Read An Article From The BBC With Me | Advanced English Vocabulary Lesson

Are you ready to read an article from the BBC  with me? When you learn English with the news,  

Bạn đã sẵn sàng đọc một bài báo từ BBC với tôi chưa? Khi bạn học tiếng Anh qua tin tức,

it's a great way to understand advanced grammar,  complex sentence structure, natural vocabulary  

đó là một cách tuyệt vời để hiểu ngữ pháp nâng cao, cấu trúc câu phức tạp, từ vựng tự nhiên

and even correct pronunciation in a very fun and  engaging way. And make sure you watch right until  

và thậm chí cả cách phát âm đúng theo một cách rất thú vị và hấp dẫn. Và hãy chắc chắn rằng bạn xem cho đến

the end of this lesson because I'm going to  read the article in full at the very end. And  

hết bài học này vì tôi sẽ đọc toàn bộ bài viết ở phần cuối. Và

I'll also share a link to a free lesson PDF that  summarizes everything we discussed in this lesson  

Tôi cũng sẽ chia sẻ một liên kết đến một bài học PDF miễn phí tóm tắt mọi thứ chúng ta đã thảo luận trong bài học này

today. Welcome back to JForrest English training.  Of course, I'm Jennifer and this is your place to  

hôm nay. Chào mừng trở lại với khóa đào tạo tiếng Anh của JForrest. Tất nhiên, tôi là Jennifer và đây là nơi để bạn

become a fluent confident English speaker.  Let's get started. Welcome to our article,  

trở thành một người nói tiếng Anh tự tin lưu loát. Bắt đầu nào. Chào mừng bạn đến với bài viết của chúng tôi,

as you can see we're talking about the new movie  Avatar, the way of water. So this is the title  

như bạn có thể thấy, chúng tôi đang nói về bộ phim mới Avatar, con đường của nước. Vì vậy, đây là tiêu đề

of the movie, Avatar, the way of water. Now let  me read the whole headline, Avatar the way of  

của bộ phim, Avatar, con đường của nước. Bây giờ, hãy để tôi đọc toàn bộ tiêu đề, Avatar theo cách của

water passes $1 billion dollars of the global box  office. That's a lot of money, right? This is the  

nước vượt qua 1 tỷ đô la phòng vé toàn cầu . Đó là rất nhiều tiền, phải không? Đây là

short form for billion. So let me write that out  for you. billion. Now. Have you seen the original  

dạng viết tắt của tỷ. Vì vậy, hãy để tôi viết điều đó ra cho bạn. tỷ. Hiện nay. Bạn đã xem

avatar movie? I have not seen the original and to  be honest, I probably won't see this one either,  

phim avatar gốc chưa? Tôi chưa xem bản gốc và thành thật mà nói, có lẽ tôi cũng sẽ không xem bản này

because I don't really like sci fi movies too  much. What about you? Let me know in the comments  

vì tôi không thực sự thích phim khoa học viễn tưởng cho lắm. Còn bạn thì sao? Hãy cho tôi biết trong phần nhận xét

if you've seen the original, if you've seen this  one or you're excited to see this new movie.  

nếu bạn đã xem bản gốc, nếu bạn đã xem bản này hoặc bạn rất hào hứng khi xem bộ phim mới này.

All right, let's continue on with our article.  Avatar the way of water has made $1 billion at  

Được rồi, hãy tiếp tục với bài viết của chúng tôi. Avatar the way of water đã kiếm được 1 tỷ đô la tại

the global box office in just 14 days, becoming  the fastest film to pass the milestone this year.  

phòng vé toàn cầu chỉ sau 14 ngày, trở thành bộ phim vượt qua cột mốc này nhanh nhất trong năm nay.

Let's look at this here the milestone, this  is a noun and this is no this is an important  

Hãy xem đây là cột mốc quan trọng, đây là một danh từ và đây không phải là một

event and it can be in business or in life  in general. So what can be a milestone for  

sự kiện quan trọng và có thể là trong kinh doanh hoặc trong cuộc sống nói chung. Vậy điều gì có thể là cột mốc đối với

you and important events in your life? The  first one I think of is probably graduating,  

bạn và những sự kiện quan trọng trong cuộc đời bạn? Điều đầu tiên tôi nghĩ đến có lẽ là tốt nghiệp,

graduating from school, graduating from university  getting married having a baby those important  

tốt nghiệp trung học, tốt nghiệp đại học kết hôn sinh con những

events in one's life. So you can say grad  graduating was an important milestone for me.  

sự kiện quan trọng trong đời người. Vì vậy, bạn có thể nói tốt nghiệp là một cột mốc quan trọng đối với tôi.

So notice here I'm starting my sentence with  what what is this romantically? I'm starting  

Vì vậy, hãy lưu ý ở đây tôi đang bắt đầu câu nói của mình bằng cái gì lãng mạn đây? Tôi đang bắt đầu

my sentence with a gerund a gerund and this  acts as the subject of my sentence. And we  

câu của tôi với một danh động từ và danh động từ này đóng vai trò là chủ ngữ trong câu của tôi. Và chúng tôi

do this when we're making a general statement.  Graduating was an important milestone for me.  

làm điều này khi chúng tôi đưa ra tuyên bố chung. Tốt nghiệp là một cột mốc quan trọng đối với tôi.

Now you could use it in business as well,  we might say, let's set a milestone to  

Giờ đây, bạn cũng có thể sử dụng nó trong kinh doanh, chúng tôi có thể nói, hãy đặt một mốc quan trọng là

double our profits this year. So in this case,  it's similar to a goal and the verb that we use  

tăng gấp đôi lợi nhuận của chúng ta trong năm nay. Vì vậy, trong trường hợp này, nó tương tự như mục tiêu và động từ mà chúng tôi sử dụng

with goal is you set a goal that's just simply  when you make a goal but we don't say make a goal  

với mục tiêu là bạn đặt mục tiêu chỉ đơn giản là khi bạn đặt mục tiêu nhưng chúng tôi không nói là thực hiện mục tiêu mà

we say set a goal. And you can set a milestone  as well. So pay attention to that verb choice  

chúng tôi nói là đặt mục tiêu. Ngoài ra, bạn cũng có thể đặt một cột mốc . Vì vậy, hãy chú ý đến sự lựa chọn động từ đó

and this is the same thing. As saying a goal.  And notice when you reach a goal, you can also  

và điều này cũng giống như vậy. Như nói một mục tiêu. Và lưu ý rằng khi bạn đạt được mục tiêu, bạn cũng có thể

pass a milestone which is another way of saying  exceed so they did more than $1 billion they  

vượt qua một cột mốc, một cách nói khác của việc vượt quá. Vì vậy, họ đã vượt qua hơn 1 tỷ đô la

passed it so the milestone for the film was $1  billion. And they passed it they went beyond it.  

nên cột mốc của bộ phim là 1 tỷ đô la. Và họ đã vượt qua nó, họ đã vượt qua nó.

All right, so obviously a very  successful film. Let's continue on.  

Được rồi, vậy rõ ràng đây là một bộ phim rất thành công. Hãy tiếp tục.

The long delayed sequel has proved a hit with  audiences despite wildly varying reviews.  

Phần tiếp theo bị trì hoãn từ lâu đã gây được tiếng vang với khán giả mặc dù có nhiều ý kiến ​​đánh giá khác nhau.

So a sequel is when there's the original  movie. I don't know if you remember,  

Vì vậy, phần tiếp theo là khi có bộ phim gốc. Tôi không biết bạn có nhớ không,

but there was an original avatar movie many  years ago. And a sequel is when they create  

nhưng đã có một bộ phim hình đại diện gốc cách đây nhiều năm. Và phần tiếp theo là khi họ tạo ra một bộ

another movie. So it's part one is the  original and then part two is the sequel,  

phim khác. Vì vậy, phần một là bản gốc và phần hai là phần tiếp theo,

and in the sequel, they continue the story. So you  can think of it as easily I'll just say part two,  

và trong phần tiếp theo, họ tiếp tục câu chuyện. Vì vậy, bạn có thể nghĩ về nó một cách dễ dàng như tôi sẽ chỉ nói phần hai,

or it could be two or more they can have more  than one sequel. And that is a continuation  

hoặc có thể là hai hoặc nhiều hơn, họ có thể có nhiều hơn một phần tiếp theo. Và đó là phần tiếp theo của

content when you ation of the original  movie, it could be a TV, a TV show, as well.  

nội dung khi bạn xem phim  gốc, đó cũng có thể là một chương trình truyền hình, chương trình truyền hình.

Now notice here has proved has proved prove  is one of those birds that actually has two  

Bây giờ hãy chú ý ở đây đã chứng minh đã chứng minh chứng minh là một trong những loài chim đó thực sự có hai

separate forms that are acceptable  in the third form the participle,  

dạng riêng biệt có thể chấp nhận được ở dạng thứ ba là phân từ,

you can also say proven has proven and both of  them are correct. So wherever congregations are  

bạn cũng có thể nói chứng minh đã chứng minh và cả hai đều đúng. Vì vậy, bất cứ nơi nào hội chúng là

to prove that's the infinitive and then  you have proof as the base of course,  

để chứng minh đó là nguyên mẫu và sau đó bạn có bằng chứng làm cơ sở tất nhiên,

and then we have proved and then  you can have proved or proven.

và sau đó chúng tôi đã chứng minh và sau đó bạn có thể chứng minh hoặc chứng minh.

Now although both of these are correct, I  would probably say that proved is more common.  

Bây giờ, mặc dù cả hai điều này đều đúng, nhưng tôi có thể nói rằng chứng minh là phổ biến hơn.

But I do hear proven anough that it's worse.  You knowing that both of them are acceptable and  

Nhưng tôi đã nghe đủ chứng minh rằng nó còn tồi tệ hơn. Bạn biết rằng cả hai đều có thể chấp nhận được và

grammatically correct. But if you want to keep it  easy since proved is the past simple. You can also  

đúng ngữ pháp. Nhưng nếu bạn muốn đơn giản vì chứng minh là quá khứ đơn. Bạn cũng có thể

just remember proved as the participle as well.  Okay, so here to be a hit, has proven a hit I  

chỉ cần nhớ cả chứng minh là phân từ. Được rồi, vậy đây là một bản hit, đã chứng minh một bản hit mà tôi

hit in this case is something that is very popular  or successful. So this is a really great idiom so  

đánh trong trường hợp này là thứ rất phổ biến hoặc thành công. Vì vậy, đây là một thành ngữ thực sự tuyệt vời vì vậy

you might say our party was a hit. Our party was a  hit. This means your party was very successful. It  

bạn có thể nói rằng bữa tiệc của chúng tôi đã thành công. Bữa tiệc của chúng tôi đã thành công. Điều này có nghĩa là bữa tiệc của bạn đã rất thành công. Nó

was popular, people enjoyed it. So ultimately it  was successful. Our party was a hit. You could say  

phổ biến, mọi người thích nó. Vì vậy, cuối cùng nó đã thành công. Bữa tiệc của chúng tôi thành công vang dội. Bạn có thể nói

I hope our launch will be a hit. So notice  this is in the future because I'm using I  

Tôi hy vọng buổi ra mắt của chúng tôi sẽ thành công. Vì vậy, xin lưu ý rằng điều này sẽ xảy ra trong tương lai vì tôi đang sử dụng. Tôi

hope I hope our launch will be ahead. So I don't  know yet. Launch is when you introduce something  

hy vọng tôi hy vọng việc ra mắt của chúng tôi sẽ diễn ra sớm. Vì vậy, tôi chưa biết. Ra mắt là khi bạn giới thiệu một thứ gì đó

new into the market for example a new product or  service you launch it, so you introduce it for  

mới vào thị trường, chẳng hạn như một sản phẩm hoặc dịch vụ mới mà bạn tung ra, vì vậy bạn giới thiệu nó

the first time. So here our expression is this  is a verb TO BE expression to be a hit. Now you  

lần đầu tiên. Vì vậy, biểu thức của chúng ta ở đây là this là một động từ TO BE biểu đạt thành hit. Bây giờ bạn

need to conjugate your verb to be according to  the subject. And the time reference of course,  

cần chia động từ theo chủ ngữ. Và tham chiếu thời gian tất nhiên,

like always, so let's say you had more than one  party or parties. Maybe you had an anniversary  

như mọi khi, vì vậy, giả sử bạn có nhiều hơn một bên hoặc nhiều bên. Có thể bạn đã tổ chức tiệc kỷ niệm

party, a birthday party and a retirement party  all in the same month. You could say our parties  

, tiệc sinh nhật và tiệc nghỉ hưu tất cả trong cùng một tháng. Bạn có thể nói các bữa tiệc của chúng tôi

were because we have the past simple with  they the subject is that they were a hit.  

là bởi vì chúng tôi có thì quá khứ đơn với họ chủ đề là họ đã thành công.

Our parties were a hit Now notice  I don't say our parties were hits.  

Các bữa tiệc của chúng tôi đã thành công Bây giờ hãy chú ý Tôi không nói rằng các bữa tiệc của chúng tôi đã thành công.

Although I hit technically is singular, but I  changed my verb to be. I don't change my noun  

Mặc dù về mặt kỹ thuật I hit là số ít nhưng tôi đã đổi động từ thành be. Tôi không thay đổi danh từ của tôi

here. Our parties were a hit. I don't change  it to hips, okay. So you conjugate your verb  

ở đây. Các bên của chúng tôi là một hit. Tôi không đổi nó thành hông, được chứ. Vì vậy, bạn chia động từ của mình

to be to be ahead and let me just write out the  meaning to be successful or popular. So it makes  

là đứng đầu và để tôi viết ra nghĩa là thành công hoặc nổi tiếng. Vì vậy, nó có

sense. They're saying the movie was I hit? It was  successful. Well, why was it successful? Because  

ý nghĩa. Họ đang nói rằng bộ phim đã được tôi đánh? Nó đã thành công. Chà, tại sao nó lại thành công? Bởi vì   nội dung

it was popular, so they're seeing the same thing  really successful or popular. Let's continue on.  

đó phổ biến nên họ đang thấy điều tương tự thực sự thành công hoặc phổ biến. Hãy tiếp tục.

It is one of only three films to surpass $1  billion this year, after Top Gun Maverick  

Đây là một trong ba phim duy nhất vượt mốc 1 tỷ USD trong năm nay, sau

and Jurassic World domination. So this is another  example of a sequel because there was an original  

sự thống trị của Top Gun Maverick   và Jurassic World. Vì vậy, đây là một ví dụ khác về phần tiếp theo vì đã có một

Top Gun movie from I don't know the 80s the  1980s or 1990s I'm not sure long, long time ago  

bộ phim Top Gun gốc từ những năm 80 mà tôi không biết là những năm 1980 hay 1990 mà tôi không chắc là lâu lắm rồi

with Tom Cruise. And then this year they made a  Sequel A sequel. So Top Gun Maverick is a sequel.  

với Tom Cruise. Và sau đó, năm nay họ đã thực hiện Phần tiếp theo Phần tiếp theo. Vì vậy, Top Gun Maverick là phần tiếp theo.

So Top Gun Maverick this movie is a sequel.  The original was made and I'm just going to  

Vì vậy, Top Gun Maverick bộ phim này là phần tiếp theo. Bản gốc đã được sản xuất và tôi sẽ chỉ

say the 1980s I'm not sure if that's correct.  It might be the 90s the original was made in  

nói rằng những năm 1980 mà tôi không chắc điều đó có đúng không. Có thể là những năm 90. bản gốc được làm vào

the 1980s Now notice, I added up because I have  80s in general when you have a year in general  

những năm 1980. Bây giờ hãy để ý, tôi đã thêm vào vì tôi nói chung là những năm 80 khi bạn có một năm nói chung. Những năm 80.

80s A decade 80s 90s You have to say the 80s but  the 90s What if I said in 1981 and I was specific  

Một thập niên 80. Những năm 90. Bạn phải nói thập niên 80 nhưng 1981 và tôi đã cụ thể

or 80 or 87 then you don't use an article that  was made in 1987 Or was made in the 80s you can  

hoặc 80 hoặc 87 thì bạn không sử dụng mạo từ được sản xuất vào năm 1987 Hoặc được sản xuất vào những năm 80, bạn có thể

just put 80s or you can add 1980s If anyone knows  when the original was made. You can share that  

chỉ cần đặt những năm 80 hoặc bạn có thể thêm những năm 1980. Nếu có ai biết bản gốc được sản xuất khi nào. Bạn có thể chia sẻ điều đó

in the comments. Have you seen the original Top  Gun? Have you seen this sequel Top Gun Maverick?  

trong phần nhận xét. Bạn đã xem bản gốc Top Gun chưa? Bạn đã xem phần tiếp theo Top Gun Maverick này chưa?

I have seen neither. But you can share in the  comments. I have seen Jurassic World domination.  

Tôi cũng không thấy. Tuy nhiên, bạn có thể chia sẻ trong phần nhận xét. Tôi đã thấy sự thống trị của Jurassic World.

Okay, know what let's take a look at this. It  is one of three. Now notice here films, one of  

Được rồi, biết những gì chúng ta hãy xem cái này. Đó là một trong ba. Bây giờ hãy chú ý ở đây các bộ phim, một trong

three films now the films is plural, because a  represents the three films so there are three  

ba bộ phim bây giờ các bộ phim là số nhiều, bởi vì một đại diện cho ba bộ phim nên có ba bộ

films now one of those three films. So that's  why films is plural even though we have one.  

phim bây giờ là một trong ba bộ phim đó. Vì vậy, đó là lý do tại sao phim có số nhiều mặc dù chúng ta có một.

So you might say it was one of my favorite  movies, movies with an ass. When you have one  

Vì vậy, bạn có thể nói đó là một trong những bộ phim yêu thích của tôi , những bộ phim có một con lừa. Khi bạn có một lần

off. It means there are more than one movies.  But you're talking about one specific but the  

tắt. Nó có nghĩa là có nhiều hơn một bộ phim. Nhưng bạn đang nói về một cái cụ thể nhưng

noun is plural. Okay? But notice my verb is  conjugated as singular. It was because of  

danh từ là số nhiều. Được rồi? Nhưng lưu ý động từ của tôi được chia ở dạng số ít. Đó là vì

the one so that's why the subject and the verb is  singular, but the noun is plural. So I might say  

cái một nên chủ ngữ và động từ ở số ít, còn danh từ ở số nhiều. Vì vậy, tôi có thể nói

she one of our best employ, okay, so do I  want employee or employees and do I want she  

cô ấy là một trong những nhân viên giỏi nhất của chúng tôi, được rồi, vậy tôi muốn nhân viên hay nhân viên và tôi muốn cô ấy

is or she are? We this is pretty obvious to you  that we need she is one of our best employees  

là hay cô ấy là? Điều này khá rõ ràng với bạn rằng chúng tôi cần cô ấy là một trong những nhân viên giỏi nhất của chúng tôi

and then I need plural. Because in the company as  a whole there are many employees. So that can be  

và sau đó tôi cần số nhiều. Bởi vì trong toàn bộ công ty có rất nhiều nhân viên. Vì vậy, đó có thể là

a tricky sentence structure but obviously  a very common sentence structure as well.  

một cấu trúc câu phức tạp nhưng rõ ràng là một cấu trúc câu rất phổ biến.

So get comfortable with forming sentences  like that because you will use them a lot.  

Vì vậy, hãy thoải mái với việc đặt câu như vậy vì bạn sẽ sử dụng chúng rất nhiều.

Okay, so notice here they changed it to  surpass instead of pass. In this case,  

Được rồi, lưu ý ở đây họ đã thay đổi thành vượt qua thay vì vượt qua. Trong trường hợp này,

they're exactly the same. You can pass something  you can surpass something, I would say we  

chúng hoàn toàn giống nhau. Bạn có thể vượt qua một thứ gì đó bạn có thể vượt qua một thứ gì đó, tôi muốn nói rằng chúng ta

generally use surpass when you're talking about  money specifically like a specific dollar amount.  

thường sử dụng vượt qua khi bạn đang nói về tiền một cách cụ thể như một số tiền cụ thể.

And then you can use pass because remember  before they were talking about milestones,  

Sau đó, bạn có thể sử dụng pass vì hãy nhớ trước khi họ nói về các cột mốc,

so you pass a milestone, but you surpass a  specific dollar amount, and both of them just  

vì vậy bạn vượt qua một cột mốc, nhưng bạn vượt qua  một số tiền cụ thể và cả hai điều đó chỉ  có

means you went beyond you exceeded. Okay, let's  continue on. However, director James Cameron has  

nghĩa là bạn đã vượt qua mức mà bạn đã vượt quá. Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục. Tuy nhiên, đạo diễn James Cameron  đã

said his technologically innovative movie  needs to make 2 billion to break even. Wow.  

nói rằng bộ phim đổi mới công nghệ của ông cần phải kiếm được 2 tỷ đô la để hòa vốn. Ồ.

If you know what this means, you know why  I said Wow. To break even this is when your  

Nếu bạn biết điều này có nghĩa là gì thì bạn sẽ biết tại sao tôi nói Chà. Điểm hòa vốn là khi

total cost is the same as your total profit.  So expenditures or costs and your profit are  

tổng chi phí của bạn bằng với tổng lợi nhuận của bạn. Vì vậy, chi phí hoặc chi phí và lợi nhuận của bạn là

exactly the same. So what you put out and what  you get back are even even means the scene.  

hoàn toàn giống nhau. Vì vậy, những gì bạn đưa ra và những gì bạn nhận lại thậm chí còn có nghĩa là cảnh.

So basically you seeing the movie costs $2 billion  to produce to create so they need to earn $2  

Vì vậy, về cơ bản, bạn đang thấy bộ phim tốn 2 tỷ đô la để sản xuất để tạo ra, vì vậy họ cần kiếm 2

billion just to break even not to get any profit.  Profit is additional money after your expenses.  

tỷ đô la chỉ để hòa vốn chứ không thu được bất kỳ lợi nhuận nào. Lợi nhuận là tiền bổ sung sau khi chi phí của bạn.

So if the movie makes $3 billion, 2 billion is  the cost of the movie, and then 1 billion will  

Vì vậy, nếu bộ phim kiếm được 3 tỷ đô la, thì 2 tỷ là chi phí của bộ phim, và 1 tỷ sẽ

be profit. So you This is generally used in  a business context break even why you can use  

là lợi nhuận. Vì vậy, bạn Điều này thường được sử dụng trong bối cảnh kinh doanh hòa vốn tại sao bạn có thể sử dụng

this in your situation as well like more everyday  situations. Let's say you bought a house okay, so  

điều này trong tình huống của mình cũng như các tình huống hàng ngày khác. Giả sử bạn đã mua một căn nhà, vậy

house price I'll just say  yeah, price you paid, let's say  

giá căn nhà tôi sẽ chỉ nói vâng, giá bạn đã trả, giả sử là

500,000 Okay, this was the cost of your  house 500,000. And then how sold 500,000

500.000 Được rồi, đây là chi phí cho căn nhà 500.000 của bạn. Và sau đó làm thế nào để bán được 500.000

Or this case, you broke even you didn't  gain any money and you didn't lose any  

Hoặc trường hợp này, bạn đã hòa vốn, bạn không kiếm được đồng nào và bạn không mất bất kỳ

money you broke even. So you might say  we broke even on the sale of our house,  

khoản nào mà bạn đã hòa vốn. Vì vậy, bạn có thể nói chúng tôi đã hòa vốn khi bán căn nhà của mình,

we broke even now I took my verb break and I  put it in the past simple. Again, you might say.  

chúng tôi đã hòa vốn bây giờ tôi đã chia động từ và tôi đặt nó ở quá khứ đơn. Một lần nữa, bạn có thể nói. Giả

Let's say you bought a house during the  pandemic when prices were really high at  

sử bạn đã mua một ngôi nhà trong đại dịch khi giá nhà rất cao, ít

least in North America. And you need to sell  your house today when prices are low. That's  

nhất là ở Bắc Mỹ. Và bạn cần bán căn nhà của mình ngay hôm nay khi giá thấp. Đó

not a good situation for you. Right? So you  might say I hope we at least break even which  

không phải là một tình huống tốt cho bạn. Phải? Vì vậy, bạn có thể nói tôi hy vọng ít nhất chúng ta cũng hòa vốn điều đó

means I hope we at least get the exact amount  of money we spent on the house. Now any more  

có nghĩa là tôi hy vọng ít nhất chúng ta sẽ nhận được đúng số tiền mà chúng ta đã chi cho ngôi nhà. Bây giờ bất kỳ số

money than you would say we made we made.  So in this case, if you sold your house for  

tiền nào nhiều hơn số tiền mà bạn nói rằng chúng tôi đã kiếm được. Vì vậy, trong trường hợp này, nếu bạn bán căn nhà của mình với giá

I'm gonna put it up here. How sold? Let's  say 600,000. Then you can say we made we made  

Tôi sẽ đưa nó lên đây. Làm thế nào bán? Giả sử 600.000. Sau đó, bạn có thể nói we made we made

100,000k is the short form 4000 And we  verbalize it 100k 100k. We made 100k 100,000  

100.000k là dạng rút gọn của 4000 Và chúng tôi đọc thành lời 100k 100k. Chúng tôi đã kiếm được 100 nghìn 100.000

on the sale of our house. All right now  I'll just cover all the bases. Because  

khi bán căn nhà của mình. Được rồi bây giờ Tôi sẽ chỉ bao gồm tất cả các cơ sở. Bởi vì

if the house sold for let's say 400,000 This is  not a good situation for you at all. 400,400k then  

nếu ngôi nhà được bán với giá chẳng hạn như 400.000. Đây là một tình huống không tốt cho bạn chút nào. 400.400k thì

you have to say unfortunately we lost 100,000 on  the sale of our house, which is very unfortunate.  

bạn phải nói là rất tiếc, chúng tôi đã mất 100.000 khi bán căn nhà của mình, điều này thật đáng tiếc.

So hopefully you're in this situation and at the  very least, this situation. Let's continue on.  

Vì vậy, hy vọng rằng bạn đang ở trong tình huống này và ít nhất là tình huống này. Hãy tiếp tục.

This film picks up after the events of 2009 avatar  This is the oh the original avatar. Oh no, I asked  

Bộ phim này bắt đầu sau các sự kiện của avatar năm 2009. Đây là hình đại diện ban đầu. Ồ không, tôi đã hỏi

when Top Gun was made. original avatar was made in  2009. Okay, so this is the original now in 2022.  

Top Gun được sản xuất khi nào. hình đại diện ban đầu được tạo vào năm 2009. Được rồi, vậy đây là hình gốc vào năm 2022.

They're talking about the sequel. The film picks  up after the events of 2009 avatar which is the  

Họ đang nói về phần tiếp theo. Bộ phim bắt đầu sau các sự kiện của avatar năm 2009, là

highest grossing film of all time. That's awesome.  With box office receipts of $2.97 billion.  

bộ phim có doanh thu cao nhất mọi thời đại. Điều đó thật tuyệt vời. Với doanh thu phòng vé là 2,97 tỷ USD.

And remember, this is in 2009. So the value  of that money was more in 2009. All right,  

Và hãy nhớ rằng, đây là vào năm 2009. Vì vậy, giá trị của số tiền đó cao hơn vào năm 2009. Được rồi,  tổng

highest grossing gross. This simply is another  way of saying highest earning highest earning  

doanh thu cao nhất. Đây chỉ đơn giản là một cách khác để nói thu nhập cao nhất thu nhập cao nhất

in more of a business talk context they use the  term gross gross profit, gross margin margins,  

trong ngữ cảnh nói chuyện kinh doanh nhiều hơn, họ sử dụng thuật ngữ tổng lợi nhuận gộp, tỷ suất lợi nhuận gộp,

gross sales, so that's just more of a business  term. But in more of an everyday context,  

tổng doanh thu, vì vậy đó chỉ là một thuật ngữ kinh doanh nhiều hơn . Tuy nhiên, trong bối cảnh hàng ngày nhiều hơn,

you can use highest earning film of all  time. Okay, let's look at this pickup.  

bạn có thể sử dụng bộ phim có doanh thu cao nhất mọi thời đại. Được rồi, hãy nhìn vào chiếc bán tải này.

Because of course you know the phrasal verb  to pickup. I just picked up a pen, or you can  

Vì tất nhiên là bạn biết cụm động từ to pickup. Tôi vừa nhặt được một cây bút, hoặc bạn có thể

pick your kids up from school  which means to get your kids  

đón con bạn từ trường có nghĩa là đưa con bạn

at school. But let's look at this because we're  not talking about picking something up and they're  

đến trường. Nhưng hãy xem xét vấn đề này vì chúng ta không nói về việc nhặt thứ gì đó và họ

not talking about bringing someone from one  location to another. So what are they talking  

không nói về việc đưa ai đó từ vị trí này đến vị trí khác. Vậy họ đang nói

about? In this context? We'll remember they're  talking about the sequel which was filmed in 2022.  

về cái gì vậy? Trong ngữ cảnh này? Chúng ta sẽ nhớ rằng họ đang nói về phần tiếp theo được quay vào năm 2022.

It picks up after the events of 2009. In this  context, it means it continues it continues where  

Phim bắt đầu sau các sự kiện của năm 2009. Trong bối cảnh này, điều đó có nghĩa là nó tiếp tục ở nơi mà

the film left off. So when this case pick up you  can think of it as to continue where it left off.  

bộ phim đã dừng lại. Vì vậy, khi trường hợp này xảy ra, bạn có thể coi đó là tiếp tục từ nơi nó đã dừng lại.

Now this is a useful phrasal verb because  we use it quite commonly in conversations,  

Bây giờ, đây là một cụm động từ hữu ích vì chúng tôi sử dụng nó khá phổ biến trong các cuộc hội thoại,

let's say you're in a meeting and you're  discussing your sales strategy for an upcoming  

giả sử bạn đang tham gia một cuộc họp và bạn đang thảo luận về chiến lược bán hàng của mình cho đợt

product launch. Okay, but you have another meeting  you have to go to so you end your current meeting,  

ra mắt sản phẩm sắp tới. Được rồi, nhưng bạn có một cuộc họp khác bạn phải tham dự nên bạn kết thúc cuộc họp hiện tại của mình,

but you're not done talking there's still more to  discuss. You can say let's pick this up tomorrow.  

nhưng bạn nói chưa xong, vẫn còn nhiều điều cần thảo luận. Bạn có thể nói hãy chọn cái này vào ngày mai.

Let's pick this up tomorrow. Let's pick this off  tomorrow. So this is our conversation. Let's pick  

Hãy chọn cái này vào ngày mai. Hãy chọn cái này vào ngày mai. Vì vậy, đây là cuộc trò chuyện của chúng tôi. Hãy bắt

our conversation up tomorrow. So in this context,  you can understand it means let's continue talking  

đầu cuộc trò chuyện của chúng ta vào ngày mai. Vì vậy, trong ngữ cảnh này, bạn có thể hiểu nó có nghĩa là hãy tiếp tục nói

about the sales strategy. I don't remember what  I said. But let's get to here talking about our  

về chiến lược bán hàng. Tôi không nhớ mình đã nói gì. Nhưng hãy đến đây để nói về

sales strategy. And we stopped talking about  this one point. So tomorrow when we continue  

chiến lược bán hàng của chúng tôi. Và chúng tôi đã ngừng nói về điểm này. Vì vậy, ngày mai khi chúng ta tiếp tục

our conversation, we're going to start talking  about the last topic of this meeting. So let's  

cuộc trò chuyện của mình, chúng ta sẽ bắt đầu nói về chủ đề cuối cùng của cuộc họp này. Vì vậy, hãy

pick up our conversation tomorrow. So in  this specific context, it means continue.  

bắt đầu cuộc trò chuyện của chúng ta vào ngày mai. Vì vậy, trong ngữ cảnh cụ thể này, nó có nghĩa là tiếp tục. Tính năng này

It's very useful when you're having any sort  of conversations or discussions. It doesn't  

rất hữu ích khi bạn đang có bất kỳ cuộc trò chuyện hoặc thảo luận nào. Nó không

have to be a business context. You could be  discussing your vacation plans with your wife,  

phải là một bối cảnh kinh doanh. Bạn có thể thảo luận về kế hoạch kỳ nghỉ của mình với vợ,

your husband, your friend, and then you have  to make dinner or you have to pick your kid up  

chồng, bạn bè và sau đó bạn phải chuẩn bị bữa tối hoặc đón con

from school. Notice in that context, pickup is a  totally different phrasal verb. So you might say  

đi học. Lưu ý rằng trong ngữ cảnh đó, lấy hàng là một cụm động từ hoàn toàn khác. Vì vậy, bạn có thể nói   chúng ta hãy

let's pick this up. Two more. Pick this up  after dinner and finalize our flights. So  

chọn cái này. Hai nữa. Hãy lấy cái này sau bữa tối và hoàn tất các chuyến bay của chúng ta. Vì vậy,

maybe you were discussing your flights, you have  to go make dinner. After dinner, you're going  

có thể bạn đang thảo luận về chuyến bay của mình, bạn phải đi làm bữa tối. Sau bữa tối, bạn sẽ

to pick up the conversation and finalize your  flights, which is what you were talking about.  

bắt đầu cuộc trò chuyện và kết thúc chuyến bay của mình, đó là điều mà bạn đang nói đến.

All right. Let's continue on. Analysts say  the new installment is unlikely to beat that  

Được rồi. Hãy tiếp tục. Các nhà phân tích cho rằng phần mới khó có thể đánh bại được

figure. As cinema attendances  are still down post pandemic.  

con số đó. Khi lượng khán giả đến rạp vẫn giảm sau đại dịch.

Okay, the new installment, this simply means  this SQL, the SQL is it's not the most common  

Được rồi, phần mới, điều này đơn giản có nghĩa là SQL này, SQL không phải là cách nói phổ biến nhất

way of saying it. I would just ignore this, I  don't think is that useful. Analysts say this  

. Tôi sẽ bỏ qua điều này, tôi không nghĩ điều đó hữu ích. Các nhà phân tích nói điều này

SQL. That's the easiest way of saying it. Analysts  say this equal is on likely so in this case, maybe  

SQL. Đó là cách nói dễ nhất. Các nhà phân tích nói rằng tỷ lệ này có khả năng xảy ra nên trong trường hợp này, có thể

we'll say less than 50% chance so maybe a 40%  chance 30% Chance it's unlikely to beat that  

chúng tôi sẽ nói ít hơn 50% cơ hội nên có thể là 40% cơ hội 30% Cơ hội khó có thể vượt qua

figure. So the figure in this context, if they  don't define a now you have to look back at the  

con số đó. Vì vậy, con số trong ngữ cảnh này, nếu họ không xác định a thì bây giờ bạn phải xem lại   con

last referenced figure the last reference number  and in this case, it's 2.9 7 billion. So that is  

số được tham chiếu lần cuối số tham chiếu cuối cùng và trong trường hợp này, nó là 2,9 7 tỷ. Vậy đó là

the figure 2.9 7 billion. Never b n is the short  form of billion. You could even just do billion  

con số 2,9 7 tỷ. Không bao giờ b n là dạng rút gọn của tỷ. Bạn thậm chí có thể làm hàng tỷ

with a B, I'll just put the end. So that's the  figure $2.97 billion dollars. So beat in this  

với điểm B, tôi sẽ chỉ đặt ở cuối. Vậy đó là con số 2,97 tỷ đô la. Vì vậy, đánh bại trong

case means exceed, so to make 3 billion, 3.5  billion, 4 billion that would all be exceed or  

trường hợp này có nghĩa là vượt quá, vì vậy để kiếm được 3 tỷ, 3,5 tỷ, 4 tỷ tất cả sẽ vượt quá hoặc

beat to do more. So it's unlikely there's less  than a 50% chance and at this time, it's made 1  

đánh bại để làm được nhiều hơn. Vì vậy, không có khả năng có ít hơn 50% cơ hội và tại thời điểm này, nó đã kiếm được 1

million right? That's the no sorry, 1 billion,  that's the milestone. It passed $1 billion.  

triệu đúng không? Không có gì đáng tiếc, 1 tỷ, đó là cột mốc quan trọng. Nó đã vượt qua 1 tỷ đô la.

So it has 2 billion more than it means to  make on before it beats its original movie.  

Vì vậy, nó có nhiều hơn 2 tỷ so với dự kiến trước khi đánh bại bộ phim gốc.

So before the sequel beats the original movie,  but remember, it needs to make 2 billion to  

Vì vậy, trước khi phần tiếp theo đánh bại bộ phim gốc, nhưng hãy nhớ rằng, nó cần kiếm được 2 tỷ đô la để

break even to be at that point. All right, let's  continue on. But based on current performance,  

hòa vốn ở thời điểm đó. Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục. Nhưng dựa trên hiệu suất hiện tại,

the bill is likely to overtake Top Gun Maverick  as the biggest film of 2020. To overtake means  

bộ phim có khả năng vượt qua Top Gun Maverick để trở thành bộ phim hay nhất năm 2020. Vượt qua có nghĩa là   một

again this is another way of saying exceed  so Top Gun was in the lead. It was performing

lần nữa, đây là một cách nói khác của vượt qua Top Gun dẫn đầu. Nó đã hoạt động

very well but then avatar right now  maybe avatar is even but oh avatar  

rất tốt nhưng sau đó hình đại diện ngay bây giờ có thể hình đại diện là đồng đều nhưng ồ hình đại diện đã

just over took top gun. It is now  in the lead. So to become the leader  

vượt lên dẫn đầu. Nó hiện đang dẫn đầu. Vì vậy, để trở thành người dẫn đầu

to overtake to become the new leader  talk on was the was the leader.  

để vượt qua để trở thành người lãnh đạo mới nói chuyện trên là người dẫn đầu.

Avatar overtook notice I just conjugated when  I said that out loud over tuck because our verb  

Hình đại diện đã vượt qua thông báo Tôi chỉ liên hợp khi tôi nói to điều đó qua tuck vì động từ của chúng ta

is take you need to conjugate take. So in this  case, in the past it is over took. So we can  

là take bạn cần liên hợp take. Vì vậy, trong trường hợp này, trong quá khứ nó đã kết thúc. Vì vậy, chúng ta có thể

say avatar over took top gun as the biggest  film of 2022. If this has in fact happened  

nói rằng avatar đã vượt qua top gun trở thành bộ phim lớn nhất năm 2022. Nếu điều này thực sự đã xảy ra

in this case, it hasn't happened because  they're saying it's likely likely means  

trong trường hợp này, thì nó đã không xảy ra vì họ nói rằng điều đó có khả năng xảy ra nghĩa là

there is more than 50% chance that's likely  more than 50% chance. Let's continue on.  

có hơn 50% khả năng điều đó có khả năng xảy ra hơn hơn 50% cơ hội. Hãy tiếp tục.

That news may come as a surprise to critics,  some of whom can the way water as a lumbering,  

Tin tức đó có thể gây ngạc nhiên cho các nhà phê bình, một số người trong số họ có thể coi nước như một câu chuyện ì ạch,

humorless, damp squib of a movie in which  nothing meaningful happens. And the story is  

thiếu hài hước, ẩm ướt của một bộ phim trong đó không có gì có ý nghĩa xảy ra. Và câu chuyện là

really pretty stupid. So some negative adjectives  you can add to your vocabulary if you choose.  

thực sự khá ngu ngốc. Vì vậy, một số tính từ phủ định bạn có thể thêm vào vốn từ vựng của mình nếu muốn.

To come as a surprise. This is simply a  way of saying the news may seem unexpected.  

Để đến như một bất ngờ. Đây chỉ đơn giản là một cách nói tin tức có vẻ bất ngờ.

So critics critics are the people  that do not like the movie. Okay,  

Vì vậy, các nhà phê bình chỉ trích là những người không thích bộ phim. Được rồi,

those are the critics. They don't like the  movie. So for them, it would be unexpected that  

đó là những người chỉ trích. Họ không thích bộ phim. Vì vậy, đối với họ, sẽ thật bất ngờ khi

avatar is the most common most popular  movie of 2022. It came as a surprise.  

avatar lại là bộ phim phổ biến nhất được yêu thích nhất năm 2022. Thật bất ngờ.

So this is a great expression. Our verb  is calm, so you need to conjugate it based  

Vì vậy, đây là một biểu hiện tuyệt vời. Động từ  của chúng ta là thể tĩnh lặng, vì vậy bạn cần chia động từ dựa

on your verb tense. So you might say I  was promoted and it came as a surprise,  

trên động từ của bạn. Vì vậy, bạn có thể nói rằng tôi được thăng chức và điều đó thật bất ngờ,

which means you were not expecting the  promotion. You were not expecting the promotion.  

có nghĩa là bạn không mong đợi được thăng chức. Bạn không mong đợi sự thăng tiến.

Now we also use this in the negative form to  say you were expecting it because if I say  

Bây giờ chúng tôi cũng sử dụng điều này ở dạng phủ định để nói rằng bạn đang mong đợi nó bởi vì nếu tôi nói

and it didn't calm because here, this is my past  simple right cane, but if I'm adding my negative,  

và nó không bình tĩnh bởi vì ở đây, đây là cây gậy đơn giản trong quá khứ của tôi , nhưng nếu tôi thêm từ phủ định của mình, thì

the negative is didn't in the past simple and  now I need my base verb calm. I was promoted.  

phủ định là không ' t ở quá khứ đơn và bây giờ tôi cần động từ cơ bản của mình là bình tĩnh. Tôi đã được thăng chức.

And it didn't come as a surprise, which means you  were expecting the promotion. So we use both you  

Và điều đó không gây ngạc nhiên, điều đó có nghĩa là bạn đã mong đợi được thăng chức. Vì vậy, chúng tôi sử dụng cả hai bạn

can say it came as a surprise. It didn't  come as a surprise. Both are very common.  

có thể nói nó đến như một bất ngờ. Nó không đến như một bất ngờ. Cả hai đều rất phổ biến.

Let's continue on. Water. Oh, sorry. That's  the way of water and we read that part. All  

Hãy tiếp tục. Nước. Ồ xin lỗi. Đó là con đường của nước và chúng tôi đọc phần đó. Tất cả

those negative adjectives. Okay, all other so  others it we were talking about the critics,  

những tính từ tiêu cực đó. Được rồi, tất cả những người khác vì vậy những người khác chúng ta đang nói về các nhà phê bình, những

the other people would be the ones that enjoyed  the film. So I guess we could call them the fans,  

người khác sẽ là những người thích bộ phim. Vì vậy, tôi đoán chúng ta có thể gọi họ là những người hâm mộ,

the fans that would be the opposite.  You have critics and then you have fans.

những người hâm mộ ngược lại. Bạn có những người chỉ trích và sau đó bạn có người hâm mộ.

So fans, opposite of critics,

Vì vậy, người hâm mộ, đối lập với các nhà phê bình,

so fans like the film, critics don't like the film  

vì vậy người hâm mộ thích bộ phim, các nhà phê bình không thích bộ phim.

I have critics as well and I also have fans. I  hope you're one of my friends, fans and critics.  

Tôi cũng có những nhà phê bình và tôi cũng có những người hâm mộ. Tôi hy vọng bạn là một trong những người bạn, người hâm mộ và nhà phê bình của tôi.

Okay. Others The fans were more enthusiastic,  calling the film and eye popping jaw dropping  

Được rồi. Những người khác Người hâm mộ nhiệt tình hơn, gọi bộ phim là

spectacle and a fully immersive waking dream. So  I just kind of acted it out because imagine you  

cảnh tượng mãn nhãn và há hốc mồm và là một giấc mơ tỉnh thức hoàn toàn đắm chìm. Vì vậy, tôi chỉ hành động như vậy vì hãy tưởng tượng bạn

you're watching this movie and your eyes open. Why  generally that happens when were very engaged or  

đang xem bộ phim này và mở mắt ra. Tại sao điều đó thường xảy ra khi họ rất quan tâm hoặc

were surprised in a good way when something  is really beautiful. Your eyes open wide,  

đã rất ngạc nhiên khi một thứ gì đó thực sự đẹp. Đôi mắt của bạn mở to,

so that's where this comes from an eye  popping or jaw dropping. So you might say,  

vì vậy đó là lý do khiến bạn bị giật mắt hoặc há hốc mồm. Vì vậy, bạn có thể nói,

seeing the Eiffel Tower for the first time was  jaw dropping, or you could say was eye popping.  

lần đầu tiên nhìn thấy Tháp Eiffel là há hốc mồm, hoặc có thể nói là hoa cả mắt.

So when I saw it, I went in awe and beauty so  art and beauty. What about you have you had a  

Vì vậy, khi tôi nhìn thấy nó, tôi đã kinh ngạc và ngưỡng mộ vẻ đẹp của nghệ thuật và vẻ đẹp. Còn bạn thì sao, bạn đã có một

jaw dropping experience and eye popping experience  a place you saw something you saw that was just  

trải nghiệm kinh ngạc và kinh ngạc đến một nơi mà bạn đã thấy một thứ mà bạn thấy thật

so beautiful, unique? Interesting? Share it in the  comments if you have practice your new vocabulary.  

đẹp, độc đáo? Hấp dẫn? Chia sẻ nó trong phần nhận xét nếu bạn đã thực hành từ vựng mới của mình.

All right, let's move on. The original  avatar was essentially a science fiction  

Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục. Hình đại diện ban đầu về cơ bản là một phiên bản khoa học viễn tưởng

version of Pocahontas following the story  of greedy colonialist humans stripping the  

của Pocahontas theo sau câu chuyện về những người thực dân tham lam tước đoạt

resources of a distant planet called Pandora.  Greedy you probably know what this means, but  

tài nguyên của một hành tinh xa xôi có tên là Pandora. Tham lam có thể bạn biết điều này có nghĩa là gì nhưng

it's very common. So I'll just share it  just in case this is an adjective and it  

nó rất phổ biến. Vì vậy, tôi sẽ chỉ chia sẻ nó đề phòng trường hợp đây là tính từ và nó

describes somebody who is not generous. is the  opposite of generous. For example, my sister  

mô tả ai đó không hào phóng. trái ngược với hào phóng. Ví dụ, chị gái tôi

got a huge box of chocolates for her birthday, but  she wouldn't share with anyone she's so greedy.  

đã nhận được một hộp sôcôla khổng lồ cho ngày sinh nhật của mình, nhưng chị ấy sẽ không chia sẻ với bất kỳ ai vì chị ấy rất tham lam.

So we can be when somebody doesn't want  to share their possessions, their money,  

Vì vậy, chúng ta có thể là khi ai đó không muốn chia sẻ tài sản, tiền bạc,

their food, we use this commonly with food. I  know probably you instantly think about money,  

thức ăn của họ, chúng ta thường sử dụng từ này với thức ăn. Tôi biết có thể bạn sẽ nghĩ ngay đến tiền,

but we use it a lot with food as well.  So if somebody doesn't want to share  

nhưng chúng tôi cũng sử dụng tiền rất nhiều với thực phẩm. Vì vậy, nếu ai đó không muốn chia sẻ

their food with you, you can say stop  being so greedy. Stop being so greedy.  

đồ ăn của họ với bạn, bạn có thể nói đừng tham lam nữa. Đừng quá tham lam nữa.

So notice stop and I have my gerund. Stop is  a gerund verb or verb is the verb to be. She  

Vì vậy, thông báo dừng lại và tôi có động danh từ của tôi. Stop là động từ danh động từ hoặc động từ to be. Cô ấy

is this is the con contraction form. She  is she's she is so greedy. So my verb is  

là đây là hình thức rút gọn con. Cô ấy là cô ấy cô ấy rất tham lam. Vì vậy, động từ của tôi là

the verb to be in the gerund form. I mean being  stop being so greedy. That could be something  

động từ ở dạng danh động từ. Ý tôi là đừng tham lam nữa. Đó có thể là điều

someone says to you if you don't want  to share hopefully you're not creating  

ai đó nói với bạn nếu bạn không muốn chia sẻ, hy vọng rằng bạn không tạo ra

this equal is sent several  years later, as Solly and nigiri  

thông tin này được gửi vài năm sau đó, vì Solly và nigiri

I don't know how to say this name because I did  not see the original avatar and this is not an  

Tôi không biết nói tên này như thế nào vì tôi không thấy hình đại diện ban đầu và đây không phải là

English name. So I will lose say nigiri  solely and knights theory head underwater  

tên tiếng Anh. Vì vậy, tôi sẽ chỉ thua say nigiri và theo lý thuyết hiệp sĩ sẽ lặn xuống nước

to protect their planet. From another human  invasion while attempting to raise a family.  

để bảo vệ hành tinh của họ. Từ một cuộc xâm lược khác của con người trong khi cố gắng nuôi nấng một gia đình.

Okay, all let's just look at this head. This is a  pretty common verb so this is a verb. Now to head.  

Được rồi, tất cả chúng ta hãy nhìn vào cái đầu này. Đây là một động từ khá phổ biến nên đây là một động từ. Bây giờ để đứng đầu.

This is used as a way of saying to go to go so  head underwater, so they're they live on the  

Đây được dùng như một cách nói hãy đi đi dưới nước, vì vậy chúng sống trên

surface on the ground. Now they're going  underwater, they're heading underwater.  

bề mặt trên mặt đất. Bây giờ họ đang ở dưới nước, họ đang ở dưới nước.

We use this a lot when talking about going to a  specific location. So for example, what time do  

Chúng tôi sử dụng điều này rất nhiều khi nói về việc đi đến một địa điểm cụ thể. Vì vậy, ví dụ,

you want to head to the mall? What time do you  want to head to the mall? This simply means go  

bạn muốn đến trung tâm mua sắm lúc mấy giờ? Bạn muốn đến trung tâm mua sắm lúc mấy giờ? Điều này đơn giản có nghĩa là đi

or let's say you were at your friend's party,  and another friend could ask you what time did  

hoặc giả sử bạn đang ở bữa tiệc của bạn mình, và một người bạn khác có thể hỏi bạn rằng

you head home? What time did you go home?  What time did you leave the party but go  

bạn về nhà lúc mấy giờ? Bạn về nhà lúc mấy giờ? Bạn rời bữa tiệc lúc mấy giờ nhưng về

home is another way of saying leave. So the verb  doesn't replace leave the verb replaces go. But  

nhà là một cách nói khác của việc rời đi. Vì vậy, động từ không thay thế rời khỏi động từ thay thế đi. Nhưng

we use it in a very specific context not go in  any context. We use it very to go to a specific  

chúng tôi sử dụng nó trong một ngữ cảnh rất cụ thể chứ không phải trong bất kỳ ngữ cảnh nào. Chúng tôi sử dụng nó rất nhiều để đi đến một

location. That's how I would use it even in a  business context. Very common. What time are you  

địa điểm cụ thể. Đó là cách tôi sẽ sử dụng nó ngay cả trong bối cảnh kinh doanh. Rất phổ biến.

heading to the conference, for example? So you can  add this to your vocabulary to sound very natural  

Ví dụ: bạn sẽ đến hội nghị lúc mấy giờ? Vì vậy, bạn có thể thêm cụm từ này vào vốn từ vựng của mình để nghe rất tự nhiên

but also you'll probably hear it a lot from  native speakers and now you know what it means.  

nhưng cũng có thể bạn sẽ nghe cụm từ này rất nhiều từ  người bản ngữ và bây giờ bạn đã biết nghĩa của cụm từ này.

So that's the end of our article. Are you excited  to watch the sequel of Avatar or maybe even the  

Vì vậy, đó là phần cuối của bài viết của chúng tôi. Bạn có hào hứng xem phần tiếp theo của Avatar hoặc thậm chí có thể là

original if you haven't seen that the sequel  yet? Now what I'll do is I will read the article  

bản gốc nếu bạn chưa xem phần tiếp theo đó không ? Bây giờ, điều tôi sẽ làm là đọc

in full from start to finish so you can practice  along with my pronunciation. So let's do that now.  

toàn bộ bài viết   từ đầu đến cuối để bạn có thể luyện tập cùng với cách phát âm của tôi. Vì vậy, hãy làm điều đó ngay bây giờ.

Avatar the way of water passes $1  billion at the global box office  

Avatar the way of water vượt 1 tỷ đô la phòng vé toàn cầu

Avatar the way of water has made $1 billion at the  global box office in just 14 days, becoming the  

Avatar the way of water đã kiếm được 1 tỷ đô la Mỹ phòng vé toàn cầu chỉ sau 14 ngày, trở thành

fastest film to pass the milestone this year.  The long delayed sequel has proved a hit with  

bộ phim vượt qua cột mốc này nhanh nhất trong năm nay. Phần tiếp theo bị trì hoãn đã lâu đã chứng tỏ được sức hút với

audiences despite widely varying reviews. It is  one of only three films to surpass $1 billion this  

khán giả mặc dù có nhiều đánh giá khác nhau. Đây là một trong ba bộ phim duy nhất vượt qua 1 tỷ đô la trong

year, after Top Gun Maverick and drastic world  domination. However, director James Cameron has  

năm nay, sau Top Gun Maverick và sự thống trị thế giới quyết liệt . Tuy nhiên, đạo diễn James Cameron đã

said his technologically innovative movie needs  to make $2 billion to break even the film picks  

cho biết bộ phim đổi mới công nghệ của ông cần phải kiếm được 2 tỷ đô la để hòa vốn

up after the events of 2019 avatar, which is  the highest grossing film of all time with box  

office receipts of $2.97 billion. Analysts  say the new installment is unlikely to beat  

. Các nhà phân tích cho rằng phần mới khó có thể đánh bại  con

that figure as cinema attendances are still down  post pandemic, but based on current performance,  

số đó vì lượng người đến rạp vẫn giảm sau đại dịch, nhưng dựa trên hiệu suất hiện tại,

the film is likely to overtake Top Gun Maverick as  the biggest film of 2022. Now that news may come  

bộ phim có khả năng vượt qua Top Gun Maverick để trở thành bộ phim lớn nhất năm 2022. Giờ đây, tin tức đó có thể đến

as a surprise to critics, some of whom panned  the way of water as a lumbering, humorless,  

bất ngờ đối với các nhà phê bình, một số người cho rằng con đường của nước là một bộ phim ì ạch, thiếu hài hước,

damp squib of a movie in which nothing meaningful  happens, and the story is really pretty stupid.  

không có gì ý nghĩa xảy ra, và câu chuyện thực sự khá ngu ngốc.

Others were more enthusiastic, calling the  film and eye opening jaw dropping spectacle  

Những người khác thì nhiệt tình hơn, gọi bộ phim là một cảnh tượng mãn nhãn

and a fully immersive waking dream. The original  avatar was essentially a science fiction version  

và là một giấc mơ tỉnh thức hoàn toàn đắm chìm. Hình đại diện  ban đầu về cơ bản là một phiên bản khoa học viễn tưởng

of Pocahontas, following the story of greedy  colonialist humans stripping the resources of a  

của Pocahontas, theo sau câu chuyện về loài người thuộc địa  tham lam tước đoạt tài nguyên của một

distant planet called Ken Dora. The sequel is set  several years later, as Sully and nine TierI head  

hành tinh xa xôi tên là Ken Dora. Phần tiếp theo lấy bối cảnh vài năm sau, khi Sully và chín Cấp I

underwater to protect their planet from another  human invasion while attempting to raise a family.  

xuống nước để bảo vệ hành tinh của họ khỏi một cuộc xâm lược của con người khác trong khi cố gắng gây dựng một gia đình.

Amazing job with this lesson today. Think of  all the advanced grammar the complex sentence  

Công việc tuyệt vời với bài học này ngày hôm nay. Hãy nghĩ về tất cả ngữ pháp nâng cao,

structure, the natural vocabulary that you learned  today. Now you can look in the description below  

cấu trúc câu phức, từ vựng tự nhiên mà bạn đã học ngày hôm nay. Giờ đây, bạn có thể xem phần mô tả bên dưới

for the link to download the free lesson PDF  that summarizes everything we covered today.  

để biết liên kết tải xuống bản PDF bài học miễn phí tóm tắt mọi thứ chúng ta đề cập hôm nay.

And if you found this was helpful, please hit  the like button, share it with your friends,  

Và nếu bạn thấy điều này hữu ích, vui lòng nhấn nút thích, chia sẻ nó với bạn bè của bạn

and of course subscribe. And before you go,  make sure you head on over to my website,  

và tất nhiên là đăng ký. Và trước khi bạn đi, hãy đảm bảo rằng bạn truy cập trang web của tôi,

JForrestEnglish.com and download your free  speaking Guide. In this guide I share six  

JForrestEnglish.com và tải xuống Hướng dẫn nói  miễn phí của bạn . Trong hướng dẫn này, tôi chia sẻ sáu

tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time Happy studying.

mẹo về cách nói tiếng Anh trôi chảy, tự tin và chúc bạn học tập vui vẻ vào lần sau.