Learn English with the News | Robotaxi Expansion in San Francisco (FREE PDF)

67,078 views ・ 2023-08-16

JForrest English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Welcome back to JForrest English.
0
80
1800
Chào mừng trở lại với JForrest English.
00:01
I'm Jennifer, and today we're going to read a news article together so you can become
1
1880
5709
Tôi là Jennifer, và hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau đọc một bài báo để bạn có thể
00:07
fluent in English.
2
7589
1991
thông thạo tiếng Anh.
00:09
Let's get started.
3
9580
1000
Bắt đầu nào.
00:10
1st I'll read the headline Robo Taxi Expansion Gets Green Light in San Francisco, So we're
4
10580
8529
Đầu tiên, tôi sẽ đọc tiêu đề Mở rộng taxi Robo được bật đèn xanh ở San Francisco, vì vậy chúng ta đang
00:19
talking about.
5
19109
1510
nói về.
00:20
Robo.
6
20619
1091
người máy.
00:21
Taxis autonomous.
7
21710
2319
Taxi tự lái.
00:24
Vehicles.
8
24029
1910
Xe cộ.
00:25
Selfdriving vehicles.
9
25939
1000
Xe tự lái.
00:26
So a selfdriving taxi.
10
26939
2180
Vì vậy, một chiếc taxi tự lái.
00:29
Have you ever been in a selfdriving vehicle?
11
29119
3230
Bạn đã bao giờ ở trong một chiếc xe tự lái?
00:32
I have not.
12
32349
2411
Tôi không có.
00:34
So let's talk about this the.
13
34760
1880
Vì vậy, hãy nói về điều này.
00:36
Expansion gets green light.
14
36640
3790
Mở rộng được bật đèn xanh.
00:40
It's appropriate that they.
15
40430
1660
Nó thích hợp mà họ.
00:42
Use this idiom.
16
42090
1090
Sử dụng thành ngữ này.
00:43
This is an idiom in English.
17
43180
1559
Đây là một thành ngữ trong tiếng Anh.
00:44
I will explain what it means in just a second.
18
44739
2631
Tôi sẽ giải thích ý nghĩa của nó chỉ trong một giây.
00:47
But it's appropriate they.
19
47370
1360
Nhưng nó thích hợp họ.
00:48
Use this idiom because we're talking about vehicles.
20
48730
3620
Sử dụng thành ngữ này bởi vì chúng ta đang nói về xe cộ.
00:52
And vehicles obviously use.
21
52350
2910
Và phương tiện rõ ràng sử dụng.
00:55
Green light yellow.
22
55260
1049
Xanh nhạt vàng.
00:56
Right light red light frequently.
23
56309
2840
Đèn đỏ bên phải sáng thường xuyên.
00:59
So it's very.
24
59149
1000
Vì vậy, nó rất.
01:00
Appropriate they use this.
25
60149
1000
Thích hợp họ sử dụng này.
01:01
Idiom.
26
61149
1000
Cách diễn đạt.
01:02
Now, what does this mean?
27
62149
1661
Bây giờ, điều này có nghĩa là gì?
01:03
The green light in this idiom simply means.
28
63810
4330
Đèn xanh trong thành ngữ này chỉ có nghĩa là.
01:08
Approval so the robo.
29
68140
1530
Phê duyệt nên robo.
01:09
Taxi expansion.
30
69670
2120
Mở rộng taxi.
01:11
Gets approval.
31
71790
2020
Nhận được sự chấp thuận.
01:13
Now notice here they omitted.
32
73810
1820
Bây giờ hãy chú ý ở đây họ đã bỏ qua.
01:15
The article.
33
75630
1000
Bài viết.
01:16
The the idiom is.
34
76630
1970
Các thành ngữ là.
01:18
To get.
35
78600
1000
Để có được.
01:19
The green light.
36
79600
2300
Đèn màu xanh.
01:21
In newspaper headlines, they commonly omit articles to make the headline as.
37
81900
6759
Trong các tiêu đề báo chí, họ thường lược bỏ các bài viết để làm tiêu đề.
01:28
Short as possible.
38
88659
1111
Ngắn nhất có thể.
01:29
But grad grammatically.
39
89770
1700
Nhưng dần dần về mặt ngữ pháp.
01:31
It is required so the.
40
91470
2370
Nó được yêu cầu như vậy.
01:33
Idiom is to.
41
93840
1450
Thành ngữ là để.
01:35
The green light from someone to do something so you can think of.
42
95290
5340
Đèn xanh từ ai đó để làm điều gì đó để bạn có thể nghĩ đến.
01:40
It as approval or?
43
100630
1980
Đó là sự chấp thuận hay?
01:42
Permission both of them.
44
102610
2259
Cho phép cả hai.
01:44
Have the same meaning.
45
104869
1331
Có cùng ý nghĩa.
01:46
For example, I got the green light from my boss to attend the conference.
46
106200
6349
Ví dụ, tôi được sếp bật đèn xanh để tham dự hội nghị.
01:52
So the verb is get.
47
112549
1191
Vì vậy, động từ là get.
01:53
You need to conjugate that.
48
113740
1729
Bạn cần liên hợp điều đó.
01:55
This is the past simple.
49
115469
1551
Đây là thì quá khứ đơn.
01:57
I got the green light remember from someone.
50
117020
4029
Tôi đã nhận được đèn xanh nhớ từ một người nào đó.
02:01
To do.
51
121049
1471
Làm.
02:02
Something from my boss to attend the conference, which means I got approval from my boss to
52
122520
8239
Một cái gì đó từ ông chủ của tôi để tham dự hội nghị, có nghĩa là tôi đã nhận được sự chấp thuận từ ông chủ của tôi để
02:10
attend the conference.
53
130759
2671
tham dự hội nghị.
02:13
Now don't worry about taking notes because I summarize everything in a free lesson PDF.
54
133430
5650
Bây giờ đừng lo lắng về việc ghi chú vì tôi tóm tắt mọi thứ trong một bài học PDF miễn phí.
02:19
You can look for the link in the description.
55
139080
3460
Bạn có thể tìm kiếm các liên kết trong mô tả.
02:22
Let's continue.
56
142540
1309
Tiếp tục đi.
02:23
Two, Robo.
57
143849
2060
Hai, Robo.
02:25
Taxi companies have been given the green light so notice.
58
145909
4741
Các hãng taxi đã được bật đèn xanh nên thông báo.
02:30
Here because.
59
150650
1000
Ở đây bởi vì.
02:31
It's no longer the headline.
60
151650
2300
Nó không còn là tiêu đề nữa.
02:33
They use the correct grammatical structure.
61
153950
3850
Họ sử dụng đúng cấu trúc ngữ pháp.
02:37
And notice.
62
157800
1000
Và thông báo.
02:38
Here that it's to.
63
158800
1480
Đây là nó để.
02:40
Be given.
64
160280
1890
Được cho.
02:42
To be.
65
162170
1000
Được.
02:43
Given the green light, so the companies.
66
163170
4450
Được bật đèn xanh, vì vậy các công ty.
02:47
Were.
67
167620
1360
Đã từng.
02:48
Have been given, which means.
68
168980
1780
Đã được đưa ra, có nghĩa là.
02:50
They've received approval.
69
170760
3020
Họ đã nhận được sự chấp thuận.
02:53
So you can.
70
173780
1280
Vì vậy, bạn có thể.
02:55
Give the.
71
175060
1000
Đưa cho. Bật
02:56
Green light to someone to do something.
72
176060
3410
đèn xanh cho ai đó để làm điều gì đó.
02:59
Let's.
73
179470
1000
Hãy.
03:00
Review these three.
74
180470
1640
Xem xét ba.
03:02
So this is the sentence.
75
182110
1400
Vì vậy, đây là câu.
03:03
I provided above.
76
183510
2059
tôi đã cung cấp ở trên.
03:05
I got the green light from my boss to attend the conference.
77
185569
5161
Tôi đã được sếp bật đèn xanh để tham dự hội nghị.
03:10
Now I could.
78
190730
1250
Bây giờ tôi có thể.
03:11
Talk about my boss giving me the green light.
79
191980
4290
Nói về việc sếp của tôi bật đèn xanh cho tôi.
03:16
To do so.
80
196270
1000
Làm như vậy.
03:17
Something in this case, I'm talking about receiving approval.
81
197270
4730
Một cái gì đó trong trường hợp này, tôi đang nói về việc nhận được sự chấp thuận.
03:22
In this example, I'm talking about my boss giving approval.
82
202000
5319
Trong ví dụ này, tôi đang nói về việc sếp của tôi chấp thuận.
03:27
My boss gave me the green light to attend the conference.
83
207319
4361
Sếp của tôi đã bật đèn xanh cho tôi tham dự hội nghị.
03:31
Or I could also use the structure to.
84
211680
2419
Hoặc tôi cũng có thể sử dụng cấu trúc to.
03:34
Be given.
85
214099
1441
Được cho.
03:35
I've been given the green light to attend the conference Different grammatical.
86
215540
7570
Tôi đã được bật đèn xanh để tham dự hội nghị về ngữ pháp khác nhau.
03:43
They all communicate the same thing.
87
223110
3650
Tất cả họ đều giao tiếp cùng một điều.
03:46
Approval permission.
88
226760
2110
phép phê duyệt.
03:48
Two robo taxi companies have been given the green light to start charging for service
89
228870
5740
Hai công ty taxi rô-bốt đã được bật đèn xanh để bắt đầu tính phí dịch vụ
03:54
throughout San Francisco.
90
234610
3439
trên khắp San Francisco.
03:58
The move marks a major expansion.
91
238049
3461
Động thái này đánh dấu một sự mở rộng lớn.
04:01
Let's take a look at this.
92
241510
1350
Chúng ta hãy nhìn vào điều này.
04:02
To mark a major expansion.
93
242860
2599
Để đánh dấu một sự mở rộng lớn.
04:05
Mark.
94
245459
1250
Đánh dấu.
04:06
Is a verb.
95
246709
1120
Là một động từ.
04:07
To mark and when something the move marks something else.
96
247829
6321
Để đánh dấu và khi một cái gì đó di chuyển đánh dấu một cái gì đó khác.
04:14
A major expansion is simply represents that something has happened.
97
254150
7530
Một bản mở rộng lớn chỉ đơn giản là đại diện cho một điều gì đó đã xảy ra.
04:21
So this the.
98
261680
1720
Vì vậy, đây là.
04:23
Move represents that this has happened.
99
263400
4700
Di chuyển thể hiện rằng điều này đã xảy ra.
04:28
For example today.
100
268100
2360
Ví dụ như ngày hôm nay.
04:30
Marks our first.
101
270460
1410
Đánh dấu đầu tiên của chúng tôi.
04:31
Wedding anniversary.
102
271870
1950
Kỷ niệm ngày cưới.
04:33
So today represents that something has happened, that our first wedding anniversary has happened,
103
273820
6640
Vì vậy, ngày hôm nay đại diện cho một điều gì đó đã xảy ra, rằng kỷ niệm ngày cưới đầu tiên của chúng tôi đã xảy ra,
04:40
so something marks.
104
280460
2079
vì vậy một điều gì đó đánh dấu.
04:42
Something and we.
105
282539
1611
Một cái gì đó và chúng tôi.
04:44
Usually use.
106
284150
1000
Thường sử dụng.
04:45
This with significant events.
107
285150
1739
Điều này với các sự kiện quan trọng.
04:46
Like a birthday.
108
286889
1951
Giống như một sinh nhật. Lễ
04:48
Anniversary or a national celebration or holiday or an important world event.
109
288840
7090
kỷ niệm hoặc lễ kỷ niệm quốc gia hoặc ngày lễ hoặc một sự kiện quan trọng của thế giới.
04:55
Like.
110
295930
1000
Giống.
04:56
This major expansion of.
111
296930
2890
Sự mở rộng lớn này của.
04:59
Selfless, selfless driving.
112
299820
4010
Lái xe vị tha, vị tha.
05:03
Self driving cars.
113
303830
2060
Xe ô tô tự lái.
05:05
Driving cars autonomous.
114
305890
2070
Lái xe ô tô tự lái.
05:07
Vehicles.
115
307960
1000
Xe cộ.
05:08
The move marks a major expansion for the companies.
116
308960
4600
Động thái này đánh dấu một sự mở rộng lớn cho các công ty.
05:13
Which previously faced.
117
313560
2120
Mà trước đây phải đối mặt.
05:15
Limits on when or.
118
315680
1760
Giới hạn về khi hoặc.
05:17
Where they could charge for rides.
119
317440
4030
Nơi họ có thể tính phí cho các chuyến đi.
05:21
When you.
120
321470
1000
Khi bạn.
05:22
Charge for.
121
322470
1220
Phí cho.
05:23
Something it means you require that someone.
122
323690
3190
Một cái gì đó nó có nghĩa là bạn yêu cầu ai đó.
05:26
Pay for something.
123
326880
1740
Trả tiền cho một cái gì đó.
05:28
So you can charge someone.
124
328620
2230
Vì vậy, bạn có thể tính phí một ai đó.
05:30
Charge the passengers for.
125
330850
3150
Thu phí hành khách cho.
05:34
Rides, but you don't need to include.
126
334000
3220
Rides, nhưng bạn không cần phải bao gồm.
05:37
The someone if it's.
127
337220
2099
Ai đó nếu nó là.
05:39
Obvious, obviously.
128
339319
1121
Rõ ràng, rõ ràng.
05:40
They're charging the.
129
340440
1080
Họ đang sạc.
05:41
People who are.
130
341520
1090
Những người đang có.
05:42
Using the service so you don't need to say that to.
131
342610
2720
Sử dụng dịch vụ nên bạn không cần phải nói điều đó với.
05:45
Charge for rides to require.
132
345330
3720
Tính phí cho các chuyến đi để yêu cầu.
05:49
That the passengers pay.
133
349050
1550
Đó là hành khách trả tiền.
05:50
For rides.
134
350600
2050
Đối với cưỡi.
05:52
Before we move on, I just want to ask, are you enjoying this lesson?
135
352650
3860
Trước khi chúng ta tiếp tục, tôi chỉ muốn hỏi, bạn có thích bài học này không?
05:56
Do you enjoy learning English with the news?
136
356510
3550
Bạn có thích học tiếng Anh với tin tức không?
06:00
If you do, then I want to tell you about the Finally Fluent Academy.
137
360060
3550
Nếu bạn làm như vậy, thì tôi muốn kể cho bạn nghe về Học viện Thông thạo Cuối cùng.
06:03
YouTube.
138
363610
1000
YouTube.
06:04
This is my premium training program where we study native English speakers on TV.
139
364610
4970
Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản ngữ trên TV.
06:09
And the news so you can improve your listening skills of fast English and add.
140
369580
6360
Và những tin tức để bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh nhanh và bổ sung.
06:15
All of these.
141
375940
1300
Tất cả những thứ ở đây.
06:17
Advanced expressions.
142
377240
1929
Biểu thức nâng cao.
06:19
Using correct advanced grammar.
143
379169
2211
Sử dụng đúng ngữ pháp nâng cao.
06:21
To your speech.
144
381380
1000
Để bài phát biểu của bạn.
06:22
To help you sound like a fluent, advanced English speaker, and you'll have me as your
145
382380
4730
Để giúp bạn nói tiếng Anh lưu loát, nâng cao và bạn sẽ có tôi làm
06:27
personal coach, so you can look for the link to join in the description, let's continue
146
387110
5130
huấn luyện viên riêng của bạn, vì vậy bạn có thể tìm liên kết để tham gia trong phần mô tả, hãy tiếp
06:32
on.
147
392240
1079
tục.
06:33
Approval from regulators came despite objections, so remember approval.
148
393319
6451
Sự chấp thuận từ các cơ quan quản lý được đưa ra bất chấp sự phản đối, vì vậy hãy nhớ sự chấp thuận.
06:39
This represents our idiom, the green light.
149
399770
3530
Điều này đại diện cho thành ngữ của chúng tôi, đèn xanh.
06:43
So you could say the.
150
403300
1000
Vì vậy, bạn có thể nói.
06:44
Green light from regulators came despite objections from police and fire officials, activists
151
404300
9250
Các cơ quan quản lý bật đèn xanh bất chấp sự phản đối của cảnh sát và quan chức cứu hỏa, các nhà hoạt động
06:53
and others thinking about our other sentence structures.
152
413550
3989
và những người khác đang nghĩ về các cấu trúc câu khác của chúng tôi .
06:57
You could say the regulators gave.
153
417539
2641
Bạn có thể nói các cơ quan quản lý đã cho.
07:00
Them.
154
420180
1000
Họ.
07:01
Them meaning the robo taxi companies.
155
421180
3350
Họ có nghĩa là các công ty taxi robo.
07:04
The regulators gave.
156
424530
1530
Các cơ quan quản lý đã đưa ra.
07:06
Them the green light.
157
426060
2940
Họ bật đèn xanh.
07:09
Objections from police.
158
429000
1840
Sự phản đối từ cảnh sát.
07:10
So that would be.
159
430840
1000
Vì vậy, đó sẽ được.
07:11
Said another way, but they have the same meaning and I forgot the.
160
431840
3710
Nói cách khác, nhưng chúng có cùng một nghĩa và tôi quên mất.
07:15
Word Light.
161
435550
1280
Lời Ánh Sáng.
07:16
So I.
162
436830
1000
Vì vậy, tôi
07:17
Added that in here because it's the green.
163
437830
1330
đã thêm nó vào đây vì nó có màu xanh lá cây.
07:19
Light this is.
164
439160
1750
Ánh sáng này là.
07:20
The expression that represents.
165
440910
2009
Biểu thức đại diện.
07:22
Approval, so approval.
166
442919
1262
Phê duyệt, vì vậy phê duyệt.
07:24
From regulators came despite objections from police and fire officials, activists and others.
167
444181
6039
Từ các cơ quan quản lý đến bất chấp sự phản đối của cảnh sát và các quan chức cứu hỏa, các nhà hoạt động và những người khác.
07:30
All of these groups.
168
450220
1000
Tất cả các nhóm này.
07:31
So this means that these.
169
451220
3890
Vì vậy, điều này có nghĩa là những.
07:35
Had objections but.
170
455110
1929
Có sự phản đối nhưng.
07:37
They still gave.
171
457039
1100
Họ vẫn cho.
07:38
Them the green light.
172
458139
1461
Họ bật đèn xanh.
07:39
They still gave them approval.
173
459600
3920
Họ vẫn cho họ sự chấp thuận.
07:43
Analysts say the decision could usher in a new.
174
463520
4079
Các nhà phân tích nói rằng quyết định này có thể mở ra một cái mới.
07:47
Era for driverless car services Let's take a look at this to.
175
467599
5271
Kỷ nguyên cho các dịch vụ xe hơi không người lái Hãy xem xét điều này để.
07:52
Usher in the phrasal.
176
472870
2390
Mở ra cụm từ.
07:55
Verb here is to usher.
177
475260
2409
Động từ ở đây là mở ra.
07:57
This is our verb.
178
477669
1340
Đây là động từ của chúng ta.
07:59
To usher something.
179
479009
2441
Để mở ra một cái gì đó.
08:01
In and in this case the something is a new.
180
481450
3339
Trong và trong trường hợp này, một cái gì đó là một cái mới.
08:04
Era for driverless car services.
181
484789
2840
Kỷ nguyên cho dịch vụ xe không người lái.
08:07
All of this.
182
487629
1000
Tất cả điều này.
08:08
Represents the something.
183
488629
2031
Đại diện cho một cái gì đó.
08:10
When you usher something in is simply means you welcome something or you signal the beginning
184
490660
7879
Khi bạn mở ra một cái gì đó đơn giản có nghĩa là bạn chào đón một cái gì đó hoặc bạn báo hiệu sự bắt đầu
08:18
of something and that something is usually an important event.
185
498539
4821
của một cái gì đó và một cái gì đó thường là một sự kiện quan trọng.
08:23
So in the world.
186
503360
1670
Vì vậy, trên thế giới.
08:25
Because.
187
505030
1000
Bởi vì. Ngay lập tức
08:26
Right now.
188
506030
1440
.
08:27
Driverless cars, autonomous vehicles are not very common.
189
507470
5009
Xe không người lái, xe tự hành không phổ biến lắm.
08:32
This is.
190
512479
1000
Đây là.
08:33
An important event.
191
513479
1141
Một sự kiện quan trọng.
08:34
For the world, for the.
192
514620
1599
Đối với thế giới, đối với.
08:36
Economy so we can usher in this new.
193
516219
3930
Nền kinh tế để chúng ta có thể mở ra cái mới này.
08:40
Era of driverless car services.
194
520149
2901
Kỷ nguyên của dịch vụ xe không người lái.
08:43
Another.
195
523050
1550
Khác.
08:44
Important event that many.
196
524600
1490
Sự kiện quan trọng mà nhiều.
08:46
People usher.
197
526090
1000
Mọi người mở ra.
08:47
In welcome is the new year and most.
198
527090
3350
Trong chào mừng là năm mới và nhất.
08:50
People celebrate.
199
530440
1360
Mọi người ăn mừng.
08:51
The new year.
200
531800
1130
Năm mới.
08:52
So you could use this phrasal verb.
201
532930
1700
Vì vậy, bạn có thể sử dụng cụm động từ này.
08:54
To indicate how?
202
534630
1550
Để chỉ ra cách nào?
08:56
Welcome the New Year.
203
536180
1990
Chào mừng năm mới.
08:58
How you celebrate.
204
538170
1140
Cách bạn ăn mừng.
08:59
The New Year.
205
539310
1019
Năm mới.
09:00
We ushered in the new year by celebrating with friends.
206
540329
6351
Chúng tôi mở ra một năm mới bằng cách ăn mừng với bạn bè.
09:06
Waimo.
207
546680
1780
Waimo.
09:08
Which shares a.
208
548460
1000
Cổ phiếu nào a.
09:09
Parent company with Google.
209
549460
2689
Công ty mẹ với Google.
09:12
So somehow, Waimo.
210
552149
1690
Vì vậy, bằng cách nào đó, Waimo.
09:13
Is related to.
211
553839
1250
Có liên quan đến.
09:15
Google and Waimo has been offering free rides in ITS.
212
555089
7151
Google và Waimo đã cung cấp các chuyến đi miễn phí trong ITS.
09:22
Driverless cars?
213
562240
1000
Xe không người lái?
09:23
Since last year called the decision the true beginning of our commercial operations in
214
563240
8560
Kể từ năm ngoái, quyết định này đã được gọi là sự khởi đầu thực sự cho các hoạt động thương mại của chúng tôi ở
09:31
San Francisco.
215
571800
2159
San Francisco.
09:33
So why Mo is one of the robo taxi companies?
216
573959
5241
Vậy tại sao Mo là một trong những công ty taxi tự động?
09:39
So obviously they're.
217
579200
1810
Vì vậy, rõ ràng là họ.
09:41
Going to be very positive about getting the green light.
218
581010
5410
Sẽ rất tích cực về việc được bật đèn xanh.
09:46
So remember why MO as the company, They're the ones receiving approval.
219
586420
5289
Vì vậy, hãy nhớ tại sao MO với tư cách là công ty, Họ là những người nhận được sự chấp thuận.
09:51
So you would say?
220
591709
1190
Vì vậy, bạn sẽ nói?
09:52
Why Mo got the green light?
221
592899
3311
Vì sao Mo được bật đèn xanh?
09:56
To.
222
596210
1340
ĐẾN.
09:57
Their robo taxi.
223
597550
2200
taxi rô bốt của họ.
09:59
I'll write that for you.
224
599750
1600
Tôi sẽ viết điều đó cho bạn.
10:01
So I wrote that for you.
225
601350
1179
Vì vậy, tôi đã viết điều đó cho bạn.
10:02
Here, why Mo got the green light to expand the robo taxi operations.
226
602529
5451
Tại đây, tại sao Mo được bật đèn xanh để mở rộng hoạt động của robo taxi.
10:07
Now notice here they said they've been offering free rides.
227
607980
5000
Bây giờ hãy chú ý ở đây họ nói rằng họ đã cung cấp các chuyến đi miễn phí.
10:12
And remember.
228
612980
1000
Và hãy nhớ.
10:13
Before, I said.
229
613980
1000
Trước đây, tôi đã nói.
10:14
They can now.
230
614980
1000
Bây giờ họ có thể.
10:15
Start charging.
231
615980
1690
Bắt đầu sạc.
10:17
So when you charge, you require someone to pay.
232
617670
2640
Vì vậy, khi bạn tính phí, bạn yêu cầu ai đó trả tiền.
10:20
When something is free, they don't have to pay.
233
620310
2960
Khi một cái gì đó miễn phí, họ không phải trả tiền.
10:23
So let's say you you flag.
234
623270
1700
Vì vậy, hãy nói rằng bạn bạn gắn cờ.
10:24
Down one of the taxis and you can say, oh, how much is it?
235
624970
4410
Xuống một trong những chiếc taxi và bạn có thể nói, ồ, nó bao nhiêu tiền?
10:29
And they could say, oh, it's free or.
236
629380
3080
Và họ có thể nói, ồ, nó miễn phí hoặc.
10:32
There's no charge if someone says oh.
237
632460
2619
Không có phí nếu ai đó nói oh.
10:35
There's no charge, no charge.
238
635079
2401
Không có phí, không có phí.
10:37
It's another way of saying it's.
239
637480
3150
Đó là một cách khác để nói nó là.
10:40
I wrote that here.
240
640630
1000
Tôi đã viết điều đó ở đây.
10:41
For you, how much is it?
241
641630
1910
Đối với bạn, nó là bao nhiêu?
10:43
It's free.
242
643540
1200
Nó miễn phí.
10:44
This is the same as saying there's no charge.
243
644740
6110
Điều này cũng giống như nói rằng không có phí.
10:50
Driverless car services have.
244
650850
2090
Dịch vụ xe không người lái có.
10:52
Slow to live.
245
652940
1680
Sống chậm lại.
10:54
Up to the promises of transforming transport that accompanied the start of their development
246
654620
6779
Cho đến những lời hứa về việc chuyển đổi phương tiện giao thông đi kèm với sự khởi đầu của sự phát triển của họ trong
11:01
more than a decade.
247
661399
1951
hơn một thập kỷ.
11:03
OK, so.
248
663350
1750
Được rồi, vậy.
11:05
This.
249
665100
1000
Cái này.
11:06
Suggests that a decade ago.
250
666100
2870
Gợi ý rằng một thập kỷ trước.
11:08
When the.
251
668970
2460
Khi mà.
11:11
Driverless car services.
252
671430
1760
Dịch vụ xe không người lái.
11:13
Began when they.
253
673190
2670
Bắt đầu khi họ.
11:15
Developed, they said.
254
675860
3110
Phát triển, họ nói.
11:18
We.
255
678970
1030
Chúng tôi.
11:20
Will transform the transport industry, but they haven't done that this.
256
680000
8350
Sẽ chuyển đổi ngành vận tải, nhưng họ chưa làm được điều này.
11:28
What is what it means by they've been?
257
688350
2390
Họ đã từng có nghĩa là gì?
11:30
Slow to live up to the.
258
690740
4539
Chậm để sống theo.
11:35
So of course you know what slow means.
259
695279
2681
Vì vậy, tất nhiên bạn biết những gì chậm có nghĩa là.
11:37
It hasn't happened quickly.
260
697960
2460
Nó đã không xảy ra một cách nhanh chóng.
11:40
Let's talk about.
261
700420
1120
Hãy nói về.
11:41
Live up to the.
262
701540
2990
Sống theo.
11:44
To live up to.
263
704530
1470
Để sống theo.
11:46
The promises.
264
706000
1810
Những lời hứa.
11:47
This means to fulfill the promises.
265
707810
4810
Điều này có nghĩa là để thực hiện những lời hứa.
11:52
Up to the promises, it means you fulfilled them.
266
712620
2320
Lên đến những lời hứa, nó có nghĩa là bạn thực hiện chúng.
11:54
So if you do.
267
714940
1000
Vì vậy, nếu bạn làm.
11:55
And if you don't live up to the promises, which?
268
715940
2740
Và nếu bạn không thực hiện theo lời hứa, thì sao?
11:58
Is what they're.
269
718680
1130
Là những gì họ đang có.
11:59
Suggesting here it means you don't fulfill the promises.
270
719810
5280
Đề xuất ở đây có nghĩa là bạn không thực hiện những lời hứa.
12:05
Now we also.
271
725090
1000
Bây giờ chúng tôi cũng vậy.
12:06
Use this.
272
726090
1000
Dùng cái này.
12:07
Expression with expectations.
273
727090
2110
Biểu hiện với mong đợi.
12:09
To live up.
274
729200
1000
Để sống dậy.
12:10
To something very commonly promises and expectations.
275
730200
4900
Đối với một cái gì đó rất thường hứa hẹn và kỳ vọng.
12:15
Now if you.
276
735100
1120
Bây giờ nếu bạn.
12:16
Live up to.
277
736220
2429
Sống theo.
12:18
It means it's as good as the expectation.
278
738649
4581
Nó có nghĩa là nó tốt như mong đợi.
12:23
The expectation is what you think is going to happen.
279
743230
4039
Kỳ vọng là những gì bạn nghĩ sẽ xảy ra.
12:27
So let's.
280
747269
1000
Vậy hãy.
12:28
Say you're going to a new movie.
281
748269
2701
Giả sử bạn sắp xem một bộ phim mới.
12:30
The Barbie Movie.
282
750970
1160
Phim Búp Bê Barbie.
12:32
Or Oppenheimer and everyone says the movie is amazing, so your expectation is.
283
752130
8959
Hoặc Oppenheimer và mọi người nói rằng bộ phim rất tuyệt vời, vậy thì kỳ vọng của bạn là như vậy.
12:41
So if you say.
284
761089
1411
Vì vậy, nếu bạn nói.
12:42
The movie lived up to my expectation.
285
762500
3440
Bộ phim đã đáp ứng được kỳ vọng của tôi.
12:45
It means.
286
765940
1000
Nó có nghĩa là.
12:46
It was as good as you were.
287
766940
2480
Nó là tốt như bạn đã được.
12:49
Expecting and remember you were expecting it to be good.
288
769420
3859
Mong đợi và nhớ rằng bạn đang mong đợi nó sẽ tốt.
12:53
You could also say it.
289
773279
1011
Bạn cũng có thể nói nó.
12:54
Exceeded my expectations.
290
774290
4039
Vượt quá mong đợi của tôi.
12:58
So that means it was better than you expected, but if.
291
778329
2792
Vì vậy, điều đó có nghĩa là nó tốt hơn bạn mong đợi, nhưng nếu.
13:01
You say.
292
781121
1000
Bạn nói.
13:02
It didn't live up to my expectations.
293
782121
2449
Nó đã không sống theo mong đợi của tôi.
13:04
It means.
294
784570
1000
Nó có nghĩa là.
13:05
It was worse.
295
785570
1000
Nó còn tệ hơn.
13:06
Than you were expecting, so here the movie was.
296
786570
4579
Hơn bạn mong đợi, vì vậy đây là bộ phim .
13:11
But it didn't live up to my expectations.
297
791149
2711
Nhưng nó đã không sống theo mong đợi của tôi.
13:13
Because remember.
298
793860
1180
Vì nhớ.
13:15
You thought the movie?
299
795040
1100
Bạn nghĩ bộ phim? Sẽ là
13:16
Was going to be amazing.
300
796140
1370
tuyệt vời.
13:17
So your expectation was here, but then the movie was just.
301
797510
4110
Vì vậy, mong đợi của bạn là ở đây, nhưng sau đó bộ phim chỉ là.
13:21
Here so it.
302
801620
1000
Ở đây để nó.
13:22
Didn't live up to your expectations.
303
802620
1839
Không sống theo mong đợi của bạn.
13:24
And.
304
804459
1000
Và.
13:25
Hopefully you always.
305
805459
2121
Hy vọng rằng bạn luôn luôn.
13:27
Live up to.
306
807580
1000
Sống theo.
13:28
Your promises, which means you.
307
808580
3400
Lời hứa của bạn, có nghĩa là bạn.
13:31
Your promises, if you.
308
811980
1289
Lời hứa của bạn, nếu bạn.
13:33
Say you're going to do something, You live up to that you.
309
813269
3940
Nói rằng bạn sẽ làm điều gì đó, Bạn sống theo điều đó.
13:37
Do it so driverless car services?
310
817209
2641
Làm điều đó để dịch vụ xe không người lái?
13:39
Have been slow to.
311
819850
1320
Đã được chậm để.
13:41
Live up.
312
821170
1000
Sống lên.
13:42
To the promises of transforming transport that accompanied the.
313
822170
3940
Trước những lời hứa về việc chuyển đổi phương tiện giao thông đi kèm với.
13:46
Start of their.
314
826110
1000
Bắt đầu của họ.
13:47
Development more than a.
315
827110
1000
Phát triển hơn a.
13:48
Decade ago.
316
828110
2410
Thập kỷ trước.
13:50
They have been bogged down by technology.
317
830520
3540
Họ đã bị sa lầy bởi công nghệ.
13:54
OK, let's looked at.
318
834060
1899
OK, chúng ta hãy xem xét.
13:55
Let's look at.
319
835959
1000
Chúng ta hãy nhìn vào.
13:56
Bogged down by and.
320
836959
1211
Bị sa lầy bởi và.
13:58
Also glitches.
321
838170
2419
Cũng trục trặc.
14:00
A glitch is a.
322
840589
1771
Một trục trặc là một.
14:02
Problem or error and we usually.
323
842360
3289
Vấn đề hoặc lỗi và chúng tôi thường.
14:05
Use this with.
324
845649
1940
Sử dụng cái này với.
14:07
Technology.
325
847589
1041
Công nghệ.
14:08
Technology glitches in this case because it's plural problems.
326
848630
3949
Công nghệ trục trặc trong trường hợp này vì đó là vấn đề số nhiều.
14:12
Or errors.
327
852579
1120
Hoặc lỗi.
14:13
Now when something.
328
853699
2070
Bây giờ khi một cái gì đó.
14:15
Bogs.
329
855769
1711
đầm lầy.
14:17
Something else down?
330
857480
2140
Một cái gì đó khác xuống?
14:19
It means that something.
331
859620
2360
Nó có nghĩa là một cái gì đó.
14:21
Like the glitches.
332
861980
2140
Giống như những trục trặc.
14:24
Prevent someone or something from progressing.
333
864120
3140
Ngăn chặn ai đó hoặc một cái gì đó tiến triển.
14:27
So this means that the.
334
867260
1670
Vì vậy, điều này có nghĩa là.
14:28
Glitches the errors the.
335
868930
1750
Trục trặc các lỗi.
14:30
Problems are preventing the companies from progressing with their project.
336
870680
6950
Các vấn đề đang ngăn cản các công ty tiến triển với dự án của họ.
14:37
So they.
337
877630
1000
Do đó họ.
14:38
Have been bogged down.
338
878630
2220
Đã bị sa lầy.
14:40
It's just written in the passive form the companies the robo taxi companies have been
339
880850
6060
Nó chỉ được viết ở dạng bị động các công ty mà các công ty taxi tự động đã bị
14:46
bogged down by.
340
886910
1799
sa lầy.
14:48
These glitches.
341
888709
1361
Những trục trặc này.
14:50
Have been prevented from progressing by.
342
890070
4310
Đã bị ngăn cản tiến bộ bởi.
14:54
These glitches.
343
894380
1000
Những trục trặc này.
14:55
Not just the.
344
895380
1040
Không chỉ các. Ngoài
14:56
There's also safety fears.
345
896420
1660
ra còn có những lo ngại về an toàn.
14:58
And high.
346
898080
1300
Và cao.
14:59
Accidents.
347
899380
1060
Tai nạn.
15:00
Involving vehicles if something is.
348
900440
3149
Liên quan đến xe nếu một cái gì đó là.
15:03
Described as high profile.
349
903589
1711
Được mô tả là cao cấp.
15:05
Here the noun is accident and the adjective.
350
905300
3339
Ở đây danh từ là tình cờ và tính từ.
15:08
Is high profile.
351
908639
1000
Là hồ sơ cao.
15:09
A high profile accident is an accident that gets a lot of attention.
352
909639
6111
Một vụ tai nạn nổi tiếng là một vụ tai nạn được rất nhiều người chú ý.
15:15
So a high profile issue, A high profile.
353
915750
3089
Vì vậy, một vấn đề hồ sơ cao, Một hồ sơ cao.
15:18
Person is an issue or person that gets a lot of attention.
354
918839
5481
Người là một vấn đề hoặc người được rất nhiều sự chú ý.
15:24
I wrote that down here.
355
924320
1450
Tôi đã viết điều đó xuống đây.
15:25
Now let's continue.
356
925770
2140
Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục.
15:27
The California Public Utilities Commission had twice postponed the vote.
357
927910
5270
Ủy ban Tiện ích Công cộng California đã hai lần hoãn cuộc bỏ phiếu.
15:33
When you postpone something, it means you delay something.
358
933180
4839
Khi bạn trì hoãn một cái gì đó, nó có nghĩa là bạn trì hoãn một cái gì đó.
15:38
So if the vote was to take place.
359
938019
3581
Vì vậy, nếu cuộc bỏ phiếu đã diễn ra.
15:41
On August.
360
941600
1030
Vào tháng 8.
15:42
1st but it was.
361
942630
2040
1 đường phố nhưng nó đã được.
15:44
It means it.
362
944670
2000
Nó có nghĩa là nó.
15:46
Was rescheduled to a date after August 1st.
363
946670
4060
Đã được lên lịch lại sau ngày 1 tháng 8.
15:50
It could have been August 2nd.
364
950730
2120
Có thể là ngày 2 tháng 8.
15:52
It could have.
365
952850
1000
Nó có thể có.
15:53
Just been postponed for one day, one week, one month, one year.
366
953850
4030
Chỉ bị hoãn một ngày, một tuần, một tháng, một năm.
15:57
We don't know how long is just.
367
957880
2630
Chúng tôi không biết bao lâu là chỉ.
16:00
Later.
368
960510
1000
Sau đó.
16:01
Than scheduled so.
369
961510
2190
Hơn dự kiến ​​như vậy.
16:03
Postponed.
370
963700
1000
Hoãn lại.
16:04
Delayed.
371
964700
1000
Trì hoãn. Cuộc bỏ
16:05
The vote?
372
965700
1000
phiếu?
16:06
And on Thursday heard more than.
373
966700
1920
Và vào thứ năm đã nghe nhiều hơn.
16:08
Six hours of.
374
968620
1740
Sáu giờ của.
16:10
Testimony from the public.
375
970360
3190
Lời khai từ công chúng.
16:13
Including supporters and critics.
376
973550
1959
Bao gồm cả những người ủng hộ và những người chỉ trích.
16:15
So testimony.
377
975509
1461
Vì vậy, lời khai.
16:16
This is.
378
976970
1320
Đây là.
16:18
Simply the opinions.
379
978290
2220
Đơn giản chỉ là ý kiến.
16:20
The expertise.
380
980510
2220
Chuyên môn.
16:22
The thoughts?
381
982730
1000
Những suy nghĩ?
16:23
Of the public related to this specific issue of.
382
983730
5549
Của công chúng liên quan đến vấn đề cụ thể này của.
16:29
Approving or denying.
383
989279
1351
Phê duyệt hoặc từ chối.
16:30
The Robo.
384
990630
1000
Người máy.
16:31
Taxi expansion.
385
991630
1670
Mở rộng taxi.
16:33
So they heard it from both supporters, people who say yes, I.
386
993300
4530
Vì vậy, họ đã nghe điều đó từ cả những người ủng hộ, những người nói đồng ý, I.
16:37
The Robo Taxi.
387
997830
1860
The Robo Taxi.
16:39
Companies to expand and then critics, those who say no, I don't want that to.
388
999690
4670
Các công ty mở rộng và sau đó là những lời chỉ trích, những người nói không, tôi không muốn điều đó.
16:44
Happen the board.
389
1004360
2409
Xảy ra hội đồng quản trị.
16:46
This is the board.
390
1006769
1000
Đây là hội đồng quản trị. Đó là
16:47
The California Public Utilities Commission, that is.
391
1007769
3101
Ủy ban Tiện ích Công cộng California .
16:50
The board approved.
392
1010870
1949
Hội đồng quản trị đã phê duyệt.
16:52
The expansion.
393
1012819
1491
Việc mở rộng.
16:54
3:00 to.
394
1014310
1519
3:00 tới.
16:55
So three people said yes, I approve.
395
1015829
3931
Vì vậy, ba người nói có, tôi chấp thuận.
16:59
One person said no, I don't approve.
396
1019760
3120
Một người nói không, tôi không tán thành.
17:02
So there were four.
397
1022880
1209
Vì vậy, có bốn.
17:04
People in total on this board.
398
1024089
3580
Tổng số người trên diễn đàn này.
17:07
Let's continue.
399
1027669
1030
Tiếp tục đi.
17:08
Critics People who?
400
1028699
2071
Nhà phê bình Những người?
17:10
Oppose the expansion.
401
1030770
2010
Phản đối việc mở rộng.
17:12
Critics.
402
1032780
1000
Nhà phê bình.
17:13
Raised concerns about.
403
1033780
1799
dấy lên lo ngại về.
17:15
Records and claimed the cars often caused traffic incidents by abruptly shutting down.
404
1035579
8691
Hồ sơ và tuyên bố những chiếc xe thường gây ra sự cố giao thông bằng cách tắt máy đột ngột.
17:24
When something shuts down, it stops operating and if it happens abruptly, it means it happens
405
1044270
8130
Khi một cái gì đó bị tắt, nó ngừng hoạt động và nếu nó xảy ra đột ngột, điều đó có nghĩa là nó xảy ra
17:32
quickly and also without any warning.
406
1052400
5220
nhanh chóng và cũng không có bất kỳ dấu hiệu báo trước nào.
17:37
Let's look at this example.
407
1057620
1250
Hãy xem ví dụ này.
17:38
The glitches.
408
1058870
1350
Những trục trặc.
17:40
Remember this was errors or problems.
409
1060220
3980
Hãy nhớ rằng đây là lỗi hoặc vấn đề.
17:44
The glitches.
410
1064200
1410
Những trục trặc.
17:45
Caused my computer.
411
1065610
1020
Gây ra máy tính của tôi.
17:46
To abruptly shut.
412
1066630
2640
Để đột ngột đóng cửa.
17:49
So to stop.
413
1069270
1000
Vì vậy, để dừng lại.
17:50
Stop operating.
414
1070270
1659
Ngừng hoạt động.
17:51
And it happened very.
415
1071929
1371
Và nó đã xảy ra rất.
17:53
Quickly without.
416
1073300
1000
Nhanh chóng mà không có.
17:54
Any warning, you were typing a document and then all of a sudden your computer turned
417
1074300
5160
Bất kỳ cảnh báo nào, bạn đang gõ một tài liệu và đột nhiên máy tính của bạn
17:59
off.
418
1079460
1000
tắt.
18:00
That would be abruptly.
419
1080460
1310
Điều đó sẽ đột ngột.
18:01
Shutting down.
420
1081770
1000
Đang Tắt.
18:02
Then you could say I'm still waiting on the green light from my boss to buy a new one.
421
1082770
8200
Sau đó, bạn có thể nói rằng tôi vẫn đang chờ cấp trên bật đèn xanh để mua một cái mới.
18:10
Because your boss has to give you.
422
1090970
2180
Bởi vì ông chủ của bạn phải cung cấp cho bạn.
18:13
The green light to buy a new computer because the company is paying for that computer.
423
1093150
7310
Đèn xanh để mua một máy tính mới vì công ty đang trả tiền cho máy tính đó.
18:20
Let's continue in the statement announcing the approval, commissioners acknowledge.
424
1100460
6520
Hãy tiếp tục trong tuyên bố công bố sự chấp thuận, các ủy viên thừa nhận.
18:26
That data.
425
1106980
1000
Dữ liệu đó.
18:27
On how autonomous.
426
1107980
1420
Về cách tự chủ.
18:29
Vehicle safety records.
427
1109400
3259
Hồ sơ an toàn phương tiện.
18:32
With regular cars.
428
1112659
1941
Với những chiếc xe thông thường.
18:34
Was limited.
429
1114600
1819
Bị giới hạn.
18:36
So they approved it.
430
1116419
1791
Vì vậy, họ đã chấp thuận nó.
18:38
The commissioners.
431
1118210
1180
Các ủy viên.
18:39
Are the people.
432
1119390
1870
Là người dân.
18:41
On this board, the Commission.
433
1121260
3770
Trên bảng này, Ủy ban.
18:45
California Public Utilities Commission.
434
1125030
2870
Ủy ban tiện ích công cộng California.
18:47
This is the board and this word Commission, that's where the word commissioners people
435
1127900
5970
Đây là hội đồng quản trị và từ Ủy ban này, đó là nơi có từ ủy viên những người
18:53
who are on the board.
436
1133870
2950
ở trong hội đồng quản trị.
18:56
People who are part of the.
437
1136820
2030
Những người là một phần của.
18:58
That's where that comes from.
438
1138850
1530
Đó là nơi nó đến từ.
19:00
So these people, the four people.
439
1140380
2310
Vì vậy, những người này, bốn người.
19:02
Even though they.
440
1142690
1000
Mặc dù họ.
19:03
Approved the.
441
1143690
1000
Đã phê duyệt các.
19:04
They gave it the green light, they acknowledge.
442
1144690
4390
Họ đã bật đèn xanh cho nó, họ thừa nhận.
19:09
They said publicly.
443
1149080
1660
Họ nói công khai.
19:10
That they don't have.
444
1150740
4020
Điều đó họ không có.
19:14
Data on the.
445
1154760
2110
Dữ liệu trên.
19:16
Safety of the Robo taxis compared to a regular.
446
1156870
5040
Độ an toàn của taxi Robo so với taxi thông thường.
19:21
But.
447
1161910
1000
Nhưng.
19:22
Clearly that did not prevent them from giving the green light and that's the end of our
448
1162910
7879
Rõ ràng điều đó không ngăn cản họ bật đèn xanh và đó là phần cuối của bài viết của chúng tôi
19:30
article.
449
1170789
1211
.
19:32
So I have a question for you.
450
1172000
1860
Vì vậy, tôi có một câu hỏi cho bạn.
19:33
Do you give me the green light to make more videos?
451
1173860
3760
Bạn có bật đèn xanh cho tôi để làm nhiều video hơn không?
19:37
Just like this.
452
1177620
1200
Chỉ như thế này.
19:38
One If so, then you can put in the comments section.
453
1178820
3500
Một Nếu vậy, thì bạn có thể đưa vào phần bình luận .
19:42
Of course I want you.
454
1182320
1020
Tất nhiên tôi muốn bạn.
19:43
Jennifer, I give you the green light to make more.
455
1183340
4680
Jennifer, tôi bật đèn xanh cho bạn để làm nhiều hơn nữa.
19:48
To practice this.
456
1188020
2130
Để thực hành điều này.
19:50
Expression, which is why I want you to leave this in the comments and I also want to see.
457
1190150
5300
Biểu hiện, đó là lý do tại sao tôi muốn bạn để lại điều này trong phần bình luận và tôi cũng muốn xem.
19:55
If you like this video, South.
458
1195450
1720
Nếu bạn thích video này, Nam.
19:57
If you give me the green light, then I know that you like.
459
1197170
3950
Nếu bạn bật đèn xanh cho tôi, thì tôi biết rằng bạn thích.
20:01
This video.
460
1201120
1000
Video này.
20:02
And you want me to keep making more videos?
461
1202120
2220
Và bạn muốn tôi tiếp tục làm nhiều video hơn?
20:04
Just.
462
1204340
1000
Chỉ.
20:05
Like this one.
463
1205340
1000
Giống cái này.
20:06
If this is too long for you to write, I understand you could also just Simply put.
464
1206340
3640
Nếu điều này quá dài đối với bạn để viết, tôi hiểu bạn cũng có thể chỉ cần viết một cách đơn giản.
20:09
Green light in the.
465
1209980
1440
Đèn xanh trong.
20:11
Comments section so I know you want me to make more videos just like this one, so put
466
1211420
5050
Phần bình luận để tôi biết bạn muốn tôi làm thêm nhiều video giống như video này, vì vậy hãy đặt
20:16
that.
467
1216470
1000
nó.
20:17
In the comments only if you approve, of course.
468
1217470
3990
Tất nhiên, trong các nhận xét chỉ khi bạn chấp thuận.
20:21
Now that's the end of the article, So what I'll do is I'll.
469
1221460
2190
Bây giờ là phần cuối của bài viết, Vì vậy, những gì tôi sẽ làm là tôi sẽ.
20:23
Go to the beginning.
470
1223650
1000
Đi đến đầu.
20:24
I'll read the article from start to finish, and this time you can focus on my pronunciation.
471
1224650
5440
Tôi sẽ đọc bài báo từ đầu đến cuối, và lần này bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi.
20:30
Robo Taxi Expansion gets Green Light in San Francisco.
472
1230090
4160
Mở rộng Robo Taxi được bật đèn xanh ở San Francisco.
20:34
Two, Robo.
473
1234250
1419
Hai, Robo.
20:35
Taxi companies have been given the green light to start charging for service throughout San
474
1235669
5591
Các công ty taxi đã được bật đèn xanh để bắt đầu tính phí dịch vụ trên khắp San
20:41
Francisco.
475
1241260
1130
Francisco.
20:42
The move marks a major expansion for the companies which previously faced.
476
1242390
5039
Động thái này đánh dấu một sự mở rộng lớn cho các công ty mà trước đây phải đối mặt.
20:47
Limits on when or where they could charge for.
477
1247429
3230
Giới hạn về thời gian hoặc địa điểm họ có thể tính phí. Các
20:50
Rides approval from regulators came despite objections from police and fire officials,
478
1250659
6510
cơ quan quản lý đã phê duyệt các chuyến đi bất chấp sự phản đối của cảnh sát và các quan chức cứu hỏa,
20:57
activists and others.
479
1257169
2351
các nhà hoạt động và những người khác.
20:59
Analysts say the decision could usher in a new era for driverless car services.
480
1259520
5530
Các nhà phân tích cho rằng quyết định này có thể mở ra một kỷ nguyên mới cho dịch vụ xe không người lái.
21:05
Why?
481
1265050
1000
Tại sao?
21:06
Mo, which shares a parent company with Google and has been offering free rides in his driverless
482
1266050
7220
Mo, công ty có chung công ty mẹ với Google và đã cung cấp các chuyến đi miễn phí trên những chiếc xe không người lái của mình
21:13
cars.
483
1273270
1000
.
21:14
Since last year called the decision the true.
484
1274270
3080
Kể từ năm ngoái được gọi là quyết định đúng.
21:17
Beginning of our commercial operations in San Francisco, driverless car services.
485
1277350
7130
Bắt đầu hoạt động thương mại của chúng tôi tại San Francisco, dịch vụ xe không người lái.
21:24
Have been.
486
1284480
1000
Đã từng.
21:25
Slow to live.
487
1285480
1000
Sống chậm lại.
21:26
Up to the promises of transforming transport that accompanied the start of their.
488
1286480
4440
Cho đến những lời hứa về việc chuyển đổi phương tiện giao thông đi kèm với sự khởi đầu của họ.
21:30
Development more than a decade ago.
489
1290920
3590
Phát triển cách đây hơn chục năm.
21:34
They have been bogged down by technology glitches.
490
1294510
3530
Họ đã bị sa lầy bởi những trục trặc công nghệ.
21:38
Safety fears and highprofile accidents involving vehicles.
491
1298040
5740
Nỗi sợ hãi về an toàn và tai nạn nghiêm trọng liên quan đến xe cộ.
21:43
The California Public Utilities Commission had twice postponed the vote.
492
1303780
5120
Ủy ban Tiện ích Công cộng California đã hai lần hoãn cuộc bỏ phiếu.
21:48
And on Thursday heard more than six hours of.
493
1308900
3830
Và vào thứ năm đã nghe hơn sáu giờ .
21:52
Testimony from the public, including supporters and critics, the board approved the.
494
1312730
6550
Bằng chứng từ công chúng, bao gồm cả những người ủng hộ và những người chỉ trích, hội đồng đã phê duyệt.
21:59
Expansion 3 to 1.
495
1319280
1999
Mở rộng 3 thành 1.
22:01
Critics raised concerns about safety records.
496
1321279
2491
Các nhà phê bình đưa ra quan ngại về hồ sơ an toàn.
22:03
And claimed the cars often caused traffic incidents by abruptly shutting down or failing
497
1323770
7060
Và tuyên bố những chiếc xe thường gây ra sự cố giao thông bằng cách tắt máy đột ngột hoặc không nhường
22:10
to make way for emergency responders.
498
1330830
4520
đường cho lực lượng ứng cứu khẩn cấp.
22:15
In the statement announcing the approval, commissioners acknowledged that data on how
499
1335350
5429
Trong tuyên bố công bố phê duyệt, các ủy viên thừa nhận dữ liệu đó về mức
22:20
autonomous vehicle safety.
500
1340779
1711
độ an toàn của xe tự lái.
22:22
Records compare with regular cars.
501
1342490
2930
Hồ sơ so sánh với những chiếc xe thông thường.
22:25
Was limited.
502
1345420
1340
Bị giới hạn.
22:26
So are you.
503
1346760
1000
Bạn cũng vậy.
22:27
Going to give me the green light to make more videos just like this.
504
1347760
4600
Hãy bật đèn xanh cho tôi để làm thêm nhiều video như thế này.
22:32
If so, put green light in the comments below, green light in the comments below, and make
505
1352360
6439
Nếu vậy, hãy bật đèn xanh cho các bình luận bên dưới, bật đèn xanh cho các bình luận bên dưới và đảm
22:38
sure you get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently
506
1358799
4351
bảo bạn nhận được hướng dẫn nói miễn phí này, nơi tôi chia sẻ 6 mẹo về cách nói tiếng Anh trôi chảy
22:43
and confidently.
507
1363150
1379
và tự tin.
22:44
You can click.
508
1364529
1000
Bạn có thể bấm vào.
22:45
Here to download it or look for the link in the description and why don't you get started
509
1365529
3721
Tại đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả và tại sao bạn không bắt đầu
22:49
with your next?
510
1369250
1010
với phần tiếp theo của mình?
22:50
Lesson right now.
511
1370260
1509
Bài học ngay bây giờ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7