Read A News Article With Me! (Learn English with News)

Hello, my amazing students.

Xin chào các học trò tuyệt vời của tôi.

Today you're going to improve  all areas of your English.

Hôm nay bạn sẽ cải thiện mọi lĩnh vực tiếng Anh của mình.

And we're going to do that by  reading a news article together.

Và chúng ta sẽ làm điều đó bằng cách cùng nhau đọc một bài báo.

Welcome back to JForrest English, of course.

Tất nhiên là chào mừng bạn quay trở lại với JForrest English.

I'm Jennifer.

Tôi là Jennifer.

Now let's get started.

Bây giờ, hãy bắt đâù.

First, I'll read the headline.

Đầu tiên, tôi sẽ đọc tiêu đề.

Biden Administration Unveils strictest  Ever US Car Emission Limits to Boost EVs.

Cơ quan quản lý Biden công bố giới hạn phát thải ô tô nghiêm ngặt nhất từ ​​trước đến nay của Hoa Kỳ để tăng cường xe điện.

First of all, do you know what this stands for?

Trước hết, bạn có biết điều này tượng trưng cho điều gì không?

EVs.

Xe điện.

Maybe it will help the fact he's in a car.

Có lẽ nó sẽ giúp ích cho việc anh ấy đang ở trong ô tô.

So the V stands for vehicle  and the E stands for electric.

Vậy chữ V là viết tắt của xe và chữ E là viết tắt của điện.

So EVs electric vehicles.

Vì vậy, xe điện EV.

And of course the verb to boost.

Và tất nhiên là động từ tăng cường.

That means to increase,  That's why you're here, right?

Điều đó có nghĩa là tăng lên, Đó là lý do tại sao bạn ở đây phải không?

To boost your English fluency.

Để nâng cao khả năng tiếng Anh của bạn.

To boost your vocabulary.

Để tăng vốn từ vựng của bạn.

To boost your confidence.

Để tăng cường sự tự tin của bạn.

To boost your English.

Để tăng cường tiếng Anh của bạn.

That's why you're here.

Right put.

Đó là lý do tại sao bạn ở đây.

Đúng rồi.

That's right.

Đúng rồi.

That's right, put.

Đúng rồi, đặt.

That's right in the comments.

Điều đó đúng trong các bình luận. Tất

Because of course, you're here to  boost your total English fluency.

nhiên là vì bạn ở đây để nâng cao khả năng nói tiếng Anh tổng thể của mình.

Now, in this article, the Biden  administration unveils unveils.

Bây giờ, trong bài viết này, chính quyền Biden tiết lộ.

This is another word for reveals and both of them  mean to make known to show for the first time.

Đây là một từ khác để chỉ sự tiết lộ và cả hai đều có nghĩa là làm cho mọi người biết đến lần đầu tiên.

And the Biden administration is  unveiling revealing the strictest ever  

Và chính quyền Biden đang tiết lộ

US car emission limits and the reason  why they're limiting the emissions.

các giới hạn phát thải ô tô nghiêm ngặt nhất từ ​​trước đến nay của Hoa Kỳ và lý do tại sao họ lại hạn chế lượng khí thải.

This is what is produced from gas powered  cars, which harms the environment.

Đây là sản phẩm được sản xuất từ ô tô chạy bằng xăng, gây hại cho môi trường. Vì

So they're trying to limit those in an  attempt to increase electric vehicles,  

vậy, họ đang cố gắng hạn chế những điều đó trong nỗ lực tăng doanh số bán xe điện.

the sales of So that's what  we're discussing in this article.

Đó là những gì chúng ta đang thảo luận trong bài viết này.

Now don't worry about writing  all these notes down because  

Bây giờ, đừng lo lắng về việc viết ra tất cả những ghi chú này vì

I summarize everything in a free lesson PDF.

tôi tóm tắt mọi thứ trong một bản PDF bài học miễn phí.

You can find the link in the description.

Bạn có thể tìm thấy liên kết trong mô tả.

Now let's get into the article so  you can boost your English vocab.

Bây giờ hãy cùng vào bài viết để bạn có thể nâng cao vốn từ vựng tiếng Anh của mình nhé.

President Joe Biden has announced the strictest  regulation on a vehicle exhaust emissions ever  

Tổng thống Joe Biden đã công bố quy định nghiêm ngặt nhất về lượng khí thải từ phương tiện giao thông từng được

introduced in the US OK, so first of  all, notice what verb tense is this?

ban hành ở Hoa Kỳ. Được rồi, vậy trước hết, hãy để ý xem đây là thì của động từ nào?

President Joe Biden has announced  this is the present perfect.

Tổng thống Joe Biden đã thông báo rằng đây là hiện tại hoàn thành.

And why are they using the present perfect here?

Và tại sao họ lại sử dụng thì hiện tại hoàn thành ở đây?

It's a completed pass action.

Đó là một hành động vượt qua hoàn thành.

So the regulation was announced maybe last week.

Vì vậy, quy định đã được công bố vào tuần trước.

So this is a completed pass action,  but there is a result in the present.

Vì vậy, đây là một hành động đã hoàn thành nhưng có kết quả ở hiện tại.

So now car makers have to  follow these regulations.

Vì vậy, hiện nay các nhà sản xuất ô tô phải tuân theo những quy định này.

That's the result in the present.

Đó là kết quả ở hiện tại.

So that's why this is in the present perfect  and the president did that in a bid two.

Vì vậy, đó là lý do tại sao nó ở thì hiện tại hoàn thành và tổng thống đã làm điều đó trong câu trả lời thứ hai.

So in this case all bid means an attempt.

Vì vậy, trong trường hợp này, tất cả giá thầu đều có nghĩa là một lần thử.

So notice that article because we have all  bid because bid begins with a consonant.

Vì vậy, hãy chú ý đến bài viết đó vì chúng ta đều có giá thầu vì giá thầu bắt đầu bằng một phụ âm.

But if you use attempt, which  has the same meaning, you need.

Nhưng nếu bạn sử dụng nỗ lực có cùng ý nghĩa thì bạn cần.

And because attempt starts with a vowel  sound in an attempt to accelerate.

Và bởi vì nỗ lực bắt đầu bằng một nguyên âm nhằm cố gắng tăng tốc.

Accelerate means increase the speed  or progress of so to boost it faster,  

Tăng tốc có nghĩa là tăng tốc độ hoặc tiến trình để tăng tốc độ nhanh hơn,

to increase it faster in a bid to.

để tăng tốc độ nhanh hơn trong nỗ lực.

Now, technically you don't even need those words.

Bây giờ, về mặt kỹ thuật, bạn thậm chí không cần những từ đó.

You could just say in the US to accelerate the  auto industry shift to electric vehicles and you  

Bạn chỉ có thể nói ở Hoa Kỳ là đẩy nhanh quá trình chuyển đổi ngành công nghiệp ô tô sang xe điện và bạn

could just remove in a bid in an attempt  and it would have the exact same meaning.

chỉ cần loại bỏ giá thầu trong một nỗ lực và nó sẽ có ý nghĩa tương tự.

Because in English when you have to  accelerate, it can mean in order to accelerate.

Bởi vì trong tiếng Anh khi bạn phải tăng tốc, nó có thể có nghĩa là tăng tốc.

Let's review these three sentences  to boost your vocabulary.

Hãy cùng xem lại ba câu này để nâng cao vốn từ vựng của bạn.

You should subscribe to Jay for his English.

Bạn nên đăng ký Jay để học tiếng Anh của anh ấy.

That's right, that's right, you  already put it in the comments.

Đúng rồi, đúng rồi, bạn đã ghi nó ở phần bình luận rồi.

But but that's right again  to boost your vocabulary.

Nhưng điều đó lại đúng nữa để nâng cao vốn từ vựng của bạn.

Here, students, they get confused.

Ở đây, các sinh viên, họ đang bối rối.

Sometimes they think this is the infinitive,  but technically it's in order to.

Đôi khi họ nghĩ đây là dạng nguyên thể, nhưng về mặt kỹ thuật thì điều đó là đúng.

In order to boost your  vocabulary, you should subscribe.

Để nâng cao vốn từ vựng của mình, bạn nên đăng ký.

But native speakers, we almost always  remove the words in order because it's  

Tuy nhiên, đối với người bản xứ, chúng tôi hầu như luôn loại bỏ các từ theo thứ tự vì nó   được

implied based on context to boost your vocabulary.

ngụ ý dựa trên ngữ cảnh để nâng cao vốn từ vựng của bạn.

I know this means in order  to because otherwise it's  

Tôi biết điều này có nghĩa là để  vì nếu không thì sẽ

incorrect to start a sentence with the infinitive.

bắt đầu câu bằng động từ nguyên thể là không chính xác. Vì

So it must mean in order in  order to boost your vocabulary.

vậy, nó phải có nghĩa theo thứ tự để nâng cao vốn từ vựng của bạn.

Now what about this one?

Bây giờ cái này thì sao?

Boosting your English will help  accelerate your career growth,  

Nâng cao trình độ tiếng Anh của bạn sẽ giúp đẩy nhanh sự phát triển nghề nghiệp của bạn,

and that's why you should  subscribe to J Forest English.

và đó là lý do tại sao bạn nên đăng ký J Forest English.

That's right.

Đúng rồi. Vì

So boosting.

vậy, thúc đẩy.

This is what type of sentence?

Đây là loại câu gì?

A gerund sentence for a general statement.

Một câu gerund cho một tuyên bố chung. Thế còn

How about this one?

cái này thì sao?

Subscribe to J Forest English if  you want to boost your fluency.

Đăng ký J Forest English nếu bạn muốn nâng cao khả năng nói trôi chảy của mình.

What type of sentence is this?

Đây là loại câu gì?

It's the imperative.

Đó là điều bắt buộc.

It begins with the base verb.

Nó bắt đầu với động từ cơ sở.

And I'm giving you an instruction.

Và tôi đang cho bạn một chỉ dẫn.

Subscribe to Jay Forest English.

Đăng ký Jay Forest English.

Click the subscribe button.

Nhấp vào nút đăng ký.

So I'm giving you that instruction.

Vì vậy tôi đang cho bạn hướng dẫn đó.

So this is a very common  sentence structure in English.

Vì vậy, đây là cấu trúc câu rất phổ biến trong tiếng Anh.

Don't let it confuse you.

Đừng để nó làm bạn bối rối.

It means in order.

Nó có nghĩa là theo thứ tự.

But we just leave that out.

Nhưng chúng tôi chỉ bỏ điều đó ra.

Which is why you can get rid  of all of this and just say  

Đó là lý do tại sao bạn có thể loại bỏ tất cả những điều này và chỉ cần nói

in the US to accelerate the auto  industry shift to electric cars.

ở Hoa Kỳ hãy đẩy nhanh quá trình chuyển đổi ngành ô tô sang ô tô điện.

So the industry shift to electric cars,  so right now we use gas powered cars.

Vì vậy, ngành công nghiệp chuyển sang ô tô điện, nên hiện tại chúng tôi sử dụng ô tô chạy bằng xăng.

So the shift would be going  from one thing to another.

Vì vậy, sự thay đổi sẽ diễn ra từ việc này sang việc khác.

That's why it's the shift to electric cars.

Đó là lý do tại sao có sự chuyển đổi sang ô tô điện.

You could say the shift from  electric or from gas powered  

Bạn có thể nói sự chuyển đổi từ ô tô chạy bằng điện hoặc từ

cars to electric cars EVs Electric vehicles.

ô tô chạy bằng xăng sang ô tô điện EV Xe điện. Tiếp

Let's continue.

tục đi.

It includes so this it represents the regulation.

Nó bao gồm như vậy nó đại diện cho quy định.

This is the singular noun that  was introduced previously,  

Đây là danh từ số ít đã được giới thiệu trước đó

so you can use it when the subject has already  been introduced and is known to the audience.

nên bạn có thể sử dụng nó khi chủ ngữ đã được giới thiệu và khán giả biết đến.

It includes.

Nó bao gồm.

So don't forget that S because  you're conjugating it with it,  

Vì vậy, đừng quên S vì bạn đang chia nó với nó,   hiện

which is present simple third person singular.

tại ở ngôi thứ ba số ít đơn giản.

It includes a target for 6056% of all new  US vehicles sold to be electric by 2032,  

Nó bao gồm mục tiêu 6056% tổng số xe mới được bán ở Hoa Kỳ sẽ chạy bằng điện vào năm 2032,

a huge increase from current levels.

một mức tăng lớn so với mức hiện tại.

So huge is a great choice.

Vì vậy, rất lớn là một sự lựa chọn tuyệt vời.

You probably already know this one.

Có lẽ bạn đã biết điều này.

To sound a little stronger,  or to sound more advanced.

Để âm thanh mạnh mẽ hơn một chút hoặc nghe có vẻ cao cấp hơn.

More formal, you could say a significant,  a significant increase from current levels,  

Chính thức hơn, bạn có thể nói mức tăng đáng kể, đáng kể so với mức hiện tại,

or substantial A substantial  increase from current levels.

hoặc mức tăng đáng kể so với mức hiện tại.

Significant and substantial are  also important because they can  

Đáng kể và đáng kể cũng quan trọng vì chúng có thể được

be used with uncountable nouns like experience.

sử dụng với các danh từ không đếm được như kinh nghiệm.

So if you're talking about your experience  in a job interview, you should say I have  

Vì vậy, nếu bạn đang nói về trải nghiệm của mình trong một cuộc phỏng vấn xin việc, bạn nên nói rằng tôi có

significant experience, I have substantial  experience, and then you need your gerund verb.

kinh nghiệm đáng kể, tôi có kinh nghiệm đáng kể, và sau đó bạn cần động từ gerund của mình.

I have significant experience  creating, writing, preparing,  

Tôi có kinh nghiệm đáng kể về việc sáng tạo, viết, chuẩn bị,

drafting, working on whatever your experience is.

soạn thảo, làm việc dựa trên kinh nghiệm của bạn.

Are you enjoying this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.

Nếu đúng như vậy thì tôi muốn kể cho bạn nghe về Học viện Finely Fluent.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản xứ qua TV,

the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  

phim, YouTube và tin tức để bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe

English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

tiếng Anh nhanh  , mở rộng vốn từ vựng của bạn bằng cách diễn đạt tự nhiên và học ngữ pháp nâng cao một cách dễ dàng.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Ngoài ra, bạn sẽ có tôi làm huấn luyện viên cá nhân của bạn.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Bạn có thể xem trong phần mô tả để có liên kết tìm hiểu thêm,

or you can go to my website and  click on Finally, Fluent Academy.

hoặc bạn có thể truy cập trang web của tôi và nhấp vào Cuối cùng, Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson  in a concession to car makers.

Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục với bài học về sự nhượng bộ đối với các nhà sản xuất ô tô.

The goal was softened from last year's draft.

Mục tiêu đã được giảm nhẹ so với dự thảo năm ngoái.

So remember they're talking  about the new regulations.

Vì vậy, hãy nhớ rằng họ đang nói về các quy định mới.

So there's this target for 56% of all new  US vehicles sold to be electric by 2032.

Vì vậy, mục tiêu này là 56% tổng số xe mới được bán ở Hoa Kỳ sẽ chạy bằng điện vào năm 2032.

But they're saying this was softened, which  means that either this number was higher,  

Nhưng họ nói rằng mục tiêu này đã giảm nhẹ, điều đó có nghĩa là con số này cao hơn,

so maybe 80% or even 60% would be  higher or the timeline was sooner.

vì vậy có thể 80% hoặc thậm chí 60% sẽ cao hơn hoặc dòng thời gian đã sớm hơn.

So maybe it was 56% of new car  sales, but it was by 20-30.

Vì vậy, có thể đó là 56% doanh số bán ô tô mới , nhưng vào khoảng 20-30.

So by softening it, they're  making it more achievable.

Vì vậy, bằng cách làm mềm nó, họ sẽ làm cho nó dễ đạt được hơn.

They're extending the timeline or or they're  reducing the the burden by how much is required.

Họ đang kéo dài thời gian hoặc họ đang giảm bớt gánh nặng ở mức cần thiết.

So that would be softening it.

Vì vậy, điều đó sẽ làm mềm nó.

The goal was softened from last year's draft.

Mục tiêu đã được giảm nhẹ so với dự thảo năm ngoái.

So this is a concession to car makers.

Vì vậy, đây là một sự nhượng bộ đối với các nhà sản xuất ô tô.

When you make a concession, it means you give up  

Khi bạn nhượng bộ, điều đó có nghĩa là bạn từ bỏ

something you want in order to  make the other person happier.

điều gì đó bạn muốn để làm cho người khác hạnh phúc hơn.

So let's say you and your friend, your  family, your significant other, your kids.

Vì vậy, giả sử bạn và bạn bè của bạn, gia đình của bạn, người yêu của bạn, con cái của bạn.

You want to go on vacation and  you really want a beach vacation.

Bạn muốn đi nghỉ và bạn thực sự muốn có một kỳ nghỉ ở bãi biển.

But the person you're going with  does not want to go to the beach.

Nhưng người đi cùng bạn không muốn đi biển.

They want to go somewhere  else, go on a city vacation.

Họ muốn đi nơi khác, đi nghỉ ở thành phố.

So maybe you make a concession and you say, OK,  

Vì vậy, có thể bạn sẽ nhượng bộ và nói, được rồi,

we won't go to the beach, we'll go to  this city, we'll go to Disney World,  

chúng ta sẽ không đi đến bãi biển, chúng ta sẽ đến thành phố này, chúng ta sẽ đến Disney World,

as long as we stay at a hotel with a pool  so you can get the beach environment.

miễn là chúng ta ở tại một khách sạn có hồ bơi vì vậy bạn có thể có được môi trường bãi biển.

So you give up something.

Vì vậy, bạn từ bỏ một cái gì đó.

You want the beach vacation, but you're  doing it to make the other person happier.

Bạn muốn có một kỳ nghỉ ở bãi biển nhưng bạn làm điều đó để khiến người khác hạnh phúc hơn.

So obviously this happens a lot in negotiations  and in this case in politics as well.

Vì vậy, rõ ràng điều này xảy ra rất nhiều trong các cuộc đàm phán và trong trường hợp này là cả trong chính trị.

But it can also be in your everyday lives.

Nhưng nó cũng có thể xảy ra trong cuộc sống hàng ngày của bạn. Tiếp

Let's continue.

tục đi.

But the Biden administration says it will  still dramatically reduce planet warming gases.

Nhưng chính quyền Biden cho biết họ vẫn sẽ giảm đáng kể lượng khí làm hành tinh nóng lên.

So these are more commonly  called greenhouse gases.

Vì vậy, chúng thường được gọi là khí nhà kính.

And the IT again is the regulation,  the regulation it introduced.

Và CNTT lại là quy định, quy định mà nó đưa ra.

So says it.

Vì vậy, nói nó.

The regulation will still reduce now  dramatically means to a large degree.

Quy định hiện nay vẫn sẽ giảm đáng kể ở mức độ lớn.

So you could also say significantly reduce or  

Vì vậy, bạn cũng có thể nói giảm đáng kể hoặc

substantially reduce and hopefully you'll  say I've dramatically boosted my English.

giảm đáng kể và hy vọng bạn sẽ nói rằng tiếng Anh của tôi đã tiến bộ đáng kể.

Now notice I've added dramatically as our  adverb to modify how much you've increased.

Bây giờ hãy lưu ý rằng tôi đã thêm đáng kể làm trạng từ để sửa đổi mức độ bạn đã tăng lên.

I've dramatically boosted my English.

Tôi đã cải thiện đáng kể khả năng tiếng Anh của mình.

And what verb tense is this?

Và đây là thì của động từ gì?

I have boosted, I have dramatically boosted.

Tôi đã tăng cường, tôi đã tăng cường đáng kể.

This is the present perfect, and  again it's a completed past action.

Đây là thì hiện tại hoàn thành và một lần nữa nó là một hành động đã hoàn thành trong quá khứ.

But there is a result in the present.

Nhưng có một kết quả ở hiện tại.

I've dramatically boosted my English,  

Tôi đã cải thiện đáng kể khả năng tiếng Anh của mình,

so now I can get a promotion or travel  confidently or whatever you want to do.

vì vậy bây giờ tôi có thể được thăng chức hoặc đi du lịch một cách tự tin hoặc bất cứ điều gì bạn muốn làm.

Wednesdays regulation will prevent 7 billion,  

Quy định vào thứ Tư sẽ ngăn chặn 7 tỷ,

so this BN is the short form for billion 7  billion tons of carbon dioxide emissions.

vì vậy BN này là dạng viết tắt của tỷ 7 tỷ tấn khí thải carbon dioxide.

So notice the tons takes the  S but the billion does not.

Vì vậy, hãy chú ý rằng tấn lấy S nhưng tỷ thì không.

So $7 billion.

Vậy là 7 tỷ USD.

Perhaps that's why Elon Musk  earned yesterday $7 billion.

Có lẽ đó là lý do tại sao Elon Musk hôm qua kiếm được 7 tỷ USD.

The S is on dollars.

Chữ S tính bằng đô la.

So here, notice the S is on tons  and then I'll just write billion.

Vì vậy, ở đây, hãy chú ý chữ S ở trên tấn và sau đó tôi sẽ chỉ viết tỷ.

So you remember, it's in singular because  you don't want to say 7 billions, tons,  

Vì vậy, bạn hãy nhớ, nó ở số ít vì bạn không muốn nói là có 7 tỷ tấn,

7 billion tons of carbon dioxide  emissions over the next 30 years.

7 tỷ tấn khí thải carbon dioxide  trong 30 năm tới.

So Wednesday's regulation, this just means  the regulation that was released on Wednesday.

Vì vậy, quy định hôm thứ Tư, điều này chỉ có nghĩa là quy định được ban hành vào thứ Tư.

So you can just shorten that by saying Wednesday's  regulation, Monday's dinner was delicious.

Vì vậy, bạn có thể rút ngắn điều đó bằng cách nói quy định của Thứ Tư , bữa tối Thứ Hai thật ngon.

Tuesday's speech at work was inspirational.

Bài phát biểu hôm thứ Ba tại nơi làm việc thật đầy cảm hứng.

Thursday's lesson was amazing  because it boosted my English.

Bài học hôm thứ Năm thật tuyệt vời vì nó đã nâng cao trình độ tiếng Anh của tôi.

So instead of saying the lesson I watched  on Thursday, the dinner I ate on Monday.

Vì vậy, thay vì nói bài học tôi đã xem vào thứ Năm, tôi đã ăn bữa tối vào thứ Hai.

You can say Monday's dinner, Thursday's lesson.

Bạn có thể nói bữa tối thứ Hai, bài học ngày thứ Năm.

Just remember to make the noun  possessive so the the day,  

Chỉ cần nhớ tạo danh từ sở hữu để ngày,

the day of the week will take the possession.

ngày trong tuần sẽ chiếm quyền sở hữu.

Monday's dinner.

Bữa tối thứ Hai.

The dinner belongs to Monday.

Bữa tối thuộc về thứ Hai.

According to the Environmental Protection  Agency, the new measure increasingly limits,  

Theo Cơ quan Bảo vệ Môi trường , biện pháp mới này ngày càng hạn chế   qua từng

year by year, the amount of pollution  permitted from vehicle exhaust.

năm, lượng ô nhiễm được phép từ khí thải xe cộ.

OK, so we have pollution from vehicle exhaust.

Được rồi, vậy là chúng ta đang bị ô nhiễm do khí thải xe cộ.

So under the new measure, which is the  regulation, Wednesday's regulation,  

Vì vậy, theo biện pháp mới, tức là quy định, quy định hôm thứ Tư,

the topic of this article, every year the  limit of vehicle exhaust emissions increases.

chủ đề của bài viết này, hàng năm, giới hạn khí thải của phương tiện đều tăng lên.

So in 2024, maybe it's 10 percent.

Vì vậy vào năm 2024, có thể là 10%.

2025 it's 15 percent.

2025 là 15%.

2026, it's 20%.

2026 là 20%.

So that is the increasingly limits year by year.

Vì vậy, đó là giới hạn ngày càng tăng qua từng năm.

Every year the the limit increases.

Mỗi năm giới hạn tăng lên. Các

Car makers that do not meet the new  standards will face stiff fines.

nhà sản xuất ô tô không đáp ứng các tiêu chuẩn mới sẽ phải đối mặt với mức phạt nặng.

A fine is a financial penalty that you have to  pay if you don't follow a rule or a regulation.

Phạt tiền là một hình phạt tài chính mà bạn phải trả nếu không tuân theo một quy tắc hoặc quy định nào đó.

And stiff is an adjective that describes  the fine, the financial penalty.

Và cứng rắn là tính từ mô tả mức phạt, hình phạt tài chính.

And stiff means significant or substantial.

Và cứng có nghĩa là đáng kể hoặc đáng kể.

We're getting a lot of views  out of these two words.

Chúng tôi đang nhận được rất nhiều lượt xem nhờ hai từ này.

It can also mean in this context, severe that  was really severe or that was really harsh.

Trong ngữ cảnh này, nó cũng có thể có nghĩa là nghiêm trọng, thực sự nghiêm trọng hoặc thực sự khắc nghiệt.

It was more than you expected or  anticipated given your actions.

Nó vượt xa những gì bạn mong đợi hoặc dự kiến ​​dựa trên hành động của bạn.

So for example, parking ticket, that  is a common fine financial penalty  

Vì vậy, ví dụ như vé đỗ xe, đó là một hình phạt tài chính phổ biến

that I'm sure everyone here has had at  least one parking ticket in their life.

mà tôi chắc chắn rằng mọi người ở đây đều từng có ít nhất một vé đậu xe trong đời.

So you could say $200 for a  parking ticket, that's stiff.

Vì vậy, bạn có thể nói 200 đô la cho một vé đậu xe, điều đó thật cứng nhắc.

So that's a significant amount of  money, a substantial amount of money.

Vì vậy, đó là một số tiền đáng kể , một số tiền đáng kể.

And considering all I did was park in  front of this office for 5 minutes,  

Và xét đến tất cả những gì tôi đã làm là đỗ xe trước văn phòng này trong 5 phút,

that's pretty harsh or severe.

điều đó khá khắc nghiệt hoặc khắc nghiệt.

So you can say that's stiff, that's stiff.

Vì thế bạn có thể nói cái đó cứng, cái kia cứng.

You can also say that's a stiff.

Bạn cũng có thể nói đó là một điều cứng nhắc.

That's a stiff fine.

Đó là một mức phạt cứng rắn.

So here stiff is describing fine.

Vì vậy ở đây cứng có nghĩa là mô tả tốt.

So if you got rid of stiff, you have.

Vì vậy, nếu bạn thoát khỏi tình trạng cứng khớp, bạn có.

That's all.

Đó là tất cả.

Fine, fine.

Được rôi được rôi.

Not as I'm fine.

Không phải vì tôi ổn.

Fine is a financial penalty, right?

Phạt tiền là một hình phạt tài chính phải không?

So that's all fine.

Vậy là ổn rồi. Loại

What type of fine?

hình phạt nào?

That's a stiff fine.

Đó là một mức phạt cứng rắn.

That's a stiff fine.

Đó là một mức phạt cứng rắn.

Or you can just say that is stiff.

Hoặc bạn chỉ có thể nói rằng điều đó là cứng nhắc.

That's harsh.

Đó là khắc nghiệt.

That's severe.

Điều đó thật nghiêm trọng.

That's significant.

Điều đó thật đáng kể.

All right.

So hopefully you don't have to say that  when you get your next parking ticket,  

Được rồi.

Vì vậy, hy vọng bạn không cần phải nói rằng khi bạn nhận được vé đỗ xe tiếp theo,

companies will still be able to  make petrol powered vehicles.

các công ty vẫn có thể sản xuất xe chạy bằng xăng.

So petrol.

Vậy là xăng.

This is another word for gas.

Đây là một từ khác cho khí đốt.

This article is from the BBC.

Bài viết này là từ BBC.

Now in North America we don't really say petrol,  although of course we know what it means.

Hiện tại ở Bắc Mỹ, chúng tôi không thực sự nói đến xăng dầu, mặc dù tất nhiên chúng tôi biết ý nghĩa của nó.

We say gas, gas powered vehicles so long as they  

Chúng tôi nói xe chạy bằng xăng, chạy bằng xăng miễn là chúng   chiếm

are a shrinking percentage  of their total product line.

tỷ lệ phần trăm ngày càng thu hẹp trong tổng dòng sản phẩm của họ.

So a company, let's take Toyota.

Vì vậy, một công ty, hãy lấy Toyota làm ví dụ.

Their total product line would be all the  different types of cars that Toyota sells.

Tổng dòng sản phẩm của họ sẽ là tất cả các loại ô tô khác nhau mà Toyota bán.

I don't know cars.

Tôi không biết ô tô.

I cannot name one car Camry,  Toyota, Corolla, Corolla, Camry.

Tôi không thể kể tên một chiếc xe Camry, Toyota, Corolla, Corolla, Camry.

So those are the cars in the product line,  the different types of cars that Toyota sells.

Đó là những chiếc ô tô trong dòng sản phẩm, các loại ô tô khác nhau mà Toyota bán.

So as long as the gas powered cars  is shrinking, it's getting smaller.

Vì vậy, chừng nào ô tô chạy bằng xăng còn thu nhỏ lại thì nó sẽ ngày càng nhỏ hơn.

So you could say my fear of speaking is  shrinking as my vocabulary increases.

Vì vậy, bạn có thể nói nỗi sợ nói của tôi đang giảm dần khi vốn từ vựng của tôi tăng lên.

Hopefully you could say that.

Hy vọng bạn có thể nói như vậy. Vì

So shrinking means getting smaller.

vậy, thu nhỏ lại có nghĩa là trở nên nhỏ hơn.

So I wrote here.

Vì vậy tôi đã viết ở đây.

My fear of speaking is shrinking, getting smaller  as I'm boosting, increasing my vocabulary.

Nỗi sợ nói của tôi ngày càng giảm bớt, nhỏ dần khi tôi tăng cường, tăng vốn từ vựng của mình.

So hopefully you relate to this.

Vì vậy, hy vọng bạn liên quan đến điều này.

So put that's me, that's me.

Vì vậy, đặt đó là tôi, đó là tôi.

You're getting a lot of use out of this,  but that's me in the comments as well.

Bạn đang nhận được rất nhiều lợi ích từ việc này, nhưng đó cũng là tôi trong phần nhận xét.

The US is taking a more moderate approach than  the European Union and UK so moderate approach.

Hoa Kỳ đang áp dụng cách tiếp cận ôn hòa hơn so với cách tiếp cận ôn hòa hơn của Liên minh Châu Âu và Vương quốc Anh.

I already know that this suggests that the  rules, the regulations in the European Union  

Tôi đã biết rằng điều này cho thấy rằng  các quy tắc, quy định ở Liên minh Châu Âu

and the UK are harsher, are stricter than the  US because the US is taking a more moderate  

và Vương quốc Anh khắc nghiệt hơn, chặt chẽ hơn Hoa Kỳ vì Hoa Kỳ đang áp dụng

approach which will ban all sales of new  petrol powered cars from 2035 S In the US.

cách tiếp cận ôn hòa hơn   sẽ cấm mọi hoạt động bán ô tô chạy bằng xăng  mới từ năm 2035 Mỹ.

This new regulation is 56% of all  new sales must be electric by 2032.

Quy định mới này yêu cầu 56% tổng doanh số bán hàng mới phải là xe điện vào năm 2032.

But in the European Union and UK they're banning  

Tuy nhiên, ở Liên minh Châu Âu và Vương quốc Anh, họ đang cấm

all sales of new gas powered cars in  the US Gas powered cars from 2035.

tất cả doanh số bán ô tô chạy bằng khí mới tại Hoa Kỳ từ năm 2035.

Wow, that does sound quite severe, quite harsh.

Ồ, điều đó nghe có vẻ khá nghiêm trọng , khá khắc nghiệt.

Because remember, ban means not allowed.

Bởi vì hãy nhớ, cấm có nghĩa là không được phép.

So if you try to buy a new car in  the UK in 2036, it must be an EV,  

Vì vậy, nếu bạn định mua một chiếc ô tô mới ở Vương quốc Anh vào năm 2036, thì đó phải là xe điện,

an electric vehicle, because at that point  in 2036, gas powered cars will be banned.

là xe điện, vì vào thời điểm đó vào năm 2036, ô tô chạy bằng xăng sẽ bị cấm.

One of the rare times you can use  the future perfect in English.

Một trong những lần hiếm hoi bạn có thể sử dụng thì tương lai hoàn thành trong tiếng Anh.

By 2036 gas powered vehicles will be  banned in the UKI wrote this down for you.

Đến năm 2036, các phương tiện chạy bằng xăng sẽ bị cấm ở Vương quốc Anh. Tôi đã viết ra điều này cho bạn.

By 2036 gas powered vehicles will  have been banned in the UK and EU.

Đến năm 2036, các phương tiện chạy bằng xăng sẽ bị cấm ở Anh và EU. Tiếp

Let's continue.

tục đi.

UK Prime Minister Rishi Sunak announced last year  

Thủ tướng Vương quốc Anh Rishi Sunak đã thông báo vào năm ngoái   rằng

he was delaying the British ban by five  years from its original deadline of 2030.

ông sẽ trì hoãn lệnh cấm của Anh thêm 5 năm kể từ thời hạn ban đầu là năm 2030.

Whoa.

So that's even more harsh when you think about it.

Ôi chao.

Vì vậy, điều đó thậm chí còn khắc nghiệt hơn khi bạn nghĩ về nó.

But they extended it probably because that  would have been very difficult to implement.

Nhưng có lẽ họ đã gia hạn nó vì điều đó sẽ rất khó thực hiện.

The American car industry pointed  to slower electric vehicle.

Ngành công nghiệp ô tô Mỹ cho rằng xe điện chạy chậm hơn.

So now they're giving you the  definition here, electric vehicle.

Vì vậy, bây giờ họ đang cung cấp cho bạn định nghĩa ở đây, xe điện.

We already learned this is Evie electric vehicle  sales growth in objecting to a draft of the rules  

Chúng ta đã biết rằng đây là sự tăng trưởng doanh số bán xe điện của Evie khi phản đối dự thảo quy tắc

last year that would have ensured such vehicles  accounted for 67% of all new cars sold in 2032.

năm ngoái sẽ đảm bảo những phương tiện đó chiếm 67% tổng số ô tô mới được bán vào năm 2032.

Let's review this sentence if the  regulation had been passed because  

Hãy xem lại câu này nếu quy định đã được thông qua vì

here they had a draft regulation,  but this regulation wasn't passed.

tại đây họ đã có dự thảo quy định nhưng quy định này không được thông qua.

I know this simply because of the grammar  and the fact that this is a conditional.

Tôi biết điều này đơn giản vì ngữ pháp và thực tế đây là một điều kiện.

So we have our if clause and in this  case we have the past perfect If the  

Vì vậy, chúng ta có mệnh đề if và trong trường hợp  này, chúng ta có thì quá khứ hoàn thành. Nếu

regulation had been passed, it would  have required EV electric vehicle  

quy định đã được thông qua, nó sẽ yêu cầu doanh số bán xe điện EV

sales to account for 67% of total  sales by 2032, but it wasn't passed.

phải chiếm 67% tổng doanh số bán hàng vào năm 2032, nhưng nó đã không được thông qua.

So the regulation that was passed is the  current one and it requires electric vehicle  

Vì vậy, quy định đã được thông qua là quy định hiện hành và nó yêu cầu doanh số bán xe điện

sales to account for 56% because remember,  it was softened, it was made less severe.

phải chiếm 56% vì hãy nhớ rằng, quy định này đã được nới lỏng, quy định đã được thực hiện ít nghiêm khắc hơn.

So previously the draft regulation was 67%,  but that number was softened to 56% percent.

Vì vậy, trước đây dự thảo quy định là 67%, nhưng con số đó đã giảm xuống còn 56%.

So it was made less severe and part of the reason  

Vì vậy, nó đã được thực hiện ít nghiêm trọng hơn và một phần lý do khiến

it was softened was because  of the slower EV sales growth.

nó trở nên nhẹ nhàng hơn là do doanh số bán xe điện tăng trưởng chậm hơn.

So this Ev's electric  

Vì vậy,

vehicles made-up less than 8%  of all new car sales last year.

xe điện   này chiếm chưa đến 8% tổng doanh số bán ô tô mới vào năm ngoái.

So I guess that would have been 2023.

Vì vậy, tôi đoán đó là năm 2023. Vì vậy,

So to go from 8% to 67% in such a short period  of time perhaps would have been unrealistic.

tăng từ 8% lên 67% trong một khoảng thời gian ngắn như vậy có lẽ là không thực tế.

So they softened it to 56%.

Vì vậy, họ đã làm mềm nó xuống còn 56%.

And remember, they made a concession.

Và hãy nhớ rằng, họ đã nhượng bộ.

So they gave up.

Thế là họ bỏ cuộc.

The government gave up some of what they  wanted to make the car makers happy.

Chính phủ đã từ bỏ một số điều họ muốn để làm hài lòng các nhà sản xuất ô tô.

The Alliance for Automotive Innovation, a  trade group representing the car industry,  

Liên minh Đổi mới Ô tô, một nhóm thương mại đại diện cho ngành ô tô,

welcomed the slower pace of the roll out.

hoan nghênh tốc độ triển khai chậm hơn.

So when something is rolled out, it  means that it is gradually introduced.

Vì vậy, khi một thứ gì đó được triển khai, điều đó có nghĩa là nó được giới thiệu dần dần.

Now grammatically here roll out is a noun.

Bây giờ về mặt ngữ pháp ở đây roll out là một danh từ.

I know that because of the sentence structure and  

Mình biết là do cấu trúc câu và

I see the article the roll  out, so it must be a noun.

mình thấy bài viết ra nên phải là danh từ.

The verb form is to roll out, so  a phrasal verb, the verb roll,  

Dạng động từ là roll out, do đó, một cụm động từ, động từ roll,

which you conjugate, and then  you have your preposition out,  

mà bạn chia động từ, sau đó bạn có giới từ của mình,

and that means to introduce, but is most  frequently used as a gradual introduction.

và điều đó có nghĩa là giới thiệu, nhưng được sử dụng thường xuyên nhất như một phần giới thiệu dần dần.

We're rolling out the new regulation  this year, so this is in what verb tense?

Chúng tôi sẽ triển khai quy định mới trong năm nay, vậy đây là thì động từ nào?

We're rolling out present continuous  because it's in progress now.

Chúng tôi đang triển khai tính năng hiện tại liên tục vì tính năng này hiện đang được tiến hành.

We're rolling out the new regulation this year.

Chúng tôi sẽ triển khai quy định mới trong năm nay.

So it means they're introducing it this year, but  most likely it will be a gradual introduction.

Vì vậy, điều đó có nghĩa là họ sẽ giới thiệu nó trong năm nay, nhưng rất có thể đó sẽ là giới thiệu dần dần.

So this year perhaps 10% of sales must be  EVs, next year 15, next year 20, next year 25.

Vì vậy, năm nay có lẽ 10% doanh số bán hàng phải là xe điện, năm tới là 15, năm sau là 20, năm sau là 25.

So they're rolling it out.

Vì vậy, họ đang triển khai nó.

It will be gradual or this year, this  part of the regulation is effective.

Nó sẽ được thực hiện dần dần hoặc trong năm nay, phần quy định này sẽ có hiệu lực.

Next year, another part is effective.

Năm tới, một phần khác có hiệu quả. Vì

So different parts are introduced  at different times as well.

vậy, các phần khác nhau cũng được giới thiệu vào những thời điểm khác nhau.

So that's the phrasal verb to roll out, most  commonly used with government proposals, plans.

Vì vậy, đó là cụm động từ cần triển khai, được sử dụng phổ biến nhất với các đề xuất, kế hoạch của chính phủ.

But it can also of course be used with  companies proposals, plans and schools,  

Nhưng tất nhiên nó cũng có thể được sử dụng với đề xuất, kế hoạch của công ty và trường học,

institutions, anyone's proposals or plans.

tổ chức, đề xuất hoặc kế hoạch của bất kỳ ai.

And it can be used as the  noun, the rollout or a rollout.

Và nó có thể được dùng làm danh từ, bản phát hành hoặc bản phát hành.

So the Alliance for Automotive Innovation  welcomed the slower pace of the rollout.

Vì vậy, Liên minh Đổi mới Ô tô hoan nghênh tốc độ triển khai chậm hơn.

So the introduction is going to be slower.

Vì thế phần giới thiệu sẽ chậm hơn.

So every year perhaps less  of a percentage is required.

Vì vậy, mỗi năm có lẽ cần ít hơn một tỷ lệ phần trăm.

Now notice I went from here, the Alliance for  Automotive Innovation, the name of this group,  

Bây giờ hãy lưu ý rằng tôi đã đi từ đây, Liên minh Đổi mới Ô tô, tên của nhóm này,

to here, because this information in the middle  between the commas is additional information.

đến đây, vì thông tin ở giữa giữa dấu phẩy là thông tin bổ sung.

But you can delete it entirely from the sentence  

Nhưng bạn có thể xóa nó hoàn toàn khỏi câu

because grammatically this verb  is conjugated with the subject.

vì về mặt ngữ pháp, động từ này được liên hợp với chủ ngữ. Vì

So this has nothing to do with  the grammar of the sentence.

vậy, điều này không liên quan gì đến ngữ pháp của câu.

The Alliance for Automotive Innovation  welcomed the slower pace of the rollout,  

Liên minh Đổi mới Ô tô hoan nghênh tốc độ triển khai chậm hơn,

but said the goal was still  extraordinarily ambitious.

nhưng cho biết mục tiêu này vẫn cực kỳ tham vọng. Chúng ta

Let's review these two sentences.

hãy xem lại hai câu này.

That's extraordinary.

Điều đó thật phi thường.

So if you told me you just got a promotion  because you boosted your English fluency  

Vì vậy, nếu bạn nói với tôi rằng bạn vừa được thăng chức vì bạn đã cải thiện khả năng tiếng Anh lưu loát của mình

and felt so confident going to job interviews  and communicating that you got a promotion,  

và cảm thấy rất tự tin khi đi phỏng vấn xin việc và thông báo rằng bạn đã được thăng chức,

I would say that's extraordinary.

tôi sẽ nói rằng điều đó thật phi thường.

So that's really amazing.

Vì vậy, điều đó thực sự tuyệt vời.

That's really great.

Điều đó thực sự tuyệt vời. Điều

So that's extraordinary.

đó thật phi thường. Nếu

Without any other context, it  sounds like a positive thing.

không có bất kỳ bối cảnh nào khác thì điều đó có vẻ như là một điều tích cực.

So extraordinary is an adjective.

Thật phi thường là một tính từ.

But here that's extraordinarily adverb.

Nhưng ở đây đó là trạng từ đặc biệt.

Notice the pronunciation pronunciation?

Chú ý cách phát âm cách phát âm?

That's extraordinarily ambitious.

Đó là một điều cực kỳ tham vọng.

That sounds more like a negative  thing, because extraordinarily  

Điều đó nghe có vẻ tiêu cực hơn , bởi vì cực kỳ

sounds too much more than expected, so  more ambition than needed or wanted.

nghe có vẻ quá nhiều so với mong đợi, nên  có nhiều tham vọng hơn mức cần thiết hoặc mong muốn.

So notice, as an adjective, that's  extraordinary pronunciation.

Vì vậy, hãy chú ý, với tư cách là một tính từ, đó là cách phát âm đặc biệt.

That's extraordinarily,  extraordinarily adverb ambitious.

Đó là một trạng từ cực kỳ tham vọng.

So make sure you're using  those two words correctly  

Vì vậy, hãy đảm bảo rằng bạn đang sử dụng hai từ đó một cách chính xác

and also that you have your pronunciation correct.

và bạn cũng phát âm đúng.

And that's the end of our article.

Và đó là phần cuối của bài viết của chúng tôi.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  

Vì vậy, điều tôi sẽ làm bây giờ là đọc bài viết từ đầu đến cuối

and this time you can focus on my pronunciation.

và lần này bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi. Vì

So let's do that now.

vậy, hãy làm điều đó ngay bây giờ.

Biden Administration Unveils Strictest Ever US  Car Emission limits To boost EVs President Joe  

Chính quyền Biden công bố giới hạn phát thải ô tô nghiêm ngặt nhất từ ​​trước đến nay của Hoa Kỳ nhằm thúc đẩy xe điện Tổng thống Joe

Biden has announced the strictest regulation  on vehicle exhaust emissions ever introduced  

Biden đã công bố quy định nghiêm ngặt nhất về lượng khí thải từ phương tiện giao thông từng được đưa ra

in the US in a bid to accelerate the  auto industry shift to electric cars.

tại Hoa Kỳ nhằm đẩy nhanh sự chuyển đổi của ngành ô tô sang ô tô điện.

It includes a target for 56% of all new  US vehicles sold to be electric by 2032,  

Nó bao gồm mục tiêu 56% tổng số xe mới được bán ở Hoa Kỳ sẽ chạy bằng điện vào năm 2032,

a huge increase from current levels.

một mức tăng lớn so với mức hiện tại.

In a concession to car makers, the goal  was softened from last year's draft,  

Để nhượng bộ các nhà sản xuất ô tô, mục tiêu đã được giảm nhẹ so với dự thảo năm ngoái,

but the Biden administration says it will  still dramatically reduce planet warming gases.

nhưng chính quyền Biden cho biết mục tiêu này sẽ vẫn giảm đáng kể lượng khí làm hành tinh nóng lên. Theo Cơ quan Bảo vệ Môi trường,

Wednesday's regulation will prevent 7  billion tons of carbon dioxide emissions  

quy định hôm thứ Tư sẽ ngăn chặn 7 tỷ tấn khí thải carbon dioxide

over the next 30 years, according to  the Environmental Protection Agency.

trong 30 năm tới.

The new measure increasingly limits,  

Biện pháp mới ngày càng hạn chế   qua từng

year by year, the amount of pollution  permitted from vehicle exhausts.

năm, lượng ô nhiễm được phép từ khí thải xe cộ. Các

Car makers that do not meet the new  standards will face stiff fines.

nhà sản xuất ô tô không đáp ứng các tiêu chuẩn mới sẽ phải đối mặt với mức phạt nặng.

Companies will still be able to make  petrol powered vehicles so long as  

Các công ty vẫn có thể sản xuất xe chạy bằng xăng miễn là

they are a shrinking percentage  of their total product line.

chúng chiếm tỷ lệ phần trăm nhỏ hơn trong tổng dòng sản phẩm của họ.

the US is taking a more moderate  approach than the European Union and UK,  

Hoa Kỳ đang thực hiện một cách tiếp cận ôn hòa hơn so với Liên minh Châu Âu và Vương quốc Anh,

which will ban all sales of new  petrol powered cars from 2035.

sẽ cấm tất cả các hoạt động bán ô tô chạy bằng xăng mới từ năm 2035.

UK Prime Minister Rishi Sunak announced last year  

Thủ tướng Vương quốc Anh Rishi Sunak đã thông báo vào năm ngoái   rằng

he was delaying the British ban by five  years from his original deadline of 2030.

ông sẽ trì hoãn lệnh cấm của Anh thêm 5 năm kể từ thời hạn ban đầu là 2030.

The American car industry pointed  to slower electric vehicle EV sales  

Ngành công nghiệp ô tô Mỹ chỉ ra rằng doanh số bán xe điện EV sẽ

growth in objecting to a draft of  the rules last year that would have  

tăng trưởng chậm hơn khi phản đối dự thảo các quy tắc vào năm ngoái vốn sẽ

insured such vehicles accounted for  67% of all new cars sold in 2032.

bảo hiểm cho những phương tiện như vậy chiếm 67% tổng số ô tô mới bán ra vào năm 2032.

Evie's made-up less than 8% of  all new car sales last year.

Evie chiếm chưa đến 8% trong tổng số doanh số bán ô tô mới vào năm ngoái.

The Alliance for Automotive Innovation, a  trade group representing the car industry,  

Liên minh Đổi mới Ô tô, một nhóm thương mại đại diện cho ngành ô tô,

welcomed the slower pace of the rollout, but said  the goal was still extraordinarily ambitious.

hoan nghênh tốc độ triển khai chậm hơn, nhưng cho biết mục tiêu vẫn cực kỳ tham vọng.

Did you like this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

Do you want me to make more  lessons just like this?

Bạn có muốn tôi làm thêm những bài học như thế này không?

If you do, then put, let's go, let's  go put, let's go in the comments.

Nếu được thì đặt, đi thôi, hãy đặt, cùng vào phần bình luận.

And of course, make sure you like  this video, share with your friends  

Và tất nhiên, hãy đảm bảo bạn thích video này, chia sẻ với bạn bè của bạn

and subscribe so you're notified  every time I post a new lesson.

và đăng ký để nhận được thông báo mỗi khi tôi đăng bài học mới.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Và bạn có thể nhận hướng dẫn nói miễn phí này, nơi tôi chia sẻ 6 mẹo về cách

to speak English fluently and confidently.

nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.

And why don't you keep improving your  English with this lesson right now?

Và tại sao bạn không tiếp tục cải thiện tiếng Anh của mình bằng bài học này ngay bây giờ?