ENGLISH VOCABULARY | Taylor Swift as you ENGLISH TEACHER! (FREE PDF)

Welcome back to JForrest English.

Chào mừng trở lại với JForrest English.

I'm Jennifer.

Tôi là Jennifer.

And today, Taylor Swift is.

Và hôm nay là Taylor Swift.

Going to be your English teacher, you are going.

Trở thành giáo viên tiếng Anh của bạn, bạn sẽ đi.

To learn advanced vocabulary,  advanced grammar rules,  

Để học từ vựng nâng cao, quy tắc ngữ pháp nâng cao,

and correct pronunciation  directly from Taylor Swift.

và sửa cách phát âm trực tiếp từ Taylor Swift.

Are you excited?

Bạn có phấn khích không?

Let's get started.

Bắt đầu nào.

First, we're going to read.

Đầu tiên chúng ta sẽ đọc.

A news.

Article together and this news  article is about Taylor Swift.

Một tin tức.

Bài báo cùng nhau và bài báo tin tức này là về Taylor Swift.

And her upcoming concerts and.

Và buổi hòa nhạc sắp tới của cô ấy và.

How the ticket prices are outrageous.

Giá vé sao mà chát quá.

You will learn a lot of advanced  vocabulary from this article.

Bạn sẽ học được nhiều từ vựng nâng cao từ bài viết này.

So let's review that together.

Vậy chúng ta hãy cùng nhau xem xét điều đó.

Now, first I'll read the headline People  are selling Taylor Swift Toronto tickets  

Bây giờ, trước tiên tôi sẽ đọc tiêu đề Mọi người đang bán vé Taylor Swift Toronto

for Outrageous prices Days before official sale.

với giá quá sốc Vài ngày trước khi bán chính thức.

So we're talking about the Taylor Swift.

Vì vậy, chúng ta đang nói về Taylor Swift.

Swift concert taking place.

Buổi hòa nhạc Swift đang diễn ra.

In Toronto, The city of Toronto in  Canada, which is Canada's largest city.

Ở Toronto, Thành phố Toronto ở Canada, là thành phố lớn nhất Canada.

And the prices are outrageous.

Và giá cả thì thái quá.

So what does this?

Vậy điều này làm gì?

Adjective to tell you about the prices.

Tính từ để cho bạn biết về giá cả.

If I say the prices are outrageous.

Nếu tôi nói giá là thái quá.

Well, it means the prices are.

Vâng, nó có nghĩa là giá cả.

Very high.

Rất cao.

Extremely.

Vô cùng.

High and it also implies too high.

Cao và nó cũng có nghĩa là quá cao.

Now the adjective outrageous means shocking.

Bây giờ tính từ thái quá có nghĩa là gây sốc.

Shocking in this case because they're too high.

Gây sốc trong trường hợp này vì chúng quá cao.

It can also mean morally unacceptable.

Nó cũng có thể có nghĩa là không thể chấp nhận được về mặt đạo đức.

So you might be looking at  one of Taylor Swift's outfits.

Vậy có thể bạn đang xem một trong những bộ trang phục của Taylor Swift.

What she's wearing and say, that's outrageous.

Những gì cô ấy đang mặc và nói, thật quá đáng.

If you think it's morally unacceptable  

Nếu bây giờ bạn cho rằng điều đó là không thể chấp nhận được về mặt đạo đức

now, let's take a look at too high,  because I could say the prices are very.

, hãy xem xét mức giá quá cao, vì tôi có thể nói rằng giá rất cao.

High or I could say the  prices are too high if I say.

Cao hoặc tôi có thể nói là giá quá cao nếu tôi nói.

Something that is too high, too plus adjective.

Cái gì đó quá cao, quá cộng với tính từ.

It means that you think they should be less.

Nó có nghĩa là bạn nghĩ chúng nên ít hơn.

Because that's what the this word.

Bởi vì đó là những gì từ này.

Too means, whereas if I just  say oh, the prices are very.

Quá có nghĩa, trong khi nếu tôi chỉ nói ồ thì giá cả rất cao.

It doesn't necessarily mean  I think they should be less.

Điều đó không nhất thiết có nghĩa là tôi nghĩ chúng nên ít hơn.

Perhaps what you're purchasing deserves the high.

Có lẽ những gì bạn đang mua xứng đáng với mức giá cao.

Price and you're just stating a fact.

Giá và bạn chỉ đang nêu một thực tế.

The prices are very high, but it's worth it.

Giá rất cao, nhưng nó đáng giá.

But the prices are too high.

Nhưng giá quá cao.

You think they should be less?

Bạn nghĩ họ nên ít hơn?

Now don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

Bây giờ đừng lo lắng về việc ghi chép vì tôi tóm tắt mọi thứ trong một bản PDF bài học miễn phí.

So you can.

Vì vậy bạn có thể.

Look for the link in the description.

Hãy tìm liên kết trong mô tả.

Now let's continue and find out  about these outrageous prices.

Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục và tìm hiểu về những mức giá quá hấp dẫn này.

So.

How much do you think it will  be for one Taylor Swift ticket?

Vì thế.

Bạn nghĩ nó sẽ có giá bao nhiêu cho một vé Taylor Swift?

Let's see if.

Hãy xem liệu.

You're if you're right, Okay on Thursday.

Bạn đúng nếu bạn đúng, Được rồi vào thứ Năm.

Mega Pop * Taylor Swift.

Mega Pop * Taylor Swift.

Finally confirmed that she would be bringing  her sold out eras to her to Toronto.

Cuối cùng đã xác nhận rằng cô ấy sẽ mang những kỷ nguyên đã bán hết của mình đến Toronto.

So sold out.

Vậy là đã bán hết.

This is an adjective to describe her tour.

Đây là tính từ để miêu tả chuyến đi của cô.

In this case, it's an adjective  because it comes before the noun.

Trong trường hợp này, đó là tính từ vì nó đứng trước danh từ.

The noun is tour.

Danh từ là chuyến du lịch.

You could say her tickets.

Bạn có thể nói vé của cô ấy.

Sold out in 20 minutes for example.

Bán hết trong 20 phút chẳng hạn.

So in this case, the verb is  sold out her tickets sold out.

Vì vậy, trong trường hợp này, động từ là bán hết vé của cô ấy đã bán hết.

In 20 minutes.

Trong 20 phút.

But in this case it's an  adjective now when something.

Nhưng trong trường hợp này nó là một tính từ khi có điều gì đó.

Sells out.

Bán hết.

It means all the supply of it is.

Nó có nghĩa là tất cả nguồn cung của nó đều có.

So 100% of the tickets are sold.

Vậy là 100% số vé đã được bán.

That's sold out.

Đã bán hết rồi.

100% of tickets are sold.

100% số vé đã được bán.

Now this is a very good thing if you're.

Bây giờ đây là một điều rất tốt nếu bạn như vậy.

Running any sort of event conference,  anything that people buy tickets to.

Tổ chức bất kỳ loại hội nghị sự kiện nào, bất kỳ sự kiện nào mà mọi người mua vé tham dự.

You want those tickets to be sold out?

Bạn muốn những vé đó được bán hết?

This could even be a ticket on an airline.

Đây thậm chí có thể là một vé trên một hãng hàng không.

Oh, all the all the tickets are sold out, so I.

Ồ, tất cả vé đã được bán hết nên tôi

Can't get on that flight, for example.

không thể lên chuyến bay đó chẳng hạn.

So in that case you can say to be sold out.

Vì vậy, trong trường hợp đó bạn có thể nói là đã bán hết.

So your verb is to be.

Vậy động từ của bạn là to be.

And then sold out is an adjective.

Và sau đó bán hết là một tính từ.

All the tickets are sold out,  are sold out to be sold out.

Tất cả vé đã được bán hết, bán hết để bán hết.

Let's continue so she would.

Hãy tiếp tục như cô ấy sẽ làm.

Be bringing her sold out.

Được đưa cô ấy bán hết.

Heiress tour to Toronto for a record-breaking  six nights at the Rogers Center.

Chuyến tham quan của Người thừa kế tới Toronto trong sáu đêm kỷ lục tại Trung tâm Rogers.

The Rogers Center is the location where she'll be.

Trung tâm Rogers là nơi cô ấy sẽ ở.

Performing in Toronto  

Biểu diễn ở Toronto

following months of desperate pleas,  so a plea is please, please, please.

sau nhiều tháng cầu xin tuyệt vọng, vì vậy một lời cầu xin là làm ơn, làm ơn, làm ơn.

That's a plea and desperate  is when you have a very.

Đó là một lời cầu xin và tuyệt vọng là khi bạn rất.

Strong emotion of necessity in that please,  please, please, please, please a desperate please  

Cảm xúc mạnh mẽ về sự cần thiết trong đó xin vui lòng, làm ơn, làm ơn, làm ơn, làm ơn, làm ơn một cách tuyệt vọng,

from Canadian Swifties.

từ các Swifties người Canada.

So I didn't quite know what this was at first.

Vì vậy lúc đầu tôi không biết rõ đây là gì.

But her name is Taylor Swift,  so I guess the people who are.

Nhưng tên cô ấy là Taylor Swift, nên tôi đoán đó là ai.

Fans of Taylor Swift are called Swifties.

Người hâm mộ Taylor Swift được gọi là Swifties.

I like Taylor Swift music, but  I've never heard this expression.

Tôi thích nhạc của Taylor Swift nhưng chưa bao giờ nghe thấy biểu hiện này.

I guess I probably wouldn't  consider myself a swifty.

Tôi đoán có lẽ tôi sẽ không coi mình là người nhanh nhẹn.

I don't know.

What about?

Tôi không biết.

Thế còn?

You Would you consider yourself a Swifty?

Bạn có coi mình là Swifty không?

Are you a die hard Taylor?

Bạn có phải là một Taylor khó tính?

Swift fan.

Người hâm mộ Swift.

I think this expression is  probably reserved for the.

Tôi nghĩ biểu thức này có lẽ dành riêng cho.

Die hard fans.

Fan cứng chết đi được.

The die hard fans.

Các fan cứng.

This might sound negative because it has the.

Điều này nghe có vẻ tiêu cực vì nó có.

Word die in it, but it it's  not, I guess another way.

Từ ngữ chết trong đó, nhưng không phải vậy, tôi đoán theo cách khác.

Of a more positive way I guess would be a the.

Theo một cách tích cực hơn, tôi đoán sẽ là.

Super fans, the mega fans, so the die hard.

Những người hâm mộ siêu hạng, những người hâm mộ cuồng nhiệt, vì vậy hãy chết hết mình.

Fans are her best.

Người hâm mộ là điều tuyệt vời nhất của cô ấy.

Fans, I hope you're a die hard.

Người hâm mộ, tôi hy vọng bạn là một người cứng rắn.

Fan of my channel, are you?

Bạn là fan kênh của tôi phải không?

Put that in the comments if you are.

Hãy ghi điều đó vào phần bình luận nếu có.

So you can say Jennifer, I'm a die hard fan.

Vì vậy, bạn có thể nói Jennifer, tôi là một người hâm mộ cuồng nhiệt.

Or if you want to use a different.

Hoặc nếu bạn muốn sử dụng một cách khác.

Adjective.

Tính từ.

You could also say.

Bạn cũng có thể nói.

Huge fan in addition to super or mega so.

Fan cực lớn ngoài ra còn siêu hay mega vậy.

Put that in the comments and of  course I want you to be super mega.

Hãy đưa điều đó vào phần bình luận và tất nhiên tôi muốn bạn trở thành siêu lớn.

Fans, OK.

Người hâm mộ, được rồi.

Let's continue.

Tiếp tục đi.

Although the official Ticketmaster Verified  sale is still days away, resellers have already.

Mặc dù đợt giảm giá chính thức đã được xác minh của Ticketmaster vẫn còn vài ngày nữa nhưng các đại lý đã thực hiện rồi.

Begun to list tickets for outrageous prices?

Bắt đầu niêm yết vé với giá quá cao?

So now you know that this this.

Vì vậy, bây giờ bạn biết rằng điều này.

Outrageous.

Tàn nhẫn.

When I hear this all it's outrageous.

Khi tôi nghe điều này, tất cả thật là quá đáng.

I have a sense of.

Tôi có một cảm giác.

I'm a little bit angry about it because it's.

Tôi hơi tức giận về điều đó bởi vì nó.

Too much.

It's too much compared to what you get in return.

Quá nhiều.

Nó quá nhiều so với những gì bạn nhận được.

So when you say it, you do have.

Vì vậy, khi bạn nói nó, bạn có.

Like a negative reaction towards it.

Giống như một phản ứng tiêu cực đối với nó.

That's outrageous.

Quá đáng.

Now you could use this.

Bây giờ bạn có thể sử dụng cái này.

For someone's decision, maybe your boss asked you  to come in on Saturday, even though it's your.

Đối với quyết định của ai đó, có thể sếp của bạn đã yêu cầu bạn đến vào thứ Bảy, mặc dù đó là quyết định của bạn.

Son's birthday.

Sinh nhật của con trai.

And he knows it's your son's birthday to do  some work that isn't even that important.

Và anh ấy biết rằng sắp đến sinh nhật con trai bạn để làm một số công việc thậm chí không quan trọng đến thế.

And you can say that's outrageous.

Và bạn có thể nói điều đó thật thái quá.

So you are.

Vì vậy, bạn là như vậy.

Expressing your extreme  dissatisfaction towards his request.

Bày tỏ sự không hài lòng tột độ của bạn đối với yêu cầu của anh ấy.

Are you enjoying this?

Bạn có thích điều này không?

Lesson If you are, then I want to tell  you about the Finally Fluent Academy.

Bài học Nếu đúng như vậy thì tôi muốn kể cho bạn nghe về Học viện Thông thạo Cuối cùng.

This is my premium training program where  we study native English speakers on TV,  

Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản xứ trên TV,

movies, YouTube and the news so you can improve.

phim, YouTube và tin tức để bạn có thể cải thiện.

Your listening skills of fast  English and Add all these.

Kỹ năng nghe tiếng Anh nhanh của bạn và Thêm tất cả những điều này.

Advanced expressions to your speech.

Biểu thức nâng cao cho bài phát biểu của bạn.

To help you sound fluent and natural.

Để giúp bạn phát âm trôi chảy và tự nhiên.

And you'll have me as your personal coach.

Và bạn sẽ có tôi làm huấn luyện viên cá nhân của bạn.

So you can look.

Vì vậy, bạn có thể nhìn.

For the link in the description to learn more.

Để có liên kết trong mô tả để tìm hiểu thêm.

Let's continue.

Tiếp tục đi.

So I put this dialogue here for you.

Vì vậy tôi đặt đoạn hội thoại này ở đây cho bạn.

And that's outrageous.

Và điều đó thật thái quá.

This is.

How native speakers reply to  someone's news or an event,  

Đây là.

Cách người bản xứ trả lời tin tức hoặc sự kiện của ai đó,

if we think it is very shocking and remember it  has that negativity in it, that's outrageous.

nếu chúng ta cho rằng điều đó rất gây sốc và nhớ rằng nó chứa đựng sự tiêu cực trong đó thì điều đó thật quá đáng.

So have.

Vì vậy, có.

Begun to list tickets if they list tickets.

Bắt đầu liệt kê vé nếu họ liệt kê vé.

It simply means they make them available for  purchase so to list tickets for outrageous prices.

Điều đó đơn giản có nghĩa là họ cung cấp chúng để mua để niêm yết vé với mức giá quá cao.

Some of which even exceed  people's rent for one month.

Một số thậm chí còn vượt quá cả tiền thuê nhà một tháng của mọi người.

OK, so if it exceeds?

OK, vậy nếu nó vượt quá?

It means it's more than.

Nó có nghĩa là nó còn hơn thế nữa.

So how much do you think  people pay for rent in Toronto?

Vậy bạn nghĩ người ta trả bao nhiêu tiền thuê nhà ở Toronto?

And if it exceeds.

Và nếu nó vượt quá.

That How much do you think  that Taylor Swift ticket is?

Rằng bạn nghĩ chiếc vé Taylor Swift đó giá bao nhiêu?

Any idea now how much these outrageous prices are?

Bây giờ bạn có biết mức giá quá cao này là bao nhiêu không?

Put it in the comments.

Đặt nó trong các ý kiến.

If you have a guest.

Nếu bạn có khách.

OK, a reseller here.

Được rồi, một đại lý ở đây.

But it's a person who sells something  again, so you could be a reseller if you.

Nhưng đó là người bán lại thứ gì đó , vì vậy bạn có thể trở thành người bán lại nếu bạn.

This is a.

Buy a product on Amazon, let's say or Aliexpress.

Đây là một.

Mua một sản phẩm trên Amazon, giả sử hoặc Aliexpress.

And then you sell it on a different site.

Và sau đó bạn bán nó trên một trang web khác.

That's what a lot of.

Đó là những gì rất nhiều.

People do to make money.

Người ta làm để kiếm tiền.

They're resellers.

Họ là những người bán lại.

They buy.

Họ mua.

Something from one place.

Một cái gì đó từ một nơi.

And they instantly sell it in another  place, hopefully to make money in return.

Và họ ngay lập tức bán nó ở một nơi khác với hy vọng kiếm được tiền.

So obviously they want to buy it for.

Vì vậy, rõ ràng là họ muốn mua nó.

Less than they sell it for.

Ít hơn số tiền họ bán nó.

So that's a.

Vậy đó là một.

Reseller, and that's someone's job or hobby.

Người bán lại và đó là công việc hoặc sở thích của ai đó.

They've begun.

Họ đã bắt đầu.

So the present perfect,  because it's in progress now.

Vậy thì hiện tại hoàn thành, vì nó đang diễn ra.

It started in the past,  continues until the present.

Nó bắt đầu từ quá khứ, tiếp tục cho đến hiện tại.

All right, Exceed.

Được rồi, Vượt quá.

Remember, this means more than more than  more than people's rent for one month.

Hãy nhớ rằng, điều này có nghĩa là nhiều hơn nhiều so với số tiền thuê nhà trong một tháng của mọi người.

More than it comes as no surprise  that the majority of these.

Không có gì ngạc nhiên khi phần lớn trong số này.

Speculative listings now Don't  worry about what's a speculative.

Hiện tại, danh sách mang tính suy đoán Đừng lo lắng về việc thế nào là suy đoán.

Listing.

Danh sách.

Well, we'll find out because they provide a.

Chà, chúng ta sẽ tìm ra vì họ cung cấp a.

Definition of it below these speculative.

Định nghĩa của nó dưới đây là những suy đoán.

Listings come with a  staggering 4 figure price tag.

Danh sách đi kèm với mức giá đáng kinh ngạc lên tới 4 con số.

OK, so if something comes with a price.

Được rồi, nếu thứ gì đó đi kèm với giá cả.

That's just another way of  saying what the price of it is.

Đó chỉ là một cách khác để nói giá của nó.

Oh, I went on this amazing vacation,  but it came with a steep price tag.

Ồ, tôi đã tận hưởng kỳ nghỉ tuyệt vời này nhưng lại phải trả giá đắt.

I just said a steep price tag.

Tôi vừa nói giá cao.

That is another way of  saying a high price tag, so.

Đó là một cách khác để nói về mức giá cao.

It came with a steep price tag.

Nó đi kèm với một mức giá cao.

Now if you don't want to use price tag and you.

Bây giờ nếu bạn không muốn sử dụng thẻ giá và bạn.

Just want to use price.

Chỉ muốn sử dụng giá.

You actually have to change the preposition.

Bạn thực sự phải thay đổi giới từ.

You can say it came at a steep  price or cost, so here notice it.

Bạn có thể nói rằng nó có mức giá hoặc chi phí cao, vì vậy hãy lưu ý điều đó ở đây.

Came at I'm changing the preposition from with to  at and this is when you just use price or cost.

Đến lúc tôi đang thay đổi giới từ từ with sang at và đây là lúc bạn chỉ sử dụng giá hoặc chi phí.

If you want to use tag then it's come with.

Nếu bạn muốn sử dụng thẻ thì nó đi kèm.

It came with a steep price.

Nó đi kèm với một mức giá cao.

Tag An outrageous price tag.

Tag Một mức giá quá đáng.

A staggering price tag.

Một mức giá đáng kinh ngạc.

A staggering 4 figure price tag.

Một mức giá đáng kinh ngạc là 4 con số.

So now.

Vậy bây giờ.

You know how much the price is, right?

Bạn biết giá bao nhiêu rồi phải không?

Because it's a four figure price tag.

Bởi vì nó có giá bốn con số.

So notice it's for.

Vì vậy hãy để ý rằng nó dành cho.

Figure price tag.

Hình giá thẻ.

It's not for figures with an  S on figures because this.

Nó không dành cho những số có chữ S trên các số vì điều này.

Is functioning as an adjective.

Có chức năng như một tính từ.

So you could say there are four figures,  but here it's a four figure price tag.

Vì vậy, bạn có thể nói có bốn con số, nhưng đây là mức giá có bốn con số.

Now what is a four figure price tag?

Bây giờ thẻ giá bốn con số là gì?

Well.

Tốt.

You can think of a figure as a  number, so right here if her ticket.

Bạn có thể coi một con số là một con số, vậy ngay đây nếu là vé của cô ấy.

Sold for $1.00.

Được bán với giá $1,00.

That would be a one figure price  tag because there's literally.

Đó sẽ là mức giá một con số vì có nghĩa đen.

11 Figure 1 number if it were.

11 Hình 1 số nếu có.

$10 that's a 2 figure price tag 3 figure  price tag, 4 figure praise tag OK.

$10 đó là thẻ giá 2 con số, thẻ giá 3 con số , thẻ khen ngợi 4 con số OK.

And then this would be a 5 figure praise tag.

Và đây sẽ là một thẻ khen ngợi 5 con số.

Thankfully, it's hard to.

Rất may, thật khó để.

Read without the comma I find so  thankfully it's not 10,000 dollars,  

Đọc không có dấu phẩy tôi thấy rất may là nó không phải là 10.000 đô la,

but because it is 4 figures,  a four figure praise tag.

nhưng vì nó có 4 con số, một thẻ khen ngợi có 4 con số.

We know that the price.

Chúng tôi biết rằng giá cả.

Is about $1000, which is what some people are  paying for one month in Toronto for the rent.

Khoảng $1000, đó là số tiền mà một số người phải trả cho một tháng tiền thuê nhà ở Toronto.

All right, so that's four  figure, a four figure price tag.

Được rồi, đó là bốn con số, một mức giá bốn con số.

Staggering.

Sửng sốt.

This is similar to outrageous.

Điều này tương tự như thái quá.

It means shocking.

Nó có nghĩa là gây sốc.

A staggering 4 figure price tag.

Một mức giá đáng kinh ngạc là 4 con số.

Shocking or surprising?

Gây sốc hay ngạc nhiên?

So are you shocked by this  price for one ticket, 1 ticket?

Vậy bạn có bị sốc trước mức giá này cho một vé, 1 vé không?

So if you want to take your girlfriend, boyfriend,  husband, wife, friend, me, you can take me to.

Vì vậy nếu bạn muốn đưa bạn gái, bạn trai, chồng, vợ, bạn bè, tôi thì bạn có thể đưa tôi đi.

Taylor Swift, That will be at least $2000 for you.

Taylor Swift, Đó sẽ là ít nhất 2000 đô la cho bạn.

Come with a staggering 4 figure price tag.

Đi kèm với một mức giá đáng kinh ngạc là 4 con số.

Just to sit up in the nosebleeds in an arena,  

Chỉ để ngồi dậy khi đang chảy máu cam trong một đấu trường,

the Nosebleed section is the highest  section, so they're the worst seats.

khu vực Chảy máu cam là khu vực cao nhất  nên chúng là những chỗ ngồi tồi tệ nhất.

And we refer.

Và chúng tôi giới thiệu.

To that section commonly as the nosebleeds.

Đến phần đó thường là chảy máu cam.

That's.

Đó là.

Not the official name of it.

Không phải tên chính thức của nó.

That isn't the name that Ticketmaster,  the website selling the tickets.

Đó không phải là tên của Ticketmaster, trang web bán vé.

They wouldn't use that because it.

Họ sẽ không sử dụng nó bởi vì nó.

Doesn't sound good, but that's  just the common name for it, so.

Nghe có vẻ không hay nhưng đó chỉ là tên gọi chung cho nó thôi.

Someone might ask you, oh, where are you sitting?

Có thể ai đó sẽ hỏi bạn, ồ, bạn đang ngồi ở đâu?

And you say, oh, I'm in the nosebleeds  and that's not a good place to sit.

Và bạn nói, ồ, tôi đang chảy máu cam và đó không phải là chỗ tốt để ngồi.

It's the worst seats.

Đó là chỗ ngồi tồi tệ nhất.

They're the.

Highest up.

Họ là.

Cao nhất lên.

And if they're the highest up, it means  you're the farthest away from the stage.

Và nếu họ ở vị trí cao nhất, điều đó có nghĩa là bạn ở xa sân khấu nhất.

Okay.

Được rồi.

So I'll write that for you.

Vậy nên tôi sẽ viết nó cho bạn.

Let's continue the US leg of the tour leg.

Hãy tiếp tục chặng du đấu chặng Mỹ.

Of the tour.

In this case, leg simply  means section or part, so.

Của chuyến tham quan.

Trong trường hợp này, chân chỉ đơn giản có nghĩa là phần hoặc bộ phận.

When the tour was in the US, that's  one leg of the tour, so she has her.

Khi chuyến lưu diễn diễn ra ở Mỹ, đó là một chặng của chuyến lưu diễn nên cô ấy có cô ấy.

Entire tour where she's going  to many different locations,  

Toàn bộ chuyến đi mà cô ấy sẽ đến tới nhiều địa điểm khác nhau,

so when she's in Europe  that would be 1 leg of the.

vì vậy khi cô ấy ở Châu Âu đó sẽ là 1 chặng của.

Tour one part of the.

Tham quan một phần của.

Tour and then if she goes to.

Tour rồi nếu cô ấy đi tới. Châu

Africa.

That would be another leg  of the tour, so it would.

phi.

Đó sẽ là một chặng khác của chuyến tham quan, đúng như vậy.

Be the African leg the.

Hãy là chân châu Phi.

European leg.

Chân châu Âu.

The American leg, for example, the US leg.

Chân Mỹ chẳng hạn, chân Mỹ.

Of the tour was met with unprecedented demand.

Các tour du lịch đã được đáp ứng với nhu cầu chưa từng có.

If something is unprecedented, it means  it hasn't been experienced before.

Nếu điều gì đó chưa từng xảy ra thì có nghĩa là nó chưa từng xảy ra trước đây.

Excuse me.

Xin lỗi.

So it suggests that there.

Vì vậy, nó gợi ý rằng có.

Has been more demand than experienced before so.

Đã có nhiều nhu cầu hơn so với kinh nghiệm trước đó.

Obviously an extremely high level of  demand and even crashed Ticketmasters  

Rõ ràng là nhu cầu cực kỳ cao và thậm chí trang web Ticketmasters đã bị sập

website immediately after  the first batch of tickets.

ngay sau đợt vé đầu tiên.

Went live in November 2022 Okay.

Ra mắt trực tiếp vào tháng 11 năm 2022 Được rồi.

I'm sure you know the verb.

Tôi chắc chắn bạn biết động từ.

Crash to crash a website because we've all.

Sự cố làm sập một trang web vì tất cả chúng ta đều có.

Experienced this.

Đã trải nghiệm điều này.

When a website crashes, it means it  stops functioning because of a problem.

Khi một trang web gặp sự cố, điều đó có nghĩa là trang web đó ngừng hoạt động do có sự cố.

If your computer crashes, your  computer stops functioning,  

Nếu máy tính của bạn gặp sự cố, máy tính của bạn sẽ ngừng hoạt động,

and that's a sign that there's  some sort of a problem.

và đó là dấu hiệu cho thấy có một loại sự cố nào đó.

So a website could crash but  your device such as your.

Vì vậy, một trang web có thể gặp sự cố nhưng thiết bị của bạn chẳng hạn như.

Computer, Laptop, iPad, Phone could also crash.

Máy tính, Laptop, iPad, Điện thoại cũng có thể gặp sự cố.

So an example you could say my  computer crashed and now I have to.

Vì vậy, một ví dụ bạn có thể nói là máy tính của tôi bị hỏng và bây giờ tôi phải làm vậy.

Start the report from.

Bắt đầu báo cáo từ.

When you start something from  scratch, you start it from the.

Khi bạn bắt đầu một việc gì đó từ đầu, bạn bắt đầu việc đó từ đầu.

Very.

Beginning because if your computer crashes,  everything freezes or your computer restarts.

Rất.

Bắt đầu vì nếu máy tính của bạn gặp sự cố, mọi thứ sẽ bị treo hoặc máy tính của bạn khởi động lại.

And then it won't save the document you  were working on most of the time all.

Và sau đó, nó sẽ không lưu tài liệu mà bạn đang làm việc trong hầu hết thời gian.

Right, according to Ticketmaster,  a speculative listing.

Đúng vậy, theo Ticketmaster, một danh sách mang tính suy đoán.

Now we know this definition of speculative listing  is when unofficial sellers list tickets for sale.

Bây giờ chúng ta biết định nghĩa về niêm yết đầu cơ này là khi người bán không chính thức niêm yết vé để bán.

Even though they do not  actually have those tickets.

Mặc dù họ thực sự không có những tấm vé đó.

So remember I taught you what a reseller.

Vì vậy, hãy nhớ rằng tôi đã dạy bạn thế nào là một đại lý.

Well, in this case, they're selling the.

Vâng, trong trường hợp này, họ đang bán.

Product before they've even purchased the product.

Sản phẩm thậm chí trước khi họ mua sản phẩm.

So they don't actually have the product yet.

Vì vậy, họ thực sự chưa có sản phẩm.

That they're selling to someone else.

Rằng họ đang bán cho người khác.

So could you imagine paying for figures for?

Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng việc trả tiền cho các số liệu không?

A ticket that doesn't  technically exist because the.

Một vé không tồn tại về mặt kỹ thuật vì.

Person selling it doesn't  actually have the ticket yet.

Người bán vé thực sự chưa có vé.

Ooh, that's a little risky, I would say.

Ồ, tôi có thể nói rằng điều đó hơi mạo hiểm.

They are betting or speculating.

Họ đang cá cược hoặc đầu cơ.

They This is the resellers.

Họ Đây là các đại lý.

The resellers who are.

Các đại lý là ai.

Selling the tickets that they don't  actually have yet, so they the resellers.

Bán những vé mà họ chưa thực sự có nên họ trở thành người bán lại.

Are betting or speculating,  so this is where the word.

Đang cá cược hoặc đang đầu cơ, vậy nên đây là lời nói.

Comes from.

Đến từ.

The speculative listing is because they're.

Danh sách đầu cơ là bởi vì họ.

Betting that they will be able to get the tickets.

Đặt cược rằng họ sẽ có thể nhận được vé.

They're speculating and then resell them to fans.

Họ đang suy đoán và sau đó bán lại cho người hâm mộ.

So resell.

Thế là bán lại.

Sell again.

Bán lại.

Remember sell again to fans,  Ticketmasters website reads.

Hãy nhớ bán lại cho người hâm mộ, trang web Ticketmasters viết.

I did not know this was a.

Tôi đã không biết đây là một.

I don't buy a lot of concert tickets.

Tôi không mua nhiều vé xem hòa nhạc.

What about you?

Còn bạn thì sao?

Have you?

Có bạn không?

Heard about this?

Where someone does this speculative.

Bạn đã nghe về điều này chưa?

Nơi ai đó thực hiện điều này suy đoán.

Listing where they sell a.

Liệt kê nơi họ bán a.

Ticket that they don't actually own yet?

Vé mà họ chưa thực sự sở hữu?

Seems a little risky to me.

Có vẻ hơi mạo hiểm với tôi.

What about you?

Còn bạn thì sao?

All right.

Được rồi.

Tickets on StubHub are currently  priced at a minimum of.

Vé trên StubHub hiện có giá tối thiểu là.

$1800 so here you can read this as.

$1800 nên bạn có thể đọc nó ở đây.

1800 or 1800?

1800 hay 1800?

So a.

Vì vậy, một.

Minimum of 1800.

Tối thiểu là 1800.

So that's almost 2000 obviously.

Vậy rõ ràng là gần 2000.

But remember before it just said four  figure, so a four figure goes up to.

Nhưng hãy nhớ trước đó nó chỉ nói bốn con số, vậy nên con số bốn sẽ tăng lên.

9009 nine nine because once you get to the  next, it's now a 5 figure because you'll add.

9009 chín chín vì khi bạn đến số tiếp theo, nó bây giờ là số 5 vì bạn sẽ cộng vào.

One digit, right?

Một chữ số phải không?

10,000 is five figures but one  thousand 29999 is 4 figures.

10.000 là năm chữ số nhưng một nghìn 29999 là 4 chữ số.

So the tickets aren't actually 1000 dollars.

Vì vậy, vé thực sự không phải là 1000 đô la.

There are.

Có.

18 hundred 1008.

18 trăm 1008.

$100 each for seats in the 500 section.

$100 mỗi chỗ ngồi ở khu vực 500.

This is the Nosebleed section, so you're  paying 1800 dollars for the worst.

Đây là phần Chảy máu cam nên bạn phải trả 1800 đô la cho phần tồi tệ nhất.

Seat in the arena.

Chỗ ngồi trong đấu trường.

Would you pay that?

Bạn có trả số tiền đó không?

Now can you see why this is?

Bây giờ bạn có thể hiểu tại sao lại như vậy không?

Outrageous.

Tàn nhẫn.

And remember, there's a little bit of anger in it.

Và hãy nhớ rằng, có một chút tức giận trong đó.

That's outrageous.

Quá đáng.

Would you agree?

Bạn có đồng ý không?

With that, if you agree with that.

Với điều đó, nếu bạn đồng ý với điều đó.

Then put that's.

Sau đó đặt đó là.

Outrageous in the comments below.

Xúc phạm trong các ý kiến ​​​​dưới đây.

And remember, if you include an emoji which is  useful to show emotion, the emoji has to be some.

Và hãy nhớ rằng, nếu bạn đưa vào một biểu tượng cảm xúc hữu ích để thể hiện cảm xúc thì nhất định phải có một số biểu tượng cảm xúc.

Sort of angry or type of emoji,  so you can include that with.

Một loại biểu tượng cảm xúc tức giận hoặc loại biểu tượng cảm xúc nào đó, nên bạn có thể thêm biểu tượng đó vào.

That's outrageous if you want as well.

Điều đó thật thái quá nếu bạn cũng muốn.

Who knows, maybe you think.

Ai biết được, có thể bạn nghĩ.

This is totally worth it to see  Taylor Swift because you're a Swifty.

Điều này hoàn toàn xứng đáng để gặp Taylor Swift vì bạn là một Swifty.

You're a die hard Taylor Swift fan.

Bạn là một fan cứng của Taylor Swift.

You're a super fan and you would gladly  pay this money to see Taylor Swift.

Bạn là một người hâm mộ cuồng nhiệt và bạn sẽ sẵn lòng trả số tiền này để được gặp Taylor Swift.

That is entirely possible for some people.

Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra với một số người.

And in that case, it wouldn't  be outrageous to them for.

Và trong trường hợp đó, điều đó sẽ không quá đáng đối với họ.

Each seats for each for seats.

Mỗi chỗ ngồi cho mỗi chỗ ngồi.

In the 500 section.

Trong phần 500.

Remember, this is the nosebleeds on  the first night of the tour in Toronto,  

Hãy nhớ rằng, đây là chảy máu cam trong đêm đầu tiên của chuyến tham quan ở Toronto,

the majority of 100 section tickets,  So the lower the number, the closer.

phần lớn là vé 100 phần, Nên số càng thấp thì càng gần.

You are to the stage, so the 100  section would be perhaps the.

Bạn đang lên sân khấu, vì vậy phần 100 có lẽ sẽ là phần.

Closest to the stage.

Gần sân khấu nhất.

Certainly a lot closer than the 500 section.

Chắc chắn là gần hơn rất nhiều so với phần 500.

The majority of 100 section tickets.

Phần lớn là vé 100 phần.

Are priced between Whoa.

Có giá giữa Whoa.

Whoa, here we go.

Này, chúng ta bắt đầu thôi.

This is even more outrageous.

Điều này thậm chí còn thái quá hơn.

Perhaps $2700 or $2700 to a mind boggling 12,000.

Có lẽ là $2700 hoặc $2700 cho một con số đáng kinh ngạc là 12.000.

Dollars.

USD.

Wow.

What do you think?

Ồ.

Bạn nghĩ sao?

That's outrageous.

Quá đáng.

Or I'm a Swifty so I'm going to.

Hoặc tôi là Swifty nên tôi sẽ làm vậy.

Pay 12 $1000 to see Taylor Swift.

Trả 12$1000 để gặp Taylor Swift.

You're probably wondering about mind boggling.

Có lẽ bạn đang thắc mắc về điều khó hiểu.

Mind boggling?

Tâm boggling?

This is an adjective.

Đây là một tính từ.

It means extremely surprising or  difficult to understand or imagine.

Nó có nghĩa là cực kỳ ngạc nhiên, khó hiểu hoặc khó tưởng tượng.

So if I say like that's mind boggling,  it means I'm having a hard time Even  

Vì vậy, nếu tôi nói điều đó thật khó hiểu, điều đó có nghĩa là tôi đang gặp khó khăn. Thậm chí

understanding how 1 ticket could  cost $12,000 is mind boggling.

hiểu được tại sao 1 vé có thể có giá 12.000 đô la cũng thật khó hiểu.

So it's similar to outrageous.

Vì vậy, nó tương tự như thái quá.

But it also implies that you just you're having  a difficult time even understanding how this.

Nhưng nó cũng ngụ ý rằng bạn đang gặp khó khăn trong việc hiểu điều này như thế nào.

Could be.

Có thể là.

So what do you think?

Vậy bạn nghĩ như thế nào?

That's.

Đó là.

Or you could also say in the comments section.

Hoặc bạn cũng có thể nói ở phần bình luận.

That's mind boggling.

Thật là khó hiểu.

That's mind boggling.

Thật là khó hiểu.

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

Or you can say I'd pay that.

Hoặc bạn có thể nói tôi sẽ trả số tiền đó.

I'd pay that because I'm a Swifty.

Tôi sẽ trả số tiền đó vì tôi là Swifty.

How did they spell it?

Họ đánh vần nó như thế nào?

Swifty.

Nhanh lên.

I'd pay that because I'm a  Swifty, so those are your options.

Tôi sẽ trả số tiền đó vì tôi là Swifty, vì vậy đó là những lựa chọn của bạn.

I'd pay that because I'm a Swifty.

Tôi sẽ trả số tiền đó vì tôi là Swifty.

That's mind boggling.

Thật là khó hiểu.

That's.

Đó là.

Outrageous.

Tàn nhẫn.

Put your choice in the comments.

Đặt sự lựa chọn của bạn trong các ý kiến.

The most expensive tickets currently available  on StubHub are running for $13,214.00 each.

Các vé đắt nhất hiện có trên StubHub đang có giá $13.214,00 mỗi vé.

It just keeps getting more and more  expensive now, so 13,214 dollars.

Bây giờ nó ngày càng đắt hơn, lên tới 13.214 đô la.

Because you see the dollar sign after each.

Bởi vì bạn nhìn thấy ký hiệu đô la sau mỗi cái.

All right, who's taking me to Taylor Swift?

Được rồi, ai sẽ đưa tôi đến gặp Taylor Swift?

And I want the 100 section tickets.

Và tôi muốn vé 100 phần.

I don't want the Nosebleed tickets.

Tôi không muốn vé chảy máu cam.

Please.

Vui lòng.

In general, ticket prices seem to  decline as the tour in Toronto goes on.

Nhìn chung, giá vé có vẻ sẽ giảm khi chuyến tham quan ở Toronto tiếp tục.

When something goes on, it means progresses.

Khi một cái gì đó tiếp tục, nó có nghĩa là tiến triển.

As the tour progresses, as  it goes on, so I'll write.

Khi chuyến tham quan diễn ra, tôi sẽ viết.

That there for you as the  tour in Toronto goes on, but.

Điều đó sẽ dành cho bạn khi chuyến lưu diễn ở Toronto tiếp tục, nhưng.

So far there doesn't even seem.

Cho đến nay dường như không có.

To be any seats available?

Để được bất kỳ chỗ ngồi có sẵn?

For less than $1000.

Với giá dưới 1000 USD.

Now you know why some.

Bây giờ bạn biết tại sao một số.

People, some people are saying that's outrageous.

Mọi người, một số người đang nói điều đó thật quá đáng.

Other people, perhaps?

Những người khác, có lẽ?

Not because.

Không phải vì.

They're Swifties.

Họ là những Swiftie.

So now what I'll do?

Vậy bây giờ tôi sẽ làm gì?

That's the end of the.

Đó là sự kết thúc của.

Article So what I'll do now?

Bài viết Vậy tôi sẽ làm gì bây giờ?

I'll read the article from start to.

Tôi sẽ đọc bài viết từ đầu đến cuối.

Finish and this time you can  focus on my pronunciation.

Hãy kết thúc và lần này bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi.

People are selling Taylor Swift, Toronto.

Người ta đang rao bán Taylor Swift, Toronto.

Tickets for outrageous prices days  before official sale on Thursday.

Vé có giá cực sốc trước ngày mở bán chính thức vào thứ Năm.

Mega Pop * Taylor Swift finally confirmed that she  

Mega Pop * Taylor Swift cuối cùng đã xác nhận rằng cô ấy

would be bringing her sold  out Heiress tour to Toronto.

sẽ tổ chức chuyến lưu diễn Heiress đã bán hết vé tới Toronto.

For a record-breaking six nights at  the Rogers Center following months of  

Để có sáu đêm phá kỷ lục tại Trung tâm Rogers sau nhiều tháng nhận được những

desperate pleas from Canadian swifties,  although the official Ticketmaster.

lời cầu xin tuyệt vọng từ những người làm nhanh ở Canada, mặc dù là Người quản lý vé chính thức.

Verified sale is still days away.

Việc bán hàng đã được xác minh vẫn còn vài ngày nữa.

Resellers have already begun to list.

Các đại lý đã bắt đầu liệt kê.

Tickets for outrageous prices, some of which  even exceed people's rent for one month.

Vé có giá quá cao, một số thậm chí còn vượt quá tiền thuê nhà của người dân trong một tháng.

It comes as no surprise that the majority of  these speculative listings come with a staggering.

Không có gì ngạc nhiên khi phần lớn các danh sách mang tính suy đoán này đều có mức giá đáng kinh ngạc.

4 figure price tag just to  sit up in the nosebleeds.

Thẻ giá 4 con số chỉ để ngồi dậy trong tình trạng chảy máu cam.

The US leg of the tour was met with unprecedented  demand and even crashed Ticketmaster's website  

Chặng lưu diễn tại Hoa Kỳ đã được đáp ứng nhu cầu chưa từng có và thậm chí còn khiến trang web của Ticketmaster bị sập

immediately after the first batch of  tickets went live in October 2022.

ngay sau khi đợt vé đầu tiên được tung ra thị trường vào tháng 10 năm 2022.

According to Ticketmaster, a  speculative listing is when unofficial.

Theo Ticketmaster, một danh sách mang tính suy đoán là khi không chính thức.

Sellers list tickets for sale.

Người bán liệt kê vé để bán.

Even though they do not.

Mặc dù họ không làm vậy.

Actually have those tickets  they are betting or speculating.

Thực sự có những tấm vé đó mà họ đang cá cược hoặc đầu cơ.

That they will be able to get  tickets and then resell them to fans.

Rằng họ sẽ có thể nhận được vé và sau đó bán lại cho người hâm mộ.

Ticketmasters.

Người bán vé.

Website reads Tickets on StubHub  are currently priced at a minimum  

Trang web đọc Vé trên StubHub hiện có giá tối thiểu

of $1800 each for scenes in the 500 section.

là $1800 mỗi vé cho các cảnh trong phần 500.

On the first night of the tour in Toronto,  

Vào đêm đầu tiên của chuyến lưu diễn ở Toronto,

the majority of 100 section tickets are priced  between $2700 to a mind boggling $12,000.

phần lớn trong số 100 vé theo từng chặng có giá từ $2700 đến $12.000.

The most expensive tickets currently available  on StubHub are running for $13,214.00 each.

Các vé đắt nhất hiện có trên StubHub đang có giá $13.214,00 mỗi vé.

In general, ticket prices seem to  decline as the tour in Toronto goes on,  

Nhìn chung, giá vé dường như giảm khi chuyến tham quan ở Toronto tiếp tục,

but so far there doesn't even seem to be any.

nhưng cho đến nay dường như vẫn chưa có vé nào cả.

Seats available for less than $1000.

Chỗ ngồi có sẵn với giá dưới $1000.

Amazing job with that section.

Công việc tuyệt vời với phần đó.

Now let's say.

Bây giờ hãy nói.

You do get a ticket to see Taylor Swift.

Bạn nhận được một vé để xem Taylor Swift.

One of her most popular songs is Antihero.

Một trong những bài hát nổi tiếng nhất của cô là Antihero.

And now?

Và bây giờ?

We're going to review the lyrics to the  song and antihero, and you're going to  

Chúng ta sẽ xem lại lời bài hát của bài hát và nhân vật phản anh hùng, đồng thời bạn sẽ

learn a lot of advanced expressions, advanced  grammatical structures, and correct pronunciation.

học được nhiều cách diễn đạt nâng cao, cấu trúc ngữ pháp nâng cao và cách phát âm chính xác.

Let's do that now.

Hãy làm điều đó ngay bây giờ.

Let's start by.

Hãy bắt đầu bằng.

Reviewing the name of the song  which is Antihero Antihero.

Review tên bài hát là Antihero Antihero.

An antihero is someone who does  not have traditional heroic.

Phản anh hùng là người không có truyền thống anh hùng.

So notice here heroic, this is an adjective.

Vì vậy hãy chú ý ở đây anh hùng, đây là một tính từ.

To describe the.

Để mô tả.

You can also describe a person as heroic.

Bạn cũng có thể mô tả một người là anh hùng.

So you could say firefighters people who?

Vậy bạn có thể nói lính cứu hỏa là ai?

Fight fires.

Chữa cháy.

Firefighters are very heroic, so we're.

Lính cứu hỏa rất anh hùng, chúng tôi cũng vậy.

Using it as an adjective, so antihero is someone  who does not have these traditional heroic.

Sử dụng nó như một tính từ, vậy nên antihero là người không có những anh hùng truyền thống này.

Qualities like courage, but.

Những phẩm chất như lòng dũng cảm, nhưng.

Even though they don't have.

Mặc dù họ không có.

Those qualities?

They're.

Những phẩm chất đó?

Đúng vậy.

Still admired.

Vẫn ngưỡng mộ.

Now you probably hear about antiheroes more in.

Bây giờ bạn có thể nghe nhiều hơn về các nhân vật phản anh hùng.

Movies, plays books.

Phim, vở kịch.

In this case song lyrics.

Trong trường hợp này lời bài hát.

Thinking of movies, the first movie that  came to my mind is the movie Deadpool.

Nghĩ đến phim ảnh, bộ phim đầu tiên tôi nghĩ đến là phim Deadpool.

If you.

Nếu bạn.

Haven't seen the movie Deadpool.

Chưa xem phim Deadpool.

Is a classic example of an antihero.

I highly recommend it because it's hilarious.

Là một ví dụ điển hình của một nhân vật phản diện.

Tôi đánh giá cao nó vì nó rất vui nhộn.

And this?

Và cái này?

So now let's continue on  with the rest of the lyrics.

Vậy bây giờ chúng ta hãy tiếp tục với phần còn lại của lời bài hát.

Now remember, this is a song, so it's not  going to sound the same just reading it.

Bây giờ hãy nhớ rằng, đây là một bài hát nên khi đọc nó sẽ không giống như vậy.

But I am not going to sing this.

Nhưng tôi sẽ không hát bài này.

For you.

Cho bạn.

But I have selected some of the most common.

Nhưng tôi đã chọn một số phổ biến nhất.

Expressions and idioms that I think you  might not know and will be useful for  

Những cách diễn đạt và thành ngữ mà tôi nghĩ bạn có thể không biết và sẽ hữu ích cho

you to have in your vocabulary, so  we're just going to focus on these.

bạn   trong vốn từ vựng của mình, vì vậy chúng ta sẽ chỉ tập trung vào những điều này.

Specific expressions that I've highlighted.

Các biểu thức cụ thể mà tôi đã nhấn mạnh.

And after I explain everything, I've  included the link to where you can.

Và sau khi giải thích mọi thứ, tôi đã thêm liên kết đến nơi bạn có thể.

Listen to the song but.

Nghe bài hát nhưng.

With the lyrics as well.

Với lời bài hát cũng vậy.

So you can follow along with the  lyrics so you can click this link.

Vì vậy, bạn có thể theo dõi lời bài hát để nhấp vào liên kết này.

After you've watched the.

Sau khi bạn đã xem.

Lesson OK, so this line is when my depression.

Bài học OK, vậy dòng này là khi tôi trầm cảm.

Works the graveyard shift.

Làm việc theo ca nghĩa địa.

So here what I have highlighted  to work the graveyard shift.

Vì vậy, đây là những gì tôi đã nhấn mạnh để thực hiện ca làm việc ở nghĩa địa. Ca

The graveyard shift.

chuyển nghĩa địa.

This is actually a time period and it's a time.

Đây thực sự là một khoảng thời gian và đó là một thời gian.

At work.

Tại nơi làm việc. Quá trình

That begins late at night, so usually around  midnight, and ends early in the morning.

đó bắt đầu vào đêm khuya, thường vào khoảng nửa đêm và kết thúc vào sáng sớm.

M and there are many people  who would have to work.

M và có rất nhiều người sẽ phải làm việc.

So you might work from 12:00 midnight to.

The graveyard.

Vì vậy bạn có thể làm việc từ 12h đêm tới.

Nghĩa trang.

Shift such as doctors, nurses.

Ca như bác sĩ, y tá.

And firefighters, my earlier example,  and of course many others as well.

Và lính cứu hỏa, ví dụ trước đây của tôi, và tất nhiên là nhiều người khác nữa.

What about you?

Còn bạn thì sao?

Have you ever worked the graveyard?

Bạn đã bao giờ làm việc ở nghĩa địa chưa?

Shift share in the comments  below as an example sentence.

Hãy chia sẻ phần bình luận bên dưới dưới dạng câu ví dụ.

You could say.

Bạn có thể nói.

I'm exhausted from working the graveyard.

Tôi kiệt sức vì làm việc ở nghĩa địa.

All.

Tất cả.

Week.

Tuần.

So that's what it means.

Vì vậy đó là ý nghĩa của nó.

Now she's saying my depression.

Bây giờ cô ấy đang nói đến chứng trầm cảm của tôi.

So she's saying her depression starts.

Vậy là cô ấy đang nói rằng chứng trầm cảm của cô ấy bắt đầu.

Affecting her around midnight and  it lasts all night into the morning,  

Ảnh hưởng đến cô ấy vào khoảng nửa đêm và kéo dài suốt đêm cho đến sáng,

so that's a very negative thing.

vì vậy đó là một điều rất tiêu cực.

Obviously, you're not going to sleep very well if  

Rõ ràng là bạn sẽ không ngủ ngon nếu

your depression works the  grave night shift, right?

chứng trầm cảm của bạn hoạt động cả ca đêm, phải không?

So let's go to our next sentence.

Vì vậy, hãy đi đến câu tiếp theo của chúng tôi.

She says All of the people.

Cô ấy nói Tất cả mọi người.

I've ghosted stand there in the room.

Tôi đã thấy bóng ma đứng đó trong phòng.

Now I just want to point out, as we're  going through this song, just remember.

Bây giờ tôi chỉ muốn chỉ ra rằng, khi chúng ta đang xem lại bài hát này, hãy nhớ nhé.

Is a song Taylor Swift.

Là một bài hát của Taylor Swift.

Wrote it.

Viết nó.

And the song is kind.

Và bài hát thật tử tế.

Of like a.

Giống như a.

Dream she had The lyrics don't  really make a lot of sense.

Giấc mơ cô ấy có Lời bài hát thực sự không có nhiều ý nghĩa.

In terms of telling a.

Về mặt kể a.

It's like if you try to tell.

Nó giống như nếu bạn cố gắng nói.

Someone about your dream, and it  probably wouldn't make a lot of sense.

Ai đó nói về ước mơ của bạn và điều đó có lẽ chẳng có ý nghĩa gì nhiều.

So just.

Vì vậy chỉ cần.

Keep that in mind as we're reviewing the lyrics.

Hãy ghi nhớ điều đó khi chúng tôi đang xem xét lời bài hát.

All of the people I've ghosted.

Tất cả những người tôi đã ma ám.

Have you heard this expression to ghost someone?

Bạn đã từng nghe câu nói này để ma ai đó chưa?

I've been ghosted.

Tôi đã bị ma ám.

I ghosted him.

Tôi đã đánh bóng anh ta.

I ghosted her.

Tôi đã đánh bóng cô ấy.

This is a new expression.

Đây là một biểu hiện mới.

That has only been used.

Điều đó chỉ được sử dụng.

Probably for the last five.

Có lẽ là trong năm cuối cùng.

To 10 years.

Đến 10 năm.

When you go someone, you suddenly  disappear from that person's life,  

Khi bạn đi với ai đó, bạn đột nhiên biến mất khỏi cuộc đời của người đó,

but you don't tell the person that  you're ending the relationship.

nhưng bạn không nói với người đó rằng bạn sắp chấm dứt mối quan hệ.

And the relationship could  be a romantic relationship,  

Và mối quan hệ này có thể là một mối quan hệ lãng mạn,

but it could also be a friendship as well.

nhưng cũng có thể là tình bạn.

So let's say you started.

Vì vậy, giả sử bạn đã bắt đầu.

A new friendship with someone and you hung out  three or four times you went to the movies.

Một tình bạn mới với ai đó và bạn đi chơi cùng nhau ba hoặc bốn lần rồi đi xem phim.

You got coffee, you?

Bạn có cà phê không? Cùng

Went out for dinner together and then all of a  sudden in that person doesn't talk to you anymore.

nhau đi ăn tối và rồi đột nhiên người đó không nói chuyện với bạn nữa.

You send them another message.

You send them a message.

Bạn gửi cho họ một tin nhắn khác.

Bạn gửi cho họ một tin nhắn.

Hey, do you want to get together this weekend?

Này, bạn có muốn tụ tập vào cuối tuần này không?

No.

Không.

Hey.

Did you get my last message?

Này.

Bạn có nhận được tin nhắn cuối cùng của tôi không?

No reply.

Không trả lời.

That person just ghosted you.

Người đó vừa đánh bóng bạn.

So I.

Vì vậy, tôi

Wrote the definition here for you, and  let me give you another example sentence.

đã viết định nghĩa ở đây cho bạn và để tôi đưa cho bạn một câu ví dụ khác.

We went out on three dates,  but then she ghosted me.

Chúng tôi đã hẹn hò ba lần, nhưng sau đó cô ấy đã đánh lừa tôi.

She just stopped.

Cô ấy vừa dừng lại.

Replying to my messages, Stop sending  me messages and she didn't tell me or  

Trả lời tin nhắn của tôi, Đừng gửi tin nhắn cho tôi và cô ấy không nói cho tôi biết hoặc

explain why the next sentence is  I should not be left to my own.

giải thích lý do tại sao câu tiếp theo là Tôi không nên để yên cho riêng mình.

Devices.

Thiết bị.

This is an idiom to leave  someone to their own devices.

Đây là một thành ngữ để chỉ ai đó tự lo liệu việc riêng của họ.

Notice the plural.

Chú ý số nhiều.

It's devices, plural devices.

Đó là thiết bị, thiết bị số nhiều.

And this is.

Và đây là.

To allow someone to make  their own decisions about.

Để cho phép ai đó tự đưa ra quyết định về.

What to do?

Phải làm gì?

So by saying I should not be left to my own.

Vì vậy, bằng cách nói rằng tôi không nên bị bỏ lại một mình.

Devices Taylor.

Thiết bị Taylor.

Swift is saying that she should not be allowed  to make her own decisions about what to.

Swift đang nói rằng cô ấy không được phép tự mình đưa ra quyết định về những việc cần làm.

Here's another example sentence.

Đây là một câu ví dụ khác.

My boss never leaves me to my own.

Sếp của tôi không bao giờ để tôi một mình.

Devices, So my boss doesn't allow me to make  my own decisions, of course, in this context.

Thiết bị, Vì vậy, sếp của tôi tất nhiên không cho phép tôi tự đưa ra quyết định trong bối cảnh này.

It's about a workplace.

Đó là về một nơi làm việc.

Decisions, right?

Quyết định, phải không?

So it's a very.

Vì vậy, nó rất.

Common expression more so  used in a business context,  

Cách diễn đạt phổ biến được sử dụng nhiều hơn trong ngữ cảnh kinh doanh,

but as you can see with Taylor Swift  you can use it in a general context.

nhưng như bạn có thể thấy với Taylor Swift, bạn có thể sử dụng nó trong ngữ cảnh chung.

As well.

Cũng.

Let's continue on with our lyrics.

Hãy tiếp tục với lời bài hát của chúng tôi.

They come with prices and.

Họ đi kèm với giá cả và.

Vices.

Well, that rhymes prices, vices.

Tệ nạn.

Vâng, đó là giá cả, tệ nạn.

What does vice?

phó làm gì?

Mean Well, a vice is a noun,  and it simply means a bad habit.

Nghĩa là, thói xấu là một danh từ và nó đơn giản có nghĩa là một thói quen xấu.

So remember her line?

Vậy bạn có nhớ lời thoại của cô ấy không?

Before is that she?

Trước đó có phải là cô ấy không?

Shouldn't be left to her own devices.

Không nên để cô ấy tự lo liệu.

She shouldn't be able to make her own decisions.

Cô ấy không thể tự mình đưa ra quyết định.

If she does well, then she has a lot of bad  habits that will influence her decision,  

Nếu cô ấy làm tốt thì cô ấy có rất nhiều thói quen xấu sẽ ảnh hưởng đến quyết định của mình,

so that could be a reason  why she shouldn't be left.

vì vậy đó có thể là lý do tại sao cô ấy không nên bị bỏ rơi.

To her own devices.

Đối với các thiết bị của riêng cô ấy.

Now we use this quite a lot.

Bây giờ chúng tôi sử dụng điều này khá nhiều.

With bad habits.

Với những thói quen xấu.

That aren't that bad of habits like chocolate.

Đó không phải là những thói quen xấu như sôcôla.

A lot of people will say chocolate is  my main vice in life, which is saying.

Nhiều người sẽ nói rằng sô cô la là tật xấu chính trong cuộc đời tôi.

You know you shouldn't eat so much.

Bạn biết bạn không nên ăn quá nhiều.

But you do.

Nhưng bạn làm.

Anyway, it's a bad habit.

Dù sao thì đó cũng là một thói quen xấu.

Of yours?

Của bạn?

So you can use this with more.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng điều này với nhiều hơn nữa. Tệ

Serious vices.

nạn nghiêm trọng.

Like drugs and alcohol, but.

Giống như ma túy và rượu, nhưng.

We also use it with.

Chúng tôi cũng sử dụng nó với.

Light vices.

Tệ nạn nhẹ.

Like chocolate or McDonald's or things like that.

Như sôcôla hay McDonald's hay những thứ tương tự.

Maybe listening to too much.

Có lẽ đã nghe quá nhiều.

Taylor Swift is your vice, because you should be.

Taylor Swift là phó của bạn, bởi vì bạn nên như vậy.

Working and not listening to Taylor.

Làm việc và không nghe lời Taylor.

OK, let's continue on.

Được rồi, hãy tiếp tục.

So remember.

Vì vậy hãy nhớ.

We're skipping quite a lot because  we're just focusing on specific words.

Chúng tôi bỏ qua khá nhiều vì chúng tôi chỉ tập trung vào những từ cụ thể.

That I don't think you'll  understand because you got.

Điều đó tôi không nghĩ bạn sẽ hiểu vì bạn đã hiểu.

Tired of my scheming now?

Bây giờ bạn đã mệt mỏi với kế hoạch của mình chưa?

What does it mean to scheme?

Ý nghĩa của việc lập kế hoạch là gì?

When you scheme, it's when you make plans.

Khi bạn lập kế hoạch, đó là lúc bạn lập kế hoạch.

But those plans are secret.

Nhưng những kế hoạch đó là bí mật.

And the purpose of those plans?

Và mục đích của những kế hoạch đó?

Is to deceive, others deceive.

Là lừa dối, người khác lừa dối.

Simply means you want them to.

Đơn giản có nghĩa là bạn muốn họ làm vậy.

Believe or do.

Tin hay làm.

Something that isn't true or isn't good for them.

Điều gì đó không đúng hoặc không tốt cho họ.

So it's a negative thing to Scheme.

Vì vậy, đó là một điều tiêu cực đối với Đề án.

Hmm.

To Scheme.

Ừm.

Đề án. Làm

How can we trick someone?

thế nào chúng ta có thể lừa ai đó?

How can we do something that  will benefit us but not?

Làm sao chúng ta có thể làm điều gì đó có lợi cho chúng ta nhưng lại không mang lại lợi ích?

Them Here's an example for you.

Họ Đây là một ví dụ cho bạn.

My kids have been scheming to avoid chores.

Các con tôi đã âm mưu trốn tránh công việc nhà.

So imagine your kids are like, how can we tell  mom that we don't need to clean the bathroom?

Vậy hãy tưởng tượng con bạn sẽ như thế nào, làm sao chúng ta có thể nói với mẹ rằng chúng ta không cần dọn dẹp phòng tắm?

Or how can we get dad to do the dishes for us?

Hoặc làm sao chúng ta có thể nhờ bố rửa bát cho chúng ta?

That's scheming.

Đó là âm mưu.

And then they talk back and forth to each other.

Và sau đó họ nói chuyện qua lại với nhau.

We can tell them we have homework to do,  but then they don't actually have homework.

Chúng ta có thể nói với họ rằng chúng ta có bài tập về nhà phải làm, nhưng thực ra họ không có bài tập về nhà.

It's just this scheme, right?

Chỉ là kế hoạch này thôi phải không? Vì

So of.

vậy.

Course this is more of a light hearted  example, but it can be used in a more negative.

Tất nhiên, đây là một ví dụ nhẹ nhàng hơn nhưng có thể được sử dụng theo cách tiêu cực hơn.

Way as well.

Cũng được.

You can scheme.

Bạn có thể lập kế hoạch.

To try to cheat or.

Để cố gắng gian lận hoặc.

Steal for example.

Ăn trộm chẳng hạn.

So because you.

Vì vậy, bởi vì bạn.

Got tired of my scheming, so  someone, whoever the you is.

Quá mệt mỏi với mưu đồ của tôi rồi, nên ai đó, dù bạn là ai.

Was tired of Taylor Swift always.

Đã chán Taylor Swift luôn rồi.

Creating these plans to deceive that person.

Tạo ra những kế hoạch này để đánh lừa người đó.

Scheming, and it makes  sense that the person would.

Đang âm mưu và việc người đó làm như vậy là hợp lý.

Get tired.

Of it not want her to do that?

Mệt.

Của nó không muốn cô ấy làm điều đó?

The chorus is pretty.

Điệp khúc hay quá.

OK then the?

Được rồi thì sao?

There's just one word that I'll point out.

Chỉ có một từ mà tôi sẽ chỉ ra.

I'll stare directly.

Tôi sẽ nhìn thẳng.

At the sun, but never in the mirror.

Dưới ánh mặt trời, nhưng không bao giờ trong gương.

So to stare.

Vì vậy, để nhìn chằm chằm.

This is the same as look.

Điều này cũng giống như cái nhìn. Của

It's.

So right now I'm looking here.

nó.

Vì vậy, ngay bây giờ tôi đang tìm kiếm ở đây.

But notice when I look, you know sometimes my  eyes will move a little bit or I'll blink my eyes.

Nhưng hãy chú ý khi tôi nhìn, bạn biết đấy, đôi khi mắt tôi sẽ cử động một chút hoặc tôi sẽ chớp mắt.

But when you.

Nhưng khi bạn.

Really intense.

Thực sự mãnh liệt.

And I.

Và tôi.

Look directly at you.

Nhìn thẳng vào bạn.

And I don't blink.

Và tôi không chớp mắt.

I'm just staring.

Tôi chỉ đang nhìn chằm chằm thôi.

So it can.

Vì vậy nó có thể.

Be very intimidating when you.

Hãy rất đáng sợ khi bạn.

At someone and it's considered  rude or impolite in North American.

Với ai đó và nó bị coi là thô lỗ hoặc bất lịch sự ở Bắc Mỹ.

Culture, at least to stare.

Văn hóa, ít nhất là để nhìn chằm chằm.

But in this example.

Nhưng trong ví dụ này.

Staring directly at the sun, which is?

Nhìn thẳng vào mặt trời, đó là gì?

Actually something you  should not do because it can.

Trên thực tế, bạn không nên làm điều gì đó vì nó có thể.

Hurt your eyes.

Làm tổn thương đôi mắt của bạn.

You shouldn't stare at the sun.

Bạn không nên nhìn chằm chằm vào mặt trời.

So let me leave that as your example sentence.

Vì vậy, hãy để tôi để đó là câu ví dụ của bạn.

You shouldn't stare at the sun.

Bạn không nên nhìn chằm chằm vào mặt trời.

Because you could hurt your eyes.

Bởi vì bạn có thể làm tổn thương đôi mắt của bạn.

So don't.

Vậy thì đừng.

Take that advice from Taylor.

Hãy nghe lời khuyên đó từ Taylor.

But she never stares in  the mirror, so she doesn't.

Nhưng cô ấy không bao giờ nhìn chằm chằm vào gương nên cô ấy không làm vậy.

Look at herself for a long period  of time, intensely in the mirror.

Hãy nhìn kỹ bản thân mình trong một khoảng thời gian dài trước gương.

So I left the definition of.

Vì vậy tôi đã để lại định nghĩa của.

Stare for you as.

Nhìn chằm chằm vào bạn như thế nào.

Well, now let's continue on.

Vâng, bây giờ chúng ta hãy tiếp tục.

It must be exhausting always  rooting for the antihero.

Chắc hẳn việc luôn ủng hộ nhân vật phản diện chắc hẳn là rất mệt mỏi.

You know what antihero is,  So let's talk about the.

Bạn biết phản anh hùng là gì rồi, Vậy hãy nói về.

Verb to root.

Động từ để root.

And notice you root for someone or  you can root for something as well.

Và hãy lưu ý rằng bạn root cho ai đó hoặc bạn cũng có thể root cho thứ gì đó.

Here's the definition.

Đây là định nghĩa.

When you root for someone,  you want that person or team.

Khi bạn ủng hộ ai đó, bạn muốn người hoặc nhóm đó.

To win or to achieve something  specific in the sense.

Để giành chiến thắng hoặc đạt được điều gì đó cụ thể theo nghĩa nào đó.

Of a.

Của một.

Promotion or a job.

Thăng tiến hoặc một công việc.

They win that promotion, they win that job.

Họ giành được sự thăng tiến đó, họ giành được công việc đó.

So you can think of it really as winning.

Vì vậy, bạn có thể coi nó thực sự là chiến thắng.

We do use.

Chúng tôi sử dụng.

This a lot in sports.

Điều này rất nhiều trong thể thao.

So let's say it was the world.

Vì vậy, hãy nói rằng đó là thế giới.

Cup and we had France and  Argentina in the playoffs, right?

Cup và chúng ta có Pháp và Argentina ở vòng loại trực tiếp, phải không?

So you would ask someone, Who are you rooting for?

Vì vậy, bạn sẽ hỏi ai đó, Bạn đang cổ vũ cho ai?

Who are you rooting for?

Bạn đang root cho ai?

Which team are you rooting for?

Bạn đang cổ vũ cho đội nào?

You're asking them who do you want to win?

Bạn đang hỏi họ bạn muốn thắng ai?

Are you rooting for France or  are you rooting for Argentina?

Bạn đang ủng hộ Pháp hay bạn đang ủng hộ Argentina?

Why are you?

Sao lại là bạn?

Rooting for France.

Rễ cho Pháp.

And then you can explain why.

Và sau đó bạn có thể giải thích tại sao.

Now seeing, let's say there's.

Bây giờ nhìn thấy, hãy nói rằng có.

Two people.

Hai người.

Up for a job promotion?

Lên cơ hội thăng tiến trong công việc?

Fred and Nancy, are you rooting for  Fred or are you rooting for Nancy?

Fred và Nancy, các bạn ủng hộ Fred hay Nancy?

Or it could be in a political  context, you have two candidates.

Hoặc có thể trong bối cảnh chính trị, bạn có hai ứng cử viên.

Are you rooting for candidate X or candidate Y?

Bạn đang cổ vũ cho ứng cử viên X hay ứng cử viên Y?

So let me just leave that example sentence.

Vậy hãy để tôi để lại câu ví dụ đó.

With sports, because that is probably.

Với thể thao, có lẽ là vậy.

The most common time you'll use it?

Thời gian phổ biến nhất bạn sẽ sử dụng nó?

Are you rooting for France or Argentina?

Bạn đang cổ vũ cho Pháp hay Argentina?

And then whoever you're rooting.

Và sau đó bất cứ ai bạn đang root.

For is the.

Vì là.

Person or team You want to win?

Người hoặc đội Bạn muốn giành chiến thắng?

Okay.

Được rồi. Chắc là

It must be exhausting.

mệt lắm.

Always rooting for the antihero.

Luôn ủng hộ phản anh hùng.

So you want the antihero to win.

Vì vậy, bạn muốn nhân vật phản diện giành chiến thắng.

Remember, I highly recommend  you listen to the song with.

Hãy nhớ rằng, tôi thực sự khuyên bạn nên nghe bài hát này. Lời

The lyrics.

nhạc.

And then you can see all this new.

Và sau đó bạn có thể thấy tất cả những điều này mới.

Vocabulary and you can.

Từ vựng và bạn có thể.

Listen to the song.

Nghe bài hát.

Did you know that?

Bạn có biết rằng?

This is the most.

Đây là nhiều nhất.

Popular song according to the charts  right now at the time of this recording.

Bài hát phổ biến theo bảng xếp hạng hiện tại tại thời điểm ghi âm này.

That's why I chose it.

Đó là lý do tại sao tôi chọn nó.

OK.

ĐƯỢC RỒI.

And remember.

Và hãy nhớ.

I said it seems like the lyrics  don't really make a lot of sense.

Tôi nói có vẻ như lời bài hát không thực sự có nhiều ý nghĩa.

They don't tell.

Họ không nói.

A.

A. Đôi khi tôi cảm thấy

It's more like she's talking about  her dream sometimes I feel like.

giống như cô ấy đang nói về giấc mơ của mình.

Everybody is a sexy baby.

Mọi người đều là một em bé gợi cảm.

Like that's something you might  have dreamt about last night, right?

Giống như đó là điều mà bạn có thể đã mơ thấy tối qua phải không?

So that's why I'm not going through it  word for word and I'm focusing on specific.

Vì vậy, đó là lý do tại sao tôi không đọc từng chữ một mà tập trung vào chi tiết cụ thể.

Words.

Từ.

Did you hear my covert narcissism?

Bạn có nghe thấy lòng tự ái thầm kín của tôi không?

I disguise as altruism.

Tôi cải trang thành lòng vị tha.

Covert.

Che giấu.

I'll explain some other words here  because you might be wondering about.

Tôi sẽ giải thích một số từ khác ở đây vì có thể bạn đang thắc mắc.

Simply means secret, secret, or hidden.

Đơn giản có nghĩa là bí mật, bí mật hoặc ẩn giấu.

This is used a lot.

Điều này được sử dụng rất nhiều.

In a military context, they're on a  covert mission, so it's a mission that.

Trong bối cảnh quân sự, họ đang thực hiện một nhiệm vụ bí mật, vì vậy đó là một nhiệm vụ.

Secret The general public.

Bí mật Công chúng.

Has no knowledge of it.

Không có kiến ​​thức về nó.

They're on a covert mission.

Họ đang thực hiện một nhiệm vụ bí mật.

They're working on a covert project, for  example, so is used more in military.

Ví dụ: họ đang thực hiện một dự án bí mật nên được sử dụng nhiều hơn trong quân sự.

But it could also be used at work.

Nhưng nó cũng có thể được sử dụng tại nơi làm việc.

You could be working on a covert  project within your company.

Bạn có thể đang thực hiện một dự án bí mật trong công ty của mình.

Now let's talk about.

Bây giờ chúng ta hãy nói về.

Narcissism and altruism.

Lòng tự ái và lòng vị tha.

Narcissism is having too much self-interest.

Lòng tự ái là có quá nhiều tư lợi.

Interest in your own.

Quan tâm đến riêng bạn.

Appearance.

Vẻ bề ngoài.

Or it could also.

Hoặc nó cũng có thể.

Be your abilities as well.

Hãy là khả năng của bạn là tốt.

And covert narcissism is.

Và lòng tự ái bí mật là như vậy.

I'm trying to hide it.

Tôi đang cố gắng che giấu nó.

I'm trying to keep this interest in  myself secret or hidden from others.

Tôi đang cố gắng giữ bí mật hoặc giấu kín mối quan tâm này của bản thân với người khác.

Altruism, on the other hand, is.

Mặt khác, lòng vị tha là như vậy.

More of the opposite.

Ngược lại nhiều hơn.

Of narcissism, because altruistic people are  more concerned about others, not themselves,  

Về lòng tự ái, bởi vì những người có lòng vị tha quan tâm đến người khác nhiều hơn chứ không phải bản thân họ

and it's that willingness to do things for others.

và đó là sự sẵn lòng làm mọi việc cho người khác.

Even if it means sacrificing your own needs.

Ngay cả khi điều đó có nghĩa là phải hy sinh nhu cầu của riêng bạn.

That's altruism.

Đó là lòng vị tha.

Now let's talk about disguise.

Bây giờ hãy nói về việc ngụy trang.

When you disguise something,  you trying to hide it.

Khi bạn ngụy trang điều gì đó, tức là bạn đang cố gắng che giấu nó.

And in this case, it's a feeling or an emotion.

Và trong trường hợp này, đó là một cảm giác hoặc một cảm xúc.

But we also try.

Nhưng chúng tôi cũng cố gắng.

You can try to disguise yourself.

Bạn có thể cố gắng cải trang.

I could try to disguise myself by wearing oh.

Tôi có thể thử cải trang bằng cách mặc đồ ồ.

A.

A.

Black wig so I.

Tóc giả màu đen nên tôi

Could have black hair instead of my normal.

có thể để tóc đen thay vì tóc bình thường.

Hair I could wear.

Tóc tôi có thể để.

Glasses and I.

Kính và tôi.

Could wear different.

Có thể đeo khác nhau.

Clothing so I don't look like myself.

Quần áo để tôi trông không giống mình.

Nobody would recognize me.

Không ai có thể nhận ra tôi.

If they saw me on the street for example.

Ví dụ như nếu họ nhìn thấy tôi trên đường phố. Vì

You so you can disguise yourself.

vậy, bạn có thể cải trang chính mình.

But in this case, she's talking  about disguising an emotion,  

Nhưng trong trường hợp này, cô ấy đang nói về việc che giấu một cảm xúc,

so trying to hide that  emotion with another emotion.

vì vậy cố gắng che giấu cảm xúc đó bằng một cảm xúc khác.

So she's trying to hide her narcissism,  which is interest in herself, her secret  

Vì vậy, cô ấy đang cố gắng che giấu lòng tự ái của mình, tức là sự quan tâm đến bản thân, lòng tự ái bí mật của cô ấy

narcissism as altruism, interest in other people.

là lòng vị tha, sự quan tâm đến người khác.

So that's a very interesting lyric to be honest.

Thành thật mà nói thì đó là một lời bài hát rất thú vị. Của

It's.

Very well.

nó.

Rất tốt.

Written Let's continue on.

Đã viết Hãy tiếp tục.

OK, our chorus.

Được rồi, điệp khúc của chúng ta.

Again, so remember we saw.

Một lần nữa, hãy nhớ rằng chúng ta đã thấy.

And rooting.

Và root.

And we already discussed that.

Và chúng tôi đã thảo luận về điều đó.

Now let's take a look at.

Bây giờ chúng ta hãy xem xét.

Daughterinlaw again, this is what caused me to  say this is more like her talking about her dream.

Con dâu lại nữa, đây chính là lý do khiến tôi nói rằng điều này giống như việc cô ấy nói về ước mơ của mình hơn.

Because when I.

Bởi vì khi tôi

First saw this, I was really.

nhìn thấy điều này lần đầu tiên, tôi đã thực sự như vậy.

Confused because.

Bối rối vì.

Taylor Swift cannot have a daughterinlaw.

Taylor Swift không thể có con dâu.

She's too young to have a daughterinlaw because  a daughterinlaw is the woman who is married.

Bà còn quá trẻ để có con dâu vì con dâu là người phụ nữ đã có chồng.

To your.

Cho bạn. Con

Son or daughter?

trai hay con gái?

So if Taylor Swift.

Vì vậy, nếu Taylor Swift.

Had a daughterinlaw.

Đã có con dâu.

Taylor.

Taylor.

Swift would have to have a  child, a son, or a daughter.

Swift sẽ phải có một đứa con, con trai hoặc con gái.

But that.

Nhưng điều đó.

Child would have to be.

Đứa trẻ sẽ phải như vậy.

Old enough to be married.

Đủ tuổi để kết hôn.

And then the person her child marries.

Và sau đó là người mà con cô kết hôn.

Is either her?

Có phải là cô ấy không?

Daughterinlaw for a woman or soninlaw for a man.

Con dâu đối với đàn bà hoặc con rể đối với đàn ông.

Now obviously that's not possible,  but if you're in your mid.

Bây giờ rõ ràng là điều đó là không thể, nhưng nếu bạn ở mức trung bình.

To late 40s or.

Đến cuối thập niên 40 hoặc.

50s sixties.

thập niên 50 sáu mươi.

Then you could definitely have a daughterinlaw.

Vậy thì chắc chắn bạn có thể có con dâu.

But.

Nhưng.

You.

Possibly have a motherinlaw.

Bạn.

Có thể có mẹ chồng. Mẹ

A motherinlaw is the mother.

chồng là mẹ.

Of.

Your husband or wife.

Của.

Chồng hoặc vợ của bạn.

So in the song she says I have.

Vì vậy, trong bài hát cô ấy nói tôi có.

This dream my daughterinlaw  kills me for the money.

Giấc mơ này con dâu tôi giết tôi vì tiền.

She thinks I left them in the will.

Cô ấy nghĩ tôi đã để lại chúng trong di chúc.

OK, that sounds like a common  dream that one could have.

Được rồi, điều đó nghe có vẻ giống như một giấc mơ phổ biến mà một người có thể có.

Now the will a will is a legal  document and it outlines how your.

Hiện nay di chúc là một tài liệu pháp lý và nó nêu rõ cách thức của bạn.

Now your assets could be your money, your.

Bây giờ tài sản của bạn có thể là tiền của bạn, của bạn.

House your car.

Nhà xe của bạn.

Or any other possessions will be distributed,  which means given to other people after you die.

Hoặc bất kỳ tài sản nào khác sẽ được phân chia, nghĩa là được trao cho người khác sau khi bạn chết.

Now I wonder.

Bây giờ tôi tự hỏi.

This is in in your native language.

Đây là bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

Do you?

Bạn có? Tôi tự hỏi,

Use the terminology will just translated  in your native language, I wonder.

sử dụng thuật ngữ này sẽ được dịch sang ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

Let me know in the comments, I'm curious.

Hãy cho tôi biết trong phần bình luận, tôi tò mò.

About that.

Về điều đó.

OK, she.

Được rồi, cô ấy.

Thinks she, the daughterinlaw.

Nghĩ rằng cô, con dâu.

Thinks I left them in the will.

Nghĩ rằng tôi đã để lại chúng trong di chúc.

That's funny.

Điều đó thật buồn cười.

All right, so it's the chorus  again and oh, that's it.

Được rồi, lại là đoạn điệp khúc và ồ, thế là xong.

And before you go, make sure.

Và trước khi bạn đi, hãy chắc chắn.

You head on over to my website  jayforestenglish.com and download your free.

Bạn truy cập vào trang web của tôi jayforestenglish.com và tải xuống miễn phí.

Speaking Guide In this guide I share 6 tips on how  

Hướng dẫn Nói Trong hướng dẫn này, tôi chia sẻ 6 mẹo về cách

to speak English fluently  and confidently and until.

nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin và cho đến khi.

Next I'm happy studying.

Tiếp theo tôi vui vẻ học tập.