의 눈에 띄는 이미지를 살펴보겠습니다.

This is one that attracts a lot of attention.

이것은 많은 관심을 끄는 것입니다.

It could be because it's  very unique or very unusual,  

매우 독특하거나 매우 특이하기 때문일 수도 있지만,

but either way it attracts a lot of attention.

어느 쪽이든 많은 관심을 끌고 있습니다.

Now let's look at etched into so something,  

이제 에칭된 것을 살펴보겠습니다.

the large links are edged into something  else, in this case rolling sand dunes.

큰 링크가 다른 것(이 경우에는 구불구불한 모래 언덕)에 가장자리가 있습니다.

So this means carved, engraved or marked deeply.

그래서 이것은 새겨졌다, 새겨졌다, 깊이 새겨졌다는 뜻이다.

So in this case, it means the water.

따라서 이 경우에는 물을 의미합니다.

If the water is etched into the sand dunes,  

사구에 물이 새겨져 있다면

it means the water is there very deeply and  it suggests a sense of permanence as well.

물이 매우 깊다는 뜻이며 영속성을 암시합니다.

Now we use this expression etched into you  can etch something into a rock or a carving  

이제 우리는 이 표현을 사용합니다. Etched into you 는 바위나 조각에 무언가를 새길 수 있으며

to say that your initials or your  design will be there permanently.

귀하의 이니셜이나 디자인이 영구적으로 거기에 있을 것이라고 말할 수 있습니다.

But we also use this for a memory.

하지만 우리는 이것을 추억으로도 사용합니다. 사하라 사막

You could say the striking images of  the Sahara are etched into my memory,  

의 인상적인 이미지가 내 기억 속에 각인되어 있다고 할 수 있습니다.

which means they're there permanently.

즉, 그 곳에 영구적으로 존재한다는 의미입니다.

So we use this if something  is etched into your memory.

그래서 우리는 무언가가 당신의 기억에 새겨져 있을 때 이것을 사용합니다.

You could use this for a very vivid or  strong event or image or experience,  

매우 생생하거나 강렬한 사건이나 이미지 또는 경험,

positive or negative, that is  just there permanently or lasting.

긍정적이든 부정적이든 영구적으로 또는 지속적으로 존재하는 경우에 이를 사용할 수 있습니다. 세계에서

Let's continue after one of the most  arid, barren places in the world.

가장 건조하고 척박한 곳 중 한 곳을 따라 계속 가보겠습니다 .

So this describes the Sahara Desert, arid and  barren, was hit with its first floods in decades.

따라서 이것은 건조하고 불모의 사하라 사막이 수십 년 만에 처음으로 홍수를 맞았음을 설명합니다.

So here again, this in decades.

그래서 다시 여기, 수십 년 만에 이런 일이 일어났습니다.

How long is this now?

지금이 얼마나 됐나요?

You know it's a minimum of 20 years.

최소 20년인거 아시죠?

Exactly two adjectives  specific to desert climates.

사막 기후에 특정한 정확히 두 가지 형용사입니다.

Arid, Extremely dry.

건조함, 매우 건조함.

You would describe it as arid.

당신은 그것을 건조하다고 묘사할 것입니다.

The desert is arid now.

지금 사막은 건조해요.

Barren means unable to produce life.

불임이란 생명을 생산할 수 없다는 뜻이다.

Now obviously life is produced  because you see plant life here,  

이제 분명히 생명이 생산됩니다. 여기서 식물의 생명을 볼 수 있기 때문입니다.

but it says one of the most arid, the most barren.

하지만 가장 메마른, 가장 척박한 식물 중 하나라고 말합니다.

So it doesn't mean there is zero life, but it is  saying that out of all the places, this is where  

따라서 생명이 전혀 없다는 의미는 아니지만, 이곳은 모든 곳 중에서

the least amount of life is possible because of  the conditions, the arid conditions specifically.

조건, 특히 건조한 조건 때문에 최소한의 생명이 가능한 곳이라는 뜻입니다.

And another thing, notice this verb hit.

그리고 또 다른 점은 이 동사가 히트했다는 점입니다.

But remember, this is an irregular verb.

하지만 이 동사는 불규칙 동사라는 점을 기억하세요.

All three conjugations are hit.

세 가지 활용형이 모두 적중됩니다.

So the base verb hit, the past simple  hit, and the participle is hit.

그래서 기본 동사 hit, 과거 단순 hit, 분사가 hit입니다.

Let's continue.

계속합시다.

The Sahara does experience rain.

사하라에는 비가 내립니다.

What do you notice about this part?

이 부분에서 어떤 점이 느껴지나요?

Grammatically, the Sahara does experience rain.

문법적으로 사하라 사막에는 비가 내립니다.

Well, this is in the present simple verb tense.

음, 이것은 현재 단순 동사 시제입니다.

And as you know, you just need your  verb and then you would conjugate  

아시다시피, 동사가 필요하고 이를 주어

it with the subject the Sahara is it  so you add the S or ES to your verb.

the Sahara is it과 결합하여 동사에 S 또는 ES를 추가합니다.

You don't need the auxiliary  verb do in the present simple.

현재 단순에서는 조동사 do가 필요하지 않습니다.

So because this isn't required,  it means it's there to emphasize.

따라서 이는 필수가 아니므로 강조하기 위해 존재한다는 의미입니다.

This is called the emphatic do.

이것을 강조하는 행위라고 합니다. 이

You can use it to emphasize the fact  that even though it's the most arid  

단어를 사용하면

and barren place in the world,  or 1 of it does experience rain.

세계에서 가장 건조하고 척박한 곳임에도 불구하고 그 중 한 곳에서 비가 온다는 사실을 강조할 수 있습니다.

It sounds stronger than simply saying  the Sahara experiences rain because  

단순히 사하라 사막에 비가 내린다고 말하는 것보다 더 강하게 들립니다. 왜냐하면

remember as the normal present simple, you  would add the S to your verb experience.

일반적인 현재 단순형으로 기억하면 동사 경험에 S를 추가할 것이기 때문입니다.

But here, because you're using the  emphatic, do you add the conjugation,  

하지만 여기서는 강조형을 사용하고 있기 때문에 활용형을 추가합니까?

in this case ES to do, and then  you leave this as as the base verb.

이 경우에는 ES to do를 사용하고 이를 기본 동사로 둡니다.

The Sahara does experience rain.

사하라에는 비가 내립니다.

It emphasizes the fact, but remember  it's not grammatically required.

사실을 강조하지만 문법적으로 필수는 아니라는 점을 기억하세요. 문장에

Is just a way to add more  information to your sentence.

더 많은 정보를 추가하는 방법일 뿐입니다 .

The Sahara does experience rain, but usually just  a few inches a year and rarely in late summer.

사하라 사막에는 비가 내리지만 일반적으로 1년에 몇 인치에 불과하며 늦여름에는 거의 비가 내리지 않습니다.

So you can say all year per year or every  year to mean one all year is very common.

따라서 일년 내내 또는 매년이라고 말할 수 있습니다 . 이는 일년 내내가 매우 일반적이라는 의미입니다.

You can say I study English once a week,  once a week, once per week, once every week.

일주일에 한 번, 일주일에 한 번, 일주일에 한 번, 매주 한 번 영어를 공부한다고 말할 수 있습니다.

So those are the three options available.

이것이 세 가지 옵션입니다.

Are you enjoying this lesson?

이 수업이 재미있나요?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

그렇다면 마지막으로 Fluent Academy에 대해 말씀드리고 싶습니다.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

TV,

the movies, YouTube, and the news.

영화, 유튜브, 뉴스를 통해 원어민 영어를 공부하는 프리미엄 교육 프로그램입니다.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

따라서 빠른 영어 듣기 능력을 향상시키고,

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

자연스러운 표현으로 어휘력을 확장하며 , 고급 문법을 쉽게 배울 수 있습니다.

Plus, you'll have me as your personal coach.

게다가, 당신은 나를 당신의 개인 코치로 삼게 될 것입니다. 자세히 알아보려면

You can look in the description  for the link to learn more,  

설명에서 링크를 찾아보거나,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

내 웹사이트로 이동하여 Final Fluent Academy를 ​​클릭하세요.

Now let's continue with our  lesson over two days in September.

이제 9월에 이틀 동안 수업을 계속하겠습니다.

So notice we use the preposition  for a month in September and using  

따라서 9월 한 달 동안 전치사를 사용하고

over over two days in September  over represents the entirety of.

9월에 이틀 이상 사용하면 전체를 나타냅니다.

So you could say I studied  English over the weekend,  

그러니까 내가 주말에 영어 공부를 했고,

and it sounds like the entirety of  your weekend was devoted to English.

주말 내내 영어 공부를 했다고 할 수 있겠네요.

I studied English over the weekend.

나는 주말에 영어를 공부했다.

So over two days in September, however,  

그러나 9월 이틀에 걸쳐 모로코 남동부의 사막 일부

intense rain fell in parts of  the desert in southeast Morocco.

지역에 폭우가 내렸습니다 .

Now notice here they're using.

이제 그들이 사용하고 있는 것을 주목하세요.

However, this is to show a contrast.

그러나 이는 대조를 보여주기 위한 것이다.

The contrast is the fact that  it rarely rains in late summer  

대조적인 점은 늦여름에는 비가 거의 내리지 않으며

and September could be considered late summer.

9월은 늦여름으로 간주될 수 있다는 것입니다.

So they're using this to say, although we just  said it rarely rains now, it got intense rain.

그래서 그들은 이것을 사용하여 지금은 비가 거의 내리지 않는다고 말했지만 비가 많이 내렸다고 말합니다.

So this, however, is used to show that  contrast to connect those two ideas together.

그러나 이는 두 아이디어를 서로 연결하는 대조를 보여주기 위해 사용됩니다.

However, intense rain fell in parts of the desert  

그러나

in southeast Morocco after a low pressure  system pushed across northwestern Sahara.

저기압이 사하라 북서부를 가로질러 밀려간 후 모로코 남동부 사막 일부 지역에 폭우가 내렸습니다.

And here instead of saying pushed across,  

그리고 여기서는 밀어냈다고 말하는 대신에

you could simply say moved  across a low pressure system.

간단히 저압계를 가로질러 움직였다고 말할 수 있습니다.

This is a weather event that can  cause rain or other types of weather.

이는 비나 다른 유형의 날씨를 유발할 수 있는 기상 현상입니다.

A low pressure system pushed  across moved or traveled across.

저압 시스템이 밀어서 이동하거나 이동했습니다.

But these alternatives exist because they add they  communicate a meaning when you use pushed across.

하지만 이러한 대안은 push across를 사용할 때 의미를 전달한다는 점을 추가하기 때문에 존재합니다.

This is a strong term because when you push  it's more intentional and it sounds forceful,  

밀면 더 의도적이고 힘차게 들리기 때문에 이것은 강한 용어입니다.

where and then in this case you have intense  rain, so this also sounds forceful as well.

이 경우에는 비가 내리기 때문에 이것도 힘차게 들립니다.

So adding these words can really  help you understand or create a  

따라서 이러한 단어를 추가하면

more vivid image to help etch this into your mind.

더 생생한 이미지를 이해하거나 생성하여 마음속에 각인시키는 데 실제로 도움이 될 수 있습니다.

Let's continue preliminary NASA satellite data.

예비 NASA 위성 데이터를 계속해 보겠습니다.

OK.

좋아요.

Preliminary means that it's the  first available but not complete.

예비는 처음으로 사용 가능하지만 완료되지는 않았음을 의미합니다.

So this is commonly used with  data, information studies,  

따라서 이는 일반적으로 데이터, 정보 연구,

research, analysis, debates, ideas, decisions.

조사, 분석, 토론, 아이디어, 결정에 사용됩니다.

So it's the first one, but it suggests  that if more data comes about,  

따라서 첫 번째이지만 더 많은 데이터가 나오면

then the the information or  the decisions may change.

정보나 결정이 바뀔 수 있음을 암시합니다.

So this is the first piece of data that they have.

이것이 그들이 가지고 있는 첫 번째 데이터입니다.

And this preliminary data showed nearly 8  inches of rain in some parts of the region.

그리고 이 예비 데이터에 따르면 일부 지역에는 약 8인치의 비가 내린 것으로 나타났습니다.

So because it's preliminary, it means  that this number could decrease or it  

따라서 이는 예비적이기 때문에 이 수치가 감소할 수도 있고

could increase when they do further analysis.

추가 분석을 수행할 때 증가할 수도 있음을 의미합니다.

One desert city in southeast Morocco  recorded nearly 3 inches of rainfall,  

모로코 남동부의 한 사막 도시는 거의 3인치에 달하는 강수량을 기록했는데,

most of it across just two days last month.

대부분 지난 달에는 단 이틀 동안 발생한 강우량이었습니다.

In this case, you could also  say over two days last month.

이 경우 지난 달에 이틀 이상이라고 말할 수도 있습니다.

Remember we talked about over being the  entirety or the totality of two days?

이틀 전체 또는 전체 기간에 대해 이야기했던 것을 기억하시나요? 정확히 같은 의미

You could use a cross to  mean the exact same thing.

로 십자가를 사용할 수도 있습니다 .

Sometimes they're not interchangeable though.

때때로 그들은 상호 교환이 불가능합니다.

In terms of rain, we often talk about  rain across a city or across an area,  

비에 관해 우리는 종종 도시 전역, 지역 전역,

across a country even, and that  means from one side to the other.

심지어 국가 전반에 걸친 비에 대해 이야기하는데, 이는 한쪽에서 다른 쪽까지의 비를 의미합니다.

It doesn't necessarily have to be  from left to right or right to left,  

반드시 왼쪽에서 오른쪽으로 또는 오른쪽에서 왼쪽으로 이루어질 필요는 없으며,

it just means across a country.

단지 국가 전체를 의미할 뿐입니다.

So it rained across Morocco  from one side to the other.

그래서 모로코 전역에 걸쳐 한쪽에서 다른 쪽으로 비가 내렸습니다.

So in this case you wouldn't  say it rained over Morocco.

따라서 이 경우에는 모로코에 비가 내렸다고 말할 수 없습니다.

It's the wrong word choice.

잘못된 단어 선택입니다.

We use across to mean one side to  the other, but for over 2 days you  

across는 한쪽에서 다른 쪽을 의미하는 데 사용되지만 , 2일 이상 동안에는

could use over or across and it would have  the same meaning to mean the entirety of.

over 또는 across를 사용할 수 있으며 전체를 의미하는 것과 동일한 의미를 갖습니다.

That's more than four times the normal  rainfall for the whole month of September.

이는 9월 전체 평균 강우량의 4배가 넘는 수치입니다.

Notice this grammar here.

여기서 이 문법을 주목하세요.

I see a lot of mistakes with  this specific time reference.

이 특정 시간 참조에는 많은 실수가 있습니다. 9월

The is required the whole  month of and then in this  

전체가 필요하며 이

case September because that's the  month the whole month of September.

경우에는 9월 전체가 필요합니다. 왜냐하면 9월 전체가 해당 달이기 때문입니다.

You could also say all of September,  but in this case there's no the in  

9월 전체라고 말할 수도 있지만, 이 경우에는

front of it for all of September,  for the whole month of September.

9월 전체, 즉 9월 한 달 전체를 의미하는 앞에 가 없습니다.

Both are correct, but the grammar is different and  

둘 다 맞지만 문법이 다르며

equates to more than half a  year's worth for this area.

이 영역에 대해 반년 이상의 가치가 있습니다.

Now you could absolutely say equates to  more than half a year's worth for this area.

이제 이 분야에서는 반년 이상의 가치가 있다고 말할 수 있습니다.

Instead you could simply say equals.

대신 단순히 같음이라고 말할 수 있습니다.

But if you use equals, there's No 2.

하지만 같음을 사용하면 2번이 없습니다.

So notice equals replaces equates and the  preposition 2 and equals more than half a years  

따라서 같음은 등식을 대체하고 전치사 2 및 같음은 반년 이상을

represents again, no preposition represents more  than half a years, or you could say amounts 2.

나타냅니다. 전치사는 반년 이상을 나타내지 않거나 금액 2라고 말할 수 있습니다.

So for this specific 1, you  do need the preposition 2.

따라서 이 특정 1의 경우 , 전치사 2가 필요합니다.

So when you are learning  synonyms or any expressions,  

따라서 동의어나 표현을 배울 때

is really important that you  learn all parts of it as well.

해당 부분도 모두 배우는 것이 정말 중요합니다.

Specifically any auxiliary verbs  or prepositions that are required.

특히 필요한 조동사 또는 전치사입니다. 이 만트린을 먹은 지

It's been 30 to 50 years  since we had this mantrine.

30~50년이 지났습니다 .

In such a short space of time.

이렇게 짧은 시간에 말이죠.

You can say space of time, a short space of time.

시간의 공간, 짧은 시간의 공간이라고 할 수 있습니다.

It's very common, perhaps more common to use span.

매우 일반적이며 아마도 범위를 사용하는 것이 더 일반적일 것입니다.

I'm sure you've heard lifespan,  so that's where it comes from,  

수명이라는 말을 들어보셨을 거라 확신합니다. 즉, 수명이

a short span of time, which  means also you could say.

짧은 기간이라는 뜻이기도 합니다.

A short period of time period.

짧은 기간.

So span, space.

그래서 범위, 공간.

All alternatives.

모든 대안.

I would say span is probably the most common.

스팬(span)이 아마도 가장 일반적이라고 말하고 싶습니다.

Now, this made me think of a common  expression as well, which is unseasonably,  

자, 이것은 나에게 일반적인 표현도 생각나게 했습니다. 그것은 계절에 맞지 않게, 계절

unseasonably, which is your adverb.

에 맞지 않게, 그것은 당신의 부사입니다.

And then you can have whatever adjective you want.

그리고 원하는 형용사를 무엇이든 가질 수 있습니다.

So you can say it's been unseasonably wet.

그러니까 계절에 맞지 않게 젖었다고 할 수 있죠.

This means more than normal for that time of year.

이는 해당 기간 동안 평소보다 더 많은 것을 의미합니다.

This should be just of year for that time of year.

이것은 일년 중 그 시기에 딱 맞는 해여야 합니다.

So right now, if it is late summer like it is  for the Sahara desert, that is the time of year.

따라서 지금이 사하라 사막처럼 늦여름이라면 그때가 바로 그때입니다.

If it's winter, if it's January, if it's summer,  

겨울이라면, 1월이라면, 여름이라면,

spring, whatever time of year it  is, it means more than normal.

봄, 어느 계절 이든 그것은 평소보다 더 많은 의미를 갖습니다.

So it's been unseasonably wet.

그래서 계절에 맞지 않게 습했어요.

It's been more wet than normal,  unseasonably dry, hot, cold, humid,  

평소보다 더 습했고, 계절에 맞지 않게 건조했고, 덥고, 춥고, 습했고,

rainy, snowy, whatever specific expression  you want to use to describe the weather.

비오고, 눈이 내리고, 날씨를 설명하기 위해 사용하고 싶은 구체적인 표현이 무엇이든 간에요.

So that's a great one to have in your vocabulary  because everyone loves talking about the weather.

모두가 날씨에 대해 이야기하는 것을 좋아하기 때문에 이 단어를 어휘에 포함해 두는 것이 좋습니다.

As the rain flowed over the desert terrain,  

사막 지형 위로 비가 내리면서 야자수 사이로

it created a new watery  landscape amid the palm trees.

새로운 물 풍경이 만들어졌습니다 .

And scrubby flora amid means in the middle of  or surrounded by and flora means plant life.

그리고 식물의 중간 이나 주위에 있는 관목 식물은 식물의 생명을 의미합니다.

I didn't know what scrubby flora  meant, so this word is new to me.

저는 관목 식물이 무엇을 의미하는지 몰랐기 때문에 이 단어가 제게는 낯설었습니다.

Scrubby and I love plants,  so I'm happy to learn this.

Scrubby와 저는 식물을 좋아해서 이 사실을 알게 되어 기쁩니다.

Maybe you'll never use this in your vocabulary,  but scrubby means that is low growing.

아마도 당신은 이것을 어휘에서 결코 사용하지 않을 것입니다. 그러나 스크러비(scrubby)는 성장이 낮다는 것을 의미합니다.

So if this is the ground, maybe it  only grows an inch or a few inches.

따라서 이것이 땅이라면 1인치 또는 몇 인치만 자랄 수도 있습니다.

I don't know how high or how low it  would be to be considered scrubby,  

얼마나 높거나 낮은지는 잘 모르겠지만 ,

but let's just say low growing.

낮은 성장이라고 가정해 보겠습니다.

Growing low to the ground is scrubby.

땅바닥까지 낮게 자라는 것은 지저분한 것입니다.

Plant life.

식물의 생명.

That's an interesting adjective.

그것은 흥미로운 형용사입니다.

New one for me in desert  communities frequented by tourist.

관광객이 자주 방문하는 사막 지역 사회에 새로운 것이 생겼습니다.

Four by fours.

4x4.

So notice you say this times  as by 4 by fours, 4 by fours.

따라서 이 시간을 4 x 4, 4 x 4라고 말한 것에 주목하세요.

You don't say 4 * 4 in math.

수학에서는 4 * 4라고 말하지 않습니다.

If this were a mathematics equation,  

이것이 수학 방정식이라면

you would represent this as times  4 * 4 is noted in the comments.

주석에 4 * 4번이 표시된 것처럼 표현하게 됩니다.

Can you do mental math?

정신수학을 할 수 있나요?

4 by 4, So 4 * 4 in math.

4x4이므로 수학에서는 4*4가 됩니다.

But in this case, this isn't a math equation.

하지만 이 경우에는 수학 방정식이 아닙니다.

Thankfully not a math teacher.

다행스럽게도 수학 선생님은 아닙니다.

So 4x4.

그래서 4x4.

This represents by 4 by 4.

이것은 4x4를 ​​나타냅니다.

Do you know what A four by four?

A 4x4가 무엇인지 아시나요?

Well, this might give you a clue.

음, 이것이 당신에게 단서를 줄 수도 있습니다.

Motored through?

자동차로 통과했나요?

Motored through puddles.

웅덩이를 통해 자동차로 운전했습니다.

Maybe this tells you that it's a vehicle.

어쩌면 이것이 차량이라는 것을 알려주는 것일 수도 있습니다.

A4 by 4 is a vehicle that has four wheel  drive, also referred to as all-wheel drive.

A4 by 4는 4륜 구동(4륜 구동이라고도 함)이 있는 차량입니다.

Personally, I generally think of SU VS or  Jeeps when I think of four by fours, but I  

개인적으로 4x4 하면 일반적으로 SU VS나 지프를 생각하는데 ,

don't know that much about vehicles and cars, so  I don't know the specifics of this to be honest.

차량이나 차에 대해서는 아는 바가 별로 없어서 솔직히 이것에 대한 구체적인 내용은 잘 모르겠습니다.

So 4 by fours motored through the puddles  and residents surveyed the scene in awe.

그래서 4x4가 웅덩이 사이를 자동차로 지나갔고 주민들은 경외감을 느끼며 현장을 조사했습니다.

So in awe.

그래서 경외감을 느꼈습니다.

Imagine you're in this Jeep and you're motoring  through, you're going through all these puddles  

당신이 이 Jeep을 타고 운전하고 있다고 상상해 보세요. 여기저기서 물이 튀는 웅덩이를 통과하고 있는데

splashing everywhere, everywhere, but this is  the desert and you're just wow, that's amazing.

여기는 사막인데 정말 와, 정말 놀랍습니다.

So that would be in awe.

그래서 그것은 경외감을 느낄 것입니다.

That's literally the image that you would have.

그것은 말 그대로 당신이 가질 이미지입니다.

So an image like that would be  etched into your memory for sure.

그러니 그런 이미지는 분명 기억 속에 각인될 것입니다.

Let's continue the bounty of rainfall.

계속해서 풍성한 강우량을 보내자.

Bounty sounds like a large amount  of the abundance of rainfall.

현상금은 풍부한 강수량의 양처럼 들립니다 .

And in all three cases, you need this  preposition of so it's the abundance  

그리고 세 가지 경우 모두 이 전치사가 필요하므로

of something large amount of bounty  of rainfall will likely help refill.

강우량의 풍부함은 다시 채우는 데 도움이 될 것입니다.

So likely means it's possible but not guaranteed.

가능성이 높다는 것은 가능하지만 보장되지는 않는다는 뜻입니다.

So maybe 80% will happen, but there's  still that 20% chance it won't happen.

따라서 아마도 80%는 일어날 것이지만, 여전히 일어나지 않을 가능성은 20%입니다.

I'll likely go to the party  means 80% I'll be there but  

파티에 갈 가능성이 높다는 것은 80%가 거기에 있을 것이라는 뜻이지만,

still 20% I'll stay home and watch Netflix.

여전히 20%는 집에 머물면서 Netflix를 시청할 것이라는 의미입니다.

So I'll likely go to the party isn't guaranteed.

그래서 내가 파티에 갈 것이라는 보장은 없습니다.

The bounty of rainfall will likely help  

풍부한 강수량은

refill the large under large groundwater  groundwater aquifers beneath the desert.

사막 아래의 대규모 지하수 대수층을 다시 채우는 데 도움이 될 것입니다.

So this is just the the area that  stores the water, the groundwater.

따라서 이것은 물, 즉 지하수를 저장하는 영역일 뿐입니다.

So the water from the ground aquifers beneath the  

따라서

desert that are relied upon to  supply water in desert communities.

사막 지역 사회에 물을 공급하는 데 의존하는 사막 아래의 대수층에서 나온 물입니다.

The region's damned reservoirs  reported refilling at record rates.

이 지역의 저주받은 저수지는 기록적인 속도로 다시 채워지는 것으로 보고되었습니다.

So reservoir would again be an  area that stores water and refill.

따라서 저수지는 다시 물을 저장하고 재충전하는 영역이 됩니다. 동사

When you add re in front of the  verb, it means to do it again.

앞에 re를 붙이면 다시 한다는 의미입니다.

So if the reservoir is empty, you need  to refill it, Just like if your water  

따라서 물통이 비어 있으면 다시 채워야 합니다. 마치

glass is empty and you're at a restaurant,  they'll ask you would you like a refill?

물잔이 비어 있고 레스토랑에 있을 때 물을 채워 드릴까요?라고 묻는 것과 같습니다.

Would you like more water?

물을 더 드릴까요?

Because I already filled your glass once,  

이미 한 번 잔을 채웠기 때문에

so I'm asking if you want me to fill  it again, would you like a refill?

다시 채워달라고 하는데 리필해 주시겠어요?

And they'll ask that for any beverage,  coffee, tea, water, soft drinks.

그리고 그들은 음료, 커피, 차, 물, 청량음료를 요구할 것입니다.

Would you like a refill?

리필하시겠습니까?

Our last sentence.

우리의 마지막 문장.

However, it's unclear how far September's  rains will go toward alleviating drought.

그러나 9월의 비가 가뭄을 완화하는 데 얼마나 도움이 될지는 불분명합니다.

So alleviating means making the drought  less severe or reducing the drought.

따라서 완화한다는 것은 가뭄을 덜 심각하게 만들거나 가뭄을 줄이는 것을 의미합니다.

If you have a headache, you would take some sort  of pain reliever pill to alleviate your symptoms,  

두통이 있으면 일종의 진통제를 복용하여 증상을 완화하거나, 증상의

to make them less strong, to reduce  them or to eliminate them entirely.

강도를 약하게 하거나 , 줄이거나 완전히 없애기 위해 복용합니다.

And notice again, we're using this word, however,  to connect ideas that are contrasting because  

그리고 다시 한 번 주목하세요. 하지만 우리는 대조되는 아이디어를 연결하기 위해 이 단어를 사용하고 있습니다. 왜냐하면

they just talked about getting a large amount of  rain and refilling the reservoirs and aquifers.

그들은 단지 많은 양의 비를 받아 저수지와 대수층을 다시 채우는 것에 관해 이야기했기 때문입니다.

But then they're saying that they're not sure.

그런데 그들은 확신이 없다고 말합니다.

It's unclear if it will alleviate drought, if  it will reduce the severity of the drought.

가뭄을 완화할 것인지, 가뭄의 심각성을 줄일 것인지는 불분명합니다.

So this, however, introduces a contrasting idea.

그러나 이것은 대조되는 아이디어를 소개합니다.

Let's take these two contrasting ideas.

이 두 가지 대조되는 아이디어를 살펴보겠습니다.

I love learning English with the news.

나는 뉴스를 통해 영어를 배우는 것을 좋아합니다.

Do you, do you love learning English  with the news like we just did?

방금 우리가 그랬던 것처럼 뉴스를 통해 영어를 배우는 것을 좋아하시나요?

Now hopefully you're thinking  yes, yes, yes I do, yes, yes, yes.

이제 여러분은 ' 그래, 그래, 그래, 그래, 그래, 그래, 그래'라고 생각하길 바랍니다.

So put yes, yes, yes.

그러니 예, 예, 예라고 입력하세요.

If you do.

그렇다면.

I love learning English with the news.

나는 뉴스를 통해 영어를 배우는 것을 좋아합니다.

I haven't subscribed to Jennifer's channel.

저는 제니퍼 채널을 구독하지 않았습니다.

So this is a contrast, but right now  it sounds like just two separate ideas.

그래서 이것은 대조적이지만 지금 당장 은 단지 두 가지 별개의 아이디어처럼 들립니다.

I don't understand really  the connection between them.

나는 그들 사이의 연관성을 정말로 이해하지 못합니다.

So to show that connection,  we can use a connecting word.

따라서 연결을 보여주기 위해 연결 단어를 사용할 수 있습니다.

And because it's a contrasting idea, we can  just put however at the beginning, however,  

대조적인 아이디어이기 때문에 시작 부분에 그러나를 넣은

and then your idea to show the connection.

다음 연관성을 보여주기 위한 아이디어를 넣을 수 있습니다.

I love learning English with the news, However,  I haven't subscribed to Jennifer's channel.

나는 뉴스를 보며 영어를 배우는 것을 좋아하지만, 제니퍼 채널을 구독하지 않았습니다.

Well, change.

글쎄, 바꿔라.

Just subscribe like this lesson, because then  you're notified every time I post a new one.

이 강의처럼 구독하시면 제가 새 강의를 게시할 때마다 알림을 받으실 수 있습니다.

And I post lots of Learn  English with the news lessons.

그리고 뉴스 레슨과 함께 Learn English를 많이 게시합니다.

So that's the end of this article.

이것이 이 글의 끝입니다.

So what I'll do is I'll read the  article from start to finish,  

그래서 제가 할 일은 기사를 처음부터 끝까지 읽어드리고,

and this time you can focus on my pronunciation.

이번에는 발음에 집중하시면 됩니다.

The Sahara Desert flooded for  the first time in decades.

사하라 사막이 수십 년 만에 처음으로 침수되었습니다.

Striking images from the Sahara Desert show  large links etched into rolling sand dunes  

사하라 사막의 눈에 띄는 이미지는

after one of the most arid, barren places in the  world was hit with its first flood in decades.

세계에서 가장 건조하고 황량한 곳 중 하나가 수십 년 만에 첫 홍수를 겪은 후 구불구불한 모래 언덕에 새겨진 커다란 고리를 보여줍니다.

The Sahara Duns experience rain, but usually just  a few inches a year and rarely in late summer.

사하라 던스(Sahara Duns)에는 비가 내리지만 일반적으로 1년에 몇 인치에 불과하며 늦여름에는 거의 비가 내리지 않습니다.

Over 2 days in September, however, intense  rain fell in parts of the desert in southeast  

그러나 9월에는 이틀에 걸쳐 사하라 북서쪽을 가로지르는 저기압 시스템이 유입된 후 모로코 남동쪽 사막 일부 지역에 폭우가 내렸습니다

Morocco after a low pressure system  pushed across northwestern Sahara.

.

Preliminary Nassau satellite data showed nearly  8 inches of rain in some parts of the region.

예비 나소 위성 데이터에 따르면 이 지역 일부 지역에는 약 8인치의 비가 내렸습니다.

1 desert city in southeast Morocco  recording nearly 3 inches of rainfall,  

모로코 남동부의 1개 사막 도시는 거의 3인치에 가까운 강우량을 기록했으며,

most of it across just two days last month.

대부분 지난 달에는 단 이틀 동안만 강우량이 발생했습니다.

That's more than four times the  normal rainfall for the whole  

이는 9월 전체의 평균 강수량의 4배가 넘는 수치이며,

month of September and equates to more  than half a year's worth for this area.

이 지역의 경우 반년 이상의 강수량에 해당합니다. 이렇게 짧은 시간에

It's been 30 to 50 years since we had this  much rain in such a short space of time.

이렇게 많은 비가 내린 게 30~50년이 지났습니다 .

As the rain flowed over the desert terrain,  it created a new watery landscape amid the  

사막 지형 위로 비가 내리면서 관광객들이 자주 찾는 사막 지역사회에 야자수와 관목이 무성한 식물들 사이에 새로운 물 풍경이 만들어졌습니다

palm trees and scrubby flora in desert  communities frequented by tourists.

.

4 by fours motored through the puddles  and residents surveyed the scene in awe.

4 대 4 대가 웅덩이를 통과했고 주민들은 경외감을 느끼며 현장을 조사했습니다.

The bounty of rainfall will likely  help refill the large groundwater  

풍부한 강수량은

aquifers beneath the desert that are relied  upon to supply water in desert communities.

사막 지역 사회에 물을 공급하는 데 의존하는 사막 아래의 대규모 지하수 대수층을 다시 채우는 데 도움이 될 것입니다.

The region's damned reservoirs reported  refilling at record throughout September.

이 지역의 저주받은 저수지는 9월 내내 기록적인 수준으로 다시 채워지는 것으로 보고되었습니다.

However, it's unclear how far September's  rains will go toward alleviating drought.

그러나 9월의 비가 가뭄을 완화하는 데 얼마나 도움이 될지는 불분명합니다.

So do you want me to make more lessons  where we learn English with the news?

그럼 뉴스를 통해 영어를 배우는 수업을 더 많이 만들어 주실래요 ?

If you do, put yes, yes, yes, put  yes, yes, yes in the comments below.

그렇다면 아래 댓글에 예, 예, 예, 예, 예, 예를 입력하세요.

And of course, make sure you like this lesson,  

그리고 물론 이 강의가 마음에 드셨는지 확인하고,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

친구와 공유하고, 구독하시면 제가 새 강의를 게시할 때마다 알림을 받으실 수 있습니다.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

그리고

to speak English fluently and confidently.

유창하고 자신감 있게 영어로 말하는 방법에 대한 6가지 팁을 공유하는 무료 말하기 가이드를 받아보실 수 있습니다.

You can click here to download it or  look for the a link in the description.

여기를 클릭하여 다운로드하거나 설명에서 링크를 찾아보세요.

And you can keep improving your  English with this lesson right now.

그리고 지금 바로 이 수업을 통해 영어 실력을 계속해서 향상시킬 수 있습니다.