ENGLISH VOCABULARY | Taylor Swift as you ENGLISH TEACHER! (FREE PDF)

27,581 views ・ 2023-09-22

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Welcome back to JForrest English.
0
0
1800
Witamy ponownie w JForrest English.
00:01
I'm Jennifer.
1
1800
780
Jestem Jennifer.
00:02
And today, Taylor Swift is.
2
2580
2640
A dzisiaj jest Taylor Swift.
00:05
Going to be your English teacher, you are going.
3
5220
3360
Zostaniesz twoim nauczycielem angielskiego, idziesz.
00:08
To learn advanced vocabulary,  advanced grammar rules,  
4
8580
4200
Aby nauczyć się zaawansowanego słownictwa, zaawansowanych zasad gramatycznych
00:12
and correct pronunciation  directly from Taylor Swift.
5
12780
4800
i poprawnej wymowy bezpośrednio od Taylor Swift. Czy
00:17
Are you excited?
6
17580
1560
jesteś podekscytowany?
00:19
Let's get started.
7
19140
1500
Zacznijmy.
00:20
First, we're going to read.
8
20640
1500
Najpierw będziemy czytać.
00:22
A news.
9
22140
540
00:22
Article together and this news  article is about Taylor Swift.
10
22680
3720
Wiadomości.
Artykuł razem i ten artykuł informacyjny dotyczy Taylor Swift.
00:26
And her upcoming concerts and.
11
26400
3960
I jej nadchodzące koncerty i.
00:30
How the ticket prices are outrageous.
12
30360
2880
Jak ceny biletów są powalające.
00:33
You will learn a lot of advanced  vocabulary from this article.
13
33240
4560
Z tego artykułu dowiesz się wielu zaawansowanych słówek.
00:37
So let's review that together.
14
37800
1380
Przeanalizujmy to razem.
00:39
Now, first I'll read the headline People  are selling Taylor Swift Toronto tickets  
15
39180
5820
Teraz najpierw przeczytam nagłówek „Ludzie sprzedają bilety Taylor Swift w Toronto”
00:45
for Outrageous prices Days before official sale.
16
45000
4500
po skandalicznych cenach na kilka dni przed oficjalną sprzedażą.
00:49
So we're talking about the Taylor Swift.
17
49500
2640
Mówimy więc o Taylor Swift.
00:52
Swift concert taking place.
18
52140
2640
Szykuje się szybki koncert.
00:54
In Toronto, The city of Toronto in  Canada, which is Canada's largest city.
19
54780
6720
W Toronto, miasto Toronto w Kanadzie, które jest największym miastem Kanady.
01:02
And the prices are outrageous.
20
62280
2520
A ceny są odstraszające.
01:04
So what does this?
21
64800
1860
Co to oznacza?
01:06
Adjective to tell you about the prices.
22
66660
2100
Przymiotnik informujący o cenach.
01:08
If I say the prices are outrageous.
23
68760
2760
Jeśli powiem, że ceny są oburzające.
01:12
Well, it means the prices are.
24
72300
2880
Cóż, to znaczy, że ceny są.
01:15
Very high.
25
75180
960
Bardzo wysoko.
01:16
Extremely.
26
76140
1200
Niezwykle.
01:17
High and it also implies too high.
27
77340
4500
Wysokie, co oznacza również zbyt wysokie.
01:22
Now the adjective outrageous means shocking.
28
82560
3600
Przymiotnik skandaliczny oznacza szokujący.
01:26
Shocking in this case because they're too high.
29
86160
4140
W tym przypadku szokujące, bo są za wysokie.
01:30
It can also mean morally unacceptable.
30
90300
3300
Może to również oznaczać moralnie niedopuszczalne.
01:33
So you might be looking at  one of Taylor Swift's outfits.
31
93600
4320
Być może patrzysz na jedną ze stylizacji Taylor Swift.
01:37
What she's wearing and say, that's outrageous.
32
97920
3180
To, co ona ma na sobie i co mówi, jest oburzające.
01:41
If you think it's morally unacceptable  
33
101100
2820
Jeśli teraz uważacie, że jest to moralnie niedopuszczalne
01:44
now, let's take a look at too high,  because I could say the prices are very.
34
104640
6000
, spójrzcie na zbyt wysokie, bo mógłbym powiedzieć, że ceny są bardzo wysokie.
01:50
High or I could say the  prices are too high if I say.
35
110640
5040
Wysokie lub mógłbym powiedzieć, że ceny są zbyt wysokie, jeśli tak powiem.
01:55
Something that is too high, too plus adjective.
36
115680
4020
Coś, co jest zbyt wysokie, zbyt plus przymiotnik.
01:59
It means that you think they should be less.
37
119700
3660
Oznacza to, że Twoim zdaniem powinno być ich mniej.
02:03
Because that's what the this word.
38
123360
3120
Bo takie właśnie jest to słowo.
02:06
Too means, whereas if I just  say oh, the prices are very.
39
126480
4140
Zbyt oznacza, natomiast jeśli powiem tylko och, ceny są bardzo.
02:10
It doesn't necessarily mean  I think they should be less.
40
130620
4440
Nie musi to oznaczać, że uważam, że powinno być ich mniej.
02:15
Perhaps what you're purchasing deserves the high.
41
135060
5100
Być może to, co kupujesz, zasługuje na haj.
02:20
Price and you're just stating a fact.
42
140160
2040
Cena, a ty po prostu stwierdzasz fakt.
02:22
The prices are very high, but it's worth it.
43
142200
3600
Ceny są bardzo wysokie, ale warto.
02:25
But the prices are too high.
44
145800
2100
Ale ceny są zbyt wysokie.
02:27
You think they should be less?
45
147900
3120
Uważasz, że powinno być ich mniej?
02:31
Now don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
46
151980
5640
Teraz nie martw się o robienie notatek, ponieważ podsumuję wszystko w bezpłatnej lekcji PDF.
02:37
So you can.
47
157620
540
Więc możesz.
02:38
Look for the link in the description.
48
158160
1860
Poszukaj linku w opisie. A
02:40
Now let's continue and find out  about these outrageous prices.
49
160020
4020
teraz kontynuujmy i dowiedzmy się o tych skandalicznych cenach.
02:44
So.
50
164040
600
02:44
How much do you think it will  be for one Taylor Swift ticket?
51
164640
4440
Więc. Jak
myślisz, ile będzie kosztować jeden bilet na Taylor Swift?
02:49
Let's see if.
52
169860
1140
Zobaczmy, czy.
02:51
You're if you're right, Okay on Thursday.
53
171000
4500
Jeśli masz rację, OK, w czwartek.
02:55
Mega Pop * Taylor Swift.
54
175500
2880
Megapop * Taylor Swift.
02:58
Finally confirmed that she would be bringing  her sold out eras to her to Toronto.
55
178380
7800
W końcu potwierdziła, że ​​przywiezie do Toronto swoje wyprzedane albumy.
03:06
So sold out.
56
186780
1080
Więc wyprzedane.
03:07
This is an adjective to describe her tour.
57
187860
3120
To przymiotnik opisujący jej trasę koncertową.
03:10
In this case, it's an adjective  because it comes before the noun.
58
190980
5100
W tym przypadku jest to przymiotnik, ponieważ występuje przed rzeczownikiem.
03:16
The noun is tour.
59
196080
1560
Rzeczownik to wycieczka.
03:17
You could say her tickets.
60
197640
2820
Można powiedzieć, że ma bilety.
03:20
Sold out in 20 minutes for example.
61
200460
6000
Na przykład wyprzedane w ciągu 20 minut.
03:26
So in this case, the verb is  sold out her tickets sold out.
62
206460
6540
Zatem w tym przypadku czasownik brzmi sprzedane bilety zostały wyprzedane.
03:33
In 20 minutes.
63
213000
1500
W 20 minut.
03:36
But in this case it's an  adjective now when something.
64
216120
3240
Ale w tym przypadku jest to przymiotnik teraz, gdy coś.
03:39
Sells out.
65
219360
1080
Sprzedaje się.
03:40
It means all the supply of it is.
66
220440
3720
Oznacza to, że cała jego podaż jest.
03:44
So 100% of the tickets are sold.
67
224160
4020
Zatem 100% biletów zostało sprzedanych. To
03:48
That's sold out.
68
228180
1680
wyprzedane.
03:50
100% of tickets are sold.
69
230580
3840
Sprzedanych jest 100% biletów.
03:55
Now this is a very good thing if you're.
70
235020
3960
To bardzo dobra rzecz, jeśli tak jest.
03:58
Running any sort of event conference,  anything that people buy tickets to.
71
238980
6180
Prowadzenie dowolnego rodzaju konferencji, wszystkiego, na co ludzie kupują bilety.
04:05
You want those tickets to be sold out?
72
245160
2940
Chcesz, żeby te bilety zostały wyprzedane?
04:08
This could even be a ticket on an airline.
73
248100
2820
Może to być nawet bilet lotniczy.
04:10
Oh, all the all the tickets are sold out, so I.
74
250920
4440
Och, wszystkie bilety są wyprzedane, więc ja.
04:15
Can't get on that flight, for example.
75
255360
3060
Nie mogę na przykład wsiąść na ten lot.
04:19
So in that case you can say to be sold out.
76
259020
4080
W takim przypadku można powiedzieć, że jest wyprzedany.
04:23
So your verb is to be.
77
263100
2040
Zatem twoim czasownikiem jest być.
04:25
And then sold out is an adjective.
78
265140
2280
A potem wyprzedane to przymiotnik.
04:27
All the tickets are sold out,  are sold out to be sold out.
79
267420
8700
Wszystkie bilety są wyprzedane, są wyprzedane, aby zostać wyprzedane.
04:36
Let's continue so she would.
80
276120
3360
Kontynuujmy, żeby ona to zrobiła.
04:39
Be bringing her sold out.
81
279480
1740
Przyprowadź ją wyprzedaną.
04:41
Heiress tour to Toronto for a record-breaking  six nights at the Rogers Center.
82
281220
6720
Wycieczka Heiress do Toronto na rekordowe sześć nocy w Rogers Center.
04:47
The Rogers Center is the location where she'll be.
83
287940
3540
Centrum Rogersa to miejsce, w którym będzie przebywać.
04:51
Performing in Toronto  
84
291480
2580
Występ w Toronto
04:54
following months of desperate pleas,  so a plea is please, please, please.
85
294060
6060
po miesiącach desperackich próśb, więc proszę, proszę, proszę.
05:00
That's a plea and desperate  is when you have a very.
86
300120
5940
To prośba i desperacja , gdy masz bardzo.
05:06
Strong emotion of necessity in that please,  please, please, please, please a desperate please  
87
306060
8280
Silne emocje konieczności, proszę , proszę, proszę, proszę, desperackie „proszę”
05:15
from Canadian Swifties.
88
315060
2460
ze strony kanadyjskich jerzyków.
05:17
So I didn't quite know what this was at first.
89
317520
3360
Więc na początku nie bardzo wiedziałem, co to jest.
05:20
But her name is Taylor Swift,  so I guess the people who are.
90
320880
5880
Ale ma na imię Taylor Swift, więc domyślam się, że są to ludzie.
05:26
Fans of Taylor Swift are called Swifties.
91
326760
3840
Fani Taylor Swift nazywani są Swifties.
05:31
I like Taylor Swift music, but  I've never heard this expression.
92
331620
3540
Lubię muzykę Taylor Swift, ale nigdy nie słyszałem takiego wyrażenia.
05:35
I guess I probably wouldn't  consider myself a swifty.
93
335160
3840
Chyba nie uważałbym się za jerzyka.
05:39
I don't know.
94
339000
960
05:39
What about?
95
339960
420
Nie wiem.
Co powiesz na?
05:40
You Would you consider yourself a Swifty?
96
340380
3180
Czy uważasz się za Swifty'ego? Czy
05:43
Are you a die hard Taylor?
97
343560
2280
jesteś zagorzałym Taylorem?
05:45
Swift fan.
98
345840
1020
Szybki wentylator.
05:46
I think this expression is  probably reserved for the.
99
346860
3780
Myślę, że to wyrażenie jest prawdopodobnie zarezerwowane dla.
05:50
Die hard fans.
100
350640
1680
Zagorzali fani.
05:52
The die hard fans.
101
352320
2220
Zagorzali fani.
05:54
This might sound negative because it has the.
102
354540
2580
Może to zabrzmieć negatywnie, ponieważ ma.
05:57
Word die in it, but it it's  not, I guess another way.
103
357120
4680
Słowo w nim umiera, ale tak nie jest, chyba w inny sposób.
06:01
Of a more positive way I guess would be a the.
104
361800
3300
Myślę, że bardziej pozytywnym sposobem byłby.
06:05
Super fans, the mega fans, so the die hard.
105
365100
3600
Super fani, mega fani, więc zagorzali.
06:08
Fans are her best.
106
368700
2460
Fani są jej najlepsi.
06:11
Fans, I hope you're a die hard.
107
371160
2580
Fani, mam nadzieję, że jesteście twardzi.
06:13
Fan of my channel, are you?
108
373740
2880
Jesteś fanem mojego kanału?
06:16
Put that in the comments if you are.
109
376620
3660
Jeśli tak, umieść to w komentarzach.
06:20
So you can say Jennifer, I'm a die hard fan.
110
380280
2940
Można więc powiedzieć Jennifer, jestem zagorzałym fanem.
06:23
Or if you want to use a different.
111
383220
2160
Lub jeśli chcesz użyć innego.
06:25
Adjective.
112
385380
1260
Przymiotnik.
06:26
You could also say.
113
386640
1200
Można też powiedzieć.
06:27
Huge fan in addition to super or mega so.
114
387840
3360
Ogromny fan w dodatku super lub mega tzw.
06:31
Put that in the comments and of  course I want you to be super mega.
115
391200
4740
Umieść to w komentarzach i oczywiście chcę, żebyś był super mega.
06:35
Fans, OK.
116
395940
1080
Fani, OK.
06:37
Let's continue.
117
397020
1680
Kontynuujmy.
06:40
Although the official Ticketmaster Verified  sale is still days away, resellers have already.
118
400320
8460
Chociaż do oficjalnej sprzedaży Ticketmaster Verified  pozostało jeszcze kilka dni, resellerzy już to zrobili.
06:48
Begun to list tickets for outrageous prices?
119
408780
3600
Zacząłeś wystawiać bilety po skandalicznych cenach?
06:52
So now you know that this this.
120
412380
3120
Więc teraz już wiesz, że to to.
06:55
Outrageous.
121
415500
840
Skandaliczny.
06:56
When I hear this all it's outrageous.
122
416340
2160
Kiedy to wszystko słyszę, czuję się oburzony.
06:58
I have a sense of.
123
418500
1260
Mam poczucie.
06:59
I'm a little bit angry about it because it's.
124
419760
4380
Jestem trochę zły z tego powodu, bo tak jest.
07:04
Too much.
125
424140
660
07:04
It's too much compared to what you get in return.
126
424800
3660
Zbyt wiele.
To zbyt wiele w porównaniu do tego, co dostajesz w zamian.
07:08
So when you say it, you do have.
127
428460
2040
Więc kiedy to mówisz, rzeczywiście tak jest.
07:10
Like a negative reaction towards it.
128
430500
2340
Podobnie jak negatywna reakcja na to.
07:12
That's outrageous.
129
432840
1560
To oburzające.
07:15
Now you could use this.
130
435120
1440
Teraz możesz to wykorzystać.
07:16
For someone's decision, maybe your boss asked you  to come in on Saturday, even though it's your.
131
436560
8640
Być może za czyjąś decyzją Twój szef poprosił Cię o przyjście w sobotę, mimo że to Twoja sprawa.
07:25
Son's birthday.
132
445200
1080
Urodziny syna.
07:26
And he knows it's your son's birthday to do  some work that isn't even that important.
133
446280
5160
I wie, że to urodziny twojego syna, aby wykonać jakąś pracę, która nie jest nawet aż tak ważna.
07:31
And you can say that's outrageous.
134
451440
2220
I można powiedzieć, że to oburzające.
07:33
So you are.
135
453660
1680
Więc jesteś.
07:35
Expressing your extreme  dissatisfaction towards his request.
136
455340
6600
Wyrażając skrajne niezadowolenie z jego prośby.
07:41
Are you enjoying this?
137
461940
2220
Czy sprawia ci to przyjemność?
07:44
Lesson If you are, then I want to tell  you about the Finally Fluent Academy.
138
464160
4320
Lekcja Jeśli tak, to chcę opowiedzieć Ci o Akademii Final Fluent.
07:48
This is my premium training program where  we study native English speakers on TV,  
139
468480
5580
To mój premium program szkoleniowy, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego w telewizji,
07:54
movies, YouTube and the news so you can improve.
140
474060
3180
filmach, YouTube i wiadomościach, dzięki czemu możesz się doskonalić.
07:57
Your listening skills of fast  English and Add all these.
141
477240
3540
Twoje umiejętności słuchania w zakresie szybkiego angielskiego i Dodaj to wszystko.
08:00
Advanced expressions to your speech.
142
480780
1800
Zaawansowane wyrażenia do Twojej mowy.
08:02
To help you sound fluent and natural.
143
482580
2100
Aby pomóc Ci brzmieć płynnie i naturalnie.
08:04
And you'll have me as your personal coach.
144
484680
2700
I będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.
08:07
So you can look.
145
487380
1080
Więc możesz spojrzeć.
08:08
For the link in the description to learn more.
146
488460
2580
Aby dowiedzieć się więcej, link w opisie.
08:11
Let's continue.
147
491040
1200
Kontynuujmy.
08:13
So I put this dialogue here for you.
148
493140
2220
Dlatego umieściłem ten dialog tutaj dla ciebie.
08:15
And that's outrageous.
149
495360
1920
I to jest oburzające.
08:17
This is.
150
497280
600
08:17
How native speakers reply to  someone's news or an event,  
151
497880
6300
To jest.
To, jak native speakerzy odpowiadają na czyjąś wiadomość lub wydarzenie,
08:24
if we think it is very shocking and remember it  has that negativity in it, that's outrageous.
152
504180
7500
jeśli uważamy, że jest to bardzo szokujące i pamiętamy, że ma w sobie coś negatywnego, jest to oburzające.
08:32
So have.
153
512340
900
Więc zrób to.
08:33
Begun to list tickets if they list tickets.
154
513240
3780
Zacząłem wystawiać bilety, jeśli wystawiają bilety.
08:37
It simply means they make them available for  purchase so to list tickets for outrageous prices.
155
517020
7320
Oznacza to po prostu, że udostępniają je do kupienia, aby wystawiać bilety po skandalicznych cenach.
08:44
Some of which even exceed  people's rent for one month.
156
524340
5580
Niektóre z nich przekraczają nawet miesięczny czynsz.
08:49
OK, so if it exceeds?
157
529920
2160
OK, więc jeśli przekroczy?
08:52
It means it's more than.
158
532080
1860
To znaczy, że to więcej niż.
08:53
So how much do you think  people pay for rent in Toronto?
159
533940
3780
Jak myślisz, ile ludzie płacą za czynsz w Toronto?
08:57
And if it exceeds.
160
537720
2160
A jeśli przekroczy.
08:59
That How much do you think  that Taylor Swift ticket is?
161
539880
3300
Jak myślisz, ile kosztuje bilet na Taylor Swift?
09:03
Any idea now how much these outrageous prices are?
162
543180
4320
Masz już pojęcie, ile wynoszą te skandaliczne ceny?
09:07
Put it in the comments.
163
547500
1620
Umieść to w komentarzach.
09:09
If you have a guest.
164
549120
1620
Jeśli masz gościa.
09:10
OK, a reseller here.
165
550740
2400
OK, tu sprzedawca.
09:14
But it's a person who sells something  again, so you could be a reseller if you.
166
554580
8750
Ale jest to osoba, która ponownie coś sprzedaje , więc jeśli to zrobisz, możesz zostać sprzedawcą.
09:23
This is a.
167
563330
10
09:23
Buy a product on Amazon, let's say or Aliexpress.
168
563340
5040
To jest.
Kup produkt na Amazonie, powiedzmy, lub na Aliexpress.
09:28
And then you sell it on a different site.
169
568380
3060
A potem sprzedajesz to na innej stronie.
09:32
That's what a lot of.
170
572400
1320
To właśnie dużo.
09:33
People do to make money.
171
573720
1260
Ludzie robią to, żeby zarobić pieniądze. To
09:34
They're resellers.
172
574980
1920
resellerzy.
09:36
They buy.
173
576900
840
Kupują.
09:37
Something from one place.
174
577740
1800
Coś z jednego miejsca.
09:39
And they instantly sell it in another  place, hopefully to make money in return.
175
579540
8460
I natychmiast sprzedają go w innym miejscu, mając nadzieję, że w zamian zarobią pieniądze.
09:48
So obviously they want to buy it for.
176
588000
2280
Więc oczywiste jest, że chcą to kupić.
09:50
Less than they sell it for.
177
590280
2220
Mniej niż za to sprzedają.
09:52
So that's a.
178
592500
1380
Więc to jest.
09:53
Reseller, and that's someone's job or hobby.
179
593880
3180
Sprzedawca, a to czyjaś praca lub hobby.
09:57
They've begun.
180
597720
1260
Zaczęli.
09:58
So the present perfect,  because it's in progress now.
181
598980
4080
Zatem czas teraźniejszy idealny, ponieważ właśnie trwa.
10:03
It started in the past,  continues until the present.
182
603060
3180
Zaczęło się w przeszłości i trwa do teraźniejszości.
10:07
All right, Exceed.
183
607320
1320
W porządku, Excedzie.
10:08
Remember, this means more than more than  more than people's rent for one month.
184
608640
6060
Pamiętaj, że oznacza to więcej niż miesięczny czynsz.
10:15
More than it comes as no surprise  that the majority of these.
185
615720
7200
Nic dziwnego, że większość z nich.
10:22
Speculative listings now Don't  worry about what's a speculative.
186
622920
4740
Aukcje spekulacyjne teraz Nie martw się o to, co jest spekulacyjne.
10:27
Listing.
187
627660
1020
Wymienianie kolejno.
10:28
Well, we'll find out because they provide a.
188
628680
2880
Cóż, dowiemy się, ponieważ zapewniają.
10:31
Definition of it below these speculative.
189
631560
2940
Definicja tego poniżej jest spekulacyjna.
10:34
Listings come with a  staggering 4 figure price tag.
190
634500
5700
Oferty opatrzone są oszałamiającą czterocyfrową ceną.
10:40
OK, so if something comes with a price.
191
640200
3300
OK, więc jeśli coś ma swoją cenę.
10:43
That's just another way of  saying what the price of it is.
192
643500
6060
To po prostu inny sposób powiedzenia, jaka jest jego cena.
10:49
Oh, I went on this amazing vacation,  but it came with a steep price tag.
193
649560
7440
Och, pojechałem na te niesamowite wakacje, ale wiązały się one z wysoką ceną.
10:57
I just said a steep price tag.
194
657000
2820
Właśnie powiedziałem, że jest to wysoka cena.
10:59
That is another way of  saying a high price tag, so.
195
659820
5280
To inny sposób na powiedzenie wysokiej ceny, tzw.
11:05
It came with a steep price tag.
196
665100
4560
Wiązało się to ze stromą ceną.
11:09
Now if you don't want to use price tag and you.
197
669660
3360
Teraz, jeśli nie chcesz używać metki z ceną i ciebie.
11:13
Just want to use price.
198
673020
1020
Chcę tylko użyć ceny.
11:14
You actually have to change the preposition.
199
674040
2520
Rzeczywiście musisz zmienić przyimek.
11:16
You can say it came at a steep  price or cost, so here notice it.
200
676560
8100
Można powiedzieć, że miało to wysoką cenę lub koszt, więc zwróć na to uwagę.
11:24
Came at I'm changing the preposition from with to  at and this is when you just use price or cost.
201
684660
6900
Come at Zmieniam przyimek z z na at i wtedy używasz po prostu ceny lub kosztu.
11:31
If you want to use tag then it's come with.
202
691560
3420
Jeśli chcesz używać tagu, jest on dołączony.
11:34
It came with a steep price.
203
694980
2880
Wiązało się to z wysoką ceną.
11:37
Tag An outrageous price tag.
204
697860
1980
Tag Skandaliczna cena.
11:39
A staggering price tag.
205
699840
2520
Zaskakująca cena.
11:42
A staggering 4 figure price tag.
206
702360
3120
Zdumiewająca 4-cyfrowa cena.
11:45
So now.
207
705480
840
Więc teraz.
11:46
You know how much the price is, right?
208
706320
2940
Wiesz, jaka jest cena, prawda?
11:49
Because it's a four figure price tag.
209
709260
3480
Ponieważ jest to czterocyfrowa cena.
11:52
So notice it's for.
210
712740
1980
Więc zauważ, że to dla.
11:54
Figure price tag.
211
714720
1620
Rycina z ceną.
11:56
It's not for figures with an  S on figures because this.
212
716340
5460
Nie dotyczy to cyfr z literą S, ponieważ to.
12:01
Is functioning as an adjective.
213
721800
2160
Funkcjonuje jako przymiotnik.
12:03
So you could say there are four figures,  but here it's a four figure price tag.
214
723960
7980
Można więc powiedzieć, że są cztery cyfry, ale tutaj mamy czterocyfrową cenę.
12:11
Now what is a four figure price tag?
215
731940
3600
Jaka jest teraz czterocyfrowa cena?
12:15
Well.
216
735540
780
Dobrze.
12:17
You can think of a figure as a  number, so right here if her ticket.
217
737820
5880
Możesz myśleć o cyfrze jak o liczbie, więc tutaj jest jej bilet.
12:25
Sold for $1.00.
218
745200
1560
Sprzedane za 1,00 dolara.
12:26
That would be a one figure price  tag because there's literally.
219
746760
3840
Byłaby to jednocyfrowa cena, bo tak jest dosłownie.
12:30
11 Figure 1 number if it were.
220
750600
4020
11 Rysunek 1 numer, gdyby tak było.
12:34
$10 that's a 2 figure price tag 3 figure  price tag, 4 figure praise tag OK.
221
754620
9000
10 dolarów to dwucyfrowa metka z ceną, trzycyfrowa cena, 4-cyfrowa pochwała OK.
12:43
And then this would be a 5 figure praise tag.
222
763620
2760
I wtedy byłby to pięciocyfrowy tag pochwały.
12:46
Thankfully, it's hard to.
223
766380
1740
Na szczęście jest to trudne.
12:48
Read without the comma I find so  thankfully it's not 10,000 dollars,  
224
768120
4560
Czytaj bez przecinków. Uważam, że na szczęście nie jest to 10 000 dolarów,
12:52
but because it is 4 figures,  a four figure praise tag.
225
772680
5160
ale ponieważ są to 4 cyfry, jest to czterocyfrowa pochwała.
12:57
We know that the price.
226
777840
2160
Wiemy, że cena.
13:00
Is about $1000, which is what some people are  paying for one month in Toronto for the rent.
227
780000
7920
To około 1000 dolarów – tyle niektórzy ludzie płacą za czynsz w Toronto za jeden miesiąc.
13:08
All right, so that's four  figure, a four figure price tag.
228
788640
4080
W porządku, więc to jest czterocyfrowa, czterocyfrowa cena.
13:12
Staggering.
229
792720
1800
Oszałamiający.
13:14
This is similar to outrageous.
230
794520
3060
To jest podobne do oburzającego.
13:17
It means shocking.
231
797580
1500
To znaczy szokujące.
13:19
A staggering 4 figure price tag.
232
799080
3120
Zdumiewająca 4-cyfrowa cena.
13:22
Shocking or surprising?
233
802200
2040
Szokujące czy zaskakujące?
13:24
So are you shocked by this  price for one ticket, 1 ticket?
234
804240
5220
Czy dziwi Cię taka cena za jeden bilet, 1 bilet?
13:29
So if you want to take your girlfriend, boyfriend,  husband, wife, friend, me, you can take me to.
235
809460
5520
Więc jeśli chcesz zabrać swoją dziewczynę, chłopaka, męża, żonę, przyjaciela, mnie, możesz mnie zabrać.
13:34
Taylor Swift, That will be at least $2000 for you.
236
814980
3600
Taylor Swift, to będzie dla ciebie co najmniej 2000 dolarów.
13:38
Come with a staggering 4 figure price tag.
237
818580
3360
Przyjdź z oszałamiającą 4-cyfrową ceną.
13:41
Just to sit up in the nosebleeds in an arena,  
238
821940
5100
Tylko po to, żeby usiąść na arenie, gdzie krwawi z nosa,
13:47
the Nosebleed section is the highest  section, so they're the worst seats.
239
827040
7500
sekcja krwawienia z nosa jest sekcją najwyższą, więc są to najgorsze miejsca.
13:54
And we refer.
240
834540
1320
I odsyłamy.
13:55
To that section commonly as the nosebleeds.
241
835860
3720
Do tej części często zalicza się krwawienia z nosa. Jest to
13:59
That's.
242
839580
600
.
14:00
Not the official name of it.
243
840180
2520
Nie jest to oficjalna nazwa.
14:02
That isn't the name that Ticketmaster,  the website selling the tickets.
244
842700
4260
To nie jest nazwa Ticketmaster, witryny sprzedającej bilety.
14:06
They wouldn't use that because it.
245
846960
2100
Nie użyliby tego, bo to.
14:09
Doesn't sound good, but that's  just the common name for it, so.
246
849060
6300
Nie brzmi to dobrze, ale to po prostu popularna nazwa, więc.
14:15
Someone might ask you, oh, where are you sitting?
247
855360
2940
Ktoś mógłby cię zapytać: och, gdzie siedzisz?
14:18
And you say, oh, I'm in the nosebleeds  and that's not a good place to sit.
248
858300
4860
A ty mówisz: „Och, krwawię z nosa, a to nie jest dobre miejsce do siedzenia”.
14:23
It's the worst seats.
249
863160
1860
To najgorsze siedzenia.
14:25
They're the.
250
865020
540
14:25
Highest up.
251
865560
600
Oni są.
Najwyżej.
14:26
And if they're the highest up, it means  you're the farthest away from the stage.
252
866160
5040
A jeśli są najwyżej, oznacza to, że jesteś najdalej od sceny.
14:31
Okay.
253
871800
480
Dobra.
14:32
So I'll write that for you.
254
872280
1140
Więc napiszę to za ciebie.
14:34
Let's continue the US leg of the tour leg.
255
874440
4800
Kontynuujmy część trasy po USA.
14:39
Of the tour.
256
879240
720
14:39
In this case, leg simply  means section or part, so.
257
879960
5040
Z wycieczki.
W tym przypadku noga oznacza po prostu sekcję lub część, tzw.
14:45
When the tour was in the US, that's  one leg of the tour, so she has her.
258
885000
6180
Kiedy trasa odbywała się w USA, to był jeden etap trasy, więc ona ją ma.
14:51
Entire tour where she's going  to many different locations,  
259
891180
3900
Cała trasa, podczas której udaje się do wielu różnych miejsc,
14:55
so when she's in Europe  that would be 1 leg of the.
260
895080
4620
więc kiedy jest w Europie, będzie to 1 etap.
14:59
Tour one part of the.
261
899700
2460
Zwiedzanie jednej części.
15:02
Tour and then if she goes to.
262
902160
1980
Tour, a potem, jeśli ona pójdzie.
15:04
Africa.
263
904140
780
15:04
That would be another leg  of the tour, so it would.
264
904920
3360
Afryka.
To byłby kolejny etap wycieczki, więc tak.
15:08
Be the African leg the.
265
908280
2520
Bądź afrykańską nogą.
15:10
European leg.
266
910800
1020
Europejska noga.
15:11
The American leg, for example, the US leg.
267
911820
4080
Na przykład noga amerykańska.
15:15
Of the tour was met with unprecedented demand.
268
915900
4320
Trasa spotkała się z bezprecedensowym popytem.
15:20
If something is unprecedented, it means  it hasn't been experienced before.
269
920220
4920
Jeśli coś jest bezprecedensowe, oznacza to, że nie doświadczono tego wcześniej.
15:25
Excuse me.
270
925140
2580
Przepraszam.
15:27
So it suggests that there.
271
927720
1560
Więc sugeruje, że tam.
15:29
Has been more demand than experienced before so.
272
929280
5220
Było większe zapotrzebowanie niż wcześniej.
15:34
Obviously an extremely high level of  demand and even crashed Ticketmasters  
273
934500
8160
Oczywiście niezwykle wysoki poziom popytu, który spowodował nawet awarię
15:42
website immediately after  the first batch of tickets.
274
942660
3480
witryny Ticketmasters natychmiast po wysłaniu pierwszej partii biletów.
15:46
Went live in November 2022 Okay.
275
946140
4260
Opublikowano w listopadzie 2022 r. OK.
15:50
I'm sure you know the verb.
276
950400
3240
Jestem pewien, że znasz ten czasownik.
15:53
Crash to crash a website because we've all.
277
953640
3240
Awaria powoduje awarię witryny internetowej, ponieważ wszyscy to mamy.
15:56
Experienced this.
278
956880
1080
Doświadczyłem tego.
15:57
When a website crashes, it means it  stops functioning because of a problem.
279
957960
6120
Kiedy witryna ulega awarii, oznacza to, że przestaje działać z powodu problemu.
16:04
If your computer crashes, your  computer stops functioning,  
280
964080
4800
Jeśli Twój komputer ulegnie awarii, przestanie działać,
16:08
and that's a sign that there's  some sort of a problem.
281
968880
3540
a to oznacza, że ​​wystąpił jakiś problem.
16:12
So a website could crash but  your device such as your.
282
972420
4200
Witryna może więc ulec awarii, ale Twoje urządzenie, np. Twoje.
16:16
Computer, Laptop, iPad, Phone could also crash.
283
976620
5280
Komputer, laptop, iPad, telefon również może ulec awarii.
16:22
So an example you could say my  computer crashed and now I have to.
284
982860
4500
Na przykład możesz powiedzieć, że mój komputer się zawiesił i teraz muszę to zrobić.
16:27
Start the report from.
285
987360
1440
Rozpocznij raport od.
16:29
When you start something from  scratch, you start it from the.
286
989340
3780
Kiedy zaczynasz coś od zera, zaczynasz od.
16:33
Very.
287
993120
300
16:33
Beginning because if your computer crashes,  everything freezes or your computer restarts.
288
993420
6900
Bardzo.
Zaczynamy od tego, że w przypadku awarii komputera wszystko się zawiesza lub komputer uruchamia się ponownie. W
16:40
And then it won't save the document you  were working on most of the time all.
289
1000320
5880
takim przypadku dokument, nad którym pracowałeś przez większość czasu, nie zostanie zapisany.
16:46
Right, according to Ticketmaster,  a speculative listing.
290
1006200
4920
Tak, według Ticketmaster, aukcja spekulacyjna.
16:51
Now we know this definition of speculative listing  is when unofficial sellers list tickets for sale.
291
1011120
7380
Teraz wiemy, że ta definicja aukcji spekulacyjnej dotyczy sytuacji, gdy nieoficjalni sprzedawcy wystawiają bilety na sprzedaż.
16:58
Even though they do not  actually have those tickets.
292
1018500
3360
Mimo że tak naprawdę nie mają tych biletów.
17:01
So remember I taught you what a reseller.
293
1021860
3120
Pamiętaj więc, że uczyłem Cię, kim jest sprzedawca.
17:05
Well, in this case, they're selling the.
294
1025520
2700
Cóż, w tym przypadku sprzedają.
17:08
Product before they've even purchased the product.
295
1028220
3720
Produkt, zanim jeszcze go kupili.
17:11
So they don't actually have the product yet.
296
1031940
3540
Więc tak naprawdę nie mają jeszcze produktu.
17:15
That they're selling to someone else.
297
1035480
2580
Że sprzedają komuś innemu.
17:18
So could you imagine paying for figures for?
298
1038060
4440
Czy możesz więc sobie wyobrazić płacenie za liczby?
17:22
A ticket that doesn't  technically exist because the.
299
1042500
4560
Bilet, który technicznie nie istnieje, ponieważ.
17:27
Person selling it doesn't  actually have the ticket yet.
300
1047060
3420
Osoba sprzedająca tak naprawdę nie ma jeszcze biletu.
17:30
Ooh, that's a little risky, I would say.
301
1050480
2520
Och, powiedziałbym, że to trochę ryzykowne.
17:33
They are betting or speculating.
302
1053000
2760
Obstawiają lub spekulują.
17:35
They This is the resellers.
303
1055760
3660
Oni To są sprzedawcy.
17:39
The resellers who are.
304
1059420
1560
Sprzedawcy, którzy są.
17:40
Selling the tickets that they don't  actually have yet, so they the resellers.
305
1060980
6360
Sprzedają bilety, których tak naprawdę jeszcze nie mają, więc są sprzedawcami.
17:47
Are betting or speculating,  so this is where the word.
306
1067340
4560
Obstawiasz lub spekulujesz, więc tu jest to właściwe słowo.
17:51
Comes from.
307
1071900
960
Pochodzi z.
17:52
The speculative listing is because they're.
308
1072860
4260
Lista spekulacyjna wynika z tego, że tak jest.
17:57
Betting that they will be able to get the tickets.
309
1077120
2580
Zakłady, że uda im się zdobyć bilety.
17:59
They're speculating and then resell them to fans.
310
1079700
4980
Spekulują, a potem sprzedają je fanom.
18:04
So resell.
311
1084680
1380
Więc odsprzedaj.
18:06
Sell again.
312
1086060
1020
Sprzedaj ponownie.
18:07
Remember sell again to fans,  Ticketmasters website reads.
313
1087080
6660
Pamiętaj, sprzedaj ponownie fanom – czytamy na stronie Ticketmasters.
18:14
I did not know this was a.
314
1094400
2100
Nie wiedziałem, że to jest tzw.
18:16
I don't buy a lot of concert tickets.
315
1096500
2340
Nie kupuję zbyt wielu biletów na koncerty.
18:18
What about you?
316
1098840
780
Co z tobą? Czy
18:19
Have you?
317
1099620
420
ty?
18:20
Heard about this?
318
1100040
840
18:20
Where someone does this speculative.
319
1100880
3000
Słyszałeś o tym?
Gdzie ktoś robi to spekulacyjnie.
18:23
Listing where they sell a.
320
1103880
1500
Lista miejsc, w których sprzedają a.
18:25
Ticket that they don't actually own yet?
321
1105380
2940
Bilet, którego tak naprawdę jeszcze nie posiadają?
18:28
Seems a little risky to me.
322
1108320
2160
Wydaje mi się to trochę ryzykowne.
18:30
What about you?
323
1110480
780
Co z tobą?
18:32
All right.
324
1112340
1260
W porządku.
18:33
Tickets on StubHub are currently  priced at a minimum of.
325
1113600
6420
Bilety w StubHub kosztują obecnie co najmniej.
18:40
$1800 so here you can read this as.
326
1120020
3840
1800 dolarów, więc tutaj możesz to przeczytać jako.
18:43
1800 or 1800?
327
1123860
4140
1800 czy 1800?
18:50
So a.
328
1130280
1080
Więc a.
18:51
Minimum of 1800.
329
1131360
1920
Minimum 1800. To
18:53
So that's almost 2000 obviously.
330
1133280
2820
oczywiście prawie 2000.
18:56
But remember before it just said four  figure, so a four figure goes up to.
331
1136100
6780
Ale pamiętajcie, że wcześniej było napisane cztery cyfry, więc cztery cyfry idą w górę.
19:02
9009 nine nine because once you get to the  next, it's now a 5 figure because you'll add.
332
1142880
7920
9009 dziewięć dziewięć, ponieważ gdy przejdziesz do następnego, będzie to teraz cyfra 5, ponieważ będziesz dodawał.
19:10
One digit, right?
333
1150800
1080
Jedna cyfra, prawda?
19:11
10,000 is five figures but one  thousand 29999 is 4 figures.
334
1151880
12660
10 000 to pięć cyfr, ale tysiąc 29999 to cztery cyfry.
19:25
So the tickets aren't actually 1000 dollars.
335
1165200
3120
Więc bilety nie kosztują tak naprawdę 1000 dolarów.
19:28
There are.
336
1168320
840
Tam są.
19:29
18 hundred 1008.
337
1169160
2100
18set 1008.
19:31
$100 each for seats in the 500 section.
338
1171260
5400
100 dolarów za miejsce w sekcji 500.
19:36
This is the Nosebleed section, so you're  paying 1800 dollars for the worst.
339
1176660
5820
To jest sekcja Krwawienie z nosa, więc za najgorsze płacisz 1800 dolarów.
19:42
Seat in the arena.
340
1182480
2220
Siedzieć na arenie.
19:44
Would you pay that?
341
1184700
1800
Zapłaciłbyś to? Czy
19:46
Now can you see why this is?
342
1186500
2760
teraz widzisz, dlaczego tak jest?
19:49
Outrageous.
343
1189260
1200
Skandaliczny.
19:50
And remember, there's a little bit of anger in it.
344
1190460
3060
I pamiętajcie, jest w tym trochę złości.
19:53
That's outrageous.
345
1193520
1560
To oburzające. Czy
19:55
Would you agree?
346
1195860
1020
zgodziłbyś się?
19:56
With that, if you agree with that.
347
1196880
2280
Z tym, jeśli się z tym zgadzasz.
19:59
Then put that's.
348
1199160
1320
Więc połóż to.
20:00
Outrageous in the comments below.
349
1200480
2640
W komentarzach poniżej skandal.
20:03
And remember, if you include an emoji which is  useful to show emotion, the emoji has to be some.
350
1203120
7560
Pamiętaj też, że jeśli dodasz emoji przydatne do okazywania emocji, musi to być emoji.
20:10
Sort of angry or type of emoji,  so you can include that with.
351
1210680
5100
Coś w rodzaju złości lub emoji, więc możesz to dodać.
20:15
That's outrageous if you want as well.
352
1215780
3420
To oburzające, jeśli ty też chcesz.
20:19
Who knows, maybe you think.
353
1219920
1560
Kto wie, może myślisz.
20:21
This is totally worth it to see  Taylor Swift because you're a Swifty.
354
1221480
5220
Zdecydowanie warto zobaczyć Taylor Swift, ponieważ jesteś Swifty.
20:26
You're a die hard Taylor Swift fan.
355
1226700
3000
Jesteś zagorzałym fanem Taylor Swift.
20:29
You're a super fan and you would gladly  pay this money to see Taylor Swift.
356
1229700
5160
Jesteś wielkim fanem i chętnie zapłaciłbyś te pieniądze, żeby zobaczyć Taylor Swift.
20:34
That is entirely possible for some people.
357
1234860
3360
Dla niektórych osób jest to całkowicie możliwe.
20:38
And in that case, it wouldn't  be outrageous to them for.
358
1238220
4380
W takim przypadku nie byłoby to dla nich oburzające.
20:42
Each seats for each for seats.
359
1242600
2760
Każde miejsce dla każdego dla miejsca.
20:45
In the 500 section.
360
1245360
1140
W dziale 500.
20:46
Remember, this is the nosebleeds on  the first night of the tour in Toronto,  
361
1246500
5040
Pamiętaj, że to krwawienie z nosa podczas pierwszego wieczoru wycieczki w Toronto,
20:51
the majority of 100 section tickets,  So the lower the number, the closer.
362
1251540
5400
większość biletów na 100 odcinków, więc im niższa liczba, tym bliżej.
20:56
You are to the stage, so the 100  section would be perhaps the.
363
1256940
6180
Jesteś na scenie, więc prawdopodobnie będzie to sekcja 100.
21:03
Closest to the stage.
364
1263120
1620
Najbliżej sceny.
21:04
Certainly a lot closer than the 500 section.
365
1264740
3780
Na pewno dużo bliżej niż sekcja 500.
21:09
The majority of 100 section tickets.
366
1269300
2580
Większość z 100 biletów odcinkowych. Ceny
21:11
Are priced between Whoa.
367
1271880
2520
wahają się od Whoa.
21:14
Whoa, here we go.
368
1274400
1860
Oj, zaczynamy.
21:16
This is even more outrageous.
369
1276260
1680
To jest jeszcze bardziej oburzające.
21:17
Perhaps $2700 or $2700 to a mind boggling 12,000.
370
1277940
11160
Być może 2700 lub 2700 dolarów za oszałamiające 12 000 dolarów.
21:30
Dollars.
371
1290120
900
Dolary.
21:31
Wow.
372
1291020
720
21:31
What do you think?
373
1291740
840
Wow.
Co myślisz?
21:32
That's outrageous.
374
1292580
1320
To oburzające.
21:33
Or I'm a Swifty so I'm going to.
375
1293900
3840
Albo jestem Swifty, więc to zrobię.
21:38
Pay 12 $1000 to see Taylor Swift.
376
1298340
3300
Zapłać 12 1000 dolarów, aby zobaczyć Taylor Swift.
21:41
You're probably wondering about mind boggling.
377
1301640
3540
Pewnie zastanawiasz się nad czymś zadziwiającym.
21:45
Mind boggling?
378
1305180
1800
Zadziwiające?
21:46
This is an adjective.
379
1306980
1440
To jest przymiotnik.
21:48
It means extremely surprising or  difficult to understand or imagine.
380
1308420
5040
Oznacza niezwykle zaskakujące lub trudne do zrozumienia lub wyobrażenia.
21:53
So if I say like that's mind boggling,  it means I'm having a hard time Even  
381
1313460
5460
Jeśli więc powiem, że to zadziwiające, oznacza to, że mam trudności. Nawet
21:58
understanding how 1 ticket could  cost $12,000 is mind boggling.
382
1318920
8160
zrozumienie, jak 1 bilet może kosztować 12 000 dolarów, jest zadziwiające.
22:07
So it's similar to outrageous.
383
1327080
3840
Więc to jest podobne do oburzającego.
22:10
But it also implies that you just you're having  a difficult time even understanding how this.
384
1330920
8640
Ale oznacza to również, że po prostu masz trudności ze zrozumieniem, jak to się dzieje.
22:19
Could be.
385
1339560
540
Możliwe.
22:20
So what do you think?
386
1340100
1620
Więc co o tym myślisz? Jest to
22:21
That's.
387
1341720
900
.
22:23
Or you could also say in the comments section.
388
1343400
3540
Możesz też powiedzieć to w sekcji komentarzy.
22:26
That's mind boggling.
389
1346940
3840
To zadziwiające.
22:30
That's mind boggling.
390
1350780
1920
To zadziwiające.
22:32
What do you think?
391
1352700
1080
Co myślisz?
22:33
Or you can say I'd pay that.
392
1353780
4380
Albo możesz powiedzieć, że tyle zapłacę.
22:38
I'd pay that because I'm a Swifty.
393
1358700
5040
Zapłaciłbym tyle, bo jestem Swifty.
22:43
How did they spell it?
394
1363740
1020
Jak to przeliterowali?
22:44
Swifty.
395
1364760
720
Szybki.
22:46
I'd pay that because I'm a  Swifty, so those are your options.
396
1366020
4380
Zapłaciłbym tyle, bo jestem Swifty, więc to są Twoje opcje.
22:50
I'd pay that because I'm a Swifty.
397
1370400
1920
Zapłaciłbym tyle, bo jestem Swifty.
22:52
That's mind boggling.
398
1372320
1380
To zadziwiające. Jest to
22:53
That's.
399
1373700
1020
.
22:54
Outrageous.
400
1374720
960
Skandaliczny.
22:55
Put your choice in the comments.
401
1375680
2940
Wpisz swój wybór w komentarzach.
23:00
The most expensive tickets currently available  on StubHub are running for $13,214.00 each.
402
1380000
10320
Najdroższe bilety dostępne obecnie w StubHub kosztują 13 214,00 USD za sztukę. Teraz
23:10
It just keeps getting more and more  expensive now, so 13,214 dollars.
403
1390320
9840
jest coraz drożej i kosztuje 13 214 dolarów.
23:20
Because you see the dollar sign after each.
404
1400160
2760
Ponieważ po każdym widzisz znak dolara.
23:22
All right, who's taking me to Taylor Swift?
405
1402920
2760
Dobra, kto zabiera mnie do Taylor Swift?
23:25
And I want the 100 section tickets.
406
1405680
3540
I chcę bilety na 100 sekcji.
23:29
I don't want the Nosebleed tickets.
407
1409220
2460
Nie chcę biletów na Nosebleed.
23:31
Please.
408
1411680
480
Proszę.
23:33
In general, ticket prices seem to  decline as the tour in Toronto goes on.
409
1413240
5580
Ogólnie rzecz biorąc, ceny biletów wydają się spadać w miarę trwania wycieczki po Toronto.
23:38
When something goes on, it means progresses.
410
1418820
3060
Kiedy coś się dzieje, oznacza to postęp. W miarę
23:41
As the tour progresses, as  it goes on, so I'll write.
411
1421880
4020
trwania trasy będę pisać.
23:45
That there for you as the  tour in Toronto goes on, but.
412
1425900
4320
To będzie dla ciebie w trakcie trwania trasy po Toronto, ale.
23:50
So far there doesn't even seem.
413
1430220
2460
Póki co nawet na to nie wygląda.
23:52
To be any seats available?
414
1432680
2280
Aby były dostępne miejsca?
23:54
For less than $1000.
415
1434960
2520
Za mniej niż 1000 dolarów.
23:59
Now you know why some.
416
1439460
2100
Teraz już wiesz, dlaczego niektórzy.
24:01
People, some people are saying that's outrageous.
417
1441560
3360
Ludzie, niektórzy mówią, że to oburzające.
24:04
Other people, perhaps?
418
1444920
1620
Może inni ludzie?
24:06
Not because.
419
1446540
840
Nie, ponieważ. To
24:07
They're Swifties.
420
1447380
1620
Swifties.
24:09
So now what I'll do?
421
1449720
1200
Więc co teraz zrobię?
24:10
That's the end of the.
422
1450920
900
To koniec.
24:11
Article So what I'll do now?
423
1451820
1500
Artykuł Co teraz zrobię?
24:13
I'll read the article from start to.
424
1453320
1800
Przeczytam artykuł od początku do końca.
24:15
Finish and this time you can  focus on my pronunciation.
425
1455120
3480
Zakończ i tym razem możesz skupić się na mojej wymowie.
24:19
People are selling Taylor Swift, Toronto.
426
1459260
2940
Ludzie sprzedają Taylor Swift, Toronto.
24:22
Tickets for outrageous prices days  before official sale on Thursday.
427
1462200
6660
Bilety w skandalicznych cenach na kilka dni przed oficjalną sprzedażą w czwartek.
24:28
Mega Pop * Taylor Swift finally confirmed that she  
428
1468860
4620
Mega Pop * Taylor Swift w końcu potwierdziła, że ​​przyjedzie
24:33
would be bringing her sold  out Heiress tour to Toronto.
429
1473480
3960
do Toronto ze swoją wyprzedaną trasą koncertową Heiress.
24:37
For a record-breaking six nights at  the Rogers Center following months of  
430
1477440
5880
Za rekordowe sześć nocy w Rogers Center po miesiącach
24:43
desperate pleas from Canadian swifties,  although the official Ticketmaster.
431
1483320
6120
desperackich próśb kanadyjskich jerzyków, choć był to oficjalny bileter. Do
24:49
Verified sale is still days away.
432
1489440
2760
zweryfikowanej sprzedaży pozostało jeszcze kilka dni.
24:52
Resellers have already begun to list.
433
1492200
3180
Sprzedawcy już zaczęli wystawiać listy.
24:55
Tickets for outrageous prices, some of which  even exceed people's rent for one month.
434
1495380
6480
Bilety w zawrotnych cenach, a niektóre z nich przekraczają nawet miesięczny czynsz.
25:02
It comes as no surprise that the majority of  these speculative listings come with a staggering.
435
1502520
7440
Nie jest niespodzianką, że większość tych spekulacyjnych ofert ma oszałamiający efekt.
25:09
4 figure price tag just to  sit up in the nosebleeds.
436
1509960
4380
4-cyfrowa metka z ceną tylko po to, żeby usiąść na krwawieniu z nosa.
25:14
The US leg of the tour was met with unprecedented  demand and even crashed Ticketmaster's website  
437
1514340
7800
Amerykańska część trasy spotkała się z bezprecedensowym zainteresowaniem, a witryna Ticketmaster uległa nawet awarii
25:22
immediately after the first batch of  tickets went live in October 2022.
438
1522140
6060
natychmiast po udostępnieniu pierwszej partii biletów w październiku 2022 r.
25:28
According to Ticketmaster, a  speculative listing is when unofficial.
439
1528800
4920
Według Ticketmaster zestawienie spekulacyjne ma charakter nieoficjalny.
25:33
Sellers list tickets for sale.
440
1533720
2460
Sprzedawcy wystawiają bilety na sprzedaż.
25:36
Even though they do not.
441
1536180
1560
Chociaż tak nie jest.
25:37
Actually have those tickets  they are betting or speculating.
442
1537740
5280
Właściwie mają te bilety, na które obstawiają lub spekulują.
25:43
That they will be able to get  tickets and then resell them to fans.
443
1543020
4680
Że będą mogli zdobyć bilety, a następnie odsprzedać je fanom.
25:47
Ticketmasters.
444
1547700
1320
Kontrolerzy biletów.
25:49
Website reads Tickets on StubHub  are currently priced at a minimum  
445
1549020
4800
Witryna czyta, że ​​bilety na StubHub są obecnie wycenione na co najmniej
25:53
of $1800 each for scenes in the 500 section.
446
1553820
4980
1800 dolarów za sceny z sekcji 500.
25:58
On the first night of the tour in Toronto,  
447
1558800
3780
Pierwszego wieczoru wycieczki w Toronto
26:02
the majority of 100 section tickets are priced  between $2700 to a mind boggling $12,000.
448
1562580
10200
większość biletów na 100 odcinków kosztuje od 2700 dolarów do oszałamiających 12 000 dolarów.
26:13
The most expensive tickets currently available  on StubHub are running for $13,214.00 each.
449
1573980
8640
Najdroższe bilety dostępne obecnie w StubHub kosztują 13 214,00 USD za sztukę.
26:22
In general, ticket prices seem to  decline as the tour in Toronto goes on,  
450
1582620
5880
Ogólnie rzecz biorąc, ceny biletów wydają się spadać w miarę trwania wycieczki po Toronto,
26:28
but so far there doesn't even seem to be any.
451
1588500
4020
ale jak dotąd nawet nie wydaje się, żeby były takie ceny.
26:32
Seats available for less than $1000.
452
1592520
2520
Miejsca dostępne za mniej niż 1000 dolarów.
26:35
Amazing job with that section.
453
1595940
2520
Niesamowita robota z tą sekcją.
26:38
Now let's say.
454
1598460
1440
Teraz powiedzmy.
26:39
You do get a ticket to see Taylor Swift.
455
1599900
3420
Dostajesz bilet na występ Taylor Swift.
26:43
One of her most popular songs is Antihero.
456
1603320
5280
Jedną z jej najpopularniejszych piosenek jest Antihero.
26:48
And now?
457
1608600
1020
I teraz?
26:49
We're going to review the lyrics to the  song and antihero, and you're going to  
458
1609620
5580
Przyjrzymy się tekstom piosenki i antybohatera, a Ty
26:55
learn a lot of advanced expressions, advanced  grammatical structures, and correct pronunciation.
459
1615200
5520
nauczysz się wielu zaawansowanych wyrażeń, zaawansowanych struktur gramatycznych i poprawnej wymowy.
27:00
Let's do that now.
460
1620720
1860
Zróbmy to teraz.
27:02
Let's start by.
461
1622580
1200
Zacznijmy od.
27:03
Reviewing the name of the song  which is Antihero Antihero.
462
1623780
4530
Przeglądanie tytułu piosenki, czyli Antihero Antihero.
27:08
An antihero is someone who does  not have traditional heroic.
463
1628820
7020
Antybohater to ktoś, kto nie ma tradycyjnego bohaterstwa.
27:16
So notice here heroic, this is an adjective.
464
1636560
4320
Więc zauważcie tutaj heroiczny, to jest przymiotnik.
27:20
To describe the.
465
1640880
2160
Aby opisać.
27:23
You can also describe a person as heroic.
466
1643040
3660
Możesz także opisać osobę jako bohaterską.
27:26
So you could say firefighters people who?
467
1646700
4740
Można więc powiedzieć, że strażacy to ludzie, którzy?
27:31
Fight fires.
468
1651440
1260
Walcz z pożarami.
27:32
Firefighters are very heroic, so we're.
469
1652700
4500
Strażacy są bardzo bohaterscy, więc my też.
27:37
Using it as an adjective, so antihero is someone  who does not have these traditional heroic.
470
1657200
8100
Używając go jako przymiotnika, antybohater to ktoś, kto nie ma w sobie tego tradycyjnego bohaterstwa.
27:45
Qualities like courage, but.
471
1665300
2880
Cechy takie jak odwaga, ale.
27:48
Even though they don't have.
472
1668180
1080
Mimo że nie mają.
27:49
Those qualities?
473
1669260
660
27:49
They're.
474
1669920
660
Te cechy?
Oni są.
27:50
Still admired.
475
1670580
1320
Wciąż podziwiany.
27:51
Now you probably hear about antiheroes more in.
476
1671900
5040
Teraz prawdopodobnie słyszysz więcej o antybohaterach w.
27:56
Movies, plays books.
477
1676940
2640
Filmy, sztuki teatralne, książki.
27:59
In this case song lyrics.
478
1679580
2100
W tym przypadku teksty piosenek.
28:01
Thinking of movies, the first movie that  came to my mind is the movie Deadpool.
479
1681680
6360
Myśląc o filmach, pierwszym filmem, który przyszedł mi na myśl, był film Deadpool.
28:08
If you.
480
1688040
960
Jeśli ty.
28:09
Haven't seen the movie Deadpool.
481
1689000
1704
Nie widziałem filmu Deadpool.
28:10
Is a classic example of an antihero.
482
1690704
36
28:10
I highly recommend it because it's hilarious.
483
1690740
3300
Jest klasycznym przykładem antybohatera.
Gorąco polecam, bo jest zabawny. I to
28:14
And this?
484
1694040
1140
?
28:19
So now let's continue on  with the rest of the lyrics.
485
1699560
3300
Przejdźmy teraz do reszty tekstów.
28:22
Now remember, this is a song, so it's not  going to sound the same just reading it.
486
1702860
5940
Pamiętaj, że to jest piosenka, więc nie będzie brzmieć tak samo po jej przeczytaniu.
28:28
But I am not going to sing this.
487
1708800
2520
Ale nie mam zamiaru tego śpiewać.
28:31
For you.
488
1711320
720
Dla Ciebie.
28:32
But I have selected some of the most common.
489
1712040
4740
Wybrałem jednak te najczęstsze.
28:36
Expressions and idioms that I think you  might not know and will be useful for  
490
1716780
6780
Wyrażenia i idiomy, których, moim zdaniem, możesz nie znać, a które będą dla
28:43
you to have in your vocabulary, so  we're just going to focus on these.
491
1723560
3960
Ciebie przydatne, jeśli masz je w swoim słownictwie, więc skupimy się tylko na nich.
28:47
Specific expressions that I've highlighted.
492
1727520
3420
Konkretne wyrażenia, które podkreśliłem.
28:50
And after I explain everything, I've  included the link to where you can.
493
1730940
5640
A kiedy już wszystko wyjaśnię, dołączę link do miejsc, gdzie możesz to zrobić.
28:57
Listen to the song but.
494
1737180
3000
Posłuchaj piosenki Ale.
29:00
With the lyrics as well.
495
1740180
2100
Z tekstami także.
29:02
So you can follow along with the  lyrics so you can click this link.
496
1742280
4140
Możesz więc śledzić tekst utworu i kliknąć ten link.
29:06
After you've watched the.
497
1746420
2760
Po obejrzeniu.
29:09
Lesson OK, so this line is when my depression.
498
1749180
7800
Lekcja OK, więc ta linia oznacza moją depresję.
29:16
Works the graveyard shift.
499
1756980
3000
Pracuje na cmentarnej zmianie.
29:19
So here what I have highlighted  to work the graveyard shift.
500
1759980
4860
Oto, co podkreśliłem, aby pracować na nocnej zmianie.
29:24
The graveyard shift.
501
1764840
2220
Zmiana na cmentarzu.
29:27
This is actually a time period and it's a time.
502
1767060
4680
To właściwie jest okres czasu i to jest czas.
29:31
At work.
503
1771740
960
W pracy.
29:32
That begins late at night, so usually around  midnight, and ends early in the morning.
504
1772700
8040
Rozpoczyna się późno w nocy, zwykle około północy, a kończy wcześnie rano.
29:45
M and there are many people  who would have to work.
505
1785420
3679
M i jest wiele osób, które musiałyby pracować.
29:49
So you might work from 12:00 midnight to.
506
1789099
41
29:49
The graveyard.
507
1789140
1080
Możesz więc pracować od 12:00 do północy.
Cmentarz.
29:50
Shift such as doctors, nurses.
508
1790220
3420
Zmiany takie jak lekarze, pielęgniarki.
29:54
And firefighters, my earlier example,  and of course many others as well.
509
1794840
6480
I strażaków, mój wcześniejszy przykład, i oczywiście wielu innych.
30:01
What about you?
510
1801320
960
Co z tobą? Czy
30:02
Have you ever worked the graveyard?
511
1802280
2460
kiedykolwiek pracowałeś na cmentarzu?
30:04
Shift share in the comments  below as an example sentence.
512
1804740
5280
Shift share w komentarzach poniżej jako przykładowe zdanie.
30:10
You could say.
513
1810020
1860
Można powiedzieć.
30:11
I'm exhausted from working the graveyard.
514
1811880
4200
Jestem zmęczony pracą na cmentarzu.
30:16
All.
515
1816080
1080
Wszystko.
30:17
Week.
516
1817160
420
Tydzień.
30:18
So that's what it means.
517
1818480
1020
To właśnie to oznacza.
30:19
Now she's saying my depression.
518
1819500
1740
Teraz mówi o mojej depresji.
30:21
So she's saying her depression starts.
519
1821240
3840
Mówi, że zaczyna się jej depresja.
30:25
Affecting her around midnight and  it lasts all night into the morning,  
520
1825080
6600
Dotyka ją około północy i trwa całą noc do rana,
30:31
so that's a very negative thing.
521
1831680
1980
więc jest to bardzo negatywna rzecz.
30:33
Obviously, you're not going to sleep very well if  
522
1833660
3480
Oczywiście nie będziesz spał zbyt dobrze, jeśli
30:37
your depression works the  grave night shift, right?
523
1837140
4200
Twoja depresja będzie pracować na poważną nocną zmianę, prawda?
30:42
So let's go to our next sentence.
524
1842420
2040
Przejdźmy więc do następnego zdania.
30:44
She says All of the people.
525
1844460
1980
Mówi: Wszyscy ludzie.
30:46
I've ghosted stand there in the room.
526
1846440
3900
Widziałem widmo stojące tam w pokoju.
30:50
Now I just want to point out, as we're  going through this song, just remember.
527
1850340
4620
Teraz chcę tylko podkreślić, że gdy będziemy omawiać tę piosenkę, po prostu pamiętajcie.
30:55
Is a song Taylor Swift.
528
1855920
1620
To piosenka Taylor Swift.
30:57
Wrote it.
529
1857540
900
Napisał to.
30:58
And the song is kind.
530
1858440
2580
A piosenka jest miła.
31:01
Of like a.
531
1861020
1020
z jak.
31:02
Dream she had The lyrics don't  really make a lot of sense.
532
1862040
4800
Sen, który miała. Tekst nie ma zbyt wielkiego sensu.
31:06
In terms of telling a.
533
1866840
2880
Jeśli chodzi o mówienie A.
31:09
It's like if you try to tell.
534
1869720
2460
To tak, jakbyś próbował powiedzieć.
31:12
Someone about your dream, and it  probably wouldn't make a lot of sense.
535
1872180
5580
Ktoś o Twoim śnie, a to prawdopodobnie nie miałoby większego sensu.
31:17
So just.
536
1877760
900
Więc tylko.
31:18
Keep that in mind as we're reviewing the lyrics.
537
1878660
2820
Pamiętaj o tym, gdy będziemy przeglądać teksty.
31:22
All of the people I've ghosted.
538
1882260
2460
Wszyscy ludzie, których straszyłem. Czy
31:24
Have you heard this expression to ghost someone?
539
1884720
3720
słyszałeś to wyrażenie, które oznacza, że ​​ktoś jest duchem?
31:28
I've been ghosted.
540
1888440
1500
Zostałem duchem.
31:29
I ghosted him.
541
1889940
1920
Przestraszyłam go.
31:31
I ghosted her.
542
1891860
1020
Przestraszyłem ją.
31:32
This is a new expression.
543
1892880
2760
To nowe wyrażenie.
31:35
That has only been used.
544
1895640
2340
To zostało tylko wykorzystane.
31:37
Probably for the last five.
545
1897980
1560
Pewnie przez ostatnie pięć.
31:39
To 10 years.
546
1899540
780
Do 10 lat.
31:40
When you go someone, you suddenly  disappear from that person's life,  
547
1900320
7560
Kiedy odchodzisz od kogoś, nagle znikasz z życia tej osoby,
31:47
but you don't tell the person that  you're ending the relationship.
548
1907880
6660
ale nie mówisz tej osobie, że kończysz związek.
31:54
And the relationship could  be a romantic relationship,  
549
1914540
3720
Związek ten może być związkiem romantycznym,
31:58
but it could also be a friendship as well.
550
1918260
2940
ale może to być także przyjaźń.
32:01
So let's say you started.
551
1921200
3000
Powiedzmy, że zacząłeś.
32:04
A new friendship with someone and you hung out  three or four times you went to the movies.
552
1924200
8100
Nowa przyjaźń z kimś i spotkaliście się trzy lub cztery razy, kiedy poszliście do kina.
32:12
You got coffee, you?
553
1932300
2280
Masz kawę, prawda?
32:14
Went out for dinner together and then all of a  sudden in that person doesn't talk to you anymore.
554
1934580
5910
Poszliśmy razem na kolację i nagle ta osoba już z tobą nie rozmawia.
32:20
You send them another message.
555
1940490
30
32:20
You send them a message.
556
1940520
1140
Wysyłasz im kolejną wiadomość.
Wysyłasz im wiadomość.
32:21
Hey, do you want to get together this weekend?
557
1941660
3420
Hej, chcesz się spotkać w ten weekend?
32:26
No.
558
1946160
720
Nie.
32:29
Hey.
559
1949280
600
32:29
Did you get my last message?
560
1949880
1380
Hej.
Dostałeś moją ostatnią wiadomość?
32:32
No reply.
561
1952160
1500
Bez odpowiedzi.
32:33
That person just ghosted you.
562
1953660
3840
Ta osoba właśnie cię prześladowała.
32:37
So I.
563
1957500
1140
Więc ja.
32:38
Wrote the definition here for you, and  let me give you another example sentence.
564
1958640
4800
Napisałem tutaj dla ciebie definicję i pozwól, że podam ci inne przykładowe zdanie.
32:43
We went out on three dates,  but then she ghosted me.
565
1963440
4860
Byliśmy na trzech randkach, ale potem ona mnie straszyła.
32:48
She just stopped.
566
1968300
1680
Po prostu przestała.
32:49
Replying to my messages, Stop sending  me messages and she didn't tell me or  
567
1969980
6060
Odpowiadając na moje wiadomości, przestań wysyłać mi wiadomości, a ona mi nie powiedziała ani nie
32:56
explain why the next sentence is  I should not be left to my own.
568
1976040
6480
wyjaśniła, dlaczego następne zdanie brzmi: „ Nie powinienem być pozostawiony sam sobie”.
33:02
Devices.
569
1982520
780
Urządzenia.
33:03
This is an idiom to leave  someone to their own devices.
570
1983300
8640
To idiom, który pozwala zostawić kogoś samego.
33:11
Notice the plural.
571
1991940
1740
Zwróć uwagę na liczbę mnogą.
33:13
It's devices, plural devices.
572
1993680
2760
To urządzenia, liczba mnoga urządzeń.
33:16
And this is.
573
1996440
1740
A to jest.
33:18
To allow someone to make  their own decisions about.
574
1998180
5400
Aby pozwolić komuś na samodzielne podejmowanie decyzji.
33:23
What to do?
575
2003580
1380
Co robić?
33:24
So by saying I should not be left to my own.
576
2004960
3960
Więc mówiąc, że nie powinienem być pozostawiony sam sobie.
33:28
Devices Taylor.
577
2008920
1680
Urządzenia Taylora.
33:30
Swift is saying that she should not be allowed  to make her own decisions about what to.
578
2010600
10200
Swift twierdzi, że nie powinna mieć możliwości podejmowania własnych decyzji.
33:40
Here's another example sentence.
579
2020800
2340
Oto kolejne przykładowe zdanie.
33:43
My boss never leaves me to my own.
580
2023140
4080
Mój szef nigdy nie zostawia mnie samego.
33:47
Devices, So my boss doesn't allow me to make  my own decisions, of course, in this context.
581
2027220
7380
Urządzenia. Więc mój szef nie pozwala mi oczywiście podejmować własnych decyzji w tym kontekście. Chodzi
33:54
It's about a workplace.
582
2034600
2220
o miejsce pracy.
33:56
Decisions, right?
583
2036820
1380
Decyzje, prawda?
33:58
So it's a very.
584
2038200
1260
Więc to bardzo.
33:59
Common expression more so  used in a business context,  
585
2039460
4080
Powszechne wyrażenie używane raczej w kontekście biznesowym,
34:03
but as you can see with Taylor Swift  you can use it in a general context.
586
2043540
4080
ale jak widać w przypadku Taylor Swift można go używać w kontekście ogólnym.
34:07
As well.
587
2047620
600
Również.
34:08
Let's continue on with our lyrics.
588
2048220
2100
Kontynuujmy nasze teksty.
34:10
They come with prices and.
589
2050320
3840
Pochodzą z cenami i.
34:14
Vices.
590
2054160
660
34:14
Well, that rhymes prices, vices.
591
2054820
2940
Wady.
Cóż, to rymuje ceny, wady.
34:17
What does vice?
592
2057760
2220
Co robi imadło? No
34:19
Mean Well, a vice is a noun,  and it simply means a bad habit.
593
2059980
6060
cóż, występek to rzeczownik i oznacza po prostu zły nawyk.
34:26
So remember her line?
594
2066040
1440
Pamiętasz jej zdanie?
34:27
Before is that she?
595
2067480
1440
Przedtem to ona?
34:28
Shouldn't be left to her own devices.
596
2068920
2100
Nie powinna być pozostawiona samej sobie.
34:31
She shouldn't be able to make her own decisions.
597
2071020
3300
Nie powinna móc podejmować własnych decyzji.
34:34
If she does well, then she has a lot of bad  habits that will influence her decision,  
598
2074320
7440
Jeśli dobrze sobie radzi, oznacza to, że ma wiele złych nawyków, które wpłyną na jej decyzję,
34:41
so that could be a reason  why she shouldn't be left.
599
2081760
3120
więc może to być powód, dla którego nie należy jej zostawiać.
34:44
To her own devices.
600
2084880
2040
Do jej własnych urządzeń.
34:47
Now we use this quite a lot.
601
2087700
1920
Teraz używamy tego dość często.
34:49
With bad habits.
602
2089620
1680
Ze złymi nawykami.
34:51
That aren't that bad of habits like chocolate.
603
2091300
3120
To nie są takie złe nawyki jak czekolada.
34:54
A lot of people will say chocolate is  my main vice in life, which is saying.
604
2094420
6900
Wiele osób powie, że czekolada to moja główna wada życiowa.
35:01
You know you shouldn't eat so much.
605
2101320
2580
Wiesz, że nie powinnaś tyle jeść.
35:03
But you do.
606
2103900
900
Ale ty tak.
35:04
Anyway, it's a bad habit.
607
2104800
1860
Tak czy inaczej, to zły nawyk.
35:06
Of yours?
608
2106660
600
Twoje?
35:07
So you can use this with more.
609
2107260
1620
Możesz więc używać tego z większą liczbą.
35:08
Serious vices.
610
2108880
1140
Poważne wady.
35:10
Like drugs and alcohol, but.
611
2110020
2760
Podobnie jak narkotyki i alkohol, ale.
35:12
We also use it with.
612
2112780
1980
Używamy go również z.
35:14
Light vices.
613
2114760
1560
Lekkie wady.
35:16
Like chocolate or McDonald's or things like that.
614
2116320
4200
Jak czekolada, McDonald's i tym podobne.
35:20
Maybe listening to too much.
615
2120520
2820
Może za dużo słucham.
35:23
Taylor Swift is your vice, because you should be.
616
2123340
2700
Taylor Swift jest twoją wadą, bo powinnaś nią być.
35:26
Working and not listening to Taylor.
617
2126040
2340
Pracuję i nie słucham Taylora.
35:30
OK, let's continue on.
618
2130120
2220
OK, kontynuujmy.
35:33
So remember.
619
2133480
600
Więc pamiętaj.
35:34
We're skipping quite a lot because  we're just focusing on specific words.
620
2134080
4560
Sporo pomijamy, bo skupiamy się tylko na konkretnych słowach.
35:38
That I don't think you'll  understand because you got.
621
2138640
5220
Myślę, że tego nie zrozumiesz, bo tak.
35:43
Tired of my scheming now?
622
2143860
3240
Masz już dość moich intryg?
35:47
What does it mean to scheme?
623
2147100
2820
Co to znaczy planować?
35:49
When you scheme, it's when you make plans.
624
2149920
3840
Kiedy planujesz, wtedy robisz plany.
35:53
But those plans are secret.
625
2153760
2340
Ale te plany są tajne.
35:56
And the purpose of those plans?
626
2156100
2460
A cel tych planów?
35:58
Is to deceive, others deceive.
627
2158560
3120
To oszukiwać, inni oszukują.
36:01
Simply means you want them to.
628
2161680
2400
Oznacza to po prostu, że tego chcesz.
36:04
Believe or do.
629
2164080
1380
Uwierz lub zrób.
36:05
Something that isn't true or isn't good for them.
630
2165460
3780
Coś, co nie jest prawdą lub nie jest dla nich dobre.
36:09
So it's a negative thing to Scheme.
631
2169240
2820
Jest to zatem negatywna rzecz dla Scheme.
36:12
Hmm.
632
2172060
840
36:12
To Scheme.
633
2172900
960
Hmm.
Do schematu.
36:13
How can we trick someone?
634
2173860
2280
Jak możemy kogoś oszukać?
36:16
How can we do something that  will benefit us but not?
635
2176140
3600
Jak możemy zrobić coś, co przyniesie nam korzyści, ale nie?
36:19
Them Here's an example for you.
636
2179740
2460
Oto przykład dla Ciebie.
36:22
My kids have been scheming to avoid chores.
637
2182200
4620
Moje dzieci knują, żeby uniknąć obowiązków domowych.
36:26
So imagine your kids are like, how can we tell  mom that we don't need to clean the bathroom?
638
2186820
6600
Wyobraź sobie więc, że Twoje dzieci myślą: Jak możemy powiedzieć mamie, że nie musimy sprzątać łazienki?
36:33
Or how can we get dad to do the dishes for us?
639
2193420
5040
Albo jak nakłonić tatę, żeby pozmywał za nas naczynia?
36:38
That's scheming.
640
2198460
1440
To intrygowanie.
36:39
And then they talk back and forth to each other.
641
2199900
2580
A potem rozmawiają ze sobą w kółko.
36:42
We can tell them we have homework to do,  but then they don't actually have homework.
642
2202480
4800
Możemy im powiedzieć, że mamy pracę domową do odrobienia, ale wtedy tak naprawdę nie mają pracy domowej.
36:47
It's just this scheme, right?
643
2207280
2220
To tylko taki schemat, prawda?
36:49
So of.
644
2209500
1680
Więc z.
36:51
Course this is more of a light hearted  example, but it can be used in a more negative.
645
2211180
3960
Oczywiście jest to bardziej beztroski przykład, ale można go zastosować w bardziej negatywnym kontekście.
36:55
Way as well.
646
2215140
1080
Również.
36:56
You can scheme.
647
2216220
900
Możesz schematować.
36:57
To try to cheat or.
648
2217120
1440
Aby spróbować oszukać lub.
36:58
Steal for example.
649
2218560
1620
Ukraść np.
37:00
So because you.
650
2220180
1800
Więc dlatego, że ty.
37:01
Got tired of my scheming, so  someone, whoever the you is.
651
2221980
5340
Mam dość moich intryg, więc ktoś, kimkolwiek jesteś.
37:07
Was tired of Taylor Swift always.
652
2227320
3960
Zawsze byłam zmęczona Taylor Swift.
37:11
Creating these plans to deceive that person.
653
2231280
3900
Tworzenie tych planów, aby oszukać tę osobę.
37:15
Scheming, and it makes  sense that the person would.
654
2235180
2880
Knucie i ma sens, że dana osoba by to zrobiła.
37:18
Get tired.
655
2238060
840
37:18
Of it not want her to do that?
656
2238900
3060
Zmęczyć się.
Czy nie chcesz, żeby to zrobiła?
37:23
The chorus is pretty.
657
2243760
1080
Refren jest ładny.
37:24
OK then the?
658
2244840
780
OK, zatem?
37:25
There's just one word that I'll point out.
659
2245620
3240
Jest tylko jedno słowo, na które zwrócę uwagę.
37:28
I'll stare directly.
660
2248860
2520
Popatrzę bezpośrednio.
37:31
At the sun, but never in the mirror.
661
2251380
3540
Na słońcu, ale nigdy w lustrze.
37:34
So to stare.
662
2254920
1560
Więc patrzeć.
37:36
This is the same as look.
663
2256480
1920
To jest to samo, co wygląd.
37:38
It's.
664
2258400
270
37:38
So right now I'm looking here.
665
2258670
2070
Jego.
Więc teraz patrzę tutaj.
37:40
But notice when I look, you know sometimes my  eyes will move a little bit or I'll blink my eyes.
666
2260740
5940
Ale zauważ, kiedy patrzę, wiesz, że czasami moje oczy się poruszają lub mrugam.
37:46
But when you.
667
2266680
1020
Ale kiedy ty.
37:50
Really intense.
668
2270520
1140
Naprawdę intensywne.
37:51
And I.
669
2271660
1020
I ja.
37:52
Look directly at you.
670
2272680
1740
Spójrz bezpośrednio na siebie.
37:54
And I don't blink.
671
2274420
1560
I nie mrugam.
37:55
I'm just staring.
672
2275980
1380
Po prostu się gapię.
37:57
So it can.
673
2277900
660
Więc może.
37:58
Be very intimidating when you.
674
2278560
2100
Bądź bardzo onieśmielający, kiedy.
38:01
At someone and it's considered  rude or impolite in North American.
675
2281320
6660
Na kogoś i w Ameryce Północnej jest to uważane za niegrzeczne lub niegrzeczne.
38:07
Culture, at least to stare.
676
2287980
2280
Kultura, przynajmniej patrzeć.
38:10
But in this example.
677
2290260
1440
Ale w tym przykładzie.
38:12
Staring directly at the sun, which is?
678
2292540
2940
Patrzenie bezpośrednio na słońce, czyli?
38:15
Actually something you  should not do because it can.
679
2295480
2880
Właściwie jest to coś, czego nie powinieneś robić, ponieważ jest to możliwe.
38:18
Hurt your eyes.
680
2298360
840
Zrań swoje oczy.
38:19
You shouldn't stare at the sun.
681
2299200
2520
Nie powinnaś patrzeć w słońce.
38:21
So let me leave that as your example sentence.
682
2301720
3540
Pozwólcie, że zostawię to jako przykładowe zdanie.
38:25
You shouldn't stare at the sun.
683
2305260
4680
Nie powinnaś patrzeć w słońce.
38:29
Because you could hurt your eyes.
684
2309940
5340
Ponieważ możesz zranić oczy.
38:35
So don't.
685
2315280
1140
Więc nie.
38:36
Take that advice from Taylor.
686
2316420
1440
Skorzystaj z tej rady Taylora.
38:39
But she never stares in  the mirror, so she doesn't.
687
2319780
4020
Ale ona nigdy nie patrzy w lustro, więc tego nie robi.
38:43
Look at herself for a long period  of time, intensely in the mirror.
688
2323800
7080
Patrz na siebie długo i intensywnie w lustrze.
38:50
So I left the definition of.
689
2330880
1680
Zostawiłem więc definicję.
38:52
Stare for you as.
690
2332560
1020
Patrzę na ciebie jak.
38:53
Well, now let's continue on.
691
2333580
1620
Cóż, teraz kontynuujmy. Kibicowanie antybohaterowi
38:55
It must be exhausting always  rooting for the antihero.
692
2335200
5520
musi być wyczerpujące .
39:00
You know what antihero is,  So let's talk about the.
693
2340720
4020
Wiesz, czym jest antybohater. Porozmawiajmy więc o.
39:04
Verb to root.
694
2344740
1680
Czasownik korzeń.
39:06
And notice you root for someone or  you can root for something as well.
695
2346420
7680
Zauważ, że kibicujesz komuś lub możesz też kibicować czemuś.
39:14
Here's the definition.
696
2354100
1200
Oto definicja.
39:15
When you root for someone,  you want that person or team.
697
2355300
5760
Kiedy komuś kibicujesz, chcesz tej osoby lub zespołu.
39:21
To win or to achieve something  specific in the sense.
698
2361060
5160
Wygrać lub osiągnąć coś konkretnego w tym sensie.
39:26
Of a.
699
2366220
1380
z.
39:27
Promotion or a job.
700
2367600
2880
Awans albo praca.
39:30
They win that promotion, they win that job.
701
2370480
2640
Wygrają ten awans, wygrają tę pracę.
39:33
So you can think of it really as winning.
702
2373120
1800
Można więc o tym myśleć jak o zwycięstwie.
39:34
We do use.
703
2374920
1440
Używamy.
39:36
This a lot in sports.
704
2376360
1620
To dużo w sporcie.
39:37
So let's say it was the world.
705
2377980
2700
Powiedzmy więc, że to był świat.
39:40
Cup and we had France and  Argentina in the playoffs, right?
706
2380680
5040
Cup, a w fazie play-off mieliśmy Francję i Argentynę, prawda?
39:45
So you would ask someone, Who are you rooting for?
707
2385720
3900
Zapytałbyś więc kogoś: Komu kibicujesz?
39:49
Who are you rooting for?
708
2389620
2640
Komu kibicujesz?
39:52
Which team are you rooting for?
709
2392260
2220
Której drużynie kibicujesz?
39:54
You're asking them who do you want to win?
710
2394480
3240
Pytasz ich, kogo chcesz wygrać?
39:57
Are you rooting for France or  are you rooting for Argentina?
711
2397720
4560
Kibicujesz Francji czy Argentynie?
40:02
Why are you?
712
2402280
960
Dlaczego jesteś?
40:03
Rooting for France.
713
2403240
1200
Kibicowanie Francji.
40:05
And then you can explain why.
714
2405160
2700
A potem będziesz mógł wyjaśnić dlaczego.
40:07
Now seeing, let's say there's.
715
2407860
2220
Teraz widzimy, powiedzmy, że tak.
40:10
Two people.
716
2410080
1260
Dwoje ludzi.
40:11
Up for a job promotion?
717
2411340
2820
O awans w pracy?
40:14
Fred and Nancy, are you rooting for  Fred or are you rooting for Nancy?
718
2414160
5340
Fred i Nancy, kibicujecie Fredowi czy Nancy?
40:19
Or it could be in a political  context, you have two candidates.
719
2419500
4260
Może to też mieć miejsce w kontekście politycznym, masz dwóch kandydatów. Czy
40:23
Are you rooting for candidate X or candidate Y?
720
2423760
4320
kibicujesz kandydatowi X czy kandydatowi Y?
40:28
So let me just leave that example sentence.
721
2428080
3000
Więc pozwólcie, że zostawię to przykładowe zdanie.
40:31
With sports, because that is probably.
722
2431080
2580
Ze sportem, bo pewnie tak.
40:33
The most common time you'll use it?
723
2433660
4260
Kiedy będziesz go najczęściej używać?
40:37
Are you rooting for France or Argentina?
724
2437920
6540
Kibicujesz Francji czy Argentynie?
40:44
And then whoever you're rooting.
725
2444460
3000
A potem kogokolwiek, kogo rootujesz.
40:47
For is the.
726
2447460
1440
Bo jest.
40:48
Person or team You want to win?
727
2448900
2880
Osoba lub zespół Chcesz wygrać?
40:52
Okay.
728
2452500
600
Dobra.
40:53
It must be exhausting.
729
2453100
2040
To musi być wyczerpujące.
40:55
Always rooting for the antihero.
730
2455140
2940
Zawsze kibicuję antybohaterowi.
40:58
So you want the antihero to win.
731
2458080
2340
Więc chcesz, żeby antybohater wygrał.
41:01
Remember, I highly recommend  you listen to the song with.
732
2461260
5460
Pamiętaj, że gorąco polecam Ci przesłuchanie tej piosenki.
41:06
The lyrics.
733
2466720
720
Słowa.
41:07
And then you can see all this new.
734
2467440
2700
A potem będziesz mógł zobaczyć to wszystko na nowo.
41:10
Vocabulary and you can.
735
2470140
1800
Słownictwo i możesz.
41:11
Listen to the song.
736
2471940
840
Słuchać piosenki. Czy
41:12
Did you know that?
737
2472780
1380
wiedziałeś o tym?
41:14
This is the most.
738
2474160
1680
To jest najbardziej.
41:15
Popular song according to the charts  right now at the time of this recording.
739
2475840
6240
Popularna piosenka według list przebojów w momencie nagrywania.
41:22
That's why I chose it.
740
2482080
1320
Dlatego to wybrałem.
41:24
OK.
741
2484240
1140
OK.
41:25
And remember.
742
2485380
780
I pamiętaj.
41:26
I said it seems like the lyrics  don't really make a lot of sense.
743
2486160
3840
Powiedziałem, że wydaje się, że teksty nie mają zbyt wielkiego sensu.
41:30
They don't tell.
744
2490000
1500
Nie mówią.
41:31
A.
745
2491500
900
Odp.:
41:33
It's more like she's talking about  her dream sometimes I feel like.
746
2493300
4560
Czasami mam wrażenie, że ona opowiada o swoim śnie.
41:37
Everybody is a sexy baby.
747
2497860
1860
Każdy jest seksownym dzieckiem.
41:39
Like that's something you might  have dreamt about last night, right?
748
2499720
4800
Jakby to było coś, o czym mogłeś śnić ostatniej nocy, prawda?
41:45
So that's why I'm not going through it  word for word and I'm focusing on specific.
749
2505480
4500
Dlatego nie omawiam tego słowo po słowie, skupiam się na konkretach.
41:49
Words.
750
2509980
420
Słowa.
41:50
Did you hear my covert narcissism?
751
2510400
3480
Słyszeliście mój ukryty narcyzm?
41:53
I disguise as altruism.
752
2513880
2540
Przebieram się za altruizm.
41:56
Covert.
753
2516420
1000
Ukryty.
41:57
I'll explain some other words here  because you might be wondering about.
754
2517420
4620
Wyjaśnię tutaj kilka innych słów, ponieważ być może się zastanawiasz.
42:03
Simply means secret, secret, or hidden.
755
2523540
5880
Oznacza po prostu sekret, tajemnicę lub ukrycie.
42:09
This is used a lot.
756
2529420
1560
Jest to często używane.
42:10
In a military context, they're on a  covert mission, so it's a mission that.
757
2530980
7560
W kontekście wojskowym biorą udział w tajnej misji, więc jest to misja.
42:18
Secret The general public.
758
2538540
1260
Sekret Opinia publiczna.
42:19
Has no knowledge of it.
759
2539800
1860
Nie ma o tym wiedzy. Mają
42:21
They're on a covert mission.
760
2541660
1740
tajną misję.
42:23
They're working on a covert project, for  example, so is used more in military.
761
2543400
5160
Pracują na przykład nad tajnym projektem , więc jest częściej używany w wojsku.
42:28
But it could also be used at work.
762
2548560
2220
Ale można go wykorzystać także w pracy. Być
42:30
You could be working on a covert  project within your company.
763
2550780
4200
może pracujesz nad tajnym projektem w swojej firmie.
42:34
Now let's talk about.
764
2554980
1680
Teraz porozmawiajmy o.
42:36
Narcissism and altruism.
765
2556660
2760
Narcyzm i altruizm.
42:39
Narcissism is having too much self-interest.
766
2559420
5400
Narcyzm to nadmierne egoizm.
42:44
Interest in your own.
767
2564820
2100
Zainteresowanie własnym.
42:46
Appearance.
768
2566920
1140
Wygląd.
42:48
Or it could also.
769
2568060
1200
Albo też mogłoby.
42:49
Be your abilities as well.
770
2569260
2640
Bądź także swoimi umiejętnościami.
42:51
And covert narcissism is.
771
2571900
3360
A ukryty narcyzm nim jest.
42:55
I'm trying to hide it.
772
2575260
1740
Próbuję to ukryć.
42:57
I'm trying to keep this interest in  myself secret or hidden from others.
773
2577000
5220
Staram się zachować to zainteresowanie sobą w tajemnicy lub przed innymi.
43:02
Altruism, on the other hand, is.
774
2582220
2820
Altruizm natomiast jest.
43:05
More of the opposite.
775
2585040
1620
Raczej odwrotnie.
43:06
Of narcissism, because altruistic people are  more concerned about others, not themselves,  
776
2586660
6540
O narcyzmie, ponieważ altruiści bardziej troszczą się o innych, a nie o siebie,
43:13
and it's that willingness to do things for others.
777
2593200
3600
i jest to chęć robienia rzeczy dla innych.
43:16
Even if it means sacrificing your own needs.
778
2596800
4800
Nawet jeśli oznacza to poświęcenie własnych potrzeb.
43:21
That's altruism.
779
2601600
1140
To jest altruizm.
43:22
Now let's talk about disguise.
780
2602740
2340
Porozmawiajmy teraz o przebraniu.
43:25
When you disguise something,  you trying to hide it.
781
2605740
3900
Kiedy coś ukrywasz, próbujesz to ukryć.
43:29
And in this case, it's a feeling or an emotion.
782
2609640
3660
W tym przypadku jest to uczucie lub emocja.
43:33
But we also try.
783
2613300
2340
Ale też próbujemy.
43:35
You can try to disguise yourself.
784
2615640
2700
Możesz spróbować się przebrać.
43:38
I could try to disguise myself by wearing oh.
785
2618340
4020
Mógłbym spróbować się zamaskować, nosząc och.
43:42
A.
786
2622360
660
A.
43:43
Black wig so I.
787
2623020
1560
Czarna peruka, więc ja.
43:44
Could have black hair instead of my normal.
788
2624580
2160
Mogłabym mieć czarne włosy zamiast moich normalnych.
43:46
Hair I could wear.
789
2626740
1440
Włosy, które mogłabym nosić.
43:48
Glasses and I.
790
2628180
3360
Okulary i ja.
43:51
Could wear different.
791
2631540
2100
Moglibyśmy nosić inaczej.
43:53
Clothing so I don't look like myself.
792
2633640
3120
Ubieram się tak, żeby nie wyglądać jak ja.
43:56
Nobody would recognize me.
793
2636760
3060
Nikt by mnie nie rozpoznał.
43:59
If they saw me on the street for example.
794
2639820
2880
Gdyby na przykład zobaczyli mnie na ulicy.
44:02
You so you can disguise yourself.
795
2642700
2220
Ty, żebyś mógł się przebrać.
44:04
But in this case, she's talking  about disguising an emotion,  
796
2644920
3660
Ale w tym przypadku mówi o ukrywaniu emocji,
44:08
so trying to hide that  emotion with another emotion.
797
2648580
4260
czyli próbie ukrycia tej emocji inną emocją.
44:12
So she's trying to hide her narcissism,  which is interest in herself, her secret  
798
2652840
6900
Próbuje więc ukryć swój narcyzm, czyli zainteresowanie sobą, swój sekretny
44:19
narcissism as altruism, interest in other people.
799
2659740
5340
narcyzm jako altruizm, zainteresowanie innymi ludźmi.
44:25
So that's a very interesting lyric to be honest.
800
2665740
3360
Szczerze mówiąc, jest to bardzo interesujący tekst.
44:29
It's.
801
2669100
360
44:29
Very well.
802
2669460
600
Jego.
Bardzo dobrze.
44:30
Written Let's continue on.
803
2670060
4620
Napisane Kontynuujmy.
44:34
OK, our chorus.
804
2674680
1860
OK, nasz chór.
44:36
Again, so remember we saw.
805
2676540
2280
Jeszcze raz, pamiętajcie, że widzieliśmy.
44:39
And rooting.
806
2679540
1380
I rootowanie.
44:40
And we already discussed that.
807
2680920
1740
I już o tym rozmawialiśmy.
44:42
Now let's take a look at.
808
2682660
1860
Teraz przyjrzyjmy się.
44:44
Daughterinlaw again, this is what caused me to  say this is more like her talking about her dream.
809
2684520
6300
Znowu synowa, dlatego stwierdziłam, że to bardziej przypomina jej rozmowę o swoim śnie.
44:50
Because when I.
810
2690820
1080
Ponieważ kiedy
44:51
First saw this, I was really.
811
2691900
1320
pierwszy raz to zobaczyłem, naprawdę byłem.
44:53
Confused because.
812
2693220
1080
Zdezorientowany, ponieważ.
44:54
Taylor Swift cannot have a daughterinlaw.
813
2694300
4440
Taylor Swift nie może mieć synowej.
44:58
She's too young to have a daughterinlaw because  a daughterinlaw is the woman who is married.
814
2698740
7560
Jest za młoda, żeby mieć synową, bo synową jest kobieta, która jest zamężna.
45:06
To your.
815
2706300
1200
Dla Twojej.
45:07
Son or daughter?
816
2707500
900
Syn lub córka?
45:08
So if Taylor Swift.
817
2708400
1560
Więc jeśli Taylor Swift.
45:09
Had a daughterinlaw.
818
2709960
1740
Miał synową.
45:11
Taylor.
819
2711700
720
Taylora.
45:12
Swift would have to have a  child, a son, or a daughter.
820
2712420
4500
Swift musiałby mieć dziecko, syna lub córkę.
45:16
But that.
821
2716920
1200
Ale to.
45:18
Child would have to be.
822
2718120
1740
Dziecko musiałoby być.
45:19
Old enough to be married.
823
2719860
2580
Wystarczająco dorosły, żeby wyjść za mąż.
45:22
And then the person her child marries.
824
2722440
4680
A potem osoba, którą poślubia jej dziecko. Czy
45:27
Is either her?
825
2727120
1380
któraś z nich jest nią?
45:28
Daughterinlaw for a woman or soninlaw for a man.
826
2728500
3960
Synowa dla kobiety lub zięć dla mężczyzny.
45:32
Now obviously that's not possible,  but if you're in your mid.
827
2732460
6000
Oczywiście nie jest to możliwe, ale jeśli jesteś w połowie.
45:38
To late 40s or.
828
2738460
2580
Do późnych lat 40. lub. Lata
45:41
50s sixties.
829
2741040
1740
50. i sześćdziesiąte.
45:42
Then you could definitely have a daughterinlaw.
830
2742780
3660
Wtedy na pewno możesz mieć synową.
45:46
But.
831
2746440
780
Ale.
45:47
You.
832
2747220
600
45:47
Possibly have a motherinlaw.
833
2747820
2460
Ty.
Prawdopodobnie mam teściową.
45:50
A motherinlaw is the mother.
834
2750280
3720
Teściowa to matka.
45:54
Of.
835
2754000
720
45:54
Your husband or wife.
836
2754720
2580
Z.
Twój mąż lub żona.
45:57
So in the song she says I have.
837
2757300
3300
W piosence mówi, że mam.
46:00
This dream my daughterinlaw  kills me for the money.
838
2760600
4980
Ten sen mojej synowej zabija mnie dla pieniędzy.
46:05
She thinks I left them in the will.
839
2765580
4020
Myśli, że zostawiłem je w testamencie.
46:10
OK, that sounds like a common  dream that one could have.
840
2770260
4020
OK, to brzmi jak powszechny sen, jaki można mieć.
46:14
Now the will a will is a legal  document and it outlines how your.
841
2774280
8040
Teraz testament jest dokumentem prawnym i określa, w jaki sposób Twój testament jest dokumentem prawnym.
46:22
Now your assets could be your money, your.
842
2782320
3180
Teraz Twoje aktywa mogą być Twoimi pieniędzmi, Twoimi.
46:25
House your car.
843
2785500
1020
Umieść swój samochód.
46:26
Or any other possessions will be distributed,  which means given to other people after you die.
844
2786520
9360
Lub jakikolwiek inny majątek zostanie rozdysponowany, co oznacza przekazany innym osobom po Twojej śmierci.
46:36
Now I wonder.
845
2796720
1560
Teraz się zastanawiam.
46:38
This is in in your native language.
846
2798940
1860
To jest w Twoim ojczystym języku.
46:40
Do you?
847
2800800
660
Czy ty? Zastanawiam się, czy
46:41
Use the terminology will just translated  in your native language, I wonder.
848
2801460
5220
używać terminologii, która właśnie została przetłumaczona na Twój język ojczysty.
46:46
Let me know in the comments, I'm curious.
849
2806680
1920
Daj znać w komentarzu, jestem ciekaw.
46:48
About that.
850
2808600
420
O tym.
46:49
OK, she.
851
2809800
1320
OK, ona.
46:51
Thinks she, the daughterinlaw.
852
2811120
1800
Myśli, że ona, synowa.
46:52
Thinks I left them in the will.
853
2812920
2760
Myśli, że zostawiłem je w testamencie.
46:56
That's funny.
854
2816460
1020
Zabawne.
46:58
All right, so it's the chorus  again and oh, that's it.
855
2818740
5700
W porządku, więc znowu refren i och, to wszystko.
47:04
And before you go, make sure.
856
2824440
1920
A zanim wyruszysz, upewnij się.
47:06
You head on over to my website  jayforestenglish.com and download your free.
857
2826360
4380
Udaj się na moją stronę internetową jayforestenglish.com i pobierz bezpłatnie.
47:10
Speaking Guide In this guide I share 6 tips on how  
858
2830740
3360
Przewodnik po mówieniu W tym przewodniku dzielę się 6 wskazówkami, jak
47:14
to speak English fluently  and confidently and until.
859
2834100
2940
mówić płynnie i pewnie po angielsku.
47:17
Next I'm happy studying.
860
2837040
1740
Następnie cieszę się, że się uczę.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7