Read An Article From The BBC With Me | Advanced English Vocabulary Lesson

Are you ready to read an article from the BBC  with me? When you learn English with the news,  

Sei pronto a leggere con me un articolo della BBC ? Quando impari l'inglese con le notizie,

it's a great way to understand advanced grammar,  complex sentence structure, natural vocabulary  

è un ottimo modo per comprendere la grammatica avanzata, la struttura di frasi complesse, il vocabolario naturale

and even correct pronunciation in a very fun and  engaging way. And make sure you watch right until  

e persino la pronuncia corretta in un modo molto divertente e coinvolgente. E assicurati di guardare fino

the end of this lesson because I'm going to  read the article in full at the very end. And  

alla  fine di questa lezione perché leggerò l'articolo per intero proprio alla fine. E

I'll also share a link to a free lesson PDF that  summarizes everything we discussed in this lesson  

condividerò anche un link a una lezione in PDF gratuita che riepiloga tutto ciò di cui abbiamo discusso in questa lezione

today. Welcome back to JForrest English training.  Of course, I'm Jennifer and this is your place to  

oggi. Bentornati al corso di inglese JForrest. Naturalmente, io sono Jennifer e questo è il tuo posto per

become a fluent confident English speaker.  Let's get started. Welcome to our article,  

diventare una persona che parla inglese fluentemente e con sicurezza. Iniziamo. Benvenuto nel nostro articolo,

as you can see we're talking about the new movie  Avatar, the way of water. So this is the title  

come puoi vedere stiamo parlando del nuovo film Avatar, la via dell'acqua. Quindi questo è il titolo

of the movie, Avatar, the way of water. Now let  me read the whole headline, Avatar the way of  

del film, Avatar, la via dell'acqua. Ora fammi leggere l'intero titolo, Avatar the way of

water passes $1 billion dollars of the global box  office. That's a lot of money, right? This is the  

water supera $ 1 miliardo di dollari al botteghino globale . Sono un sacco di soldi, vero? Questa è la

short form for billion. So let me write that out  for you. billion. Now. Have you seen the original  

forma abbreviata di miliardi. Quindi lascia che te lo scriva. miliardi. Ora. Hai visto il

avatar movie? I have not seen the original and to  be honest, I probably won't see this one either,  

filmato dell'avatar originale? Non ho visto l'originale e, ad essere onesti, probabilmente non vedrò nemmeno questo,

because I don't really like sci fi movies too  much. What about you? Let me know in the comments  

perché non mi piacciono molto i film di fantascienza . E tu? Fammi sapere nei commenti

if you've seen the original, if you've seen this  one or you're excited to see this new movie.  

se hai visto l'originale, se hai visto questo o se sei entusiasta di vedere questo nuovo film.

All right, let's continue on with our article.  Avatar the way of water has made $1 billion at  

Va bene, continuiamo con il nostro articolo. Avatar, la via dell'acqua, ha incassato 1 miliardo di dollari

the global box office in just 14 days, becoming  the fastest film to pass the milestone this year.  

al   botteghino globale in soli 14 giorni, diventando il film più veloce a superare questo traguardo quest'anno.

Let's look at this here the milestone, this  is a noun and this is no this is an important  

Diamo un'occhiata a questo qui la pietra miliare, questo è un sostantivo e questo non è un

event and it can be in business or in life  in general. So what can be a milestone for  

evento importante e può essere negli affari o nella vita in generale. Quindi quale può essere una pietra miliare per

you and important events in your life? The  first one I think of is probably graduating,  

te e gli eventi importanti della tua vita? Il primo a cui penso è probabilmente laurearsi,

graduating from school, graduating from university  getting married having a baby those important  

diplomarsi, laurearsi all'università sposarsi avere un bambino quegli

events in one's life. So you can say grad  graduating was an important milestone for me.  

eventi   importanti nella propria vita. Quindi puoi dire che la laurea è stata una pietra miliare importante per me.

So notice here I'm starting my sentence with  what what is this romantically? I'm starting  

Quindi nota che sto iniziando la mia frase con cosa significa romanticamente? Sto iniziando la

my sentence with a gerund a gerund and this  acts as the subject of my sentence. And we  

mia frase con un gerundio un gerundio e questo funge da soggetto della mia frase. E

do this when we're making a general statement.  Graduating was an important milestone for me.  

lo facciamo quando facciamo una dichiarazione generale. La laurea è stata per me un traguardo importante.

Now you could use it in business as well,  we might say, let's set a milestone to  

Ora potresti usarlo anche nel mondo degli affari, potremmo dire, fissiamo una pietra miliare per

double our profits this year. So in this case,  it's similar to a goal and the verb that we use  

raddoppiare i nostri profitti quest'anno. Quindi, in questo caso, è simile a un obiettivo e il verbo che usiamo

with goal is you set a goal that's just simply  when you make a goal but we don't say make a goal  

con obiettivo è che imposti un obiettivo che è semplicemente quando raggiungi un obiettivo, ma non diciamo fare un obiettivo

we say set a goal. And you can set a milestone  as well. So pay attention to that verb choice  

diciamo impostare un obiettivo. E puoi anche impostare una pietra miliare . Quindi presta attenzione alla scelta del verbo

and this is the same thing. As saying a goal.  And notice when you reach a goal, you can also  

e questa è la stessa cosa. Come dire un gol. E nota che quando raggiungi un obiettivo, puoi anche

pass a milestone which is another way of saying  exceed so they did more than $1 billion they  

superare un traguardo, che è un altro modo per dire superare, quindi hanno fatto più di $ 1 miliardo   lo hanno

passed it so the milestone for the film was $1  billion. And they passed it they went beyond it.  

superato, quindi il traguardo per il film era di $ 1 miliardo. E l'hanno superata, l'hanno superata.

All right, so obviously a very  successful film. Let's continue on.  

Va bene, quindi ovviamente un film di grande successo. Continuiamo.

The long delayed sequel has proved a hit with  audiences despite wildly varying reviews.  

Il sequel a lungo ritardato si è rivelato un successo di pubblico nonostante le recensioni molto diverse.

So a sequel is when there's the original  movie. I don't know if you remember,  

Quindi un sequel è quando c'è il film originale. Non so se ti ricordi,

but there was an original avatar movie many  years ago. And a sequel is when they create  

ma c'era un film avatar originale molti anni fa. E un sequel è quando creano   un

another movie. So it's part one is the  original and then part two is the sequel,  

altro film. Quindi la prima parte è l' originale e poi la seconda è il sequel,

and in the sequel, they continue the story. So you  can think of it as easily I'll just say part two,  

e nel sequel continuano la storia. Quindi puoi pensarci facilmente, dirò solo la seconda parte,

or it could be two or more they can have more  than one sequel. And that is a continuation  

o potrebbero essere due o più e possono avere più di un seguito. E questo è un

content when you ation of the original  movie, it could be a TV, a TV show, as well.  

contenuto  di continuazione quando guardi il film originale, potrebbe anche essere una TV, un programma TV.

Now notice here has proved has proved prove  is one of those birds that actually has two  

Ora nota che qui ha dimostrato ha dimostrato dimostrato è uno di quegli uccelli che in realtà ha due

separate forms that are acceptable  in the third form the participle,  

forme separate che sono accettabili nella terza forma del participio,

you can also say proven has proven and both of  them are correct. So wherever congregations are  

puoi anche dire provato ha dimostrato ed entrambe  sono corrette. Quindi, ovunque le congregazioni debbano

to prove that's the infinitive and then  you have proof as the base of course,  

dimostrare che questo è l'infinito e poi hai la prova come base ovviamente,

and then we have proved and then  you can have proved or proven.

e poi abbiamo dimostrato e poi puoi aver dimostrato o provato.

Now although both of these are correct, I  would probably say that proved is more common.  

Ora, sebbene entrambi siano corretti, probabilmente direi che dimostrato è più comune.

But I do hear proven anough that it's worse.  You knowing that both of them are acceptable and  

Ma ho sentito abbastanza dimostrato che è peggio. Sapendo che entrambi sono accettabili e

grammatically correct. But if you want to keep it  easy since proved is the past simple. You can also  

grammaticalmente corretti. Ma se vuoi mantenere le cose facili poiché dimostrato è il passato semplice. Puoi anche

just remember proved as the participle as well.  Okay, so here to be a hit, has proven a hit I  

solo   ricordare dimostrato come participio. Ok, quindi qui per essere un successo, ha dimostrato che un successo che   ho

hit in this case is something that is very popular  or successful. So this is a really great idiom so  

ottenuto in questo caso è qualcosa che è molto popolare o di successo. Quindi questo è davvero un ottimo modo di dire,

you might say our party was a hit. Our party was a  hit. This means your party was very successful. It  

potresti dire che la nostra festa è stata un successo. La nostra festa è stata un successo. Ciò significa che la tua festa ha avuto molto successo.

was popular, people enjoyed it. So ultimately it  was successful. Our party was a hit. You could say  

Era popolare, alla gente piaceva. Quindi alla fine ha avuto successo. La nostra festa è stata un successo. Potresti dire

I hope our launch will be a hit. So notice  this is in the future because I'm using I  

spero che il nostro lancio sia un successo. Quindi nota questo è in futuro perché sto usando

hope I hope our launch will be ahead. So I don't  know yet. Launch is when you introduce something  

spero spero che il nostro lancio sia anticipato. Quindi non lo so ancora. Il lancio è quando introduci qualcosa

new into the market for example a new product or  service you launch it, so you introduce it for  

nuovo nel mercato, ad esempio un nuovo prodotto o servizio lo lanci, quindi lo introduci per

the first time. So here our expression is this  is a verb TO BE expression to be a hit. Now you  

la prima volta. Quindi qui la nostra espressione è questa è un verbo ESSERE espressione per essere un successo. Ora

need to conjugate your verb to be according to  the subject. And the time reference of course,  

devi  coniugare il tuo verbo in base al soggetto. E il riferimento temporale ovviamente,

like always, so let's say you had more than one  party or parties. Maybe you had an anniversary  

come sempre, quindi supponiamo che tu abbia organizzato più di una o più feste. Forse hai organizzato una

party, a birthday party and a retirement party  all in the same month. You could say our parties  

festa  di anniversario, una festa di compleanno e una festa di pensionamento tutto nello stesso mese. Si potrebbe dire che le nostre feste

were because we have the past simple with  they the subject is that they were a hit.  

erano perché abbiamo il passato semplice con loro l'argomento è che sono state un successo.

Our parties were a hit Now notice  I don't say our parties were hits.  

Le nostre feste sono state un successo Ora notate non dico che le nostre feste siano state un successo.

Although I hit technically is singular, but I  changed my verb to be. I don't change my noun  

Anche se tecnicamente ho colpito è singolare, ma ho cambiato il mio verbo in essere. Non cambio il mio nome

here. Our parties were a hit. I don't change  it to hips, okay. So you conjugate your verb  

qui. Le nostre feste sono state un successo. Non lo cambio in fianchi, okay. Quindi coniughi il tuo verbo

to be to be ahead and let me just write out the  meaning to be successful or popular. So it makes  

essere per essere avanti e lasciami semplicemente scrivere il significato di avere successo o popolare. Quindi ha

sense. They're saying the movie was I hit? It was  successful. Well, why was it successful? Because  

senso. Dicono che il film è stato colpito da me? Ha avuto successo. Bene, perché ha avuto successo? Perché

it was popular, so they're seeing the same thing  really successful or popular. Let's continue on.  

era popolare, quindi stanno vedendo la stessa cosa  di grande successo o popolare. Continuiamo.

It is one of only three films to surpass $1  billion this year, after Top Gun Maverick  

È uno dei soli tre film a superare il miliardo di dollari quest'anno, dopo il dominio di Top Gun Maverick

and Jurassic World domination. So this is another  example of a sequel because there was an original  

e Jurassic World. Quindi questo è un altro esempio di sequel perché c'era un

Top Gun movie from I don't know the 80s the  1980s or 1990s I'm not sure long, long time ago  

film Top Gun originale di non so anni '80, anni '80 o '90, non sono sicuro molto, molto tempo fa

with Tom Cruise. And then this year they made a  Sequel A sequel. So Top Gun Maverick is a sequel.  

con Tom Cruise. E poi quest'anno hanno realizzato un sequel di Sequel A. Quindi Top Gun Maverick è un sequel.

So Top Gun Maverick this movie is a sequel.  The original was made and I'm just going to  

Quindi Top Gun Maverick questo film è un sequel. L'originale è stato realizzato e

say the 1980s I'm not sure if that's correct.  It might be the 90s the original was made in  

dirò  gli anni '80, non sono sicuro che sia corretto. Potrebbero essere gli anni '90 l'originale è stato realizzato

the 1980s Now notice, I added up because I have  80s in general when you have a year in general  

negli   anni '80 Ora nota, ho sommato perché ho anni '80 in generale quando hai un anno in generale

80s A decade 80s 90s You have to say the 80s but  the 90s What if I said in 1981 and I was specific  

anni '80 un decennio anni '80 anni '90 Devi dire gli anni '80 ma gli anni '90 E se dicessi in 1981 ed ero specifico

or 80 or 87 then you don't use an article that  was made in 1987 Or was made in the 80s you can  

o 80 o 87 allora non si usa un articolo che è stato fatto nel 1987 o è stato fatto negli anni '80 si può

just put 80s or you can add 1980s If anyone knows  when the original was made. You can share that  

mettere solo anni '80 o aggiungere anni '80 Se qualcuno sa quando è stato fatto l'originale. Puoi condividerlo

in the comments. Have you seen the original Top  Gun? Have you seen this sequel Top Gun Maverick?  

nei commenti. Hai visto l'originale Top Gun? Hai visto questo sequel Top Gun Maverick?

I have seen neither. But you can share in the  comments. I have seen Jurassic World domination.  

Non ho visto né l'uno né l'altro. Ma puoi condividere nei commenti. Ho visto il dominio di Jurassic World.

Okay, know what let's take a look at this. It  is one of three. Now notice here films, one of  

Ok, sappi cosa diamo un'occhiata a questo. È uno dei tre. Ora nota qui films, one of

three films now the films is plural, because a  represents the three films so there are three  

tre film ora the films è plurale, perché a rappresenta i tre film quindi ci sono tre

films now one of those three films. So that's  why films is plural even though we have one.  

film ora uno di quei tre film. Ecco perché films è plurale anche se ne abbiamo uno.

So you might say it was one of my favorite  movies, movies with an ass. When you have one  

Quindi potresti dire che era uno dei miei film preferiti, film con un culo. Quando ne hai uno   di

off. It means there are more than one movies.  But you're talking about one specific but the  

sconto. Significa che ci sono più di un film. Ma stai parlando di uno specifico ma il

noun is plural. Okay? But notice my verb is  conjugated as singular. It was because of  

sostantivo è plurale. Va bene? Ma nota che il mio verbo è coniugato al singolare. Era a causa di

the one so that's why the subject and the verb is  singular, but the noun is plural. So I might say  

quello, ecco perché il soggetto e il verbo sono singolari, ma il sostantivo è plurale. Quindi potrei dire   che

she one of our best employ, okay, so do I  want employee or employees and do I want she  

sia una delle nostre migliori impiegate, okay, quindi voglio dipendente o dipendenti e voglio che  lo

is or she are? We this is pretty obvious to you  that we need she is one of our best employees  

sia o che sia? Ti è abbastanza ovvio che abbiamo bisogno che lei sia una delle nostre migliori impiegate

and then I need plural. Because in the company as  a whole there are many employees. So that can be  

e quindi ho bisogno del plurale. Perché nell'azienda nel suo complesso ci sono molti dipendenti. Quindi questa può essere

a tricky sentence structure but obviously  a very common sentence structure as well.  

una struttura di frase complicata ma ovviamente anche una struttura di frase molto comune.

So get comfortable with forming sentences  like that because you will use them a lot.  

Quindi prendi confidenza con la formazione di frasi del genere perché le userai molto.

Okay, so notice here they changed it to  surpass instead of pass. In this case,  

Va bene, quindi nota che qui l'hanno cambiato in sorpassa invece che superato. In questo caso,

they're exactly the same. You can pass something  you can surpass something, I would say we  

sono esattamente gli stessi. Puoi superare qualcosa puoi superare qualcosa, direi che

generally use surpass when you're talking about  money specifically like a specific dollar amount.  

generalmente usiamo sorpassare quando parli di denaro specificamente come un importo specifico in dollari.

And then you can use pass because remember  before they were talking about milestones,  

E poi puoi usare pass perché ricorda  che prima parlavano di traguardi,

so you pass a milestone, but you surpass a  specific dollar amount, and both of them just  

quindi superi un traguardo, ma superi  un importo specifico in dollari, ed entrambi

means you went beyond you exceeded. Okay, let's  continue on. However, director James Cameron has  

significano semplicemente che sei andato oltre il superamento. Ok, continuiamo. Tuttavia, il regista James Cameron ha

said his technologically innovative movie  needs to make 2 billion to break even. Wow.  

affermato che il suo film tecnologicamente innovativo deve guadagnare 2 miliardi per raggiungere il pareggio. Oh.

If you know what this means, you know why  I said Wow. To break even this is when your  

Se sai cosa significa, sai perché ho detto Wow. Il pareggio è quando il tuo

total cost is the same as your total profit.  So expenditures or costs and your profit are  

costo totale è uguale al tuo profitto totale. Quindi le spese o i costi e il tuo profitto sono

exactly the same. So what you put out and what  you get back are even even means the scene.  

esattamente gli stessi. Quindi ciò che metti fuori e ciò che ottieni in cambio significa persino la scena.

So basically you seeing the movie costs $2 billion  to produce to create so they need to earn $2  

Quindi, in pratica, vedere il film costa 2 miliardi di dollari per la produzione e per la creazione, quindi hanno bisogno di guadagnare 2

billion just to break even not to get any profit.  Profit is additional money after your expenses.  

miliardi di dollari solo per raggiungere il pareggio senza ottenere alcun profitto. Il profitto è denaro aggiuntivo dopo le tue spese.

So if the movie makes $3 billion, 2 billion is  the cost of the movie, and then 1 billion will  

Quindi, se il film guadagna $ 3 miliardi, 2 miliardi è il costo del film, e quindi 1 miliardo

be profit. So you This is generally used in  a business context break even why you can use  

sarà il profitto. Quindi questo è generalmente utilizzato in un contesto aziendale in pareggio, motivo per cui puoi utilizzarlo

this in your situation as well like more everyday  situations. Let's say you bought a house okay, so  

nella tua situazione così come in situazioni più quotidiane . Diciamo che hai comprato una casa ok, quindi

house price I'll just say  yeah, price you paid, let's say  

prezzo della casa dirò semplicemente sì, prezzo che hai pagato, diciamo

500,000 Okay, this was the cost of your  house 500,000. And then how sold 500,000

500.000 Ok, questo era il costo della tua casa 500.000. E poi come hai venduto 500.000

Or this case, you broke even you didn't  gain any money and you didn't lose any  

O questo caso, sei andato in pareggio non hai guadagnato soldi e non hai perso

money you broke even. So you might say  we broke even on the sale of our house,  

soldi sei andato in pareggio. Quindi potresti dire siamo in pareggio con la vendita della nostra casa,

we broke even now I took my verb break and I  put it in the past simple. Again, you might say.  

siamo in pareggio ora che ho preso il mio verbo break e l'ho messo al passato semplice. Di nuovo, potresti dire.

Let's say you bought a house during the  pandemic when prices were really high at  

Supponiamo che tu abbia acquistato una casa durante la pandemia, quando i prezzi erano davvero alti

least in North America. And you need to sell  your house today when prices are low. That's  

almeno in Nord America. E devi vendere la tua casa oggi quando i prezzi sono bassi. Questa

not a good situation for you. Right? So you  might say I hope we at least break even which  

non è una buona situazione per te. Giusto? Quindi potresti dire che spero che almeno raggiungiamo il pareggio, il che

means I hope we at least get the exact amount  of money we spent on the house. Now any more  

significa che spero almeno di ottenere l'esatto ammontare di denaro che abbiamo speso per la casa. Ora più

money than you would say we made we made.  So in this case, if you sold your house for  

denaro di quanto diresti che abbiamo guadagnato. Quindi in questo caso, se hai venduto la tua casa per   la

I'm gonna put it up here. How sold? Let's  say 600,000. Then you can say we made we made  

metterò qui. Come venduto? Diciamo 600.000. Quindi puoi dire che abbiamo fatto abbiamo fatto

100,000k is the short form 4000 And we  verbalize it 100k 100k. We made 100k 100,000  

100.000k è la forma abbreviata 4000 e lo verbalizziamo 100k 100k. Abbiamo guadagnato 100mila 100.000

on the sale of our house. All right now  I'll just cover all the bases. Because  

dalla vendita della nostra casa. Va bene ora, mi limiterò a coprire tutte le basi. Perché

if the house sold for let's say 400,000 This is  not a good situation for you at all. 400,400k then  

se la casa è stata venduta per diciamo 400.000 questa non è affatto una buona situazione per te. 400.400.000 poi   devi

you have to say unfortunately we lost 100,000 on  the sale of our house, which is very unfortunate.  

dire che sfortunatamente abbiamo perso 100.000 sulla vendita della nostra casa, il che è molto sfortunato.

So hopefully you're in this situation and at the  very least, this situation. Let's continue on.  

Quindi spero che tu ti trovi in ​​questa situazione e, almeno, in questa situazione. Continuiamo.

This film picks up after the events of 2009 avatar  This is the oh the original avatar. Oh no, I asked  

Questo film riprende gli eventi dell'avatar del 2009 Questo è l'avatar originale. Oh no, ho chiesto

when Top Gun was made. original avatar was made in  2009. Okay, so this is the original now in 2022.  

quando è stato realizzato Top Gun. l'avatar originale è stato creato nel 2009. Ok, questo è l'originale ora nel 2022.

They're talking about the sequel. The film picks  up after the events of 2009 avatar which is the  

Stanno parlando del sequel. Il film riprende gli eventi di Avatar del 2009, il

highest grossing film of all time. That's awesome.  With box office receipts of $2.97 billion.  

film con il maggior incasso di tutti i tempi. È fantastico. Con incassi al botteghino di $ 2,97 miliardi.

And remember, this is in 2009. So the value  of that money was more in 2009. All right,  

E ricorda, questo è nel 2009. Quindi il valore di quel denaro era maggiore nel 2009. Va bene,  il

highest grossing gross. This simply is another  way of saying highest earning highest earning  

maggior incasso lordo. Questo è semplicemente un altro modo per dire il guadagno più alto il guadagno più alto

in more of a business talk context they use the  term gross gross profit, gross margin margins,  

in più di un contesto di conversazione d'affari usano il termine profitto lordo lordo, margini di margine lordo,

gross sales, so that's just more of a business  term. But in more of an everyday context,  

vendite lorde, quindi è solo più un termine commerciale. Ma in un contesto più quotidiano,

you can use highest earning film of all  time. Okay, let's look at this pickup.  

puoi utilizzare il film con i guadagni più alti di tutti i tempi. Ok, diamo un'occhiata a questo pick-up.

Because of course you know the phrasal verb  to pickup. I just picked up a pen, or you can  

Perché ovviamente conosci il phrasal verb to pick up. Ho appena preso in mano una penna, oppure puoi   andare a

pick your kids up from school  which means to get your kids  

prendere i tuoi figli a scuola , il che significa portare i tuoi figli

at school. But let's look at this because we're  not talking about picking something up and they're  

a scuola. Ma diamo un'occhiata a questo perché non  stiamo parlando di raccogliere qualcosa e

not talking about bringing someone from one  location to another. So what are they talking  

non   stiamo parlando di portare qualcuno da un luogo a un altro. Allora di cosa stanno

about? In this context? We'll remember they're  talking about the sequel which was filmed in 2022.  

parlando  ? In questo contesto? Ricorderemo che stanno parlando del sequel che è stato girato nel 2022.

It picks up after the events of 2009. In this  context, it means it continues it continues where  

Riprende dopo gli eventi del 2009. In questo contesto, significa che continua da dove

the film left off. So when this case pick up you  can think of it as to continue where it left off.  

il film si era interrotto. Quindi, quando questo caso riprende, puoi pensare che continui da dove era stato interrotto.

Now this is a useful phrasal verb because  we use it quite commonly in conversations,  

Ora, questo è un verbo frasale utile perché lo usiamo abbastanza comunemente nelle conversazioni,

let's say you're in a meeting and you're  discussing your sales strategy for an upcoming  

diciamo che sei in una riunione e stai discutendo la tua strategia di vendita per un  imminente

product launch. Okay, but you have another meeting  you have to go to so you end your current meeting,  

lancio di prodotto. Va bene, ma hai un'altra riunione a cui devi andare, quindi termini la riunione in corso,

but you're not done talking there's still more to  discuss. You can say let's pick this up tomorrow.  

ma non hai finito di parlare, c'è ancora altro da discutere. Puoi dire riprendiamolo domani.

Let's pick this up tomorrow. Let's pick this off  tomorrow. So this is our conversation. Let's pick  

Riprendiamolo domani. Risolviamolo domani. Quindi questa è la nostra conversazione. Riprendiamo   la

our conversation up tomorrow. So in this context,  you can understand it means let's continue talking  

nostra conversazione di domani. Quindi, in questo contesto, puoi capire che significa continuare a parlare

about the sales strategy. I don't remember what  I said. But let's get to here talking about our  

della strategia di vendita. Non ricordo cosa ho detto. Ma arriviamo a qui parlando della nostra

sales strategy. And we stopped talking about  this one point. So tomorrow when we continue  

strategia di vendita. E abbiamo smesso di parlare di questo punto. Quindi domani, quando continueremo

our conversation, we're going to start talking  about the last topic of this meeting. So let's  

la nostra conversazione, inizieremo a parlare dell'ultimo argomento di questo incontro. Quindi

pick up our conversation tomorrow. So in  this specific context, it means continue.  

riprendiamo la nostra conversazione domani. Quindi, in questo specifico contesto, significa continuare.

It's very useful when you're having any sort  of conversations or discussions. It doesn't  

È molto utile quando hai conversazioni o discussioni di qualsiasi tipo. Non

have to be a business context. You could be  discussing your vacation plans with your wife,  

deve essere un contesto aziendale. Potresti discutere dei tuoi piani per le vacanze con tua moglie,

your husband, your friend, and then you have  to make dinner or you have to pick your kid up  

tuo marito, un tuo amico, e poi devi preparare la cena o devi andare a prendere tuo figlio

from school. Notice in that context, pickup is a  totally different phrasal verb. So you might say  

a scuola. Nota in quel contesto, pickup è un phrasal verb completamente diverso. Quindi potresti dire

let's pick this up. Two more. Pick this up  after dinner and finalize our flights. So  

prendiamo questo. Ancora due. Ritiralo dopo cena e finalizza i nostri voli. Quindi

maybe you were discussing your flights, you have  to go make dinner. After dinner, you're going  

forse stavi discutendo dei tuoi voli, devi andare a preparare la cena. Dopo cena,

to pick up the conversation and finalize your  flights, which is what you were talking about.  

riprenderai la conversazione e finalizzerai i tuoi voli, di cui stavi parlando.

All right. Let's continue on. Analysts say  the new installment is unlikely to beat that  

Va bene. Continuiamo. Gli analisti affermano che è improbabile che la nuova puntata superi quella

figure. As cinema attendances  are still down post pandemic.  

cifra. Poiché le presenze al cinema sono ancora in calo dopo la pandemia.

Okay, the new installment, this simply means  this SQL, the SQL is it's not the most common  

Ok, la nuova puntata, questo significa semplicemente questo SQL, l'SQL non è il modo più comune

way of saying it. I would just ignore this, I  don't think is that useful. Analysts say this  

di dirlo. Lo ignorerei semplicemente, non credo sia così utile. Gli analisti dicono questo

SQL. That's the easiest way of saying it. Analysts  say this equal is on likely so in this case, maybe  

SQL. Questo è il modo più semplice per dirlo. Gli analisti affermano che questo pareggio è probabile, quindi in questo caso forse

we'll say less than 50% chance so maybe a 40%  chance 30% Chance it's unlikely to beat that  

diremo meno del 50% di possibilità, quindi forse una probabilità del 40% 30% di probabilità è improbabile che superi quella

figure. So the figure in this context, if they  don't define a now you have to look back at the  

cifra. Quindi la cifra in questo contesto, se non definiscono un ora, devi guardare indietro all'

last referenced figure the last reference number  and in this case, it's 2.9 7 billion. So that is  

ultima cifra di riferimento, l'ultimo numero di riferimento e in questo caso, è 2,97 miliardi. Quindi questa è

the figure 2.9 7 billion. Never b n is the short  form of billion. You could even just do billion  

la cifra 2,9 7 miliardi. Never b n è la forma abbreviata di miliardi. Potresti anche solo fare un miliardo

with a B, I'll just put the end. So that's the  figure $2.97 billion dollars. So beat in this  

con una B, metto solo la fine. Quindi questa è la cifra di $ 2,97 miliardi di dollari. Quindi battere in questo

case means exceed, so to make 3 billion, 3.5  billion, 4 billion that would all be exceed or  

caso significa superare, quindi fare 3 miliardi, 3,5 miliardi, 4 miliardi che sarebbero tutti superati o

beat to do more. So it's unlikely there's less  than a 50% chance and at this time, it's made 1  

battuti per fare di più. Quindi è improbabile che ci sia meno del 50% di probabilità e in questo momento abbia guadagnato 1

million right? That's the no sorry, 1 billion,  that's the milestone. It passed $1 billion.  

milione, giusto? Questo è il no mi dispiace, 1 miliardo, questa è la pietra miliare. Ha superato il miliardo di dollari.

So it has 2 billion more than it means to  make on before it beats its original movie.  

Quindi ha 2 miliardi in più di quanto significhi realizzare prima di battere il suo film originale.

So before the sequel beats the original movie,  but remember, it needs to make 2 billion to  

Quindi, prima che il sequel superi il film originale, ma ricorda, devono guadagnare 2 miliardi per raggiungere il

break even to be at that point. All right, let's  continue on. But based on current performance,  

pareggio per essere a quel punto. Va bene, continuiamo. Ma in base alla performance attuale,

the bill is likely to overtake Top Gun Maverick  as the biggest film of 2020. To overtake means  

è probabile che il conto superi Top Gun Maverick come film più importante del 2020. Superare significa

again this is another way of saying exceed  so Top Gun was in the lead. It was performing

di nuovo questo è un altro modo per dire superare quindi Top Gun era in testa. Stava funzionando

very well but then avatar right now  maybe avatar is even but oh avatar  

molto bene, ma poi avatar in questo momento forse avatar è pari ma oh avatar   ha

just over took top gun. It is now  in the lead. So to become the leader  

appena preso il sopravvento. Ora è in testa. Quindi, per diventare il leader

to overtake to become the new leader  talk on was the was the leader.  

da sorpassare per diventare il nuovo leader di cui parlare era il leader.

Avatar overtook notice I just conjugated when  I said that out loud over tuck because our verb  

Avatar ha superato l'avviso che ho appena coniugato quando l'ho detto ad alta voce su tuck perché il nostro verbo

is take you need to conjugate take. So in this  case, in the past it is over took. So we can  

è prendere devi coniugare prendere. Quindi in questo caso, in passato è stato superato. Quindi possiamo

say avatar over took top gun as the biggest  film of 2022. If this has in fact happened  

affermare che Avatar Over Take Top Gun è il film  più importante del 2022. Se ciò è effettivamente accaduto

in this case, it hasn't happened because  they're saying it's likely likely means  

in questo caso, non è accaduto perché stanno dicendo che probabilmente significa   che

there is more than 50% chance that's likely  more than 50% chance. Let's continue on.  

c'è più del 50% di probabilità che sia probabile di più probabilità superiore al 50%. Continuiamo.

That news may come as a surprise to critics,  some of whom can the way water as a lumbering,  

Questa notizia potrebbe sorprendere i critici, alcuni dei quali possono considerare l'acqua come un goffo,

humorless, damp squib of a movie in which  nothing meaningful happens. And the story is  

umido squib di un film in cui non accade nulla di significativo. E la storia è

really pretty stupid. So some negative adjectives  you can add to your vocabulary if you choose.  

davvero piuttosto stupida. Quindi alcuni aggettivi negativi puoi aggiungere al tuo vocabolario se lo desideri.

To come as a surprise. This is simply a  way of saying the news may seem unexpected.  

Per venire come una sorpresa. Questo è semplicemente un modo per dire che la notizia potrebbe sembrare inaspettata.

So critics critics are the people  that do not like the movie. Okay,  

Quindi i critici critici sono le persone a cui non piace il film. Ok,

those are the critics. They don't like the  movie. So for them, it would be unexpected that  

quelli sono i critici. A loro non piace il film. Quindi, per loro, sarebbe inaspettato che

avatar is the most common most popular  movie of 2022. It came as a surprise.  

avatar sia il film più comune e più popolare del 2022. È stata una sorpresa.

So this is a great expression. Our verb  is calm, so you need to conjugate it based  

Quindi questa è una grande espressione. Il nostro verbo è calmo, quindi devi coniugarlo in base

on your verb tense. So you might say I  was promoted and it came as a surprise,  

al tuo tempo verbale. Quindi potresti dire che sono stato promosso ed è stata una sorpresa,

which means you were not expecting the  promotion. You were not expecting the promotion.  

il che significa che non ti aspettavi la promozione. Non ti aspettavi la promozione.

Now we also use this in the negative form to  say you were expecting it because if I say  

Ora lo usiamo anche nella forma negativa per dire che te lo aspettavi perché se dico

and it didn't calm because here, this is my past  simple right cane, but if I'm adding my negative,  

e non si è calmato perché qui, questo è il mio passato semplice bastone destro, ma se aggiungo il mio negativo,

the negative is didn't in the past simple and  now I need my base verb calm. I was promoted.  

il negativo è non t al passato semplice e ora ho bisogno del mio verbo base calm. Sono stato promosso.

And it didn't come as a surprise, which means you  were expecting the promotion. So we use both you  

E non è stata una sorpresa, il che significa che ti aspettavi la promozione. Quindi usiamo entrambi tu

can say it came as a surprise. It didn't  come as a surprise. Both are very common.  

puoi dire che è stata una sorpresa. Non è stata una sorpresa. Entrambi sono molto comuni.

Let's continue on. Water. Oh, sorry. That's  the way of water and we read that part. All  

Continuiamo. Acqua. Oh scusa. Questa è la via dell'acqua e leggiamo quella parte. Tutti

those negative adjectives. Okay, all other so  others it we were talking about the critics,  

quegli aggettivi negativi. Ok, tutti gli altri quindi altri se stavamo parlando dei critici,

the other people would be the ones that enjoyed  the film. So I guess we could call them the fans,  

le altre persone sarebbero quelle a cui è piaciuto il film. Quindi immagino che potremmo chiamarli i fan,

the fans that would be the opposite.  You have critics and then you have fans.

i fan che sarebbero l'opposto. Hai critici e poi hai fan.

So fans, opposite of critics,

Quindi ai fan, al contrario dei critici,

so fans like the film, critics don't like the film  

quindi ai fan piace il film, ai critici non piace il film

I have critics as well and I also have fans. I  hope you're one of my friends, fans and critics.  

Ho anche dei critici e ho anche dei fan. Spero che tu sia uno dei miei amici, fan e critici.

Okay. Others The fans were more enthusiastic,  calling the film and eye popping jaw dropping  

Va bene. Altri I fan erano più entusiasti, definendo il film uno

spectacle and a fully immersive waking dream. So  I just kind of acted it out because imagine you  

spettacolo strabiliante e sbalorditivo e un sogno ad occhi aperti completamente coinvolgente. Quindi l'ho semplicemente recitato perché immagina che tu

you're watching this movie and your eyes open. Why  generally that happens when were very engaged or  

stai guardando questo film con gli occhi aperti. Perché in genere ciò accade quando siamo molto fidanzati o

were surprised in a good way when something  is really beautiful. Your eyes open wide,  

siamo rimasti sorpresi in modo positivo quando qualcosa è veramente bello. I tuoi occhi si spalancano,

so that's where this comes from an eye  popping or jaw dropping. So you might say,  

quindi è da qui che deriva da un occhio sbalordito o da una mascella spalancata. Quindi potresti dire,

seeing the Eiffel Tower for the first time was  jaw dropping, or you could say was eye popping.  

vedere la Torre Eiffel per la prima volta è stato lasciare a bocca aperta, o potresti dire che è stato strabiliante.

So when I saw it, I went in awe and beauty so  art and beauty. What about you have you had a  

Quindi, quando l'ho visto, sono rimasto affascinato dalla bellezza e dall'arte e dalla bellezza. Che ne dici di aver avuto

jaw dropping experience and eye popping experience  a place you saw something you saw that was just  

un'esperienza sbalorditiva e un'esperienza strabiliante un luogo in cui hai visto qualcosa che era semplicemente

so beautiful, unique? Interesting? Share it in the  comments if you have practice your new vocabulary.  

così bello, unico? Interessante? Condividilo nei commenti se hai praticato il tuo nuovo vocabolario.

All right, let's move on. The original  avatar was essentially a science fiction  

Va bene, andiamo avanti. L' avatar originale era essenzialmente una

version of Pocahontas following the story  of greedy colonialist humans stripping the  

versione fantascientifica di Pocahontas che seguiva la storia di avidi umani colonialisti che depredavano le

resources of a distant planet called Pandora.  Greedy you probably know what this means, but  

risorse di un lontano pianeta chiamato Pandora. Greedy probabilmente sai cosa significa, ma

it's very common. So I'll just share it  just in case this is an adjective and it  

è molto comune. Quindi lo condividerò solo nel caso in cui questo sia un aggettivo e

describes somebody who is not generous. is the  opposite of generous. For example, my sister  

descriva qualcuno che non è generoso. è l' opposto di generoso. Ad esempio, mia sorella

got a huge box of chocolates for her birthday, but  she wouldn't share with anyone she's so greedy.  

ha ricevuto un'enorme scatola di cioccolatini per il suo compleanno, ma non condividerebbe con nessuno la sua golosità.

So we can be when somebody doesn't want  to share their possessions, their money,  

Quindi possiamo essere quando qualcuno non vuole condividere i suoi averi, i suoi soldi,

their food, we use this commonly with food. I  know probably you instantly think about money,  

il suo cibo, lo usiamo comunemente con il cibo. So che probabilmente pensi subito ai soldi,

but we use it a lot with food as well.  So if somebody doesn't want to share  

ma li usiamo molto anche con il cibo. Quindi, se qualcuno non vuole condividere il

their food with you, you can say stop  being so greedy. Stop being so greedy.  

cibo con te, puoi dire di smettere di essere così avido. Smettila di essere così avido.

So notice stop and I have my gerund. Stop is  a gerund verb or verb is the verb to be. She  

Quindi nota stop e ho il mio gerundio. Stop è un verbo gerundio o il verbo è il verbo essere. Lei

is this is the con contraction form. She  is she's she is so greedy. So my verb is  

è questa è la forma di contrazione della contrazione. Lei è lei è lei è così avida. Quindi il mio verbo è

the verb to be in the gerund form. I mean being  stop being so greedy. That could be something  

il verbo essere nella forma del gerundio. Voglio dire, smettere di essere così avido. Potrebbe essere qualcosa   che

someone says to you if you don't want  to share hopefully you're not creating  

qualcuno ti dice se non vuoi condividere, si spera che tu non stia creando

this equal is sent several  years later, as Solly and nigiri  

questo pari viene inviato diversi anni dopo, come Solly e nigiri

I don't know how to say this name because I did  not see the original avatar and this is not an  

non so come pronunciare questo nome perché non ho visto il avatar originale e questo non è un

English name. So I will lose say nigiri  solely and knights theory head underwater  

nome inglese. Quindi perderò solo nigiri e la teoria dei cavalieri si dirigerà sott'acqua

to protect their planet. From another human  invasion while attempting to raise a family.  

per proteggere il loro pianeta. Da un'altra invasione umana durante il tentativo di crescere una famiglia.

Okay, all let's just look at this head. This is a  pretty common verb so this is a verb. Now to head.  

Ok, diamo un'occhiata a questa testa. Questo è un verbo piuttosto comune, quindi questo è un verbo. Ora a testa.

This is used as a way of saying to go to go so  head underwater, so they're they live on the  

Questo è usato come un modo per dire di andare ad andare quindi sott'acqua, quindi vivono in

surface on the ground. Now they're going  underwater, they're heading underwater.  

superficie a terra. Ora stanno andando sott'acqua, stanno andando sott'acqua.

We use this a lot when talking about going to a  specific location. So for example, what time do  

Lo usiamo spesso quando parliamo di recarci in un luogo specifico. Ad esempio, a che ora

you want to head to the mall? What time do you  want to head to the mall? This simply means go  

vuoi andare al centro commerciale? A che ora vuoi andare al centro commerciale? Questo significa semplicemente andare

or let's say you were at your friend's party,  and another friend could ask you what time did  

o diciamo che eri alla festa di un tuo amico e un altro amico potrebbe chiederti  a che ora

you head home? What time did you go home?  What time did you leave the party but go  

sei tornato a casa? A che ora sei tornato a casa? A che ora hai lasciato la festa ma sei tornato  a

home is another way of saying leave. So the verb  doesn't replace leave the verb replaces go. But  

casa è un altro modo per dire congedo. Quindi il verbo non sostituisce lasciare il verbo sostituisce andare. Ma

we use it in a very specific context not go in  any context. We use it very to go to a specific  

lo usiamo in un contesto molto specifico, non in nessun contesto. Lo usiamo molto per andare in un

location. That's how I would use it even in a  business context. Very common. What time are you  

luogo specifico. È così che lo userei anche in un contesto aziendale. Molto comune.

heading to the conference, for example? So you can  add this to your vocabulary to sound very natural  

Ad esempio, a che ora   vai alla conferenza? Quindi puoi aggiungerlo al tuo vocabolario in modo che suoni molto naturale,

but also you'll probably hear it a lot from  native speakers and now you know what it means.  

ma probabilmente lo ascolterai spesso anche da madrelingua e ora sai cosa significa.

So that's the end of our article. Are you excited  to watch the sequel of Avatar or maybe even the  

Quindi questa è la fine del nostro articolo. Non vedi l'ora di guardare il sequel di Avatar o forse anche l'

original if you haven't seen that the sequel  yet? Now what I'll do is I will read the article  

originale se non hai ancora visto il sequel ? Ora quello che farò è leggere l'articolo

in full from start to finish so you can practice  along with my pronunciation. So let's do that now.  

per intero dall'inizio alla fine in modo che tu possa esercitarti insieme alla mia pronuncia. Quindi facciamolo adesso.

Avatar the way of water passes $1  billion at the global box office  

Avatar la via dell'acqua supera il miliardo di dollari al botteghino globale

Avatar the way of water has made $1 billion at the  global box office in just 14 days, becoming the  

Avatar la via dell'acqua ha incassato 1 miliardo di dollari al botteghino globale in soli 14 giorni, diventando il

fastest film to pass the milestone this year.  The long delayed sequel has proved a hit with  

film più veloce a superare questo traguardo quest'anno. Il sequel a lungo ritardato si è rivelato un successo di

audiences despite widely varying reviews. It is  one of only three films to surpass $1 billion this  

pubblico nonostante le recensioni molto diverse. È uno dei soli tre film a superare il miliardo di dollari

year, after Top Gun Maverick and drastic world  domination. However, director James Cameron has  

quest'anno, dopo Top Gun Maverick e il drastico dominio del mondo. Tuttavia, il regista James Cameron ha

said his technologically innovative movie needs  to make $2 billion to break even the film picks  

affermato che il suo film tecnologicamente innovativo deve guadagnare $ 2 miliardi per raggiungere il

up after the events of 2019 avatar, which is  the highest grossing film of all time with box  

office receipts of $2.97 billion. Analysts  say the new installment is unlikely to beat  

pareggio. Gli analisti affermano che è improbabile che la nuova puntata superi

that figure as cinema attendances are still down  post pandemic, but based on current performance,  

questa cifra poiché le presenze al cinema sono ancora in calo dopo la pandemia, ma sulla base delle prestazioni attuali,

the film is likely to overtake Top Gun Maverick as  the biggest film of 2022. Now that news may come  

è probabile che il film superi Top Gun Maverick come il più grande film del 2022. Ora quella notizia potrebbe arrivare

as a surprise to critics, some of whom panned  the way of water as a lumbering, humorless,  

come una sorpresa. ai critici, alcuni dei quali hanno stroncato la via dell'acqua come un goffo, privo di senso dell'umorismo,

damp squib of a movie in which nothing meaningful  happens, and the story is really pretty stupid.  

umido squib di un film in cui non accade nulla di significativo e la storia è davvero piuttosto stupida.

Others were more enthusiastic, calling the  film and eye opening jaw dropping spectacle  

Altri erano più entusiasti, definendo il film e l'apertura degli occhi uno spettacolo strabiliante

and a fully immersive waking dream. The original  avatar was essentially a science fiction version  

e un sogno a occhi aperti completamente coinvolgente. L' avatar originale era essenzialmente una versione fantascientifica

of Pocahontas, following the story of greedy  colonialist humans stripping the resources of a  

di Pocahontas, che seguiva la storia di avidi umani colonialisti che depredavano le risorse di un

distant planet called Ken Dora. The sequel is set  several years later, as Sully and nine TierI head  

lontano pianeta chiamato Ken Dora. Il sequel è ambientato diversi anni dopo, quando Sully e nove TierI si dirigono

underwater to protect their planet from another  human invasion while attempting to raise a family.  

sott'acqua per proteggere il loro pianeta da un'altra invasione umana mentre tentano di crescere una famiglia.

Amazing job with this lesson today. Think of  all the advanced grammar the complex sentence  

Ottimo lavoro con questa lezione oggi. Pensa a tutta la grammatica avanzata, alla complessa

structure, the natural vocabulary that you learned  today. Now you can look in the description below  

struttura della frase, al vocabolario naturale che hai imparato oggi. Ora puoi cercare nella descrizione qui sotto

for the link to download the free lesson PDF  that summarizes everything we covered today.  

il link per scaricare il PDF della lezione gratuita che riassume tutto ciò che abbiamo trattato oggi.

And if you found this was helpful, please hit  the like button, share it with your friends,  

E se hai trovato utile, premi il pulsante Mi piace, condividilo con i tuoi amici

and of course subscribe. And before you go,  make sure you head on over to my website,  

e, naturalmente, iscriviti. E prima di andare, assicurati di visitare il mio sito Web,

JForrestEnglish.com and download your free  speaking Guide. In this guide I share six  

JForrestEnglish.com e di scaricare la tua Guida parlante gratuita. In questa guida condivido sei

tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time Happy studying.

suggerimenti su come parlare inglese fluentemente e con sicurezza e fino alla prossima volta Buon studio.